《同音字和同音词》 导学提纲教学资料

《同音字和同音词》

导学提纲

第二节耳听为虚——同音字和同音词

导学提纲（教师版）

【教学目标】

⑴了解形成同音字的原因和同音字词的类型。

⑵掌握同音字词在语言交际中的作用，注意避免同音字词造成的歧义。（重难点）

【教学过程及步骤】

一、导入新课 1.故事导入

（不会说话的例子）一举子上京城赶考，仆人挑着行李跟在后面。行到旷野，忽然狂风大作，将担子上头巾吹落地下。仆人大叫道：“落地了！”主人心下不悦，嘱咐道：“今后不要说落地，只说及第。”仆人答应后，将行李拴好，又道：“如今就算你走到天上去，再也不会及第了。”

（会说话的例子）相传有个神童，宰相爱其才招为女婿。宰相宴请时，当着满堂宾客给女婿出了一上联：“因荷而得藕”。女婿脱口而出：“有杏不须梅。”客人们连连称妙。你认为妙在哪里？（这里用了谐音妙言他意：荷—何，藕—偶，杏—幸，梅—媒。）想一想，日常生活中，福字为什么要倒着贴？（福“到”）给人送礼时，最忌讳送什么？（送钟——送“终”）新人结婚时，为什么床上要撒上红枣、花生、桂圆、莲子？（“早生贵子”）

2.同音原因及类型

汉语的22个声母和38个韵母，加上4声变化，这样可以组合成1200个有效音节，而汉字在1万个以上，于是就难免会出现一些同音字和同音词。

汉语中的同音字，是指一音对多字的情况，即声韵调完全相同的一个音节对应形式和意义不同的多个汉字。

多数情况下，同音字的存在不会影响交际，因为语言交际的基本单位是词而不是字；而且出现的语言环境也不同，可以结合具体的构词环境对同音字加以区分。

同音词之所以产生，有语音偶合、历史音变和词义分化三种原因。

同音字和同音词的类型：主要有两种情况：

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢2

1.同音异形（路-赂利益-立意）；

2.同音同形穿着zhìfú的警察zhìfú了歹徒

制服制服

二、妙用同音

妙用同音，可以造成同音双关，表明说话人的机智，取得特殊的效果，含蓄风趣，耐人寻味。你能写出生活中一些妙用同音的例子吗？

1. 诗词中的谐音双关

在古典诗歌中，由于作者要追求一种诗味，一种弦外之音，往往要在语言方面精雕细刻。最常用的手法就是“双关”。双关是利用字词同音或者同义的关系，它使词语具有了双重意思，从另一个角度表达出诗人内在的指向。在表现形式上它是多样的，一是运用词语的多义性，如“夕阳无限好，只是近黄昏”；二是借助于多音而构成。如谐音双关例子：

（1）刘禹锡《竹枝词》：东边日出西边雨，道是无晴却有晴（情）。（刻画少女含蓄微妙的心理。）

（2）李商隐《无题》：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。（表达坚贞不渝的爱情，后喻指对工作或事业的忠诚执著奉献。）（3）《红楼梦》“终身误”：空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。（宝玉与洁身自好的薛宝钗“金玉良缘”徒有虚名，仍不能忘怀逝去的林黛玉。）

2. 对联：对联是我国特有的语言艺术，其中有不少是利用汉字的谐音形成妙对的。

（1）刘伶饮尽不留零，贾岛醉来非假倒。（唐寅与张灵）

（2）无山得似巫山好，何水能如河水清。( 苏轼与佛印)

（3）童子打桐子，桐子落，童子乐；幼儿摘柚儿，柚儿完，幼儿玩。

3. 歇后语

（1）窗口吹喇叭——鸣（名）声在外；（2）山顶上放暖壶——水瓶（平）高；

（3）孔夫子搬家——尽是书（输）；（4）卖布不备尺——存心不良（量）；

（5）打架拉胡子——谦虚（牵须）；（6）小葱拌豆腐——一青（清）二白；

4. 吉祥话：比如婚庆，新人床上要放上枣儿、花生、桂圆、瓜子等，寓意“早生贵子”；送给新人的花，要选择百合，寓意“百年好合”；

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢3

天津泥人张有一款泥人特别受欢迎，那是一个财神爷骑马的形象，寓意“马上发财”；小孩子打碎了东西，长辈会说“岁岁平安”讨口彩。5. 广告词（争议话题）

现在的广告语和宣传标语中，十分热衷于使用同音字词。不少广告人认为在熟语中嵌入与自己宣传的商品相关的同音字是非常巧妙的宣传语。

如：汽车广告“我行我速”；手机广告“闻机起舞”；药品“有痔不在年高”，“大石化小、小石化了”；酒“喝酒必汾，汾酒必喝”；等等。（让人印象深刻）

6. 剧本台词：

（1）曹禺《雷雨》中鲁侍萍面对亲生儿子周萍无法相认时的台词：你是萍……凭－－凭什么打我的儿子？（痛苦，痛心，失望，无可奈何）

（2）赵本山小品《卖拐》中台词：树上qi个猴，地上一个猴，一共几个猴？（七、骑）

7. 脑筋急转弯

（1）狐狸、老虎、兔子哪一个最容易摔倒？答案：狐狸。原因：狐狸最狡猾（脚滑）。

（2）铅笔姓什么？答案：萧。原因：削（萧）铅笔。

（3）麒麟飞到北极会变成什么？答案：冰淇淋。原因：冰淇淋（冰麒麟）

（4）哪位历史人物最欠扁？答案：苏武。原因：苏武牧羊北海边（被海扁）。

（5）布和纸怕什么？答案：布怕一万，纸怕万一。原因：不怕一万，只怕万一。

三、尴尬同音 1. 同音歧义

由于读音相同，容易混淆，产生歧义，影响人们的正常交际。

张某——章某，致癌——治癌，今天yóulún（油轮、游轮、邮轮）不准进港，机场——鸡场，为什么——喂什么，一对对男女——一队队男女，

2. 广播稿

汉语有很多同音字和同音词，这些字词看书写不会产生歧异，而只听读音就很容易产生歧义。广播编辑在编写广播稿时应尽量避开容易产生歧义的同音字和同音词。下面一段文字如果用作广播稿，哪些词语需要进行修改？

这是北方靠近大海的一个村庄，“地道战”的故事就发生在这里。这里出产地道药材，为保证药材质量，这里不准油轮进来。近

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢4

来，这里遭受了强烈地震，震灾以后的人民积极开展赈灾活动，忙着在垄上点播。

明确：地道油轮近来震灾赈灾垄上点播

3.广告影响书写

在熟语中嵌入与自己宣传的商品相关的同音字固然巧妙，但若过分依赖这种包装手段，反而会弄巧成拙；而且从保持语言的规范和健康的角度说，在广告中乱改成语本身也是不可取的。

下面是一篇专门讽刺在广告中利用同音字词乱改成语现象的文章。文章以“一位广告人对爱慕已久的恋人的表白”为内容，写了一封“情书”。请同学们找找看，这封信中用到了哪些同音字（音近字），猜想这些“成语”可能是给什么商品做广告的。

亲爱的：

当衣衣难舍的深情化为天尝地酒的思念，我只想咳不容缓地低问一声：是否鳖来无恙？年轻的心渴望着一明惊人，渴望着像钙世无双的一戴添娇那样，创建喝喝有名的丰功伟液，于是有痔无恐、易燃决燃地投笔从绒，去做前城无量的美梦。

当布布为营、志在壁得的雄心在红尘俗世中被一次次摔打历练，方明白酒负盛名的背后其实是颗苍老疲倦的心，而拥有一份贤漆良木般的温暖，才能令远行的航船有被无患，即使风浪滔天也能豪情万丈、骑乐无穷地奋斗。

真正的爱是说不清楚的，能说清楚的就不叫爱。酒酒归一，所有默默无蚊的眼神都异曲同工，全部遮遮掩掩的心跳都无所不用其机，都是为了鸡不可失地说出那句古老美丽的低语：我爱你。

是的，我爱你。我不知道爱你什么，只知道我爱你这个人，爱属于你的无鞋可及的优点和所有盒情盒理的缺点。爱你，是因为你与众不铜；爱你，是因为你别具一革；爱你，是因为你就是你，有点好有点坏有点痴的你，股往金来独一无二的你。爱你无胃不治的关怀，也爱你百衣百顺的依赖；爱听你随心所浴的谈笑，也爱伴你默默无炎的沉思……

是的，天下事不能食全食美、净如人意，我不再梦想令人洗出望外的衣见倾心，在穿流不息的汹涌人潮中，拥有一份令朋友首屈一纸有口皆杯、令我终身无汗饮以为荣的爱，我已别无锁求。

爱你的广告人

××年×月×日（1）同音字（音近字）

衣衣难舍──依依难舍天尝地酒──天长地久咳不容缓──刻不容缓

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢5

鳖来无恙──别来无恙一明惊人──一鸣惊人钙世无双──盖世无双

一戴添娇──一代天骄喝喝有名──赫赫有名丰功伟液──丰功伟业

有痔无恐──有恃无恐易燃决燃──毅然决然投笔从绒──投笔从戎

前城无量──前程无量布布为营──步步为营志在壁得──志在必得

酒负盛名──久负盛名贤漆良木──贤妻良母有被无患──有备无患

骑乐无穷──其乐无穷酒酒归一──九九归一默默无蚊──默默无闻

无所不用其机──无所不用其及鸡不可失──机不可失

无鞋可及──无懈可击

盒情盒理──合情合理与众不铜──与众不同别具一革──别具一格

股往金来──古往今来无胃不治──无微不至百衣百顺──百依百顺

随心所浴──随心所欲默默无炎──默默无言食全食美──十全十美

净如人意──尽如人意洗出望外──喜出望外衣见倾心──一见倾心

穿流不息──川流不息首屈一纸──首屈一指有口皆杯──有口皆碑

终身无汗──终身无憾饮以为荣──引以为荣别无锁求──别无所求

（2）涉及的商品类别：服装鞋帽、食品药品、日常用品，等等。

四、课堂小结

1.我们究竟该如何看待同音现象在生活中的运用呢？

同音现象在诗歌、对联、歇后语和吉利话中的运用风趣幽默，充分表现了汉语特点，丰富了我们的生活。

同音现象在广告语中的运用虽然有助于广告给人留下深刻印象，但也容易使人混淆词语的正误用法，也有其弊端，我们要辩证看待。

2.请用《红楼梦》或《水浒传》中人物名字同音词对出下联。

上联：鸟在笼中，望孔明，想张飞，无奈关羽；

下联：鱼出水泊，悔吴用，思刘唐，只求宋江。《水浒传》

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢6