GIF-XP290N 电子上消化道内窥镜 GM0315SV V02-1705 RC0730-09 说明书
新一代普及型电子胃镜GIF-V70的使用体会
新一代普及型电子胃镜GIF-V70 的使用体会奥林巴斯最新推出了新一代普及型电子内镜，开发一款新型CCD 使V70 电子内镜实现了全屏显示、图像清晰、价格适宜的要求，缩短了与先进电子内镜的差距，我科使用GIF-V70 型胃镜进行了861 例次检查，现将我们使用该型胃镜的体会报告如下。
一、GIF-V70 电子胃镜一般性能该镜具有镜身细﹙先端部外径9.2mm﹚弯曲角度大﹙上210 度、下90 度、左右各100 度﹚145 度的广角视野、景深长（3~100mm﹚及具有标准孔径的活检钳道（2.8mm﹚等优点，是目前较为理想的内镜设计，载有高分辨率的CCD，因而图像逼真、清晰、照明光亮度大而高效。
3 档轮廓的调节功能，提高微小病变的诊断率，3 个位置的遥控冻结按钮及8 种不同的功能。
二、插镜性能良好内镜插入是内镜检查重要的一个环节，亦是检查时患者最感痛苦之处。
该镜由于具有外径细（9.2mm）、套管软硬适中及弯曲半径短等优点，一次性插入成功率达99%以上，患者痛苦较小。
三、观察性能由于弯曲度较大，内镜细小，因而内镜通过食道、贲门幽门均十分顺利，在胃窦部反转观察胃角，乃至贲门部均十分清晰。
对胃体盲区（胃体垂直部后壁等）观察清晰，用高位反转法能观察到全部贲门四周，从而消除了胃部观察的盲区。
四、图像质量：内镜图像采用高分辨率CCD，其图像逼真，对黏膜隆起、凹陷、集中等微细变化均能观察清晰，对黏膜色泽变化（如变白、充血等）亦能在图像中如实反映，并通过视频输入内镜电脑进行贮存，打印。
五、GIF-V70 电子胃镜系统具有小型光源，体积小（16cm×19cm×40cm），重量轻；具有测光，自平衡，光亮调节，灯泡选择等优点，便于携带及操作。
六、日常维护与清洗消毒简单，电子接头以光源接插头一体化，安装及拆卸方便。
防水盖附设于内镜接头上，便于清洗；按钮不用涂润滑剂，简化了维护程序，还可进行高温压灭菌；配制测漏器的使用，使日常的操作及保养更加安全，可靠。
电子消化内镜配置参数
电子消化内镜配置参数（1）、电子图像处理器参数全数字化内窥镜图像处理器，具有先进的光源学技术和数码技术，实现全数字化处理和全数字化输出的内窥镜电子影像系统。
电压：230V，0.2A：50Hz；超级CCD设计；高清锐化调节；颜色调节；自动白平衡；自动测光模式；自动增益控制；冻结模式；快门调节；全数字化图像处理方式；构造强调功能；轮廓强调功能；血管强调功能；图像放大功能；配电子染色技术；图像信号输出方式，高清数字接口HD-SDI：HDTV1080i（2ch），DVI数字视频接口：1280*1024P，Ethernet 100/10字节，RGB：1280*1024P，SDTV （120V/NTSC，230V/PAL）；RGB，Y/C，Composite ；图像存储功能（具有至少500M内存，具有缓冲内存，最多可以存储5000张照片）；配备CF存储卡；图像尺寸可选择；待机热插拔功能；双画面模式（白光图像和FICE图像同时显示）；防抖功能；内镜自动识别；具有DICOM通用输出接口；患者数据输入；兼容性；画中画功能；内窥镜氙灯冷光源：主灯300W氙灯；备用灯：12V75W卤素灯；光量调节为17档可调；横膈膜式气泵；气泵压力高/中/低/关闭；强光定位功能；自动调光显示；灯泡平均寿命≥500小时。
（2）电子上消化道内窥镜参数：视野角140°，景深2-100mm，弯曲角度210°-90°、100°-100°，先端部外径9.2mm，软性部外径9.3mm，钳道内径2.8mm，附件位置6点30分，有效长度1100mm。
（3）电子下消化道内窥镜参数：视野角140°，景深2-100mm，弯曲角度180°-180°、160°-160°，先端部外径12.0mm，软性部外径12.0mm，钳道内径3.8mm，附件位置5点，有效长度1330mm/1,520mm，插入部为新软性部。
260系列电子胃肠镜
使 用 说 明 书电子胃镜 GIF-N260 GIF-XP260 GIF-XQ260 GIF-Q260 GIF-H260GIF-H260Z电子结肠镜 CF-Q260AL CF-Q260AI CF-Q260DL CF-Q260DI CF TYPE H260AL CF TYPE H260AI CF-H260AZL CF-H260AZI CF-H260DL CF-H260DI PCF-Q260AL PCF-Q260AI PCF-Q260JL PCF-Q260JI 操作手册目录 i目 录标识说明.........................................................................................................1 要点(使用前阅读） (2)设计用途......................................................................................................... 2 内镜检查和治疗的适用性............................................................................................. 2 使用说明书......................................................................................................... 3 用户资格......................................................................................................... 3 配套设备......................................................................................................... 3 初次使用前的清洗、消毒、灭菌/使用后的清洗、消毒、灭菌与存放....................................... 4 备用设备......................................................................................................... 4 维护保养......................................................................................................... 4 禁止不当的维修与改装................................................................................................ 4 符号说明......................................................................................................... 4 注意事项......................................................................................................... 5 操作不当的例子 (9)第1章 确认箱内物品 (10)第2章 部件名称、功能与规格 (14)2.1 部件名称 (14)2.2 内镜功能 (28)2.3 规格 (31)2.4 安装防水盖连接链(MAJ-1119） (46)第3章 准备与检查 (48)3.1 准备设备 (48)3.2 检查内镜 (50)3.3 准备并检查附件 (55)3.4 给内镜装配附件 (59)3.5 检查并连接周边设备 (61)3.6 检查内镜系统 (65)第4章 操作 (70)4.1 插入 (73)4.2 使用内镜诊疗附件 (80)4.3 抽出内镜 (85)4.4 搬运内镜 (85)目录 ii第5章 故障排除 ................................................................................................87 5.1 故障排除指南 (87)5.2 抽出异常的内镜 (92)5.3 内镜的返修................................................................................................... 94 附录 (95)系统图......................................................................................................... 95 EMC 信息 (101)标识说明1标识说明对在本包装、本手册封底或本产品中出现的标识说明如下：参见使用说明书注意内镜BF 型设备生产厂商欧盟授权代表批号序列号要点(使用前阅读) 2要点(使用前阅读)设计用途本产品与奥林巴斯图像处理装置、放大控制器(仅限CF-H260AZL 、CF-H260AZI )、内镜插入形状观测装置(仅限CF-Q260DL 、CF-Q260DI 、CF-H260DL 、CF-H260DI )、光源、记录设备、监视器、内镜诊疗附件(如活检钳)以及其它辅助设备配套使用。
BF-P290,XP290电子支气管内窥镜(GM0341SV V01-1509 RC1341-02)_6709639 说明书
27
第4章 操作
51
第5章 故障排除
73
附录
81
有关清洗、消毒、灭菌信息，请参阅与本型号相符的清洗、消毒、灭菌手册。
目录
目录
标识说明……………………………………………………………………………………… 1 要点(使用前阅读)…………………………………………………………………………… 2
设计用途 …………………………………………………………………………………………… 2 内镜检查和治疗的适用性 ………………………………………………………………………… 2 使用说明书 ………………………………………………………………………………………… 3 用户资格 …………………………………………………………………………………………… 3 配套设备 …………………………………………………………………………………………… 4 初次使用前的清洗、消毒、灭菌/使用后的清洗、消毒、灭菌与存放………………………… 4 备用设备 …………………………………………………………………………………………… 4 维护保养 …………………………………………………………………………………………… 4 禁止不当的维修与改装 …………………………………………………………………………… 5 符号说明 …………………………………………………………………………………………… 5 注意事项 …………………………………………………………………………………………… 6 内镜图像消失或冻结的注意事项 ……………………………………………………………… 11 操作不当的例子 ………………………………………………………………源自……………… 12使用说明书
电子支气管内窥镜
OLYMPUS BF-XP290 OLYMPUS BF-P290 OLYMPUS BF-Q290 OLYMPUS BF-H290 OLYMPUS BF-1TQ290
GIF-H290Z 电子上消化道内窥镜 GM0386SV V01-1810 RC1656-04
电子上消化道内窥镜
GIF-H290z
GIF-XP290N GIF-H290 GIF-
要点(使用前阅读)
第章 确认箱内物品
第章 部件名称与规格
第章 准备与检查
30
第章 操作
6
第章 故障排除
91
附录
05
目录
目录
标识说明……………………………………………………………………………………… 要点(使用前阅读)……………………………………………………………………………
. 检查周边设备 ……………………………………………………………………………… 9 3. 连接内镜与周边设备 ……………………………………………………………………… 50
连接至光源 ………………………………………………………………………………… 50 连接水瓶 …………………………………………………………………………………… 1 连接吸引管 ………………………………………………………………………………… 2 连接副送水管 ……………………………………………………………………………… 3 . 检查内镜系统 ……………………………………………………………………………… 4 检查摘要 …………………………………………………………………………………… 4 检查内镜图像 ……………………………………………………………………………… 5 检查对焦切换功能 ………………………………………………………………………… 6 检查变焦功能……………………………………………………………………………… 8 检查遥控按钮 ……………………………………………………………………………… 8 检查送气功能 ……………………………………………………………………………… 9 检查物镜清洗功能 ………………………………………………………………………… 60 检查吸引功能 ……………………………………………………………………………… 62 检查钳子管道 ……………………………………………………………………………… 64 检查副送水功能 …………………………………………………………………………… 64 检查内镜插入形状观测功能 ……………………………………………………………… 65
消化道内镜检查及镜下治疗PPT课件
检查前准备
检查前三天宜吃无渣或少渣半流质饮食，不吃蔬菜、水果粗纤维食物。 若疑为肠息肉，准备做电切术者禁食牛奶及乳制品。
检查前晚进流质饮食，8点后不再进食。 检查当天禁食早餐；下午检查者，早餐可进无渣流食，禁食午餐。 肠道准备。
23
清洁肠道
1.口服药物导泻 2. 清洁灌肠
24
常用肠道清洁剂的选择和用法
15
镜下正常胃图像
16
镜下正常十二指肠图像
17
18
术后注意事项
饮食： 未行胃粘膜活检者，检查后禁水1小时，2小时后方可进食。 胃粘膜活检者，术后4小时方可进食流质或半流质。 检查后常见不适症状：有短暂的咽喉痛、异物感、腹胀。 镜下治疗后注意出血、穿孔等并发症。
19
下消化道内镜检查
消化内镜检查及镜下治疗
1
目录
一、消化道内镜简介 二、胃肠内镜检查 三、常见镜下治疗
2
一、消化道内镜简介
内镜的发展 电子内镜构造 消化电子内镜种类
3
消化道内镜发展史
消化道内镜的发展经历了四个阶段：
1.硬式内镜： 1805年—1932年 早期硬式内镜:早在1805年由德国人发明 半屈式内镜：1932年—1957年 光纤维问世 2.纤维内镜： 1957年—1983年 3.电子内镜： 1983年—至今 4.胶囊内镜: 2000年开始
目前国内常用制剂包括舒泰清、和爽、恒康正清、福静清等。 PEG是目前国内应用最普遍的肠道清洁剂，作为容积性泻剂，通过大量排
空消化液来清洗肠道，不会影响肠道的吸收和分泌，从而不会导致水和电 解质平衡紊乱。
26
PEG的用法：
在内镜检查前4~6h，服用PEG 等渗溶液2~3L，每10min 服用250mL，2h 内 服完。
上消化道内镜操作1
关于活检——正确选择活检位置
• 溃疡性病变：在溃疡与周边组织交界处多点取材，
注意按血流方向决定钳取顺序，先从后壁、口侧开 始。如在溃疡底部位置活检，坏死组织多，病理结 果缺乏临床意义，况且容易导致穿孔。
• 隆起性病变：在隆起顶部同一部位反复活检。
隆起息肉性病变在糜烂面取材。 能摘除的息肉，建议全瘤活检。
内窥镜的分类
根据接物镜的位置和功能
前视 侧视 斜视
根据用途
食管镜 胃镜 十二指肠镜 胆道镜 子母型纤维胰胆管镜 小肠镜 结肠镜 腹腔镜 支气管镜 喉镜 胸腔镜 纵膈镜 关节镜 宫腔镜 乳管镜 血管镜
根据特殊结构和用途 一般内镜、电子内镜、放大内镜、激光内镜、 手术内镜、超声内镜
根据接物镜的位置和功能分类
6. 纤维结肠镜 7. 子母型纤维胰胆管镜
母镜为纤维十二指肠镜,子镜经十二指肠镜通道插入。 8.其它
根据特殊结构和功能分类
1．一般内镜 2．电子内镜 3．放大内镜
检查胃、肠、腹腔等。 4．超声内镜
检查食道、胃、腹腔等 5．激光内镜
检查胃、肠等。 6．手术内镜 (治疗内镜)
双管道，通道直径粗，道口有器械抬举器。 常选用前视式，有固定的焦点、广角的物镜系统，有高 频电绝缘安全保护装置。有上消化道、结肠及小肠用 的镜型。
胃底贲门内口
贲门内口处病变，尤其是早期贲门癌，正面观察 有时看不到明显病变，需要高位倒转。
十二指肠球部幽门缘
此处溃疡疤痕的出现率很高。应在退镜时边退镜 边观察，最好在退到幽门口处将镜身适当固定， 仔细观察，必要时反复二、三次进入球腔。
追踪观察的重要性
良性病变：半年以上 息肉类病变：3-6月 未确诊病变：内镜复查时间在半个月到一个月之内，
电子上消化道内窥镜产品技术要求参考版
b）头
端硬部外径：Φ9.8mm＋5％，下限不计； c）主
软管部外径：Φ9.5mm＋10％，下限不计； d）最
大插入部外径：≤Φ11.6mm；
e）钳道
孔径：≥Φ2.8mm。
2.11 安全要求
应符合标准 GB 9706.1-2007《医用电气设备 第 1 部分：安全通用要求》
和 GB 9706.19-2000《医用电气设备第 2 部分：内窥镜设备安全要求》的要求。
2.5.1 吸引应顺畅，钳子插入口处应有对人体内腔液体的防喷装置。吸液操作时，
在防喷装置和吸引按钮处不应出现液体倒喷现象。
2.5.2 吸引量不得小于 400mL/min。
2.5.3 吸引按钮应掀动自如，无卡住现象。
2.6 弯角操纵系统
2.6.1 角度控制旋钮在操作时，应轻便灵活，无时紧时松或卡住现象。
湿热
4
--
试验时
通电
40℃
80％RH
--
--
湿热贮存
48
24
试验后
通电
40℃
93％RH
--
--
--
--
--
--
--
--
振动
--
试验后
通电
碰撞
--
试验后
通电
--
试验后
通电
运输
基准试
验条件
基准试
验条件
带包装
2.1
2.3.4
2.1
2.3.4
2.1
2.3.4
2.1
2.3.4
2.1
2.3.4
2.1
2.3.4
*全性能
量不超过5.0μg/mL；
c）高锰酸钾还原性物质：与等体积的同批空白对照液的消耗量
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
. 准备与检查的流程 ………………………………………………………………………… 7 . 准备设备 …………………………………………………………………………………… 29 . . 检查内镜 …………………………………………………………………………………… 0
使用说明书
电子上消化道内窥镜
GIF-XP290N GIF-HQ290
操作手册
标识说明
要点(使用前阅读)
第章 确认箱内物品
第章 部件名称与规格
第章 准备与检查
7
第章 操作
0
第章 故障排除
5
附录
97
目录
目录
标识说明……………………………………………………………………………………… 要点(使用前阅读)……………………………………………………………………………
检查内镜 …………………………………………………………………………………… 0 检查弯曲功能 ……………………………………………………………………………… 3
目录
. 检查配件 …………………………………………………………………………………… 37 检查送气/送水和吸引按钮………………………………………………………………… 37 检查钳子管道开口阀（MB-） ……………………………………………………… 38 检查一次性钳子管道开口阀（MAJ-） …………………………………………… 39 检查副送水帽（MAJ-） ……………………………………………………………… 39 检查副送水管（MAJ-） ……………………………………………………………… 40 检查口垫（MA-或MB-） ………………………………………………………… 0
要点(使用前阅读) ………………………………………………………………………………… 设计用途 …………………………………………………………………………………………… 内镜检查和治疗的适用性 ………………………………………………………………………… 使用说明书 ………………………………………………………………………………………… 用户资格 …………………………………………………………………………………………… 配套设备 …………………………………………………………………………………………… 初次使用前的清洗、消毒、灭菌/使用后的清洗、消毒、灭菌与存放………………………… 备用设备 …………………………………………………………………………………………… 维护保养 …………………………………………………………………………………………… 禁止不当的维修与改装 …………………………………………………………………………… 符号说明 …………………………………………………………………………………………… 注意事项 …………………………………………………………………………………………… GIF-XP90N经鼻插入的注意事项 …………………………………………………………… 0 内镜图像消失或冻结的注意事项 ………………………………………………………………… 操作不当的例子 …………………………………………………………………………………
第章 确认箱内物品 ………………………………………………………………………
. 确认箱内物品清单 ………………………………………………………………………… 箱内物品 ……………………………………………………………………………………
第章 部件名称与功能 ……………………………………………………………………
. 检查周边设备 ……………………………………………………………………………… 4 . 连接内镜与周边设备 ……………………………………………………………………… 5
连接至光源 ………………………………………………………………………………… 5 连接水瓶 …………………………………………………………………………………… 46 连接吸引管 ………………………………………………………………………………… 47 连接副送水管 ……………………………………………………………………………… 48 . 检查内镜系统 ……………………………………………………………………………… 49 检查摘要 …………………………………………………………………………………… 49 检查内镜图像 ……………………………………………………………………………… 0 检查对焦切换功能 ………………………………………………………………………… 1 检查遥控按钮 ……………………………………………………………………………… 3 检查送气功能 ……………………………………………………………………………… 4 检查物镜清洗功能 ………………………………………………………………………… 5 检查吸引功能 ……………………………………………………………………………… 57 检查钳子管道 ……………………………………………………………………………… 58 检查副送水功能 …………………………………………………………………………… 58
. 给内镜安装配件 …………………………………………………………………………… 1 安装吸引按钮 ……………………………………………………………………………… 1 安装送气/送水按钮………………………………………………………………………… 2 安装钳子管道开口阀 ……………………………………………………………………… 3 安装副送水帽 ……………………………………………………………………………… 4
. 部件名称与功能 …………………………………………………………………………… 操作部、插入部 …………………………………………………………………………… 光导接头 ……………………………………………………………………………………
. 规格 ………………………………………………………………………………………… 环境 ………………………………………………………………………………………… 功能列表 …………………………………………………………………………………… 规格 …………………………………………………………………………………………