突发公共卫生事件官方媒体报道的隐_省略_于SARS和H7N9疫情报道语料_张薇
从SARS到H7N9应对看我国政府突发公共卫生事件应急处理的进步与缺失
从SARS到H7N9应对看我国政府突发公共卫生事件应急处理的进步与缺失作者：徐志奋来源：《科学与财富》2018年第15期摘要：近年来，随着经济的快速发展，世界各国开始普遍关注公共卫生领域。
由于公共卫生事件具有突发性、潜伏性和破坏性的特点，要求我们在日常生活中时刻做好准备来应对随时可能会发生的公共卫生事件。
2003年，我国爆发了SARS事件，对我国社会各个领域造成了极大的破坏。
而十年之后的H7N9事件是继SARS 时间后在公共卫生领域爆发的又一突发情况，同时也为我国相关部门对公共卫生事件的处理带来了又一次的严峻挑战。
本文旨在对SARS实践和H7N9实践进行分析，并从中发现我国政府在十年间对突发性的公共卫生事件应急处理上的进步与缺失，进而对我国在未来的的突发性公共事件的应急处理提出一些可行性的建议。
关键字：SARS；H7N9；突发公共卫生事件；应急处理一、我国政府应对突发公共卫生事件情况概述“突发性公共卫生事件通常指的是突然发生、造成或者可能造成社会公共健康严重损害的重大传染病疫情、群体性不明原因疾病、重大失误和职业中毒以及其他严重影响公共健康的事件[1]”。
因此，在突发性事件法师的时候通常会显现出以下几个方面的特征：首先，事件的突发性。
突发性事件一般都是随机发生的，发生前没有任何的预兆，而且预测起来也较为困难。
第二，事件的全民性。
突发性事件发生后危机的并不仅仅只是个人，而是整个社会群体，甚至有可能波及到整个社会事业的发展。
第三，时间的破坏性。
突发性公共卫生事件爆发之后，会迅速的波及到周边地区，并造成极大的人员伤亡和财产损失，具有极大的破坏性。
最后，事件的国际性。
由于当今世界全球化的发展，人员之间的流动越来越普遍，而一旦发生公共性卫生事件将会极有可能波及到全球。
我国2003年，广东省发现了第一例SARS病例，当时，SARS就立马被确定为高传染性、高死亡率的严重性呼吸系统综合征疫情。
2002年至2003年，SARS病例主要集中在广东地区，2003年后持续蔓延，成为一个全国性的突发性公共卫生事件，不久便给全国人民带来了重要的损害，而且在全球范围内造成了巨大的危机。
对《人民日报》突发公共卫生事件报道的分析——以2003年“非典”和2013年H7N9禽流感报道为例
对《人民日报》突发公共卫生事件报道的分析——以2003年“非典”和2013年H7N9禽流感报道为例
李冰洁
【期刊名称】《青年记者》
【年(卷),期】2014(0)02Z
【摘要】从2003年的"非典"到2013年的H7N9禽流感,跨度正好10年。
两场都发生在春季的流行病毒,不仅是对全国人民的考验,更是对新闻报道的考验。
不同的是十年来我国经济发展了,媒体环境也日趋良好,新闻媒体的报道也越来越公开透明。
《人民日报》作为我国第一大报和最具权威性。
【总页数】2页(P25-26)
【关键词】H7N9;媒体环境;禽流感病毒;流行病毒;主流信息;新闻体裁;新闻手段;突发卫生事件;传播行为;传播学者
【作者】李冰洁
【作者单位】南京师范大学新闻与传播学院
【正文语种】中文
【中图分类】G212
【相关文献】
1.突发公共卫生事件爆发初期的媒体应对——以《新京报》对H7N9禽流感报道为例 [J], 张静;
2.主流媒体突发公共事件报道的比较分析——以《人民日报》和香港《文汇报》对H7N9的报道为例 [J], 左莹莹
3.对《人民日报》突发公共卫生事件报道的分析--以2003年“非典”和2013年H7N9禽流感报道为例 [J], 李冰洁
4.地方性媒体的突发公共事件报道分析——以《潇湘晨报》H7N9禽流感报道为例[J], 罗峰;肖佳
5.传统媒体微博对突发公共卫生事件报道的议程设置分析
——以人民日报官方微博对新冠肺炎疫情的报道为例 [J], 常乐;王璐;李小双
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
我国突发公共卫生事件应急管理政策研究背景
我国突发公共卫生事件应急管理政策研究背景我国突发公共卫生事件应急管理政策的研究背景，可以从以下几个方面进行阐述：一、突发公共卫生事件频发近年来，我国突发公共卫生事件频发，严重危害了人民群众的生命健康和社会稳定。
如SARS疫情、H7N9禽流感、甲型H1N1流感、新冠疫情等都给我国的疫情防控带来严峻挑战，也暴露了我国在突发公共卫生事件应急管理方面的薄弱环节。
二、全球化背景下防控压力加大全球化背景下，人类社会已经日益紧密地联系在一起，不同国家和地区间的人员流动加大了突发公共卫生事件的传播风险。
同时，国际贸易、旅游、人员流动等活动也加剧了传染病在全球范围内的传播。
全球化背景下，突发公共卫生事件的防控难度大大加大，需要我国积极应对。
三、“健康中国2030规划纲要”提出要求“健康中国2030规划纲要”提出“加强突发公共卫生事件应急管理能力建设”的要求，要求提高对突发公共卫生事件的应急处理能力。
因此，对研究突发公共卫生事件应急管理政策进行深入探讨，并落地实施，是贯彻“健康中国2030规划纲要”的有力举措。
四、突发公共卫生事件应急管理政策存在不足我国现有的突发公共卫生事件应急管理政策存在不足。
例如，在政策上未能充分考虑各种应急情况的可能性和应对方式；现有的应急预案、应急响应机制都有待进一步优化完善；在应急资源调配、信息共享、指挥协调等方面还存在困难和不足等。
因此，为充分应对突发公共卫生事件带来的挑战，需要在现有政策基础上加强研究，制定更为完善的应急管理政策。
五、加强国家层面对突发公共卫生事件应急管理政策的研究和建设是势在必行的突发公共卫生事件对人民群众的生命安全和健康构成了重大的威胁，需要加强国家层面对突发公共卫生事件应急管理政策的研究和建设。
只有通过科学的研究和建设，提高应急管理能力，才能最大程度地减少突发公共卫生事件对人民群众的危害，维护社会稳定和国家安全。
总之，突发公共卫生事件应急管理政策的研究背景是多方面的，需要从全局出发，综合各种因素，科学制定应急管理政策，以最大程度地保障人民群众的生命安全和健康。
作业名称：《突发公共卫生事件应急处理技术方案》课后习题
《突发公共卫生事件应急处理技术方案》课后习题总分：100及格分数：60考试剩余时间：0时29分54秒单选题（共7题，每题5分）1、根据本讲，突发事件的应对往往需要多部门的配合,通过共同努力才能有效地处置，这体现了突发事件的（）。
D、综合性和系统性2、下列不属于我国自然灾害的特点的是（）。
B、破坏性弱3、"我国建立了各种各样的合作机制不包括（）。
"B、中非合作机制4、本讲中，不属于卫生应急管理体制原则的是（）。
B、综合协调5、根据本讲，突发事件可能引起跨国界的传播，例如SARS疫情，这体现了突发事件的（）。
B、群体性和公共性6、"我国自然灾害公共卫生应对优势不包括（）。
"D、资源优势7、滑塌、滑坡、泥石流属于（）。
C、地质灾害多选题（共6题，每题5分）1、我国传染病类突发应对机制包括（）。
D、指标监测E、事件监测2、灾后卫生应急工作面临主要挑战有（）。
A、灾区通讯、交通中断B、信息不通C、医疗卫生需求不清D、灾区环境卫生条件差3、卫生应急预案体系包括（）。
A、总体预案B、部门预案C、专项预案D、地方预案E、企、事业单位预案4、根据本讲，严重影响公众健康的事件包括（）。
A、自然灾害B、重大环境污染事件C、放射源丢失事件D、恐怖事件E、意想不到的群体事件5、判定国际突发事件的标准有（）。
A、事件的公共卫生影响是否严重B、事件是否不同寻常C、事件是否有国际传播的危险D、事件是否有限制国际旅游和贸易的危险E、事件是否侵害个人利益6、根据本讲，我国突发公共卫生事件呈现（）形势。
A、近几年全国突发公共卫生事件报告总数呈波动下降趋势B、各类事件以一般事件为主，特大时间相对较少C、传染病事件为主，食物中毒和其他事件所占比例小，但病死率较高E、学校事件数和病例数所占比例较大判断题（共7题，每题5分）1、流感大流行可能会对医疗卫生系统产生巨大压力。
正确2、流感大流行对社会秩序没有影响。
浅析突发公共卫生事件的新闻发布策略
政府新闻发布工作是我国政府信息公开的重要途径之一，是权威信息发布、满足公众信息需求、解释政策、引导社会舆论、协调政府与媒体和公众之间关系的重要手段，也是现代民主政府的重要形象标志①。
特别是在突发公共卫生事件中，其突发性和不可预测性以及与公众的生命财产安全密切相关性，能引起公众的极大关注和担忧。
及时做好政府新闻发布工作是消除社会恐慌、维护社会秩序、回应公众关切以及塑造政府公信力的重要手段。
经过2003年的非典疫情，十年来，我国在突发公共卫生事件新闻发布工作中积累了不少经验教训，政府也越来越重视新闻发布工作在处理突发公共卫生事件中的作用。
以今年的禽流感事件为例，由于上海是最早发现H7N9禽流感疫情的地区，其应对H7N9禽流感疫情所做的新闻发布工作有效地满足了公众的信息需求，对消除社会恐慌、稳定社会情绪、塑造政府公开透明形象起到了重要作用，其经验对日后的工作有指导借鉴意义。
一、积极组织召开新闻发布会政府新闻发布会是指“由政府机构主办并邀请大众传媒记者参加，围绕政府机构职能相关的议题，由指定新闻发言人或机构负责人发表、介绍相关信息或表明态度立场，同时回答记者提问的会议。
”②政府新闻发布具有权威性、公开性、及时性、互动性等特征，是政府机构主动提高信息透明度、维持正常公共关系和调控社会舆论的方式之一。
1、首场新闻发布会传达疫情的基本情况，安抚社会恐慌心理抗击禽流感不仅是“公共卫生战”，也是一场“社会心理战”和“舆论引导战”。
上海市政府新闻办公室在疫情期间共举行三场新闻发布会。
4月2日邀请上海市卫生和计划生育委员会主任介绍上海启动流感流行应急预案Ⅲ级响应方面的工作，此次新闻发布的社会背景是3月31日国家卫生和计划生育委员会通报上海在全球范围内首次发现了人感染H7N9禽流感病例，此消息引起公众强烈关注，由于是疫情流行初期且又是一种新型的病毒，公众此时有一定的恐慌心理，迫切需要了解一些关于疫情的基本情况以及政府的防治措施，这次新闻发布工作恰恰满足了公众的这种需求。
谈虎色变的SARS事件揭穿瞒报疫情的谎言
谈虎色变的SARS事件揭穿瞒报疫情的谎言
佚名
【期刊名称】《城市地理》
【年(卷),期】2010(000)012
【摘要】SARS是指严重急性呼吸系统综合症。
SARS疫情于2002年在中国广东顺德首发，并扩散至东南亚乃至全球，直至2003年中期疫情才被逐渐消灭。
在此期间发生了一系列事件：引起社会恐慌，包括医务人员在内的多名患者死亡，中国政府对疫情从隐瞒到着手处理直至最后控制，世界各国对该病的处理，疾病的命名，病原微生物的发现及命名，联合国、世界卫生组织及媒体的关注等等。
【总页数】5页(P78-82)
【正文语种】中文
【中图分类】R19
【相关文献】
1.揭穿“客观性理念”的谎言—从西方媒体对“拉萨事件”的报道谈起 [J], 蒋忠
波
2.揭穿"客观性理念"的谎言——从西方媒体对"拉萨事件"的报道谈起 [J], 蒋忠波
3.重大疫情事件中政府危机管理能力研究
——以SARS肺炎疫情和新冠(COVID-19)肺炎疫情对比分析 [J], 孙海荣
4.危机事件中的科学传播——基于“SARS”与“禽流感”疫情的研究 [J], 马健
5.突发公共卫生事件官方媒体报道的隐喻架构分析——基于SARS和H7N9疫情
报道语料 [J], 张薇;毛浩然;汪少华
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
2014国家公务员考试申论热词：H7N9
2014国家公务员考试申论热词：H7N9 继上海、安徽、江苏确诊7例H7N9禽流感病例后，浙江省卫生厅昨日通报，浙江省确诊2例人感染H7N9禽流感病例，其中1例患者死亡。
至此，已经共确诊9例H7N9禽流感病例。
专家告诫H7N9流感人际传播能力不强，人们须保持警惕，但不必恐慌。
作为全球首次发现的新亚型流感病毒，H7N9本身有几个不确定性：其一是病毒的来源和传播途径不确定，其二是针对病毒的疫苗也带有不确定性。
这些不确定性，再加上已有的几例死亡病例，公众难免会生出一丝不安和恐慌，这也很正常。
所幸的是，经过了非典的经验和教训，我们的公共卫生机构在应对此次H7N9禽流感时，已不再像十年前那般捉襟见肘，至少在信息公开方面前进了一大步。
比如说，浙江省的两例病例，4月2日下午，浙江省疾控中心报告检测结果为H7N9禽流感病毒核酸阳性，4月3日，经中国疾控中心复核后，当天就予以公布，基本上做到了及时向社会公开，并无隐瞒。
实际上看看此次H7N9禽流感病毒的发生过程，除了上海因为“未知病情检测难”而延迟20多天才公布病情信息，从而受到外界一些质疑外，整个过程还算是公开、及时、透明，各地政府、卫生防疫部门以及医院多次召开新闻发布会，通报有关疫情和患者的治疗情况，这和十年前非典刚刚开始暴发时相比，不可同日而语。
特别是此次充分利用了官方微博等微传播手段，让公众及时知晓疫情。
当然，这也得益于非典之后，国家出台了《政府信息公开条例》，还发布了《重大动物疫情应急条例》，让信息公开成了政府的职责。
而且正所谓“吃一堑，长一智”，各级政府部门也知道，类似禽流感疫情等公共事件，一个劲地捂住盖住只会让谣言“满天飞”，这反而会加大公众的恐慌，不利于监控和预防。
就当前H7N9禽流感病毒来说，一方面要继续加大信息的公开透明，可以利用新媒体等微传播手段，定时通报几例病例的进展，诸如病情是否加重、有无生命危险等。
同时还要把国家的应对措施及时向公众通报，像中国疾控中心已研制出针对H7N9的检测试剂盒，并开始下发全国各地流感监测网络实验室，类似这些信息都应该让公众知道。
传染病防治故事与报道
传染病防治故事与报道
故事一：抗击非典
2003年，非典型肺炎（SARS）如同乌云笼罩在全国人民的心头。
作为一名新闻工作者，我义无反顾地投身到了抗击SARS的第一线。
我
目睹了医护人员的艰辛，感受到了他们的坚定。
他们身着厚重的防护服，如同身披战甲，日夜奋战在救治病患的岗位上。
故事二：甲型H1N1流感防控
2009年，甲型H1N1流感在全球范围内蔓延，这次流感病毒以年轻人为主，传播速度之快令人咋舌。
我深入了解了我国政府及卫生部门
采取的防控措施。
我国迅速建立了流感监测网络，实时掌握疫情动态。
政府加大了对疫苗研发和生产的投入，确保疫苗的供应。
各级政府还
积极开展公共卫生宣传，教导民众如何预防流感。
那段时期，全民参
与防疫的热情高涨，人们纷纷戴口罩、勤洗手，共同抵御病毒。
故事三：新冠疫情斗争
2020年，新冠病毒（COVID19）的爆发，给世界带来了前所未有的灾难。
我亲身感受到了这场疫情的严峻性，也见证了我国人民的勇敢
与坚韧。
医护人员舍小家、顾大家，奋战在抗疫一线。
他们剪去心爱
的长发，只为减少感染的风险。
工程师们夜以继日地建设火神山、雷
神山医院，为病患提供救治的机会。
全民居家隔离，共同阻断了病毒
的传播途径。
经过一次次疫情的洗礼，我相信，我们国家传染病防治的体系将
更加完善，我们人民的团结意识将更加牢固。
而我也将继续用我的笔，记录下这些宝贵的经历，为我国的防疫事业贡献一份力量。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
No. 2 ，2015 General，No. 191
突发公共卫生事件官方媒体报道的隐喻架构分析
— — —基于 SARS 和 H7N9 疫情报道语料 张 薇1 ，毛浩然2 ，汪少华3
（ 1. 南京审计学院金审学院，江苏 南京 210029 ；2. 福建师范大学外国语学院，福建 福州 350007 ； 3. 南京师范大学外国语学院，江苏 南京 210097 ）bJTpyBByuXdjwV— MLueH2xPMEmGd0XfqrexnaiAYkFGwzF6TJvflYovIC1i9q38Qa4E2t1HCd Pk5HBeQrjbK ② Baker，M. G. & Fidler，D. P. ：Global Public Health Surveillance Under New International Health Regulations. Emerging Infectious
收稿日期：2014 − 10 − 10 基金项目：本文系国家社会科学基金一般项目 “应对突发公共事件舆情的官方话语研究 ” （13BXW055）、教育部人 文社会科学规划基金项目 “批评隐喻视角下话语基调的研究 ” （10YJA740135） 和江苏省高校哲学社会 科学一般项目 “亚青会和青奥会报道的隐喻架构分析 ”（ 2013SJB740018 ） 的系列成果之一。 作者简介：张 薇，女，南京审计学院金审学院讲师，硕士。研究方向：认知语言学。 毛浩然，男，福建师范大学外国语学院教授，博士，硕士生导师。研究方向：话语修辞，二语习得。 汪少华，男，南京师范大学外国语学院教授，博士，博士生导师。研究方向：理论语言学、认识语言学 和语言教授。
fluenza Preparedness Plans. Social Science & Medicine，volume67 ，2008 ，issue 7 ，pp. 1133 − 1142. ⑤ Rosella，L. C. & Wilson，K. （Eds.）：Pandemic H1N1 in Canada and the Use of Evidence in Developing Public Health Policies-A
瑠，能够承载官方话语所隐含的意识形态，有效地发挥交 的语言使用⑨，具有语言、概念和交际功能
际劝说 功 能。 Lakoff ﹙1999﹚ 进 一 步 拓 展 了 概 念 隐 喻 理 论， 将 认 知 科 学 和 社 会 学 中 的 “架 构” ﹙frame ﹚ 概念应用于隐喻分析。他认为，架构是人们理解事件时大脑中根深蒂固的认知结构，存在于
瑡。我们在思考和交际过程中通常会激活架构。例如： 大脑神经元的突触，以神经电路图的形式出现
在了解一台手术时，我们会激活手术的架构：医生、护士、病人、手术台、手术器械、责任等。大脑 中由词语激活的架构为表层架构 ﹙如：医生、护士、责任﹚，由表层架构激活的价值观为深层架构
瑢，当隐喻 ﹙如：医务人员的敬业和奉献精神 ﹚。概念隐喻实际上是两个表层架构之间映射的神经回路 瑣，隐喻话语容 表达激活的价值观，即深层架构和受众大脑中的架构 ﹙意识形态和价值观 ﹚ 相契合时
course & Society，volume18 ，2007 ，issue5 ，pp. 603 − 625. & Medicine，volume 60 ，2005 ，issue11 ，pp. 2629 − 2639. Role of the Expert Sources. European Journal of Communication，volume 28 ，2013 ，issue4 ，pp. 436 − 453. 2010 年第 1 期，第 39 − 42 页。
摘
要：本研究基于 120 篇 SARS 和 H7N9 官方媒体报道语料，旨在考察突发公共卫生事件中官方媒体
疫情报道的隐喻架构特点与实效。研究发现： （ 1 ） 两种疫情初期媒体均使用了神秘生物体隐喻，其激活的 恐惧架构在一定程度上加剧了公众的恐慌。疫情中后期媒体使用的战争隐喻、比赛隐喻，以及激活的集体 架构、责任架构、信仰激励架构等有助于增强公众抵御疾病的凝聚力； （2） 两种疫情报道存在同一隐喻不 同频率、同一架构不同重点、同一目的不同架构的差异，显示十年间官方媒体应对突发事件日趋专业； （ 3 ） 隐喻建构意识形态，架构将话语与价值观相联，媒体在思维操纵中实现交际目的。因此，隐喻架构的 使用应增强受众意识，与社会心理需求和价值观相契合，以提高舆情应对的媒体公信度与实效。 关键词：突发公共卫生事件；官方媒体；概念隐喻；架构 中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1000 − 5285 （ 2015 ） 02 − 0100 − 09
Diseases，volume12 ，2006 ，issue 7 ，pp. 1058. ③ ④ Bennett，P. & Calman，K. （Eds.）：Risk Communication and Public Health. Oxford：Oxford University Press，2010 ，p. 3 − 19. Garoon，J. P. & Duggan，P. S. ：Discourses of Disease，Discourses of Disadvantage：A Critical Analysis of National Pandemic In-
一、引言 突发公共卫生事件是指已经发生或者可能发生的、对公众健康造成或者可能造成重大损失的传染 病疫情和不明原因的群体性疫病，包括重大食物中毒和职业中毒，以及其他危害公共健康的突发公共 事件 ① 。近十年来，学界对该领域的官方话语研究主要关注官方如何通过风险沟通、议题设置、传播 策略等应对危机 ②③ ，虽然涉及官方话语中的意识形态对舆情应对的影响 ④⑤ ，但对其中的认知思维因
网络出版时间：2015-03-24 09:19 2015 年第 2 期 福建师范大学学报 （哲学社会科学版 ） 网络出版地址： /kcms/detail/35.1016.C.20150324.0919.004.html ﹙总第 191 期 ﹚ Journal of Fujian Normal University ﹙Philosophy and Social Sciences Edition ﹚
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 瑠 瑡
Federica，F. ： Metaphor at Work in the Analysis of Political Discourse： Investigating a ‘ Preventive War ’Persuasion Strategy. DisWallis，P. & Nerlich，B. ：Disease Metaphors in New Epidemics：the UK Media Framing of the 2003 SARS Epidemic. Social Science Vasterman，P L M. & Ruigrok，N. ：Pandemic Alarm in the Dutch Media：Media Coverage of the 2009 Influenza A Pandemic and the 周敏、林丹燕 ：《 公共卫生危机报道中隐喻的使用与反思— — —以甲型 H1N1 流感的媒体阐释现象为例》 ，《 中国健康教育》 张薇、汪少华 ：《 英汉疾病语篇中概念隐喻的比较研究》 ，《 英语研究》 2012 年第 3 期，第 16 − 21 页。 Ottati，V. （Eds.）： The Metaphorical Framing Model：Political Communication and Public Opinion. Metaphor and Political CommuniSherlaw，W. & Raude，J. ：Why the French Did Not Choose to Panic： a Dynamic Analysis of the Public Response to the Influenza 选取原因在于：SARS 和 H7N9 是近 20 年来出现的波及面最广、影响最大的两次突发公共卫生事件，具有代表性。 Lakoff，G. & Johnson，M. ：Metaphors We Live by. Chicago：Chicago University Press，1980 ，pp. 1 − 35. Steen，G. J. ：The Contemporary Theory of Metaphor Now New and Improved！Review of Cognitive Linguistics，volume 9 ，2011 ， isLakoff，G. ：Don t Thi nk of an E l ephant：Know Your Values and Frame the Debate. Hartford： Chelsea Green Publishing，2004 ， p. Lakoff，G. ：The Neural Theory of Metaphor. An earlier version appeared in：R. Gibbs. 2008 . The Metaphor Handbook，Cambridge U汪少华：《 美国政治语篇的隐喻学分析》 ，《 外语与外语教学》 2011 年第 4 期，第 53 页。
cation，2013 ，pp. 1 − 35. Pandemic. Sociology of Health & Illness，volume 35 ，2013 ，issue2 ，pp. 332 − 344.
Policy Analysis. Social Science & Medicine，Volume 83 ，2013 ，issue 7 ，pp. 1 − 9.
第2 期
张
薇，毛浩然，汪少华：突发公共卫生事件官方媒体报道的隐喻受众视角充分解释话语中隐含的意识形态如何引导公共舆情。 隐喻是一种建构话语策略的特殊认知工具①，其承载的意识形态能够激发一定的话语权力，沟通 官方话语和公共话语，实现传播意图。国外的相关研究主要集中在阐释 SARS 等突发疾病官方媒体报 道中隐喻所构建的文化模型和行为框架、隐喻所引导的社会政策②③，国内也有学者讨论了 SARS、禽 流感等报道中隐喻的分布特征和认知理据、隐喻的传播效应等④⑤。但这些研究没有深入挖掘隐喻在 引导公共舆情时具有劝说功能的心理运作机制，对隐喻、意识形态和权力三者的交互效应阐释不足， 导致隐喻与公共舆情、传播策略之间缺乏充分有效的互动。 架构能够通过其透视的深层价值观解释政治家所使用的隐喻，挖掘隐喻接受度高低的深层缘由， 并在话语理解的心理过程方面，较为全面地阐释隐喻的话语建构⑥。目前，国外研究主要讨论架构所 反映的主流媒体文化及其带来的社会期待和预警效果⑦，但从受众视角分析官方媒体报道中隐喻和架 构的研究较少。国内鲜有较为系统的相关研究。 鉴于此，本研究拟基于 SARS 和 H7N9 的官方媒体疫情报道语料⑧，借助概念隐喻透视话语建构 中隐含的思维意图，通过架构阐释公共舆情中受众的心理认知，解释隐喻产生劝说功能，实现交际目 的的深层缘由。本文力图回答两个问题：﹙1﹚ 两种突发疾病报道背后体现的隐喻和架构是什么？这 些隐喻和架构如何建构意识形态并传递交际目的？﹙2﹚ 两种突发疾病报道的隐喻和架构使用有何异 同？如何体现动态的话语交际过程？ 二、理论基础和研究方法 Lakoff 和 Johnson ﹙ 1980﹚ 的概念隐喻理论认为，隐喻是基于语境与概念系统的跨域映射所实现