吉林省民营经济发展的对策
吉林省民营经济发展现状及对策
一
是 发展 速度在加 快。２ ０ １ ２ 年底， 民营经济 完成
经济发 展 ， 保证 各种所 有制经济 依法平 等使用 生产要 主 营业务 收入 ２ ． ３ 万亿， 元， 是２ ０ ０ ６年的 ５ 倍， 年均 增长
素、 公平 参 与市场 竞争 、 同等 受到 法律保 护 ” 。 为此 ，
省排第一 ， 高出我 国年均增长 ９ ． ２ ％的速度。 （ 见表 １ ） 这
种增速 以 目前 的发 展 方式 看 ， 难 以为继 ， 从表 １ 可 以看
到， 吉林省 经济发 展增 速正逐 步下 滑。但 从实 际调研
的数据 看 ， 规模 以上 民 营工业 在全 国排 名第 ２ ６ 位， 表 明 民营经济 发展相 对滞后 ， 如 果要保 持吉林 省经 济发 展 速度 ， 实现全省党代会 的 目标 ， 只有大 力发展 民营经 济， 才能有效支撑较快 的增速。
４ ． ５ 万户 ， 亿元 以上企 业达到 ３ ０ ５ １ 户， 个 ２目， 吉林省委、 省政府 出台了《 关于突出发展民营经济 业 户数达 到 １ 的意见 》 。只有充 分 了解吉林 省 民营经济 发展的基 本 体 工商户达到 １ Ｏ ０ 万户。 四是社会贡献在加大。２ ０ １ ２ 现状、 存在 的突出问题 ， 才能找到 民营经济发展 的突破 年 民营经 济 实缴 税金 ６ ７ ８ 亿元， 占全省全 口径财政 收 口， 从而实现 富民强省的新 目标。
年 份
吉林 省经 济 增 长率
１ ６ １ ３＿ ３ １ ３． ７ １ ３． ７ １ ２
我 国经济 增长率
９ ． ６ ９ ． ２ １ ０． ４ ９． ２ ７ ． ８
吉林省民营经济的发展现状及对策研究的开题报告
吉林省民营经济的发展现状及对策研究的开题报告一、研究背景与意义随着改革开放的深入推进，吉林省的经济发展取得了长足进步。
作为新时期的民营经济，其在吉林省经济发展中的地位和作用日益凸显。
尤其是在加快推进中国东北老工业基地振兴战略的过程中，民营经济成为支撑吉林省经济发展的重要力量。
因此，对吉林省民营经济的发展现状进行研究，对于掌握全局经济发展趋势、发现吉林省民营经济现状中存在的问题和制定相应的发展对策具有重要的意义。
二、研究内容本文将从吉林省民营经济的概念入手，分析吉林省民营经济所处的政策环境和市场环境，探讨吉林省民营经济在发展中存在的问题和面临的挑战。
同时，结合吉林省的实际情况，提出应对民营经济发展中面临的问题和挑战的策略和建议，探索吉林省民营经济的新发展路径。
具体研究内容包括以下三个方面：1、吉林省民营经济的概念及发展历程。
在本部分中，将对吉林省民营经济的概念进行阐述，并探讨吉林省民营经济在新中国成立以来的发展历程。
2、吉林省民营经济的现状分析。
主要从政策环境、市场环境、企业规模和经济贡献等四个方面，对吉林省民营经济的现状进行详细分析。
3、吉林省民营经济发展的对策和建议。
在本部分中，提出应对民营经济发展面临的问题和挑战的策略和建议，并探索吉林省民营经济的新发展路径。
三、研究方法本文采用文献调研、案例研究、问卷调查等多种研究方法，通过调查和分析数据，深入探讨吉林省民营经济的发展现状及面临的问题和挑战，并提出相应的对策和建议。
四、预期成果通过对吉林省民营经济的现状进行深入分析，发掘吉林省民营经济存在的问题和挑战，并提出相应的对策和建议，探索吉林省民营经济发展的新路径。
旨在为促进吉林省经济发展和推进中国东北老工业基地振兴战略提供一定的参考和借鉴。
吉林省民营经济发展中存在的问题及对策
我省大多数民营企业难以按照市场需求及时调
整 经 营战略 和经 营方式 ， 普遍 缺乏 长远 发展 规划 ， 多 数 经 营活动 都是 短期 行为 。吉林 省 企业 调查 队的调
增 长 ， 且 在实 力上也 有 明显 增强 ， 而 已成 为 我 省
传统的管理制度将会严重束缚企业的进一步发展。
（ ） 资 渠道 狭 窄 ， 业融 资 困难 四 融 企 吉林 省 民营经济 发展 中 比较严重 的瓶 颈是 资金
［ 收稿 日期 ］ ０ ７— ０ ２０ ６— ３ ０
［ 作者 简介 ］ 吕鹰飞（ ９ ６ ）女 ， １７ 一 ， 吉林集 安人 ， 长春金融高 等专科学校金融系国际金融教研室讲师 。 ［ 基金项 目］ 长春金融高等专科学校科研 基金资助项 目【Ｘ２ ０ ０１ Ｌ ０ ７ ４
民营经 济 的外 向度 不 够大 ，真 正树立 起 品牌 经 营 的 企 业很少 ，能够走 出省 门乃 至 国 门的企 业 和产 品还 不 多见 。先进 的企 业 管理制 度是 企业 发 展 的必要 条 件 。落后 的企 业管 理制 度严 重地 制 约我 省 民营企 业 的发展 。有关 资料 表 明 ，我 省 中小 民营 企业 的企 业 管 理制度 大 多是 落后 的家 长式 或 家族 式 的 。幢这 种
营经济发展的滞后是制约吉林经济发展的重要因素。
认 清 民营 经济 发展 中存 在 的问题并 采取 相应 的对策 加 以解决 ， 振兴 吉林 经济 的 当务之 急 。 是
一
பைடு நூலகம்
、
吉林 省 民营经 济发 展 中存在 的 问题
吉林省民营企业发展现状及对策建议
吉林省民营企业发展现状及对策建议摘要：吉林省是一个农业大省，在20世纪90年代初期进入了经济快速发展阶段，特别是民营企业作为经济发展的有效补充，也在该时期有了比较明显的发展。
民营企业的发展为搞活市场流通，方便人民生活、扩大就业渠道、稳定社会等方面也发挥了积极的效用。
但是，吉林省整体经济发展仍低于全国水平，这也客观上造成了民营企业的发展在质量、规模、结构和水平上与发达省份存在了差距。
文章论述了吉林省民营企业发展现状及对策建议。
关键词：吉林省；民营企业；现状；对策中图分类号：c29 文献标识码：a 文章编号：1674—0432（2012）—08—0238—2项目支持：“吉林省民营企业发展问题及对策”是吉林省社会科学基金项目，编号2011b296，也是吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目部分研究成果，编号：吉教科文合字[2012]第263号。
1 吉林省民营企业发展现状吉林省民营企业的现阶段运营情况主要体现在以下几个方面：1.1 经济发展呈现区域化、特色化格局逐渐形成以长春县市为例，已经形成了初具规模的民营经济实体。
双阳、九台的鹿，皓月的牛，野力集团的饮料，五棵树的酒，高榕的菜已经形成农业产业化集团。
市区内，以出租车民营经济为代表，实现了以中东、顺风、绿新、远东、华正、崇智、卓展、时代服饰广场、国贸商都、恒客隆等为亮点的商业企业。
以长平经济走廊为载体，四平市采取集约化经营与集中连片开发的方式，重点建设了一批以农副产品加工、食品饮料加工、建材加工和机械设备制造为主的生产基地。
如范家屯“汽车配件专业镇”、郭家店“标准件专业镇”、刘房子“林果专业镇”和十家堡“酿酒专业镇”；兴建了“山门个体经营工业园区”、“辽河农业经济区”和“红嘴高科技园区”等。
1.2 加强领导，各级政府的工作体系初步形成各市（州）对民营企业的发展都给予重视，并加强了从政府方面的引导和支持，各级领导的工作积极性高涨。
尤其以长春、吉林、四平、通化、白山、辽源、松原和白城等市均将民营经济纳入政府的局级规划，特别是吉林市从财力和人力方面给予极大地支持。
优化吉林省营商环境的对策建议分析
2020年9期总第918期一、选题的目的和意义营商环境简单来说是指伴随企业从设立到退出整个过程的商业经营环境。
世界银行的一项研究报告中显示：好的营商环境可以促进投资率增长0.3%，GDP 增长0.36%，这说明一流的营商环境可以为当地经济发展提供助力，高质量的营商环境才能实现高质量的发展。
这几年，为了实现高质量、国际化、法治化、市场化的营商环境，我国对标国际发达经济体的水平，针对当今市场主体关注的焦点，大力、全方面地推出多种改革举措。
效果上，我国整体上的营商环境有明显进步，打造营商环境从实践探索走向了立法规范，国际营商环境排名不断提升。
如今“投资不过山海关”这一说法盛行，并且吉林省连续位于全国经济GDP 增速的尾端，更对外界向我省投资造成了不利影响。
为了打破现状，振兴经济，吸引投资，关键要从改善营商环境开始。
国家鼓励各地区根据当地实际情况，在符合法律法规的条件下对优化营商环境措施进行创新，提出差异化的方法；及时整理其他地区推广成绩好的举措经验，为促进当地优化营商环境做借鉴。
本文通过讨论我省当前营商环境存在的问题，学习发达地区的发展经验，对症下药，为推动吉林省营商环境国际化、便利化、法治化的发展提出建议，优化吉林省的营商环境，为经济发展提供便利的政治服务，公平法治的市场环境。
二、吉林省营商环境存在的问题1.市场主体力量薄弱，竞争机制不成熟民营经济的发展情况衬托着当地营商环境的好坏，中国发展研究基金会副理事长刘世锦曾说“营商环境好不好，关键看民营企业、中小企业能不能发展起来。
”①2018年吉林省的私营企业户数39.61万户，仅仅是浙江省私营企业总数的19%，邻省辽宁的私营企业户数为78.98万户，接近于吉林省两倍，我省近年来私营企业数量在自身的对比上确实有大幅增加，但与江浙粤相比还是有很大差距，东三省中优势也不明显；2019年中国民营经济500强中吉林也只有两家企业上榜，分别是修正药业和新星宇建设集团有限公司，排名分别为109，407。
金融支持民营经济的现状、存在问题及对策建议——以吉林省通化市为典型案例
吉林 金 融研 究
Ｎ ｏ ． ６ ， ２ ０ １ ３
Ｇｅ ｎｅ ｒ ａ ｌ Ｎｏ． ３ ７ ７
金 融 支 持 民 营 经 济 的 现 状 、 存 在 问 题
及 对 策 建 议
以吉林省通化 市为 典型案 例
李俊峰
（ 中国 人 民银行通化市 中心支行 ，吉林通 化 １ ３ ４ ０ ０ １ ）
通 化市金 融支持民营企业调查表
（ 三） 服务于 民营企 业的金融服务方式更加灵
活 ，针对 民营企业的金融产 品创新效果显著
一
是畅通 了民营企业金融业务发展通道 ，各
行（ 社） 都成 立 了针对 中小企业服务 的专 门机构 ， 设计 了专 门金融产 品 ，由专 门人员开展服务 ，服 务方 式更加贴近 中小企业需 求。工商银行设立 了 小企业金融业务 中心 ，吉林银行设立 了公司银 行 部 专营机构 负责民营企业贷款 ，邮储银行 成立了
度缓解 。
业贷款余额为 ３ ２ 亿元 ， 占其全 部贷款 的７ ４ ． ５ ％；
（ －） 金 融支 持民营企业 力度不 断加大 ，信贷 工商银行紧随其后为３ １ ． ５ 亿元 ，占其全部贷款 的 支持力度增 强
４ １ ％；其他对 民营经济信 贷投放较大 的有 通化市
截至２ ０ １ ３ 年３ 月 末 ，通化市 全金融 机构本 外 农村信用社２ １ ． ６ ４ Ｌ 元 ，占其全 部贷款 的１ ９ ． ７ ％， 币各 项贷 款余额为 ４ ４ ９ ． ５ 亿元 ，比年初增 ３ １ ３ ０ ． ９ 通化市全辖农村信用社共支持 民营企业 １ ３ ４ ８ 户，
（ 一） 央行货币政策发挥 了积极 的导 向作用 ，
民营经济存在的问题及对策建议
民营经济存在的问题及对策建议一、民营经济发展现状与存在问题随着中国改革开放的深入推进，民营经济在过去几十年中取得了长足的发展。
然而，在快速崛起的背后也存在着一些问题，这些问题阻碍了民营企业健康发展并影响了整个社会经济稳定。
1.1 融资难题融资是一个关键因素，影响企业是否能够持续运营和扩大规模。
尽管国家出台了鼓励金融机构支持民营企业的政策措施，但目前仍面临融资渠道有限、高利率借贷等挑战。
由于缺乏可靠抵押物和信用评级体系不完善等原因，许多小微型企业很难得到银行贷款支持。
1.2 政策限制和行政审批许多民营企业在市场准入、土地使用权以及税收优惠等方面遇到了困难。
与国有企业相比，他们需要更多时间和精力来处理各种审批手续，并且常常面临着不公平待遇。
同时，在某些领域，政府的政策偏向国有企业，限制了民营经济在资源配置中的公平竞争。
1.3 人才流失问题由于薪资福利和发展机会不如国有企业，一些优秀的人才更倾向于选择加入或留在国有企业。
这导致民营经济在创新能力、管理水平和市场竞争力等方面面临挑战。
此外，缺乏专业技术人员也限制了企业的进一步发展。
二、提升民营经济发展对策建议2.1 加强金融支持为了解决融资难题，政府可以加大对小微型企业的信贷担保政策支持，并鼓励银行改善信贷评估标准以降低风险。
此外，建立创新型金融工具和平台能够满足不同层次、规模和需求的民营企业。
2.2 改革行政审批制度为提高市场准入门槛并简化审批流程，政府应该进一步推动“放管服”改革。
通过清理规章制度库存、细化审批权责边界以及优化行政审批流程等举措，提高办事效率，营造公平竞争的环境。
2.3 完善税收和土地政策为了减轻民营企业负担，政府可以采取适当的税收优惠政策，降低企业所得税、增值税等税负。
同时，在土地使用权方面加强保护性规定，确保公平分配并防止国有企业垄断。
2.4 提供创新人才培养支持政府可以与高校合作设立针对民营经济发展需求的研究院或实验室，并建立奖学金计划吸引更多优秀毕业生投身于民营经济领域。
吉林省民营经济发展情况分析与建议
越式发展 中的主要 力量 ， 实现吉林省 的全面振兴。 ●
【 参考文献 】 ［］ １ 胡大立． 中西部地 区民营经济发展 问题研 究【 】 京： Ｍ． 北 中国经济
出版 社 ． ０ ： ｌ ｌ ． ２ ５ ｌ— ６ ０
［］ ２ 李亚． 民营企业管理概论【 ． Ｍ】北京： 工业 出版社 ，０ ６ １ ３ 机械 ２０ ：－ ． ［ ］吉林 省统计局 ． ３ 吉林 统计年鉴【】 ｚ． 北京： 国统 计 出版社 ， ０ － 中 ２ ０ ０
一
批具有现 代理 念 、 国际眼光 的优秀 民营企业 家 ； 实施创业辅导计 ３引导 民营企业树 立科学发展观 以“ 全面 、 协调 、 可持续 ” 的发展观 ， 指导老 工业基地 调整和改
划， 充分释放民众创业潜能 ， 尽快形成全 民创业的文化氛 围。
造 。统筹兼顾 。 既关注 总量的增长 ， 更注重经济效益的提高 、 就业的
增 加 、 境 的保 护 等 ， 出 一 条 科 技 含 量 高 、 济 效 益 好 、 源 消 耗 环 走 经 资
低、 环境污染 少、 人力资 源优 势 得到充分发 挥的新型工 业化路子 ； 引导 民营企 业自觉遵守法律法规 ， 依法经营 ， 诚信经 营 ， 照章纳税 ，
切 实保 障职工合法权益 ； 引导 民营企 业进 入工业小区 ， 走集 约化 发
［］ ６ 余治国． 中国民营企业批判 ． 北京： 中国出版社，０ ５９ －０ ． 当代 ２ ０ ：９ １０ ［］ ７ 郑学益， 张春晓， 张亚华． 中国民营企业启示录【 ． ＭＪ 北京： 北京大学 出
版 社 ．０ ５ １ ８ １２ ２ ０ ：６ － ７ ．
［］ ８ 促进非公有制经济发展研究２ ０ －０ ５中国非公有制经济发展 ０ ４ ２０
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
吉 林 省 民营 经 济 发 展 的对 策
史荣辉 ，李 冰 孙淑华 聂 渤 陈风 云２ ， ， ，
（． Ｉ吉林农业科技学院 ２０ 级工商管理专业学生 ， ０７ 吉林 １ １１２ 吉林农业科技学 院经济管理学 院， ３ ０ ；． ２ 吉林 １２０ ） ３ １１
摘
要： 近年来 ， 吉林省民营经济得到 了快速 、 康的发展 ， 健 已经成 为拉动 吉林省 经济增 长的重要 力量。但 从整体 来
第 １ ９卷 第 ４ 期 ２１ ００年 １ ２月
吉林 农业 科 技学 院学 报 Ｊｕ ａ ｏ ｌ ｇ ｃｌ ｒｌ ｃ ｎｅａｄＴ ｃｎ ｌ ｙＣ ｌｇ ｏ ｍ ｌ ｆ ｉｎＡ ｒｕｔ ａ ｉ ｃ ｎ ｅｈｏ ｇ ｏ ｅｅ Ｊｉ ｉ ｕ Ｓｅ ｏ ｌ
Ｖ １１， ｏ４ ｏ．９ Ｎ ． Ｄ ｃｍ ｅ，０ ０ ｅｅ ｂｒ２ １
长春 鸿达 集 团积极 引进 人 才如 聘 请硕 士 、 士、 博 博 士后 高 级 专 业 人 才 ４ ０多 人 ， 产 品 中指 纹 锁 、 其
分点； 民营企业户数同比增长 ６５ 其中 ： ．％， 规模 以 上企业户数达到 ４７ １ ， ７ 户 同比增长 １ ．％； ９ ５ 个体 经 营户达 到 ８ ．８ 户 ， 比增 长 ８６ 】。 ６５ 万 同 ．％ｆ ３
ｄｉｉｇｆｒｅｏ ｏ ｏ ｃｇｏ ｈ ｉ ｉｎ ｐｏ ｉｃ ｒ ｎ ｏｃ ｆ ｎ ｍｉ ｒｗｔ Ｊｌ ｒｖｎ ｅ．Ｂ ｔ ｖ ｒｌ，ｔｅｅａｅｓｉ ｎ ｒｂｅ ｓｉ ｅｄ ｖｌｐ ｎ ｆ ｖ ｃ ｅ ｎ ｉ ｕ ｅａｌ ｈ ｒ ｌ ｔｌｍａ ｙｐｏ ｌｍ ｎ ｔ ｅｅｏ ｍｅ ｔｏ ｏ ｌ ｈ
ｐ ｖ ｔ ｃ ｎ ｍｙ ｈｓ ｐ ｐ ｒａ ａｙ ｅ ｅｃ ｒ ｎ ｉ ａｉｎ ａ ｄ ｅ ｉｔ ｇ ｐ ｏ ｌｍｓｉ ｅ ｄ ｖ ｌｐ ｎ ｆｐ ｖ ｔ ｃ ｎ 。 ｉ ｒ ａｅ ｅ ｏ ｏ ．Ｔ ｉ ａ ｅ ｎ ｌｚ ｓｔ ｕ ｒ ｔ ｔ ｔ ｎ ｘｓ ｎ ｒｂ ｅ ｔ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔ ｒ ａｅｅ ｏ ｏ ｈ ｅ ｓｕ ｏ ｉ ｎｈ ｏ ｉ
ｍｙ ｒｐ ｓｓｔｅｄ ｖｌｐ ｎ ｆ ｒ ａｅｅ ｏ ｏ ｎＪｌ ｒｖｎ ｅ ，ｐ ｏｅ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｏ ｉ ｔ ｎ ｍｙｉ ｉｎ ｐ ｉ ｃ ． ｏ ｈ ｐｖ ｃ ｉ ｏ Ｋｅ ｏ ｄ ：ｉｎ ｐｏｉｃ ；ｐ ｖ ｔ ｃｎ ｍｙ ｒｂｅ ； ｙ ｗ ｒ ｓ Ｊｌ ｒｖｎ ｅ ｒ ａ ｅ ｏ ｏ ；ｐ ｌ ｉ ｉ ｅ ｏ ｍ
Ｏｎ ｔ ｅＣｏ ｎ ｅ ｍｅ ｓ ｒ ｓｏ ｒｖ ｔ ｏ ｏ ｖ ｌｐ ｎ １ ｎ Ｐ ｏ ｉｃ ｈ ｕ ｔｒ ａ ｕ ｅ ｆＰ ｉａｅＥｃ ｎ ｍｙ Ｄｅ ｅｏ ｍｅ ｔｉ ３１ ｒ ｖｎ ｅ ｎ ｉ
Ｓ Ｉ ｏ ｇ ｕ ， Ｉ ｉ Ｓ Ｎ Ｓ ｕ ｕ Ｎ Ｂ Ｃ Ｅ ｅ ｇ ｕ ２ Ｈ ｎ ｈ ｉ Ｌ Ｂｎ ， Ｕ ｈ ｈ ａ ， Ｉ ｏ ， Ｈ Ｎ Ｆ ｎ ｙ ｎ Ｒ ｇ Ｅ
看， 吉林省 民营 经济在发展 中还存在许 多ｆ￣ 。本 文通过 分析 吉林省 民营 经济的发展 现状 及存在 的 问题 ， 出吉林省 发 ＊ － － Ｉ 提
展 民营 经 济 的 对 策 。 关键词 ： 吉林 省 ； 营 经 济 ； 民 问题 ； 策 对
中 图分 类 号 ：２６ Ｆ７ 文献标识码 ： Ａ
国内处于 领先地 位； 通化 民营经济 在 医药 、 泉 矿 水、 藻 土 、 合 地 板 等 新 兴 产 业 中快 速 崛 起 ， 硅 复 其
中矿泉 水 、 复合 地 板 等 工 业 集 中 区在 全 省 乃 至 全 国都 占据重要 地位 ， 已成为 全 国同行业领 军企 业 。
吉林省部分私营企业正在加速产业结构的调 整， 由第三产业 向第二产业和高新技术产业转移 ， 使生产 型企业 、 科技 型企业 、 向型企业不 断增 外 多， 出现了一批骨 干企业。有 相当一部分企业 走 出了家族 式 管 理 模 式 ， 成 了一 批 企 业 集 团 。 比 形 如， 通化的茂祥药业 ， 神龙药业 已改组为股份有限 公司 ， 国药 业 、 金 药业 改 组 为 有 限责 任 公 司 ； 振 紫
１ 吉 林省 民营 经 济 发 展 的 现 状
１ １ 发 展速 度加 快 ， ． 规模不 断壮 大
领域 ， 达 电子 、 瑞 制 药 、 鸿 迪 天药 科 技 等 已在 国 际
２０ ， ０８年 吉林 省 民营经济 综 合指 标 全 面 提升 ， 进入 了快速 扩 张 、 面 提速 的新 阶段 。据 统计 ， 全 截 至 ２０ 年 上半 年 ， 省 民 营经 济 主 营 业 务 收入 同 ０８ 全 比增长 ４ ．％ ， ０８ 增速 比上年 同期 提 高 了 １ ． 百ｄｎ ｒｄ ０７ Ｃａｓ ｕｉ ｓＡｋｉｓ ａｏ ，ｉ ３ １１ ｙＣｌｇ ｔ ｅｔ ｉ Ｇａｅ２０ ｌ ｓ ｅ ｃ ｎ ｔ ｔ ｎ Ｊｉ １２０ ； ｅ ｕ ｓｎ ￣Ｂ ｎ ｓ ｎ ｉｒ ｉ ｌ ｎ ２ Ｊｉ ｇｉ ｌ ｒ ｃ ｎ ｎ ｅ ｎｌ ｙＣ ｌｇ Ｃ ｌｇ ｃｎｍ ｄ ｉ ｓａｏ ，Ｊｉ ３１１ ．ｉｎＡｒ ｕｔａ Ｓｉ ｃ ａｄＴｃ ｏ ｇ ｌ ｅ ｏｅｅｏ ｏｏ ｙＡ ｍｎ ｔｔ ｎ ｉｎ１２０） ｌ ｃ ｕ ｌ ｅｅ ｈ ｏ ｏ ｅ ｌ ｆＥ ｉｒ ｉ ｌ
Ａｂ ｔ ａ ｔ Ｉ ｅ ｅ ｔ ｅ ｒ ．ｐ ｖ ｔ ｃ ｎ ｍｙ ｈ ｓ ｂ ｅ ａ ｉ ｎ ｅ ｌ ｙ ｄ ｖ ｌｐ ｎ ， ａ ｅ ｏ ｎ ｉ ｏ ｔｎ ｓ ｒ ｃ ：ｎ ｒ ｎ ａ ｓ ｒ ａｅ ｅ ｏ ｏ ａ ｅ ｎ ｒｐ ｄ ａ ｄ ｈ ａｔ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔ ｈ ｓ ｂ ｃ ｍｅ ａ ｍｐ ｒ ｔ ｃ ｙ ｉ ｈ ａ