论戴望舒诗歌中的意象

合集下载

戴望舒诗歌中的建筑意象

戴望舒诗歌中的建筑意象

戴望舒诗歌中的建筑意象作者:李春来源:《双语学习》2018年第04期摘要:戴望舒将西方象征派诗歌与中国古典诗歌合为一体,用西方象征派诗人常用的暗示、隐喻的手法,来表现具有中国古典诗歌含蓄幽远的意境。

他的诗具有生动的建筑意象,凸显出浓厚的地域文化色彩和空间构建。

本文试从戴望舒诗歌中生动具体的建筑意象来阐述戴望舒内心情感的转变,概括戴望舒诗歌的审美特征,分析戴望舒蕴含在建筑之中的文化感情。

关键词:戴望舒;诗歌;建筑意象本文所论述的戴望舒诗歌中的建筑意象主要指呈现在其诗歌中的空间存在,即开阔的空间(巷、街、园)背景,半封闭的空间(房屋、窗)和密闭空间(监狱、精神世界)。

本文将尝试从上述三个方面阐述戴望舒诗歌中建筑意象所孕含的丰厚意蕴,并探究其诗歌中的建筑意象所散发出的富有韵致的美。

一、地域文化的的文本展现——巷、街、园“一个人从他出生的时候开始,就会不自觉地接受地域文化的熏陶,包括生活方式、内在性格以及成长记忆。

” 戴望舒自小生长在江南地区,他的诗歌以江南地域文化为泥土,孕育着浓郁的江南情怀,形成了独具一格的审美意识和特征。

江南缠绵细腻的气息,孕育出了诗人忧郁的气质和浪漫的文风,构筑其独特的审美表达方式。

巷、街、园三者作为江南地域文化特色的代表,构成了一个江南水乡的景象。

《雨巷》创作于1927年,戴望舒参加大革命失败,他为躲避追捕到施蛰存家中避难。

此时他在诗歌中将无以排遣的苦闷化作真实的场景。

《雨巷》以杭州梅雨时节的小巷为描写对象,在朦胧的细雨中,一位撑着油纸伞的丁香姑娘消散了她的芬芳。

“雨巷”并不是独立的无意义的建筑物,而是用雨巷和油纸伞、姑娘、丁香相互映衬。

“巷”是诗人对自己生活环境的一种继承和怀恋,家乡的江南烟雨小巷和上海新旧交替的弄堂交织在一起。

“他在孤寂中产生了一种乌托邦式的欲望:创造一种美好的理想以取代现实的黑暗。

”“巷”本身最大幅度地体现了他生长的环境和诗人本身缠绵忧郁的气质,他个人的审美观承袭了中国古典诗歌的文化传统和江南风情的古典意象,与法国象征诗派相结合,呈现了“象征派的形式,古典派的内容” 的完美融合。

论戴望舒诗歌的象征主义特征

论戴望舒诗歌的象征主义特征

□刘纪新 ( 南京师范大学文学院, 南京 210097)
关键词: 戴望舒 诗歌 象征主义 摘 要 : 戴望舒的诗歌具有鲜明的象 征主 义 特征 , 追求 象 征的 整体 性 , 将 “感 情的 象 征”与 “理性 的 象 征”完美融合。同时, 关注 “内生 命的 深 秘”, 使 诗歌 的 形而 上质 得 到增 强。在 表 现手 法上 , 探索 使 用通 感、 暗示。
MZXS 4 /2008 53
22 - 167 CN14 - 1034 /I
名作 欣赏
现代文学
四、通感与暗示
( 一) 通感 通感是象征主义诗人普遍重视的一种艺术表现 手法。在波德莱尔著名的 《感应》 一诗中, 有这样 的诗句: “芳香、色彩、音响全在相互感应。/ 有 些芳香新鲜得像儿童的肌肤一样, / 柔和得像双簧 管 , 绿 油 油 像 牧 场 。” 在 兰 波 的 《元 音》 一 诗 中 , 诗人在元音字母与颜色之间产生了通感。在 《语言 炼金术》 一文中, 他说: “我发明母音的颜色— —— A 黑色, E 白色, I 红色, O 蓝色, U 青色。我规定 子音的形状和行动。我企求有朝一日, 以本能的节 奏 来 创 造 足 以 贯 通 任 何 感 觉 的 诗 文 字 。” 作为中国象征主义诗人, 戴望舒也阐述过关于 通感的观点。在 《诗论零札》 中, 他提出: “诗不 是某一个官感的享乐, 而是全官感或超官感的东 西。”在 戴 望 舒 的 诗歌 中 也 使 用 了 通 感 手 法。例 如 《独 自 的 时 候》 一 诗 , 将 “房间 里 曾 充 满 过 清 朗 的 笑 ” 比 作 “ 正 如 花 园 里 充 满 过 百 合 和 素 馨 ”。 其 中 , 笑声是属于听觉的, 花香是属于嗅觉的, 虽然二者 分属于不同类型的感觉, 但是所传达的情绪却是相 似的。在 《小病》 中, 诗人由“竹帘里漏进来的泥 土的香”, 引起“嘴里感到了莴苣的脆嫩”, 并由此 引起对故乡事物的怀念。由嗅觉引起味觉, 再由此 引起情感的回忆, 通过通感手法的运用, 使诗成为 “ 全 官 感 或 超 官 感 的 东 西 ”。 ( 二) 暗示 暗示也是象征主义诗人普遍采用的表现手法, 将主体情志客观化, 形成意象, 并通过意象暗示诗 歌主题。他们一方面希望在这个过程中调动读者的 审美感觉, 从日常功利状态中挣脱出来。另一方 面, 象征主义诗歌的主题, 又常常是无法用日常语 言表述的, 只有用意象的暗示来传达。马拉美在 《谈 文 学 运 动》 一文 中 提 出 : “直 陈 其 事 就 等于 取 消了诗歌四分之三的趣味, 这种趣味原是要一点一 点儿去领会它的。暗示, 才是我们的理想。一点一 滴地去复活一件东西, 从而展示出一种精神状态。” 中国早期象征主义诗人穆木天也在 《谭诗》 一文中 指出: “诗是要暗示的, 诗最忌说明。说明是散文 世 界 里 的 东 西 。” 在象征主义诗歌进入中国之前, 早期白话诗人和 新月派诗人并不重视暗示。到了早期象征主义诗人李 金发那里, 又走向另一个极端, 而且无视本民族的审 美习惯, 导致诗歌晦涩难懂。戴望舒则吸取了前人

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读
戴望舒的诗歌以其独特的意象和诗情而著称。

他的作品常常表现出对人生的思考、对爱情的渴望以及对生命的敬畏。

以下是对戴望舒诗的意象与诗情的解读:
1.意象运用:戴望舒的诗歌中运用了许多自然意象,如月光、星空、花朵等,这些意象不仅营造出美的氛围,也传达了他对生命的感悟。

例如,在《雨巷》中,他运用了“丁香”这一意象,象征着美好的爱情和痛苦的期待。

2.诗情表现:戴望舒的诗歌情感真挚,表达了他对生活的热爱和对人生痛苦的思考。

他的作品既包含着浓郁的抒情色彩,又体现了深刻的哲理。

例如,《寻梦园》中,他表达了对美好事物消逝的遗憾与无奈,展现了他对生命的热爱和对时光的珍惜。

3.语言特色:戴望舒的诗歌语言优美、流畅,富有音乐性。

他的词语选用精准,句子结构多变,使得他的诗歌具有很强的艺术感染力。

例如,《夜行者》中,他运用了独特的语言风格,描绘了夜行者在黑暗中的孤独与迷茫。

4.主题思想:戴望舒的诗歌主题多样,包括爱情、人生、死亡等。

他的作品既表达了对生命的热爱和对美好的追求,也体现了对生命的敬畏和对死亡的坦然。

例如,《可纪念的星光》中,他表达了对逝去
亲人的怀念和对生命的珍惜,展现了人生的无常与珍贵。

总之,戴望舒的诗歌以其独特的意象和诗情诠释了人生的美好与痛苦、生命的短暂与永恒。

他的作品具有深刻的哲理和浓郁的情感,为读者提供了丰富的思考与感受。

论戴望舒诗歌的忧郁感伤之美

论戴望舒诗歌的忧郁感伤之美

2016.09戴望舒是中国现代派象征主义诗人,他的诗歌既具有西方象征派那种朦胧的美感又具有中国传统诗歌典雅精致的语言美与形式美。

他作诗三十余年,作品只有九十余首,但是忧郁感伤的基调一直充盈在字里行间,他的理想、爱情、生活,都在忧郁感伤中起伏,折射出那个时代的光影,散发着一种独特的魅力。

本文将浅析戴望舒诗歌的这种忧郁感伤之美。

一、忧郁感伤之美的表现1、整体意境构思的忧郁感伤戴望舒诗歌的忧郁感伤之美首先表现在他对诗歌整体意境的构思上。

在著名的《雨巷》中,戴望舒使用纯净又带有忧思的语言,将“我”、“丁香一样的姑娘”、“悠长寂寥的雨巷”连结在一起,使之处在同一个艺术平台上,在三者之间构成了一种独特的必然联系,使之成为一个很完整的故事,同时也呈现出一个完整而又忧郁感伤的意境,字里行间都散发着淡淡的忧思,托起一片忧绪。

2、具体意象的忧郁感伤戴望舒诗歌的忧郁感伤,不仅表现在整体意境的构思上,还表现在具体意象的运用上。

比如发表于1928年的《寒风中闻雀声》,从“枯枝在寒风里悲叹,死叶在大道上萎残”写起,运用了枯枝、死叶、麻雀、寒风等多个悲凉感伤的意象,勾勒出一幅枯枝残叶在寒风中飘零的肃杀图,颇有马致远的“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”的悲凉意味。

《流浪人的夜歌》全文用残月、怪枭、饥狼几个意象串联起来,让“我”这个孤苦伶仃的流浪汉,注定要与死去的美人残月同沉,忧郁、感伤、悲凉,孤独顿时涌上心头,挥之不去。

再如《秋天的梦》、《秋蝇》等,其中的意象大部分是悲凉、忧伤的。

3、典故使用上的忧郁感伤戴望舒还善于使用典故,将传统的典故内化于象征艺术之中,以此来传达忧郁的情感,形成感伤之美。

在《我思想》一诗中,“我思想,故我是蝴蝶,”戴望舒化用了庄周梦蝶的典故,一万年后“我”已经不在了,而蝴蝶却穿越万年的时空而翩翩飞舞,“蝴蝶”是指我的理想,暗指这样的理想在黑暗动荡的年代是不可能实现的,只能是美好的愿望,从而隐晦地表达出了消极、感伤、彷徨的情感,也让我们看到了他不死的心和内心的光芒。

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读

关于戴望舒诗的意象与诗情的解读
(实用版)
目录
1.戴望舒诗歌的意象特点
2.戴望舒诗歌的情感表达
3.戴望舒诗歌的独特魅力
正文
戴望舒是我国现代诗歌史上的一位重要诗人,他的诗歌作品以独特的意象和深沉的诗情著称。

本文将对戴望舒诗歌的意象与诗情进行解读,以揭示其作品的内在魅力。

首先,戴望舒诗歌的意象特点显著。

他的诗歌中经常出现雨、夜、梦等具有象征意义的意象。

这些意象不仅丰富了诗歌的意境,更赋予了诗歌深刻的内涵。

以《雨巷》为例,诗人通过描绘寂寥的雨巷、孤独的行人和梦中的姑娘等意象,展现了诗人内心深处的孤独、迷茫和对美好生活的向往。

这些意象的运用使得诗歌的主题和情感更加鲜明、深刻。

其次,戴望舒诗歌的情感表达深沉而真挚。

他的诗歌中,情感犹如一股潜流,静静地流淌在文字之间。

诗人善于运用细腻的笔触描绘内心的情感波动,使读者在品味诗歌的过程中感受到诗人心灵的震颤。

例如在《我的记忆》中,诗人通过对过去生活的回忆,表达了对故乡和亲人的深深眷恋。

这种情感表达使得诗歌更具感染力,令人产生共鸣。

最后,戴望舒诗歌的独特魅力在于其意象与诗情的完美结合。

他的诗歌既有鲜明的意象,又有真挚的情感,使得诗歌具有丰富的内涵和独特的韵味。

正是这种意象与诗情的交织,使得戴望舒的诗歌在我国现代诗歌史上独树一帜,成为一颗璀璨的明珠。

总之,戴望舒诗歌的意象与诗情相互映衬,共同构成了他独特的诗歌风格。

意象、意境与诗思——戴望舒诗歌民族品格的现代建构的开题报告

意象、意境与诗思——戴望舒诗歌民族品格的现代建构的开题报告

意象、意境与诗思——戴望舒诗歌民族品格的现代建构的开题报告一、研究背景和意义戴望舒是20世纪中国现代诗歌史上的重要诗人,被誉为“现代汉诗的浪漫主义先驱”、“心灵的诗人”等。

其诗歌创作充满着浪漫主义情感和高度的个性化表达,涉及广泛的主题,兼具古典与现代的艺术特色。

同时,戴望舒的诗歌也体现了中国的民族文化品格,融汇了传统文化与现代文明的精华,具有非常高的文化价值和审美价值。

因此,研究戴望舒的诗歌创作,探究其艺术特色和民族品格,对于推动中国现代诗歌的发展,提升中华民族文化自信和文化软实力,具有十分重要的意义和价值。

二、研究内容和方法本研究主要从戴望舒诗歌的意象、意境和诗思三个方面入手,探究其诗歌创作的艺术特色和民族品格。

具体研究内容包括:1. 意象分析:以戴望舒的诗歌为文本,通过对其所使用的意象进行深入的分析和解读,探究其意象的寓意和象征意义,揭示其中的文化内涵和艺术特色。

2. 意境构建:通过对戴望舒诗歌中的意境进行分析和解读,了解其情感体验和艺术感受,揭示其中的审美价值和文化品格。

3. 诗思探究:从戴望舒的个人经历和文化背景出发,探究其诗思的渊源和创作理念,了解其与传统文化和现代文明的关系,以及其对于现代诗歌的影响和启示。

研究方法主要包括文本分析法、比较研究法和历史研究法等,通过对文本的详细分析和比较研究、对历史背景和文化传承的考察,来全面深入地探究戴望舒诗歌的意象、意境和诗思,揭示其中的艺术特色和民族品格。

三、研究预期成果本研究预计可以取得以下成果:1. 梳理戴望舒诗歌的创作历程和主要创作特征,揭示其文学风格和创作特质。

2. 探究戴望舒诗歌的意象、意境和诗思,分析其中的文化内涵和艺术特色,了解其对于现代诗歌的贡献和启示。

3. 挖掘戴望舒诗歌中的民族品格和文化价值,在推动中华民族文化软实力上发挥积极的作用。

四、研究进展和计划目前,本研究已经完成了相关文献的查阅和收集,并初步梳理了研究思路和研究框架。

融民族与异域特色的现代新诗——论戴望舒诗歌的审美意象

粉盒花诗稿灯水等是古典传统诗词经常采用的意象通常与爱情生活相关联而破旧的粉盒颓垣的木莓喝了一半的酒瓶撕碎的往日的诗稿丰富的暗示性记忆常常纠结于这些意象流露出诗人孤独寂寞的情怀这孤独寂寞的情怀与爱娇的少女的声音iiiin叹息联系在一起说明这记忆带给诗人的只有苦痛而且记忆它的拜访是没有定的任何时间在任何地点诗人在孤寂中只有记忆能带来慰安依赖记忆度日美好而辛酸的往事从此挥之不去
情 的抒情诗和婉约派幽怨隐约的词风 。
意 象 上 的 中 西互 通
戴 望舒 的诗 歌在意象 原 型 的选用 上与 中国 古
人对 美好 理想 的憧 憬 以及 理想 难 以实现 的痛苦 之
情 。比 “ 丁香 空结 雨中愁 ” 直接 以丁香结象征 愁心 有着更 为强 烈的主观色彩 , 《 在 雨巷 》中, 诗人借 想 象之力幻 化 出一 个丁香一样 结着愁 怨的姑娘 , 其实 她是诗人 主观 自我 的分离 , 诗人借 一位气质 、 理想 、 追求 都与 自己相通 的女 性形 象 来安 慰 自己在 特殊
为 它 只会 缄 默 着 是 错 了 。胭 为 我 和 它 谈 着 话 ” 。
“ 抛弃 了一切虚 夸 的华 丽 、 致 、 美 , 以他 t己 精 娇 而 i 淳 朴 的心灵来写他 的诗 ”, 能够 注 意 “ 当地 、 术 适 艺 地抓 住那些 “ 生存在 我们 日常生 活上 的美感 ” 诗 ,
— —
论 戴望舒诗歌 的审美意象
丁 文 霞
( 南京大学 中文系 ,江苏 南京 2 0 9 ) 10 3

要: 戴望 舒的诗 , 融合 了民族和异域诗歌特色 , 是具有 自我独特创造 的东方 现代 诗。其诗歌在意泉原型的
运 用 上 与 中 国 古代 传 统 诗 词 有 着 鲜 明 的 共 性 , 些 诗 明 显接 受 了西 方 现 代 主 义 诗 歌 的意 象 启 发 , 就 使 戴 望 有 这 舒 诗 歌 呈 现 出互通 的特 色 ; 意 象 的 选 择 所 形 成 的 意 境 与诗 情 , 由 显示 出戴 望 舒 作 为 “ 代 派 ” 现 的代 表诗 人 的 独 特创造。

戴望舒诗歌孤独者系列意象解读


3 压卷之作《 乐园鸟 寻梦者》 接近 , 在诗集 《 望舒草》 中堪 称压 卷之作 此时, 孤独者意象 已进入第三个层次 . 诗人终于连 梦想 都没有 了。 华 羽的乐园鸟 , 在“ 春、 夏、 秋、 冬” 无尽 的时间里 . 昼夜不休 地飞着 , “ 这是幸福 的云游 呢 , 还是 永恒的苦役?” 不知 道。乐 园鸟只是 在“ 茫茫 的青 空中” 飞翔 着 . 孤独地飞翔着 戴望舒 的好友杜衡 曾说《 乐园鸟》 最 深切地 体现出戴望舒的悲观 . 的确如此 “ 是从乐 园里来 的呢 . 还是到 乐 园里 去的?……华羽的乐园鸟 . 自从亚 当、 夏娃 被逐后 . 那天 上的化 园已荒芜到怎样了? ” 0 这样的问题又有谁能真正 回答 呢? 如果 , 天上的 花 园也 已经一 片荒 芜了 . 那 里就并不值 得去 : 而痛苦 的人 间更不 是幸 福 的栖 息地 无论 是天上还是人间都没有 了归依 之处 . 这是何 等的悲 凉和绝 望啊 ! 在作 为孤独者意象系列开端的《 对于天 的怀 乡病》 中, 诗人 只是说 他“ 有一张有些忧郁 的脸 , 一颗悲哀 的心 ” ⑤ . 但仍 渴望 回到“ 那个 如此 青 的天 ” 。 而到了《 乐园鸟》 , 他连曾经无 比怀念和 向往 的“ 天” 都 开始怀 疑了. 可 以想见 . 诗人此时无论是外表还是 内心都 已经更 加阴郁了 写 诗一直 以来都 是他灵魂休憩和净化的方式 ,是他 从现实逃避 的途 径 : “ 我是 比天风更轻 . 更轻 . 是你永远追随不到 的。” 他想象 自己超脱于 尘世罗网 , 而借此忘记痛苦 . 聊 以 自慰 但 到了此时 . 写诗 似乎 也不能 再带来 太多的慰藉 , 看来他是真 的感到绝望 了。 孤独者意 象系列分层 次地展 现了戴望舒 一方面 执着于对 理想 的 追求 . 一方面又不断陷入 自我怀疑和悲观绝望 的心路历程 我们可 以 对诗 人流露出来的消极颓丧 的情调表示遗憾 . 但 我们却无法对 诗人从 内心喷 涌出来 的忧伤 和困惑加 以责难 杜衡说 : “ 望舒 从 1 9 2 7年到 1 9 3 2年去法 国为止 的这整整五年之 间 ‘ 奔走 、 挣扎 ’ . 当然尽是 些徒劳 的奔走和挣扎 . 只替他换来一颗空洞 的心 ” ⑦ 诗人 的美好 理想 与身处 的黑暗现实相脱 节而产生 的悲剧感 . 化为沉郁 、 悲怆 的音调渗 透到他 这一 阶段的创作中 . 形成 了独特 的艺术风格

浅析戴望舒诗歌的几个意象

浅析戴望舒诗歌的⼏个意象浅析戴望舒诗歌意象中的⼏个意象⼈⽂学院语⽂教育专业 2011届段⽂涛摘要:在中国现代诗歌史上,诗⼈戴望舒⽆疑是⼀个独特的存在。

作为⼆⼗世纪三⼗年代现代派诗⼈的杰出代表,他⼀直坚守⾃⼰的艺术理想,注重意象的营造,⼤⼤丰富了诗歌的意蕴。

近年来,越来越多的研究者关注到戴望舒及其诗歌创作,本⽂试图以意象为切⼊点⾛进戴望舒,再现诗⼈不平凡的⼼路历程。

论⽂围绕戴望舒诗歌的主要⼏个意象加以阐述。

第⼀部分从“少⼥”和“泪⽔”两个意象⼊⼿;第⼆部分从“寻梦者”和“梦”意象⼊⼿;第三部分从“秋景”意象⼊⼿,探求诗⼈独特的精神世界与艺术世界。

关键词:戴望舒诗歌意象寻梦者泪秋景少⼥和泪⽔读戴望舒的诗歌,我们不难发现其中有许多的少⼥意象。

如:丁⾹姑娘、路上姑娘、林下姑娘、百合⼦、⼋重⼦、梦都⼦、单恋⼥、恋⼈、村姑、⼥孩……其实这些诗歌中的少⼥意象系列是“伊⼈”原型演变⽽⽣成的。

这些意象呈现出戴望舒对于爱情的渴望或追忆,留有个⼈感情⽣活的痕迹。

⾃《诗经》开始,爱⽽⽣思,思⽽不得的思想情绪和精神状态就以伊⼈意象表现。

“所谓伊⼈,在⽔⼀⽅。

溯洄从之,道阻且长,溯游从之,宛在⽔中央”(《蒹葭》)。

《楚辞》借“⾹草美⼈”“⾼唐神⼥”象征写意,伊⼈意象的“能指”弱化,⽽“所指”得到强化。

⽂⼈墨客每每借爱情相思之苦来倾诉追求政治理想、实现⼈⽣价值和获取事业功名⽽不得的⽆尽的感伤和惆怅。

少⼥意象系列表现的是惶惶不安的⼈和⽆法实现的理想这个悲剧性的主题。

反映了⼆、三⼗年代⼀部分青年受挫后普遍的幻灭以及由幻灭感⽽来的“绝望的⾃我陶醉和莫名的惆怅”①。

少⼥意象系列都不同程度具有象征⾊彩,包含更为普遍的社会⼈⽣意义,隐喻戴望舒所追寻的社会理想和⼈⽣价值。

与其说少⼥意象系列诗是爱的私语,不如说是理想恋曲。

从少⼥意象的特征上来看,戴望舒追求的理想既美丽⼜⾼洁⼜内涵深刻,诗⼈对理想的态度是困惑的,他执着于理想,但不能完全理解理想。

论戴望舒诗歌中的忧郁

论戴望舒诗歌中的忧郁
张爱玲曾经说:“戴望舒的诗歌充满忧郁,就像沉浸在漆黑的夜晚,失落的心灵满溢出来。

”戴望舒的诗歌有着苍凉的情感,肃穆的文字,
沉痛的情思,他用诗歌表达内心的孤独和忧郁,但也有一丝细小的希望,暗藏在每一行诗句之中。

他的忧郁是他一生搬来搬去的离愁,也
是他文学创作中前所未有的节奏,狂野激越的灵魂。

戴望舒在诗中流露出无处安放的苦寂情感,一句诗句里蕴含着无尽孤寂:“我杳杳无人处,天涯一剑断”,是对自身不能安放的仓皇之痛,
他纵情于江山美景,但更加依恋婉转的间奏,在他的诗里,忧郁的情
愁流露出难以挽留的凄美。

“一夜长风急,千山月犹圆”,意象如此绝美,正引导着他内心深处将起伏的情绪。

戴望舒的诗歌中有着不绝的忧郁,但他却可以把极大的忧伤融入到美
梦中,阐述出一股浓厚的闲情,穿越深山】的风景,让读者充满心灵
的感激,感受浩瀚的自然美景。

也许,这就是读他诗歌的人们深爱他
的原因,因为在他的写作中,忧郁也孕育出不可思议的绝美之力。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档