音乐与语言关系小析

本 性 认 为复 调音 乐 有一 种 音乐 超越
歌 词 的优 势 而 清 晰 是 音 乐 最 重 要 的 些普 遍 的逻 辑惯 出 发点 试 图建立
音 乐 的形 式将 原 诗描 写 的情 节刻 板地 复 述 出 来 而 是 描 绘 了 牧 神 梦 见 他 过 去 与仙 女 的相 遇 作 为 一 首 乐 益 本 身 的 魅 力 已超 越诗 歌 。 仁 言 不 如仁 声 之 人 人 深 也 。 这 里体 现 的正 是音 乐 比语 言深 人 人心
作 者 把他 精 神 世界 中 的事 件 用 文字 符 号来 表 示 出来 带 给我们 达 意 理 性 准确 的体 验 音 乐却 不 能 以直 接 的方 式 复述 现 实 中某 些现 象 的 全部 特 征 听者 在 感 受 音 乐 所 展 示 的 运 动 时 所 产 生 的 精 神体 验 是 表
相 竞争 。 音 乐是 为歌 词所 伴 奏 还 是
用 来 装 饰 歌 词 的 呢 ， 由 于 歌 词 的 加 八 音 乐 更 容 易 被 人 们 接 受 还 是 音
语言 是 理 性 的 工具 而 音 响和 手 势
则 是 心 灵 的 工 具 。人 们 力 图 利 用 语 言 这 种 基 本 的 交 往 手 段 去 描 述 和 再 现
话 以 及嗓 音 交流
是
打动 情感 每
个词 语都 应与 音
乐 相关 。 他似 平 想把 歌词 适 当地 安排 到 他 的音 乐 中去 反 对 音 乐 有 独 立 存
音 乐 的 历 史 总 是 进 步 与 倒 退 相 结
的 那 些 印 象 。大 约 在 马 拉 美 的诗 歌
《 神 午后 》发 表十 八年后 德 彪西谱 牧
们 可 以看 到直 接或 间接 来 自生 活的 事件 形 象 ； 中突 等
对 这 个 问 题 我 的 回 答 是
音 乐 与 语 言 的 关 系 是 西 方 音 乐 美 学 史 上 一 个 古 老 的 问
题
经 过 数百 年讨 论 音 乐 与语 言 的关 系 究竟 如何 众 说
不 可 言 说 的 音 乐 艺 术 在 必 须 说 的 情 况 下 经 过 语
这 种 艺 术 形 式 经 过 了 历 代 的 发 展 音 乐 和 语 言 的 关 系 也
古希 腊 时 期 诗乐 舞三 位
体 音 乐没 有 独 立 的地
部 音乐 作 品所 发 出的 声音 都是 经 过作 曲 家精 心 思考 创 作 出 来 的 这 些声 音是 非 自然 的 是 在 自然 存 在 或现 实存 在 基 础 上 的 种 突破 音 乐 的声 音也 仅 仅限 定 在艺 术 的范 围 内 作 为 种 艺 术交 往 而存 在 语言 被 加工 成 为文 字 音 乐被 加 工 为音 符 同作 为两 种 不 同 的交 往工 具 音 乐 和语 言 的相 似 性在 于 两者 都 用声 音 来 达 到表 达情 感 的 目的 我 们 已经 认识 到 这 种相 似性 只在 表 达情 感这 一 阶段 上 有效 因 为抽 象 的哲 理 性的 陈述
现 实 的具体 现 象 描述 和表 现 自 己的
体 验 从 这 层 面 上说 语 言 艺 术 表
艺 术 彩式 中 语言 与 音乐 不是 对 等的
关 系 歌 曲 也 不 是 二 者 的 折 衷 物 当 歌 曲 中 的 曲 调 吞 并 了 歌 词 它 吞 掉 的 不 仅 是 语 言 表 面 所 表 达 的 意 义 上 而 且 吞 掉 了语言 文字 本 身所 代表 的宇 词 结 构 。 伟 大 的改 造社 会 的 革 命斗 争 活 动经 常将文 学 绘画 雕塑 戏 剧
台 作曲 家们 在 历史 的 交叉 进行 中获
得 真理 这条 曲 折 中前 进的 道路 是人 音乐 中可 能 ～ 包 正 如 同 诗 歌 们 智 慧 的 结 晶 。所 以
在 的 权 利 而 承 认 音 乐 从 属 于 歌 词 从
写 了 和这 首诗 同 名的 乐 曲 他 曾说 自 己是 受到 了马 拉美 这 首诗 的 启发 马
乐本 身之 外
还包 括诗 歌 舞蹈 和体 育锻 炼
就这 一 时
期 的 音 乐 与 语 言 相 互 联 系 密 不 可 分
文 艺复 兴 时 期 回到 古希 腊 的思 想 追 逐 着 人们 从 中世 纪 复调 音 乐 习惯 的 禁锢 中走 出来 在音 乐 与 语言
田
黄珂 之声 Ｙ ＬＯ Ｉ ＲＯ Ｈ Ｏ Ｇ２１年２ ＥＬ ＷＲｖ ＦＴＥＳＮ ０１ 期 Ｅ
而 音 乐 则 可 以 唤 起 情 感 反 应 引 发 感 情 共 鸣
二
关于音乐与语童关 系的论述
历 史 上 关 于 音 乐 与 语 言 关 系 的 论 述 早 在 音 乐 诞 生 之 初 就 已 开 始 音 乐 这 种 艺 术 形 式 从 三 位 体 的 综 合 到 声 乐 器 乐 的 完 全 独 立 由 完 全 人 声 到 器 乐 的 独 立 自 主 调 到 复 调 的 循 环 往 复 感 性 到 理 性 的 周 而 复 始 被 历 代 作 曲 家 理 论 家 所 谈 论 音 乐
本 而诗 歌 为音 乐所 用。 在 歌曲 这种
乐 使得 歌 词变 得模 糊 ）理 智 的歌 词 与 感 ｒ 的音 乐在 此 时 得 到 了 充 分 的 结 性
台 。 对 于 个 受 严 格 理 主 义 影 响 的 性 人 来 说 诗 歌 和 音 乐 在 根 本 上 是 不 和 谐 的 它 们 沿 着 不 同 的 方 向 发 展 根 本 不可 能走 到一起 。 １ ８世 纪 的 思 想 家
美 键 词 ：音 乐
语言
关
艺术
科普 兰 曾说 过
的 回 答 是 有的
音乐 有意 义吗 卜 啊 对 这 个问 题 我
如 我思 故 我在 是 无法 用 音 乐来 表达 的。
。 你 能 用 一 些 文 字 来 说 明 它 的 意 义 吗 不能 难 题就 在 这里 。
音 乐 与 语言 的 区 别在 于 音 乐 是物 质 的 精神 化 语 言 是精 神 的 物 质化 在靠 文 字来 显 示 的语 言 文 学 中 我
◎ 究生 论坛 研
音乐与语言关系小析
文 ＼ 王晋妮
摘
要：研究音乐与语言的关 是日 音乐差擘史上一个古老的问题 蕾正就此
问题 从 Ｈ 下三 方 来论 逆 ： 本 文对音 乐 与语 言 的概 念界 定 ，历 史 上管 乐 音乐 与语 ＊
的论 递 ，具体 论 述 音乐 和语 言 的 ＊｛ 分别肌 自者 不同 的特 Ｅ女发 ， 进 论 连音 乐 是 如何 延 伸语 言 表 达的 情 感厦 语 言 对音 乐理 解 的辅 助 作 用
三
音乐和语言的关系
家 温 琴 措 ７伽 利莱 提 倡 单 旋 律音 乐
批 判复 调 乐 更加 真 实 认 为 单旋 律音 乐 比复 调音 能 够 更 自 然 的 保 存 人 的
语 言 是 人 们 用 来 表 情 达 意 的 直 接 工 具 当 它 被 凝 练 为 充 满 诗 意 的 歌 词 与 音 乐浑 然 体 时 便 对 音 乐 产 生 了 直 接 或 间 接 的 影 响 只 有 表 达 感 情 的 音 乐 与传 达立 意 的语 言达 到 完美 结台
ｉ 中 最具 的 艺 志 国 魅力 音乐 术杂
的 关 系问 题上 以札 尔林 诺 为代 表 的
反 亲教 改 革作 曲 家认 为音 乐 的作 用就
成 了 节奏
共 享
人 们 通 过声 响 节 奏 ．说
所 有 这 些 都 在 一 起
迭 。 音乐 能说 出 非语 言所 能表 达 的东 西 它使 我们 发 现 自身最 神秘 的 深奥 之处 也 能传 达 出任 何词 也不 能 表达
位 口头吟 唱 的 音 乐家 地位 底 下 单 声 部 的旋 律 线条 只 是 为了 君 王的 统 治 为 了 民众 的 教育 随 着神 话 和传 澄 故事 的不 断 增加 我 们 了解 到的 音 乐也显 示 了 多重 涵义
它 似 乎 是 系 列 不 同 的 但 必 然 相 互 联 系 舌动 除 了 音
声音
语义
但是
般 语 言的 声音 是 有确 切
演 奏 占有 重要 地 位的 时期 器 乐 自身
的 独立 完 全能 够 与能 唤醒 情 感的 歌词
ｆ 念 ） 的 而 音 乐 中 的 声 音 是 概
没 有 确切 的 语义 的 巴 德 曾经 说过
２ 语言 辅 助音 乐的 理解 《文 心 雕 龙 乐心 乐 府 篇 》 言 诗 为 声 为乐 体 。 音 乐 以诗 歌 为根 ”
能 独立 于 世俗 的 宗 教 的歌 词意 义 而
存在。 巴 洛 克 时 期 的 歌 剧 争 论 再 一 次 阐 述 了 音 乐 和 语 言 的 关 系 在 这 个 器 乐
之 处 音 乐是 表迭 内心 感 受 的各 种微
妙 变化 的 唯一 方法 如果 需要 用 散文
或 诗 来表 达贝 多芬 的 某个 快板 乐 章 内 容 的 话 那 么你会 觉 得文 字在 这 里是 不够用的 音 乐 的优 点正 在 于 此 。
情 感 性 朦胧 的 。 语 言 可 以 直 接 表 示 它 的 意 义
纷 纭
言 的 辅 助 如 何 说 就
笔 者 在 此 首 先 界 定 一 下 此 处 所 涉 及 到 的 音 乐 与 语 言 的 概 念 众 所 周 知 语 言 是 人 类 所 特 有 的 用 来 表 达 意 思 交 流 思 想 的 工 具 是 一 种 特 殊 的 社 会 现 象 而 音 乐 则 是 用 有 组 织 的 乐 音 来 表 达 人 们 思 想 感 情 反 映 现 实 生 活 的 种 艺 术 同， ｉ 通 过 人 的 思 维 活 动 创 造 出 来 的 都 是 用 声 音 来 ｔ是 表 达 它 们 表 迭 的 意 义 却 完 全 不 同 日 积 月 累 的 沉 淀 无 数 智 慧 的 结 晶 造 就 了 世 界 各 地 不 同 的 语 言 人 们 用 它 作 为 社 会 交 往 的 种 工 具 为 了 生 存 每 个 人 都 必 须 懂 得 运 用 语 言 同 语 言 的 出 现 样 任何