商务英语论文中文版
商务英语文章(带中文翻译)5则范文

商务英语文章(带中文翻译)5则范文第一篇:商务英语文章(带中文翻译)(一)World economyThe jobs crisis 失业危机It’s coming, whatever governments do;but they can make it better or worse不论政府如何努力,失业危机已经到来。
不过政府可以在这场危机中起到关键作用Illustration by Belle MellorNOTHING evokes the misery of mass unemployment more than the photographs of the Depression.You can see it in the drawn faces of the men, in their shabby clothes, in their eyes.Their despair spawned political extremism that left a stain on society;but it also taught subsequent generations that public policy has a vital part in alleviating the suffering of those who cannot get work.Thanks to welfare schemes and unemployment benefits, many of which have their origins in those dark days, joblessness no longer plunges people into destitution, at least in the developed world.再没有什么比关于经济大萧条的照片更能让人体会大量失业的痛苦。
商务英语毕业论文范文

商务英语毕业论文范文谈判,已深入到社会生活的各个领域。
如为了成交一笔买卖而进行的业务洽谈;为了达成互利、互助或合作经营的协议而进行的讨论磋商。
下面是店铺为大家整理的商务英语毕业论文范文,供大家参考。
商务英语毕业论文范文篇一[摘要] 文章探讨商务谈判人员的合作与竞争、人格决定作用、中西谈判理论思想的关系等三个理念。
作者认为这些理念是决定谈判成败的关键。
[关键词] 商务谈判科学理念理念是人脑中的高位意识形态,是指导和影响人们行为的基础观念,理念的形成是由人的知识、经验、思维方式等因素的影响决定的,而理念一旦形成,又对人们的行为产生指导和影响。
商务谈判是商业职场人员的一种日常工作,也是他们在职业生涯中的一种创造性劳动,自然也受到理念的影响。
本文探讨的商务谈判的科学理念问题,并不是要描述商务谈判人员的各种谈判理念,强调的是商务谈判人员应树立正确的、科学的理念。
理念一:商务谈判中合作比竞争更重要1.合作是商务谈判中矛盾的主要方面我们处在一个利益纷争的时代。
在每个涉及利益的领域平等谈判、公平博弈,最终达成妥协,其结果便是各方可以接受和获得的最大利益。
在诸多领域,没有博弈,就没有程序正义,就没有效率的均衡,就没有利益的增进。
从这个角度看,商务谈判中似乎竞争更甚于合作。
但竞争只是谈判中矛盾的一个方面,并不是矛盾的主要方面。
谈判中矛盾的主要方面应该是合作。
现代博弈论把博弈分为合作博弈与非合作博弈两大类型。
如果一个博弈中的参与者能够联合,达成一个具有约束力的协议,并且这种协议是可以强制执行的,则为合作博弈;如果不存在这样一个协议,博弈中的每个参与者都是独立地从个人理性出发,选择那些使自己的利益最大化行为或者对策,则为非合作博弈。
因为谈判只有通过合作的博弈才能有双赢的结果。
有谈判学家认为,谈判是否成功,不是取决于所要解决的问题是对抗性的还是非对抗性的,而是取决于:(1)该问题是否可以通过谈判解决;(2)谈判者是否不仅乐于“争”和“取”,而且愿意做出条件的交换和相应的妥协;(3)谈判者是否能在一定程度上相互信任。
商务英语专业论文范文

商务英语专业论文范文Title: The Impact of Globalization on Business Communication。
Abstract:Globalization has brought about significant changes in the way businesses communicate with their stakeholders. This paper explores the impact of globalization on business communication, focusing on the challenges and opportunities it presents. It also discusses the strategies that businesses can adopt to effectively communicate in a globalized world.Introduction:Globalization has transformed the way businesses operate, and communication is at the heart of this transformation. With the advent of new technologies and the increasing interconnectedness of the global economy, businesses are now able to communicate with stakeholders from all over the world. However, this has also brought about new challenges, such as cultural differences, language barriers, and the need for effective cross-cultural communication. This paper aims to explore the impact of globalization on business communication and to provide insights into how businesses can navigate these challenges and leverage the opportunities that globalization presents.The Impact of Globalization on Business Communication:Globalization has revolutionized the way businesses communicate with their stakeholders. With the rise of digital technologies, businesses can now reach a global audience with ease. This has opened up new opportunities for businesses to expand their reach and tap into new markets. However, it has also brought about new challenges, such as the need for effective cross-cultural communication and the ability to navigate cultural differences and language barriers.One of the key impacts of globalization on business communication is the need for businesses to be more culturally sensitive in their communication. As businesses operatein an increasingly globalized world, they need to be aware of and sensitive to the cultural differences of their stakeholders. This requires businesses to adapt their communication strategies to suit the cultural norms and preferences of their target audience. For example, a business operating in a multicultural environment may need to develop communication strategies that are inclusive and sensitive to the cultural diversity of its stakeholders.Another impact of globalization on business communication is the need for businesses to be proficient in cross-cultural communication. With the increasing interconnectedness of the global economy, businesses are now more likely to interact with stakeholders from different cultural backgrounds. This requires businesses to develop the skills and capabilities to communicate effectively across cultures. This may involve learning new languages, understanding cultural norms and customs, and being able to adapt communication styles to suit the preferences of different cultural groups.Strategies for Effective Business Communication in a Globalized World:In order to effectively communicate in a globalized world, businesses need to adopt strategies that are tailored to the challenges and opportunities presented by globalization. One strategy is to invest in cross-cultural training and development for employees. By providing employees with the skills and knowledge to communicate effectively across cultures, businesses can ensure that their communication is sensitive to the cultural diversity of their stakeholders.Another strategy is to leverage digital technologies to facilitate global communication. With the rise of digital platforms and social media, businesses can now reach a global audience with ease. This provides businesses with the opportunity to engage with stakeholders from all over the world and to tailor their communication to suit the preferences of different cultural groups.Conclusion:Globalization has brought about significant changes in the way businesses communicate with their stakeholders. While it has opened up new opportunities for businesses to expand their reach and tap into new markets, it has also presented newchallenges, such as the need for effective cross-cultural communication. By adopting strategies that are tailored to the challenges and opportunities presented by globalization, businesses can effectively communicate in a globalized world and leverage the benefits that globalization presents.。
商务英语毕业论文doc

商务英语毕业论文doc商务英语翻译工作在国际贸易活动中起着越来越重要的作用,对商务英语翻译的探索和研究也很有必要。
下面是店铺为大家整理的商务英语毕业论文,供大家参考。
商务英语毕业论文范文一:商务英语精读教学改革思考摘要:本文通过CLIL教学理念中的4C框架,探讨了商务英语精读课程教学方法的改革。
商务英语精读教学往往将语言和商务知识相割裂,而在CLIL教学理念的4C框架下,通过整合课程教学内容、变革课堂组织形式及完善课程评价体系,可以改变这一现象,从而提高学生的学习效率,提升教学质量。
关键词:CLIL;商务英语精读;教学方法改革商务英语精读是一门以语言技能为主、商务知识为辅的语言课程。
课程旨在通过对语言的实际运用及课程内容的学习,使学生的英语语言,尤其是商务英语语言能力得到长足的发展,并进一步打下商务知识基础。
然而,在我国讲授商务英语的多数英语教师由于受到专业知识的限制,往往用讲授基础英语的方法进行商务英语教学,以词汇和语法教学为主,仅把商务作为专业知识课进行教学,以翻译为主(丁利英,2008)。
这种教学模式只是在形式上把英语与专业结合起来,课堂缺少双向交流的机会,教师难以帮助学生逐步具备以英语为媒体进行商务交流的能力。
内容与语言相融合的教学理念(以下称为CLIL)是一种学习并使用外语与学习学术内容相结合的教学理念。
CLIL指的是对学术内容及学生外语能力在教学过程中的相融,学术内容与外语能力在教学目标上具有同等重要的地位(Lyster,2007:6)。
商务英语精读作为一门跨学科课程,旨在发展学生的英语语言能力和商务技能,而CLIL教学理念可为学生创设真实的商务交际情景,将学生从孤立的、纯粹的学习语言方式中解脱出来,可以大大提高英语学习的效率。
同时,CLIL可以有效地把英语教学与商务知识教学结合起来,促进学生对商务专业知识的掌握。
因此,本研究将尝试运用CLIL的相关教学理论探讨商务英语精读教学方法的改革。
有关商务英语方面论文商务英语毕业论文

有关商务英语方面论文商务英语毕业论文商务英语是外贸人员同世界各地开展进出口贸易时用于洽谈交易、联系业务的一种应用语言。
下文是WTT为大家整理的有关商务英语方面论文的范文,欢迎大家阅读参考!有关商务英语方面论文篇1浅论商务英语教学美国的次贷危机演变成金融危机,不仅威胁了美国经济,也殃及世界上其他国家,其负面效应对中国经济形成了较大的冲击,尤其是对外依存度较高的外贸行业受到的影响则更大。
严峻的经济形势很大程度上影响了商务英语专业学生的就业。
商务英语专业的学生在日趋白热化的就业竞争中胜出?这对商务英语教学提出了更高的要求。
一、商务英语课程特点与教学现状Hutchinson和Waters认为商务英语是专门用途英语中的一个分支,是一门以语言学为主导、吸收了一切与商业相关的领域的学科研究方法的综合陛学科,基本上属于应用语言学。
从语言的角度看,商务英语是商务环境中应用的英语,但从内容而言,商务英语叉不能脱离商务。
其特点是:(1)以目的为导向;(2)以自我学习为中心;(3)真实语料2]。
例如,BEC商务英语口试主要考查考生商务交往过程中运用英文的能力。
商务交往主要包括建立和保持商务联络、谈论工作、制定计划与安排工作等,目的性和实用性较强。
20xx年高等教育出版社出版的《体验商务英语》还设置了真实的案例分析。
改革开放后,中国众多高校纷纷开设“经贸英语”、“商贸英语”、“商务英语”以及“外贸英语”等课程,培养既通晓外语又精通国际商务的复合型人才。
有的院校如上海对外贸易大学还开设了相关的研究生课程。
另外,出版了一系列商务英语教材,例如英国剑桥大学出版社出版的级商务英语教材,与其相关的商务英语考试和培训已获得了广泛的关注和肯定。
但是,我国多数讲授商务英语的英语教师由于受专业知识的限制,往往用讲授基础英语的方法进行商务英语教学,以词汇和语法教学为主;而多数讲授商务英语的商务专业课教师由于缺乏语言教学的经验,教学中以翻译为主。
商务英语专业毕业论文(最新5篇)-最新

商务英语专业毕业论文(最新5篇)商务英语专业要求学生受到英语听、说、读、写、译等方面的良好训练,掌握英语语言和文学、政治、经济、管理、社会文化等方面的基本理论和基本知识,并通过英语专业全国四级和八级考试。
下面是精心为大家整理的5篇《商务英语专业毕业论文》,希望能够给您提供一些帮助。
商务英语教育改进措施篇一1、改进教学内容。
在语言经济学视角下,加强对课程设置的改革,可以提升商务英语的教育质量,并且可以提升商务英语的语言价值。
在目前的商务英语教学中,主要以基础、知识和能力为主要教学目标,难以满足社会的发展形式,同时不利于学生在社会的发展。
另外,商务英语的教学目标主要是便于学生和供应商的谈判,然而在实际教学中,学生通过实践课程难以有效的提升自身的专业素养。
因此,我国商务英语教育应该适当的改革教育内容,以期可以更好的促进学生的发展。
首先,商务英语的教学应该以基础知识为主要目标,要使学生具备扎实的基本功底。
其次,我国商务英语院校要提升学生的听说和翻译技能,使其可以更好的同外国客户进行交谈,从而可以提升学生的业务能力。
最后,我国商务英语教学中,应该设立一部分实践性内容,以期可以帮助学生掌握最新的岗位工作流程,进而可以为社会提供更多的实用型人才。
2、以社会需求为教育导向。
在商务英语的教学中,主要是以基础教学和交流为主,学生难以掌握企业的最新发展形式,不利于企业更好的融入社会的发展。
针对这种现象,我国商务英语院校应该积极的制定相应的措施,以期可以提升学生的适应能力。
首先,我国商务英语院校应该积极的在教学过程中添加应用实例,例如企业的最新发展动态和客户的最新谈判技巧等,只有在课程教育中添加实践性内容,才可以更好的提升学生的素质。
其次,我国商务英语院校应该加强对学生的实践技能训练,学校可以根据自身的经济条件,建立适当的实训基地,以期可以增加学生的课后实践,从而可以更好的使学生将理论与实践相结合。
最后,我国商务英语院校可以加强和社会企业的合作,将学生输送到企业中进行实习,这种方式不但可以提升学生的实践性能力,还可以提升学校的教学质量。
商务英语课程论文范文

商务英语课程论文范文随着全球经济一体化的发展,商务英语在当今社会变得越来越重要,商务英语课程是为满足国际经济交流日益频繁的新形势发展和用人单位对从业人员的要求而开设的一门商务知识与语言知识相结合的课程。
下文是店铺为大家搜集整理的关于商务英语课程论文范文的内容,欢迎大家阅读参考!商务英语课程论文范文篇1试论商务英语教师的专业进展职业理念的不断更新对高职商务专业教师提出了新的挑战,本文旨在探讨高职商务英语教师在工学结合模式下的发展模式,以及教师自主创新能力的发展模式,旨在建立工学结合校企管理机制,建立工学结合教学团队,整合教师能力结构以及全面提升教师专业素质,为高职商务英语专业的教学改革及其良性发展创造必要的条件。
一、工学结合促进高职商务英语教师专业发展的模式(一)以实践为导向的工学结合发展模式工学结合的教学模式不仅要求商务英语专业的教师具备专业理论知识以及必需的基本教学能力,还应具备专业实践能力。
教师应组建校园和行业企业的良好互动模式,在学校充实理论知识,在行业企业学习和锻炼,在工学结合的实践中实现自己的专业发展。
具体操作可采取每次抽调一定比例的教师轮流到行业企业中去工作一年(具体时间可根据具体情况而定),也就是,一年在校,一年在企业,或,一年在企业,一年在校,时间太短不宜深入了解企业的运行规律,以及用企业经验完善专业建构。
由当地行业专家以及专业名家组成指导委员会,对教师的顶岗锻炼以及理论素养提出具体的导向性意向,商务英语专业的教师在外贸企业实习,可以完善实践技能,在实践中提升能力,并让教师带着问题去研究市场,研究教学,既可以开展跟专业有关的市场调研,了解专业的现状以及发展趋势,还可以把科研课题带到企业,与实践经验丰富的行业人士共同完成;亦可以协助企业进行外贸相关软件的研发工作。
顶岗实践的目的在于将企业经验与成果带回学校,完善课程体系,重塑教学方法,完善教学内容,促进校企合作进一步发展。
(二)促进教师自主创新能力的发展模式在以实践为导向的工学结合发展模式的驱动下,教师自主创新能力得到了长足的发展,教师自主创新能力的发展主要体现在以下几个方面:(1)发挥主动性,参与构建专业课程体系商务英语专业教师在进入外贸企业顶岗锻炼后,了解了企业的运作规则,学校应该让教师有机会进行校本课程的开发以及校本教材的开发,在工学结合的模式下,教师不只是课程的执行者以及依赖教材的“教书匠”,而是课程的策划者与教材的设计者。
商务英语专业毕业论文范文精选

商务英语专业毕业论文范文精选随着全球经济一体化的发展,商务英语在当今社会日益重要,因此各高校都纷纷开设商务英语专业。
下面是店铺为大家整理的商务英语专业毕业论文,供大家参考。
商务英语专业毕业论文篇一:《商务英语写作能力培养思考》[摘要]商务英语写作能力是对外贸易活动中一项非常重要的能力,走访企业和问卷调查表明用人单位对商务英语专业毕业生的写作能力满意度并不高。
从校企合作模式角度来探讨如何更好地培养商务英语专业人才,以期为高校商务英语专业人才培养提供一定的借鉴意义。
[关键词]商务英语写作能力;人才培养模式;问卷调查及走访随着中国与世界各国的经济贸易往来日趋频繁,企业需要大量既掌握国际贸易商务知识与技能,又具有扎实的语言基本功和跨文化交际与沟通能力的复合型英语人才。
商务英语写作能力则成为国际贸易企业相互沟通、促进业务开展、顺利达成交易、建立友好合作关系等贸易活动的重要桥梁。
作为国际电子商务有效沟通的重要途径之一,商务英语写作能力在国际贸易中起着非常重要作用。
明确、清晰、积极、有人情味、有说服力电子商务邮件和沟通是有效的润滑剂,能够帮助克服文化障碍,是英语核心能力之一。
因此,商务英语写作能力对外贸从业人员尤为重要。
笔者以南京市100家中对外贸易企业作为研究对象,通过问卷调查和企业走访,发现目前的用人单位对新进人才的商务英语写作能力满意度并不高,本研究试图从校企合作视角探讨商务英语写作能力培养的有效模式。
一、现状及其问题商务英语写作能力包括一般贸易信函、贸易流程信函、商务社交信函、公司内部信函、及求职任职信函。
[1]89参考目前的本科及高职院校的商务英语专业人才培养方案以及一些学者的研究[2]34-41[3]30-34,问卷精选了与目前高校开设的商务英语课程内容相关度极高的8种商务写作知识与技能,下表是用人单位对这8种商务英语写作知识与技能满意度的评价。
表1企业对毕业生“商务写作知识与技能”的满意度(单位%)表1表明用人单位对商务英语专业从业人员的商务英语写作知识与能力的总体满意度不高,除了收发英文电子邮件以外,其他7种技能满意率都较低。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
人民币升值对我国进出口贸易的影响中文摘要:自2005年7月21日起,我国开始实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度;与此同时,人民币汇率调整为1美元=8.11元,升值2%。
由此,人民币在经历亚洲金融危机以来的稳定和实际升值以后,终于拉开了正式升值的序幕。
根据各方面的分析,到2020年以前,人民币将处于长期升值的趋势之中。
众所周知,汇率对进出口贸易具有较大的影响,因为汇率反映的是一种货币相对于另一种货币的价格,所以汇率的改变将直接传导给进出口商品和服务的价格,从而影响到进出口数量。
本文研究的范围是人民币升值给进出口贸易带来的影响,重点研究2007 年以来人民币加速升值对进出口贸易带来的影响,包括正面影响、负面影响、出口、进口、进出口商品结构、贸易方式等。
本研究基于权威部门的统计数据,利用国际贸易相关理论,采用实证和分析相结合的方法,试图全面分析人民币升值尤其是加速升值对我国进出口贸易的影响,以及面对人民币升值应该的一些措施。
Abstact:Key words: 人民币升值进出口贸易影响措施INTRODUCTION在不同的经济发展时期,我国采取不同的人民币汇率机制。
2005 年7 月,我国对人民币汇率形成机制进行了改革,人民币汇率参照一揽子货币进行调解,实行有管理的浮动汇率制度。
此后,人民币步入了长期缓慢升值的轨道。
尤其是2007 年以来,人民币加快了升值步伐,屡创新高。
截止2007 年12 月24 日,人民币对美元汇率突破7.3315:1,累计升值6.09%。
而我国的进出口贸易,也经历了曲折的发展史。
自从改革开放以来,我国进出口贸易进入良性发展的轨道,尤其是近几年来,我国进出口贸易数量、质量和结构都有程度不一的提高。
2002 年,我国成为世界第五大贸易国家。
2004 年,我国对外贸易提前6 年实行一万亿美元的中长期目标,达到11547.7 亿美元。
对外贸易份额占全世界的12%成为世界第三大贸易大国,仅次于美国和德国。
自此以后,我国的进出口贸易持续以两位数增长。
2006年,我国对外贸易总额达到17604 亿美元,2007 年,对外贸易总额突破2 万亿美元,达到21670 亿美元。
专家预计,2008 年将继续保持两位数增长,达到2.5 万亿美元。
人民币升值对我国进出口贸易产生多大的影响?有哪些正面影响和负面影响?人民币升值,对我国的进出口数量、质量、金额、进出口商品结构和贸易方式有哪些影响?本文将重点以2007 年1 月以来的人民币升值为例,从实证和数据统计的角度,分析人民币升值对我国进出口贸易的影响。
众所周知,汇率对进出口贸易具有较大的影响,因为汇率反映的是一种货币相对于另一种货币的价格,所以汇率的改变将直接传导给进出口商品和服务的价格,从而影响到进出口数量。
,人民币升值对我国进出口贸易的影响可以分为正面影响和负面影响两个方面。
(一)、人民币升值对进出口贸易的正面影响1、一定程度上改善我国的贸易环境长期以来,我国实行“重商主义 的贸易模式:尽量压低产品成本,扩大商品在国际市场的占有量和出口量,以赚取更多的外汇。
在这种思路的指导下,我国的贸易顺差不断增大,外汇储备节节攀升,几年功夫就跃居世界第一,而且与第二名的距离拉得越来越大。
在一定程度上,顺差和外汇储备标志着国力的强盛和我国国际地位的提升。
但是,从另一个角度来说,长时间过高的顺差和外汇储备,容易恶化我国的外贸环境,成为各国攻击的对象,甚至成为国外经济问题的替罪羊和国外政治势力博弈的工具。
人民币价值被低估,是国际社会的普遍看法。
而对让人民币升值,将使我国出口增长速度放慢一些,进口增长加快一些,总体上有利于缓解经济内外部失衡风险和与贸易伙伴之间的摩擦,同时也不会对国民经济增长造成较大负面影响。
人民币升值能缓解贸易平衡压力,减轻宏观经济可能的风险。
人民币升值有利于压低国内低效益产品的过量出口,释放升值预期,放慢外汇储备增长速度,减轻宏观经济潜在的通货膨胀、流动性过剩和因外部动荡而引起的美元资产缩水风险。
2、提升贸易企业竞争力,推动贸易增长方式转变人民币升值以后,出口产品的美元价格上升,国外消费者购买来自中国的产品就要付出更高的成本。
我国产品价廉物美的竞争优势将逐渐消失,出口企业的利润空间将缩小,转而寻求新的竞争优势,打造新的核心竞争力。
在这种情况下,那些技术含量低、附加值低、经营管理不善、成本高且效益低的企业和产品排挤出海外市场,而优势企业则将积极改善经营管理,力争在技术、品牌和营销策略等方面取胜,依靠科技进步、品牌设计和产品质量获取竞争优势。
同时,人民币升值会降低先进设备的进口成本,购买先进设备花费的资金不断降低,使我国有能力购买更多的先进设备和装备,有利于促进我国出口生产部门的技术进步与出口结构升级。
人民币升值降低了我国企业海外投资的成本,有利于企业走出国门,进行产业转移和技术学习,并扩大一般贸易的比重,带动欠发达地区的加工贸易,促使国内产业结构和出口贸易结构升级。
人民币升值降低了我国企业海外投资的成本,有利于企业走出国门,进行产业转移和技术学习,并扩大一般贸易的比重,带动欠发达地区的加工贸易,促使国内产业结构和出口贸易结构升级。
我国加工贸易正面临着产业升级和区域转移的双重任务。
在东部沿海地区,特别是珠三角和长三角地区,加工贸易十分发达,很多地区几乎到了无地发展的饱和状态,需要通过产业和技术升级,提高加工贸易的档次和增值率;而中西部地区加工贸易发展则相对滞后,需要扩大加工贸易规模推动当地经济发展。
人民币的适度升值,总体上将呼应和推动加工贸易的升级和区域转移。
3、抑止低端出口和恶性竞争,促进我国进出口贸易的可持续发展我国外贸出口和利用外资增长中存在着能源和资源消耗高、污染高、附加值低,停留在国际产业链条低端,主要依靠低价位竞争,贸易条件恶化等问题。
同时,资源和要素过度地向出口产业集中,国民经济增长过于依赖外需。
而内需,尤其是消费增长却相对缓慢。
这些问题的存在,在很大程度上是因为我国用于出口生产的要素,包括能源、资源、劳动力和公共投入品的价格、环境污染的代价等等被低估。
人民币升值,受损最大的就是那些对价格敏感的低附加值商品(尤以纺织品为首)和一部分利润很薄的中小企业。
对于一些有一定竞争力的产品生产经营企业也能够承件受升值带来的成本上升影响,因此通过人民币汇率的调整改革,能够调整企业出口的秩序(特别是纺织品的出口秩序),改变目前恶性的价格竞争局面,能够在一定程度上达到优胜劣汰的资源配置。
人民币适度升值相当于提升了与出口有关的要素价格,对于主要依赖大量的资源等要素投入和低成本竞争,附加价值较低的出口商品,将起到比对于高附加值出口商品更大的抑制作用。
同时,它又相当于降低了进口要素价格,对于我国更多的利用国外资源是一定程度上的鼓励。
所以,人民币适度升值总体上将有利于进出口商品结构的优化。
(二)、人民币升值对进出口贸易可能产生的负面影响1、降低我国的出口竞争力人民币升值将在一定程度上损害中国的出口竞争力,影响国民经济增长和就业。
有人预测,在升值5%,汇率的出口弹性和外资弹性分别为0.8 和1 的情况下,出口增速将下滑4%,外商投资增速下滑5%,影响GDP 增量345 亿元人民币,影响就业人数190.6 万人。
《经济观察报》2007 年8 月23 日报道,成本上升人民币升值,中国出口价格优势减弱,进而降低我国的出口竞争力。
报道说,成本上升、人民币升值缓慢给中国制造企业带来了更沉重的利润压力,削弱了中国出口商品在海外市场的价格优势。
今年5 月到7 月,美国从华进口物价上升4.2%,这是自劳动统计局2003 年12 月提供这些数据以来得出的最高值。
2、加大地区和劳动力之间的差距从长远看,人民币升值将加大地区之间以及熟练劳动力和非熟练劳动力之间的不平等。
假定全球农产品市场美元价格不变,那么人民币升值将会压低中国国内农产品价格,从而降低农民实际收入。
此外,劳动力的迁移将导致工业部门中非熟练劳动力与熟练劳动力收入差距扩大。
资源性商品、一部分大宗农产品和低附加值制成品出口增长的放慢甚至下降,对中西部资源依赖程度较高、农业比重较大地方的经济发展,对一部分以农业为主的农民的收入、对低技能劳动者的就业可能会产生较大的不利影响。
3、人民币如果升值过快过猛,将造成出口下滑,影响国民经济平稳增长出口商品按目的国分类来看,以对美国出口为例,过去两年以来,出口至美国的商品价格上升幅度最高。
进入2007 年以来,美国从中国进口商品的价格一路飙高,而进口价格又会转嫁至美国消费者身上。
对于中国制造商而言,特定领域产品的定价优势正在逐步减弱。
如果人民币升值过快和幅度过大,那么它对进出口增长的影响可能就不那么温和了。
一是将造成出口增长速度大幅回落或下降,那样不仅对资源性和低附加值商品,也会对整个出口加工产业发展以及就业产生较大打击;二是可能刺激一部分商品大量进口,冲击国内市场,甚至引起一定的通货紧缩。
4 其他影响人民币大幅升值,出口减少势必影响经济增长,并加深失业问题。
人民币大幅升值,会使几乎所有出口产业都遭受打击。
不过享有外销低利贷款,外销退税,甚至以内销补贴外销的产业较没有受到此等优惠的产业,所受冲击相对较轻。
享受优惠者多为比较不具有竞争力的产业,相关产业或地方政府为了争取补贴收入,而极力维持生产,这些无竞争力的产业都可依靠补贴勉强存活。
而未受优惠者,则有不少是具有竞争力的产业,因无政府补贴而影响生产和出口,结果率先倒闭,造成反向淘汰,致使产业结构趋向恶化。
人民币持续大幅升值,贸易失衡问题虽可获得解决,但对总体经济产生极其重大的伤害。
在人民币大幅升值后,低效率的当地产业依赖政策保护,受冲击小或没受冲击而大多继续生存;高效率的产业,因缺乏保护,受打击大反而被淘汰。
亦即出现劣币驱除良币,产业结构产生逆调整,整体产业效率相对下降,失业增加的现象,不利于经济的长期持续发展。
三、人民币长期升值的对策2005年7月人民币正式升值以来,我国出口企业虽然面临了成本提高的困难,但全国出口额仍然继续保持了迅速增加的旺盛势头,全年出口比上年增加28.4%,虽然略低于上半年增加的32.7%,但仍大大高于进口增长的17.6%,全年贸易顺差更达到了创纪录的1019亿美元,比上年增加217.4%。
2006年1-5月,全国出口又比上年同期增长25%左右,贸易顺差也达到空前的838亿美元,约相当于上年全年的82%。
由此可见,人民币小幅度升值并不会对我国出口造成多大的影响,其中贸易顺差还有可能因进口便宜而增加。
所以,面对人民币长期升值的压力,人民币汇率改革必须坚持主动性、可控性和渐进性的原则,而其关键,则是坚持积极促进对外贸易结构的升级。
此外,,沉重应对人民币长期升值的影响和冲击,也是必不可少的。