冀教版英语八年级上册电子课本+英汉对照

Unit 1Lessons 1-6 Me and My ClassLesson 1Back to schoolYay!I am in Grade 8!Hi Danny!How are you?How was your first day of Grade 8?Great!I was happy to see my classmates after such a long holiday.I have two new classmates this term.One is Sandra and the other is Mary.We also have a new English teacher.Her name is Ms. Cox.That's exciting!You always like to make new friends.Where are Sandra and Mary from?I don't know.I wanted to talk to Sandra,but I didn't know how to begin.Well, you can introduce yourself to her.You can also ask her questions.Good idea, Li Ming!Thank you.What about you?How is Grade 8 for you?Good.It's almost the same as Grade 7.We have a new subject this term - physics.It looks interesting.Tomorrow we will make a class picture,but I don't have any good recent pictures of myself.You have a lot of good pictures, Li Ming.We took many on the Silk Road.I like the one of you on the camel.Yes. I like those pictures, too.I will look for one.See you later!See you!Good luck!第一单元1-6课我和我的班级第一课回到学校耶！我是八年级了！你好丹尼！你好吗？你八年级的第一天过得怎么样？好极了！在漫长的假期之后见到我的同学们我很高兴。

这学期我有两个新同学。

一个是桑德拉，另一个是玛丽。

我们也有了一位新的英语老师。

她的名字叫考克斯。

太棒了！你总是喜欢结交新朋友。

桑德拉和玛丽来自哪里？我不知道。

我想和桑德拉讲话，但是我不知道如何开始。

嗯，你可以向她介绍你自己。

你也可以向她提问。

好主意，李明！谢谢你。

你呢？你的八年级生活怎么样？挺好的。

和七年级几乎一样。

我们这学期有一个新的科目——物理。

似乎很有意思。

明天我们将要制作班级照片墙，但是我没有好的近照。

你有很多好的照片啊，李明。

我们在丝绸之路上拍了很多照片。

我喜欢那张你在骆驼上面的照片。

是的。

我也喜欢那些照片。

我要找一张。

再见！再见！祝你好运！Lesson 2Many Faces,One PictureLi Ming and Wang Mei are looking at their photos for the class picture. That's a good picture of you, Wang Mei.You are wearing traditional clothes.You look like a dancer.Thank you, Li Ming.That's a picture of me from our Spring Festival show.Remember?You played the erhu,and I performed a dance.May I see your picture?Sure.I have two pictures.Which one should I use?What do you think?Hmm...I like this one.You are wearing a red jacket and you are planting trees.Danny likes the picture of me on the camel.He advised me to choose that one.I like the colour in the first picture,but it's up to you.I agree with you.Thanks!Let's glue our pictures on the big paper.Then we can write some sentences to describe the pictures.第二课多张面孔，一张图片李明和王梅正在为班级照片墙准备他们的照片。

王梅，你那张照片真不错。

你穿着传统服饰。

你看起来像一个舞者。

谢谢你，李明。

那是我在春节演出上拍摄的照片。

还记得吗？你拉了二胡，我表演了一支舞蹈。

我能看一看你的照片吗？当然。

我有两张照片。

我应该使用哪一张？你觉得呢？嗯……我喜欢这张。

你穿着一件红色的夹克衫正在种树。

丹尼喜欢我骑在骆驼上面的照片。

他建议我选择那一张。

我喜欢第一张的颜色，但是还是你说得算。

我同意你的看法。

谢谢！我们把照片粘在大纸上吧。

然后我们可以写几句话描述图片。

Lesson 3Getting to Know You!Boys and girls,please ask your classmates about their interests.Then write down their answers.(Danny immediately goes to talk to Sandra, but he is a little nervous.) Hello.My name is Danny.I'm a student here.Can I ask you some questions?Glad to meet you, Danny.Sure, go ahead!Thanks!Let's see...what's my first question?Oh, yes.What is your name, Sandra?My name is Sandra!Oh!Let me write that down.What colour do you like, Sandra?I like green.Really?Me too!What foods do you like to eat?I love to eat many different foods,but I like donuts best.Me too!I also love grapes, apples, ice cream, pancakes, lemons, cake, pizza, hot dogs... What's your next question?Hmm...What do you hate?I hate rain.I don't like Mondays,and I never wear purple clothes.I don't like rain either.What do you like to do after school?I like to play the violin.I love music.I also like to go for walks.What do you hate to do?I hate to comb my hair!Sometimes I hate to get out of bed early.I have one more question.Do you like dinosaurs?Yes. I do!第三课逐渐认识你！男孩儿女孩儿们，请问一问你的同学们他们的兴趣爱好。

然后写下来他们的答案。

（丹尼立刻走过去和桑德拉说话，但是他有一点紧张。

）你好。

我的名字是丹尼。

我是这里的一名学生。

我能问你一些问题吗？很高兴认识你，丹尼。

当然，说吧！谢谢！让我想想……我的第一个问题是什么来着？哦，是的。

你叫什么名字，桑德拉？我的名字叫桑德拉！哦！让我写下来。

你喜欢什么颜色，桑德拉？我喜欢绿色。

真的吗？我也是！你喜欢吃什么食物？我喜欢许多不同的食物，但是我最喜欢甜甜圈。

我也是！我也喜欢葡萄，苹果，冰淇淋，薄煎饼，柠檬，蛋糕，披萨，热狗……你下一个问题是什么？嗯……你讨厌什么？我讨厌下雨。

我不喜欢星期一，我也从不穿紫色的衣服。

我也不喜欢下雨。

放学后你喜欢做什么？我喜欢拉小提琴。

我热爱音乐。

我也喜欢远足。

你讨厌做什么？我讨厌梳头！有时候我也讨厌早起。

我还有一个问题。

你喜欢恐龙吗？是的，我喜欢！Lesson 4Best FriendsPatrick and Grant are best friends.They are like "two peas in a pod".One day, the two best friends stopped talking to each other. Why?Grant wanted to copy Patrick's homework.That way,he could spend more time playing basketball.But to this surprise,Patrick didn't agree."No way! I can't help you like that," said Patrick."What a friend!" Grant said angrily.Patrick felt awful.He said, "I won't lend you my homework.Friends don't help each other like that.That's cheating!That afternoon,they parted and went their own ways.In the following days,they both felt bad.A few days later,there was a school basketball game.Patrick went to the gym to watch it.Grant was there, too.At the end of the game,the two friends looked at each other.Grant immediately came over and held out his hand.He wanted to say something,but he felt embarrassed.Patrick smiled and said, "Good friends don't have to say sorry. They just know it.I want to be your friend, not your enemy.That day the two boys made a deal.They would do their homework first and play basketball later. 第四课最好的朋友帕特里克和格兰特是最好的朋友。