(全英文论文)从翻译目的论看归化异化的互补性

本科生毕业设计（论文）封面

（ 2016 届）

论文（设计）题目

作者

学院、专业

班级

指导教师（职称）

论文字数

论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目

1、(英语毕业论文)Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory（开题报告+论文+文献综述）

2、(英语毕业论文)The Weakness of Human Nature in Gulliver’s Travels(开题报告+论文+文献综述)

3、(英语毕业论文)英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

4、(英语毕业论文)浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限（开题报告+论文）

5、(英语毕业论文)文化视角下探析刘半农翻译观的嬗变－－-从《小说大观》到《新青年》

6、(英语毕业论文)从《生活大爆炸》中看中西幽默的差异(开题报告+论文)

7、(英语毕业论文)Translation Strategies of Chinese-specific Idioms

8、(英语毕业论文)从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译

9、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

10、(英语毕业论文)从后殖民主义看《贫民窟的百万富翁》的成功（开题报告+论文+文献综述）

11、(英语毕业论文)不做房间里的天使——解读《爱玛》中的女性主体意识（开题报告+论文）

12、(英语毕业论文)从情景喜剧《生活大爆炸》看违反合作原则的言语幽默

13、(英语毕业论文)论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突（开题报告+论文+文献综述）

14、(英语毕业论文)中西方饮酒礼仪的比较

15、(英语毕业论文)A Feminist Study of William Shakespeare’s As You Like It

16、(英语毕业论文)奥斯卡•王尔德《快乐王子及其他》的唯美主义

17、(英语毕业论文)Psychological Analysis of Stuttering in The King’s Speech（开题报告+论文+文献综述）

18、(英语毕业论文)国际商务英语合同翻译策略研究（开题报告+论文）

19、(英语毕业论文)双关语在英语广告中的应用及翻译

20、(英语毕业论文)动机对中学英语学习的影响（开题报告+论文）

21、(英语毕业论文)A Comparison of Chinese and Western Taboos of Social Communication

22、(英语毕业论文)英汉语中恐惧隐喻的认知分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

23、(英语毕业论文)浅析英语广播新闻的语言特色

24、(英语毕业论文)高中学生英语课堂口语交际活动的错误分析（开题报告+论文+文献综述）

25、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

26、(英语毕业论文)析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象（开题报告+论文）

27、(英语毕业论文)《分期付款》中英语长句的分译策略（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

28、(英语毕业论文)从鹿鼎记和唐吉诃德的主要人物的较对比来比中西方侠文化（开题报告+论文）

29、(英语毕业论文)从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异（开题报告+论文+文献综述）

30、(英语毕业论文)Symbolism in The Catcher in the Rye

31、(英语毕业论文)An Analysis of Sexism in English Proverbs（开题报告+论文+文献综述）

32、(英语毕业论文)影响二语习得的因素－－案例研究

33、(英语毕业论文)金融英语词汇特点及其翻译策略(开题报告+论文)

34、(英语毕业论文)高中生英语学习成败归因现状调查及对策（开题报告+论文）

35、(英语毕业论文)从小说《百万英镑》中看对当今社会的讽刺意义(开题报告+论文)

36、(英语毕业论文)中西方饮食文化的差异

37、(英语毕业论文)从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例（开题

报告+论文）

38、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

39、(英语毕业论文)《西游记》两英译本宗教用语翻译比较：读者接受论视角(开题报告+论文)

40、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

41、(英语毕业论文)《十日谈》中的乡村意象（开题报告+论文）

42、(英语毕业论文)从女性主义视角解读《飘》中斯嘉丽•奥哈拉的性格特征（开题报告+论文）

43、(英语毕业论文)论《儿子与情人》中保罗人格形成的影响因素（开题报告+论文+文献综述）

44、(英语毕业论文)艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫的形象分析

45、(英语毕业论文)论西尔维娅•普拉斯诗歌中的死亡意象（开题报告+论文）

46、(英语毕业论文)论《呼啸山庄》中男女主人公对真爱的追求

47、(英语毕业论文)顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

48、(英语毕业论文)浅析电影字幕翻译中文化意象的重构——《冰河世纪》两个翻译版本的对比分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

49、(英语毕业论文)美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例（开题报告+论文）

50、(英语毕业论文)A Study of Stylistic Features and Translation of Journalistic English

51、(英语毕业论文)性格和命运－－《小妇人》中四姐妹分析

52、(英语毕业论文)论《芒果街上的小屋》汉译本中的异化策略( )

53、(英语毕业论文)解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪

54、(英语毕业论文)初中英语的传统教学与现代教学的差异

55、(英语毕业论文)《红字》中的基督教因素初探（开题报告+论文+文献综述）

56、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

57、(英语毕业论文)《红楼梦》中座次表达的英译比较

58、(英语毕业论文)基本数字词在中西文化中的差异与翻译（开题报告+论文）