东西方园林对比共24页文档
东西方园林差异分析[文字可编辑]
![东西方园林差异分析[文字可编辑]](https://img.taocdn.com/s3/m/846d135a5022aaea988f0f66.png)
? 西方古典园林，即便在别
律，对称均齐，有明显的
墅园林中，总在用一种令
轴线，表现一种为人所控
人震撼的大尺度空间表现
制的有秩序的自然，构成
一个庄严，气派而华丽的 了西方古典园林的思维模
氛围
式——理性。。
2018/10/12
9
东西方园林差异
文化传统影响下的园林体系
中国古典园林文化受中国儒家文化思想的影响。不 论是北方园林中的苍岩深壑、碧水浮天，还是南方园林的 小桥流水、粉垣低蜿，都给人以不尽的艺术享受。 所以， 中国古典园林是建筑、山池、园艺、绘画、雕刻以至诗文 等多种艺术的综合体。 中国古典园林特别善于利用具有浓厚的民族风格的各种建 筑物，如亭、台、楼、阁、廊、榭、轩、舫、馆、桥等， 配合自然的水、石、花、木等组成体现各种情趣的园景。。
2018/10/12
12
由以上分析可知，古典园林无论中西， 无论是强调师法自然，还是高于自然， 其实质都是强调对“自然”的艺术处理。 不同之处，仅在于艺术处理的内容、手 法和侧重点。可以说，各时期园林在风 格上的差异，首先源于不同的自然观， 即园林美学中的自然观。现代园林在扬 弃古典园林自然观的同时，又有自己新 的拓展。
浅谈东西方园林差异
2018/10/12薛娜娜2011422228
1
造 园 差 异
2018/10/12
总体布局 空间手法 历史源头差异 哲学观点和宗教思想 审美情趣 文化传统 城市环境
2
? 中西园林由于历史背景和 文化传统的不同而风格迥 异、各具特色。尽管中国 园林有北方皇家园林和江 南私家园林之分 ,且呈现出 诸多差异 ,而西方园林因历 史发展不同阶段而有古代、 中世纪、文艺复兴园林等 不同风格。但从整体上看， 中、西方园林由于在不同 的哲学、美学思想支配下， 其形式、风格差别还是十 分鲜明的。尤其是 15~17 世纪的意大利文艺复兴园 林和法国古典园林与中国 古典园林之间的差异更为 显著。
中法园林对比(图文对比)
第二页，共29页。
两种风格----两种哲理：
中国再现自然的美学思想深受儒家和道家精神的影响，儒家哲学强调天、地 、人中以人为本，重视人与自然、人与人之间的和谐统一关系，道家崇尚自然， 追求自然，探求潜在自然之中的"道"与"理"，最终将天人合一的道家精神融于 其中。
，达到"虽由人作，宛自天开“的效果.
（2）形式美与意境美。对于自然美的态度也各有侧重，法国园林虽不乏诗意但更 追求形式美，中国园林虽然也注意形式但是更注重意境美。在西方很早维特鲁威就 提出了黄金分割，黑格尔也以”抽象形式的形式美“作了高度概括，对诗歌绘画 建筑都有一定的影响，同样体现在了园林艺术上，而中国更受诗歌，绘画，文学的 影响，”景无情不发，情无景不生“造园追求的就是意境。
造园使用的建筑材料：中国传统建筑多数是像平面展开的组群布局；而法国古典建筑向上挺 拔，突出个体建筑。
建筑文化的主体上：中国传统建筑以宣扬皇权至尊·明伦示礼为中心；法国过古典
建筑以宣扬神的崇高·表现对神的崇拜与爱戴为中心。
中国传统的艺术风格以人与自然“和谐之美为基调。
法国古典建筑的艺术风格重在表现热与自然的对抗之美，宗教建筑的 空旷·封闭的内部空间
都要服从比例。
第三页，共29页。
中法造园艺术的差异主要体现在审美价值观、造园的艺术风 格、园林建筑等方面:
1. 从审美价值观进行比较
（1）人工美与自然美。法国园林体现的是人工美，不仅布局对称、规则、严谨就连花草树木都修得
中西方园林差异比较
壮观的无忧宫是一座可可式宫殿，是普鲁士菲特烈大帝为自己建造 的夏宫。从“无忧”这个名字我们可以看出，菲特烈大帝希望能够 无忧无虑地生活在这里。无忧宫的代表性景观包括罗马皇帝的半身 像、装饰性雕像以及一间中式风格的茶室。
谢谢观赏！
创作主导思想是以人为自然界的中心。着重体现了人与自 然的抗衡和对自然地控制。 追求图案的美，人工的美，改造的美和征服的美。
表现为开朗、活泼、规则、甚至是不顾奢侈地讲究排场。
以规则式为主流，讲求的是一览无余。
法国凡尔赛宫
面积达101公顷，园内小路纵横交错，通往一个个美丽的花坛， 安静的角落矗立着古典雕并点缀着众多装饰性湖泊，湖面不时 泛起涟漪，令游客流连忘返。
西方古典园林，即便在别墅园林中，总 在用一种令人震撼的大尺度空间表现一 个庄严，气派而华丽的氛围。
哲学观点和宗教思想的差异
受儒家文化的影响，中国古代哲学 思想中的“天人合一”，构成了中 国古典园林的思维模式——感性。
西方古典园林出于对神的敬畏，园林 讲究规矩格律，对称均齐，有明显的 轴线，表现一种为人所控制的有秩序 的自然，构成了西方古典园林的思维 模式——理性。
意 大 利 埃 斯 特 庄 园
埃斯特庄园是世界上最迷人的园林之一，其最吸引 人的景观莫过于喷泉。园内一条林荫大道两边建有 数百个形状各异的喷泉，其中包括兽首、百合花、 小船等等，它们似乎在用一场喷水比赛，迎接游客 的到来。
总体布局上的差异 空间手法与审美情趣的差异
历史源头的差异 哲学观点与宗教思想的差异
，
空间手法与审美情趣的差异
间构在
。图中
的国
主园
体林
,
产 生 富 有 自 然 山 水 情 调 的 园 林 艺 术 空
中西方园林的对比
成熟 后期
建造了以大规模写意自 然山水园及集各地名园胜 景于一园为特点的皇家园 林。私家园林在造园艺术 上达到了炉火纯青的境界， 传统园林由“壶中天地” 转向“芥子纳须弥”。
西方园林的历史发展
1、古代 园林
古埃及、巴比伦、波斯、 希腊、罗马。
2、中世 纪园林
从罗马帝国奔溃——14、 15世纪资本主义萌芽之前。 出现城堡式庭院，寺庙式 庭院。
中国园林的历史发展
成熟期1
造园技术和艺术达到历 来的最高水平，形成了中 国古典园林发展史上的第 一个高潮阶段。文人画、 匾联使得园林具有“画 化”“诗化”的特征。
成熟期2
明代废除宰相，相权军 权急于皇帝一身。士流园 林的全面“文人化”文人 园林涵盖了民间的造园活 动，导致私家园林达到了 艺术成就的高峰。皇家园 林的规模趋于宏大，皇家 气派又见浓郁。
Part 3
形式美与意境美
形式美
黄金分割，比例、均衡，“抽象形式的 外在美”等观点的提出，使形式美的法则就有了 相当的普遍性。它不仅支配着建筑、绘画、雕刻 等视觉艺术，甚至对音乐、诗歌等听觉艺术也有 很大的影响。因此与建筑有密切关系的园林更是 奉之为金科玉律。西方园林那种轴线对称、均衡 的布局，精美的几何图案构图，强烈的韵律节奏 感都明显的体现出对形式美的刻意追求。
园林植物
园林水景 园林空间 园林小品 园林景态 园林风格
自然式栽植
真山真水 以墙垣阻隔 以用石为主 突出主体建筑
开敞坦露、限定视线 开放性、公共性 骑士的罗曼蒂克 自然的浪漫主义
富丽堂皇、规模宏 大
诗情画意、情景交 融
中西方园林的共同点
中西方都将美妙的园林看成是人间天堂中国有句名言： “上有天堂，下有苏杭。”如果说杭州是自然风光占去一半的位 置的话，那么苏州则大半是人工化的园林了。私家园林已体现了 “天堂”的意味，那么皇家园林就更不用说了。这与西方的观念 是相似的。因为在英文中“天堂”这个词来自古希腊文的 Paradeisos,而这个词又来自于古波斯Pairidaeza,意为“豪华的 花园”。“豪华的花园”等于“天堂”，这种观念几乎全人类都 是相同的。同时中西方都将园林看做是权力的象征和政治的情感 寄托。
中西方园林对比
中西园林从古至今，无论中西方，人类对于美的追求与创造都近乎精益求精，园林设计中的大量传世佳作，都写满了人们的对于美的各种见解与领悟，留给后人的不仅仅只是惊叹，更有促使人们努力钻研下去的不竭动力。
作为后人更应奋发，站在伟人的肩膀上，创造更深远的辉煌。
中国古典园林的本质特征体现在如下几个方面:1 模山范水的景观类型地形地貌，水文地质，乡土植物等自然资源构成的乡土景观类型，是中国古典园林的空间主体的构成要素。
乡土材料的精工细做，园林景观的意境表现，是中国我传统的园林的主要特色之一。
中国古典园林强调“虽由人做，宛自天开”，强调“源于自然而高于自然”，强调人对自然的认识和感受。
2适宜人居的理想环境追求理想的人居环境，营造健良舒适，清新宜人的小气候条件，由于中国古代生活环境相对恶劣，中国古典园林造景都非常注重小气候条件的改善，营造更加舒适宜人的环境，如山水的布局、植物的种植、亭廊的构建等，无不以光影、气流、温度等人体舒适性的影响因子为依据，形成舒适宜人居住生活的理想环境。
3巧于因借的视域边界不拘泥于庭院范围，通过借景扩大空间视觉边界，使园林景观与外面的自然景观等相联系、相呼应，营造整体性园林景观。
无论动观或者静观都能看到美丽的景致，追求无限外延的空间视觉效果。
4循序渐进的空间组织动静结合、虚实对比、承上启下、循序渐进、引人入胜、渐入佳境的空间组织手法和空间的曲折变化，园中园式的空间布局原则常常将园林整体分隔成许多不同形状、不同尺度和不同个性的空间，并将形成空间的诸要素糅合在一起，参差交错、互相掩映，将自然、山水、人文景观等分割成若干片段，分别表现，使人看到空间局部交错，以形成丰富得似乎没有尽头的景观。
5小中见大的空间效果古代造园艺术家们抓住大自然中的各种美景的典型特征提炼剪裁，把峰峦沟壑一一再现在小小的庭院中，在二维的园址上突出三维的空间效果。
“以有限面积，造无限空间”。
“大”和“小”是相对的，关键是“假自然之景，创山水真趣，得园林意境”。
中西方园林体系的对比
东西方园林体系比较意大利传统园林一、主要特点意大利园林受古典主义思想的引导，其形式与文艺复兴的社会意识密不可分。
因受自然地理因素的制约，意大利别墅、园林大都修筑在面海的高亢坡地上，恰当地依附于地形，形成了特殊的被称为“台地园”的结构形式。
将府邸等主要建筑安置在中层或最高层的台地上，并修建遮阴的拱廊，这为使用者提供了一个舒适的观赏户外景色的场地，这是意大利人热爱户外生活的性格在建筑园林上的体现。
意大利园林在整体布置上常采用整格局设计的原则，大量运用方与圆的结合，下层的绿从植物多修剪成规整的几何图案，以表现图案的美。
除此之外，意大利园林十分珍视对水的运用，既可增加凉爽又可使园景生动。
在理水的技巧上尽可能地把可以利用的水源全部汇集起来使水量充沛，然后结合地形来组织形成多样的理水形式。
而在容水物的结构物本身，在外形装饰安置上常是优美的艺术创作；作为池或泉的中心雕塑，常是优美的艺术作品。
运用水的光影和水的乐音更成为台地园的一个特色。
在植物的处理上，由于地理因素，阳光强烈，所以在台地园的布局中突出“处处绿荫”的要求，在园路的两旁常用丝衫或其他配树形成配置，这样不仅保证了风景视线的完整性，也达到了绿荫的目的。
但如果园中处处绿荫的话，单一的色调会使人产生乏味之感，因此在意大利园林中对明暗浓淡不同的绿色配置十分重视。
在特殊位置常设置灰白或棕褐色的建筑小品，与绿色的植物形成视觉上的对比从而便显出层次景深；不仅如此，浓暗的丝衫通过黄杨、冬青、女贞而逐步过渡到淡绿色的柠檬，形成了多样的色调变化，又产生了多样的层次效果。
二、经典案例：“百泉宫”埃斯特别墅埃斯特别墅建造之时恰逢意大利式园林的全盛时期，是典型的意大利台地园式建筑。
喷泉、水池和道路等在内的石作、经过修剪的植物和与石作结合的水组成了当时园林建造的基本要素，是意大利经典园林特色的代表之一。
在设计中，设计师着重强调出了光影与水纹的对比，以及巧妙的人工装置的设置，达到了理想的理水效果。
东西方园林发展与对比ppt课件(22张)
三 西方园林体系 3.1—西方园林发展过程
西方园林史分为六个时期 1-古代园林 2-中世纪欧洲的庭院 3-文艺复兴时期的意大利园林 4-17、18世纪法国园林 5-18、19世纪的英国园林 6-美国风景园林
世界各国的园林形态是一种 民族文化的体现，它是在一定的 范围内，根据自然、艺术和工程 技术规律，主要由地形地貌2、山
二 东方园林体系 2.1—中国古典园林发展过程
狮 子 林
拙 政 园
1总-生之，成中期国：古夏典商园周林奴的隶发时展期 。是园循林序的渐最进初的形、式自为然囿的。，囿是是从指崇 在拜圈自定然的-模范拟围自内然让-草师木法和自鸟然兽-写自意 生自自然育而。逐囿渐中成还熟挖的池。筑台，供帝 王和贵族们狩猎和娱乐。
二 东方园林体系 2.4—中国近现代园林特点
现代园林设计以保护和恢复
场地的自然特性为宗旨，强调可
持续地利用自然资源为人服务。
园林设计过程就是对自然的认识
过程，以保护、恢复并展示地域
的领土景观为目标。
现代园林设计以自然为主体
，是依据自然规律对遭到破坏的
自然进行人工整治，或减少对自
然的人为干扰，形成具有自然活
哈
力的人类活动空间。
尔 滨
现代园林提出的自然化的设
雨
计概念，不同于传统的模仿自然
洪
的概念，是要在原始的自然与营
公 园
中山岐江公园 建的自然之间建立一种新的联系
，使营建的自然真正具有自6然的
二 东方园林体系 2.5—日本园林分类
日式的庭院， 简约而不简单，是 真正天然去雕饰的 境界。即使只是一 个狭小的空间，具 体而微的山水世界 却可以使人产生无 限的冥想，使人从 内心深处生出一种 沉静。
中西方园林对比
中西方园林对比人工美/自然美中、西园林从形式上看其差异非常明显。
西方园林所体现的是人工美，不仅布局对称、规则、严谨，就连花草都修整的方方正正，从而呈现出一种几何图案美，从现象上看西方造园主要是立足于用人工方法改变其自然状态。
中国园林则完全不同，既不求轴线对称，也没有任何规则可循，相反却是山环水抱，曲折蜿蜒，不仅花草树木任自然之原貌，即使人工建筑也尽量顺应自然而参差错落，力求与自然融合，"虽由人作，宛自天开"。
人化自然/自然拟人化既然是造园，便离不开自然，但中西方对自然的态度却很不相同。
西方美学著作中虽也提到自然美，但这只是美的一种素材或源泉，自然美本身是有缺陷的，非经过人工的改造，便达不到完美的境地，也就是说自然美本身并不具备独立的审美意义。
黑格尔在他的〈〈美学〉〉中曾专门论述过自然美的缺陷，因为任何自然界的事物都是自在的，没有自觉的心灵灌注生命和主题的观念性的统一于一些差异并立的部分，因而便见不到理想美的特征。
"美是理念的感性显现"，所以自然美必然存在缺陷，不可能升华为艺术美。
而园林是人工创造的，他理应按照认得意志加以改造，才能达到完美的境地。
中国人对自然美的发现和探求所循的是另一种途径。
中国人主要是寻求自然界中能与人的审美心情相契合并能引起共鸣的某些方面。
中国人的自然审美观的确立大约可追溯到魏晋南北朝时代，特定的历史条件迫使士大夫阶层淡漠政治而邀游山林并寄情山水，于是便借"情"作为中介而体现湖光山色中蕴涵的极其丰富的自然美。
中国园林虽从形式和风格上看属于自然山水园，但决非简单的再现或模仿自然，而是在深切领悟自然美的基础上加以萃取、抽象、概括、典型化。
这种创造却不违背蔼然的天性，恰恰相反，是顺应自然并更加深刻的表现自然。
中国人看来审美不是按人的理念去改变自然，而是强调主客体之间的情感契合点，即"畅神"。
它可以起到沟通审美主体和审美客体之间的作用。
(完整版)中西方园林景观比较
• 东方园林追求意韵的美、人与自然和谐的美、抑扬顿挫的美自然拟人 化的美，讲究诗情画意，情景交融。
中西方园林景观风格上的差异
类别 园林布局 园林道路 园林建筑
园林树木 园林花卉 园林水景 园林空间
园林的布局差异
西方园林： • 采用的是焦点透视，讲究几何对称，规则，一览无余。 • 以建筑物为主体，园林是建筑的延伸，是一座躺着的建筑，用植物建
造的建筑。是一种开放式园林。 东方园林： • 采用散点透视，移步换景，景随人动。空间上循环往复，峰回路转，
无穷无尽，以含蓄的藏的境界为上。 • 摹拟自然，追寻自然的封闭式园林，生态形自由式园林。
• 如中国的梅兰竹菊分别代表了不同的性格, • 自古以来，文人们称梅花、兰花、竹、菊花为“四君子”。 • 他们认为梅高洁傲岸，兰幽雅空灵，竹虚心有节，菊冷艳清
贞，继而把梅兰竹菊的品质归纳为:傲、幽、坚、淡。
园路的设计
西方园林： • 往往都有一条宽大笔直的中轴线，园路都成一定的几何形
状，以主体建筑物为中心，向四周发散或者环绕。
西方园林： • 西方园林多采用喷泉，跌水等形式，来欣赏水的动态美， • 也有的制造一片规则的，平静的水面，来欣赏水的静态美。
东方园林 ： • 东方园林讲究小桥流水，欣赏水的本质，声音，力求再现真实河流的轨迹。 • 东方园林中水与石的结合是最为出彩的地方。
植物的运用
西方园林： • 西方园林强调人的作用。对植物的欣赏表现在植物的品种、体块、色彩与
东方园林 ： • 追求曲径通幽、峰回路转、豁然开朗、移步换景，园路一
般都曲折、小巧隐蔽。 • 非常独特的廊桥的设置，不仅有交通的功能，更重要是有
中西方古典园林对比
03
中西方古典园林的造园手法对比
布局与空间对比
总结词
中西方古典园林在布局和空间处理上存在显著差异。
详细描述
中国古典园林注重自然布局，追求“虽由人作，宛自天开”的意境，通过山、水、植物、建筑等元素的组合，创 造出层次丰富、变化多端的园林空间。西方古典园林则强调几何布局，以轴线对称和秩序感为核心，通过直线、 对称和几何形状的构图，营造出规整、有序的园林空间。
02
中西方古典园林概述
中国古典园林概述
园林起源
中国古典园林起源于商周时期， 历经数千年的发展，形成了独特
的园林艺术风格。
园林特点
中国古典园林注重自然美与人文美 的结合，强调“天人合一”的哲学 思想，追求诗情画意的境界。
园林构成要素
中国古典园林主要由山、水、植物、 建筑等要素构成，通过精心布局和 造景手法，创造出幽静、雅致的景 观氛围。
中西方古典园林在植物配置、水景处 理、建筑与园林的关系等方面也存在 差异，反映了不同文化背景下的审美 取向和价值观念。
中式古典园林强调自然美与人文精神 的融合，注重意境的营造；而西式古 典园林则注重规则对称与几何构图， 展现出严谨的秩序感。
对未来研究的展望
进一步深化中西方古典园林的文化内涵与历史背景研究，探究其背后的社会、政治、 经济等因素。
总结词
水景在中西方古典园林中扮演着重要的 角色，但处理手法有所不同。
VS
详细描述
中国古典园林中的水景多采用自然形态， 模仿自然界中的溪流、瀑布、池塘等水景 ，注重水景与山石、植物的结合，创造出 静谧、雅致的氛围。西方古典园林中的水 景则多采用规则的几何形态，如喷泉、水 池、水道等，强调水景的装饰性和动态美 ，给人以明快、生动的感受。