现代汉字学 形音义马显彬

合集下载

中日汉字形音义比较研究

中日汉字形音义比较研究

辽宁师范大学硕士学位论文中日汉字形音义比较研究姓名:***申请学位级别:硕士专业:@指导教师:迟永常20040101矿6904.8l王巾交接要关键词融!!箩哕型塑L中日汉字形音义比较研究作者:范崇寅指导教师:迟永常串肆碡国缱在辑爱壤酶文字.在彤.专.文方面既嚯柱离建处t又嘻粕触毫粳,更难末霉毫地。

透过砖孛毒斌字嘉彤,毒,文五方蠡培电蛰,摹权咩“l了解日谙社字始特点和慨孰.而且还可以了解日本禧言文牡-同时对中国江字曲霞展也冉嗜柙定婚借昼作用a江字馆界j字音,字文语言是一种{叶:会现象,是人桊交际的重蛩工具。

同时,宦也是一个十分复杂的符号系统,是文化和信息的重要载体。

语言伴睫罄人类社会的产生碾产生,伴随麓人类社会的发展而发展,语言发疑到今天已有多少万年滟历史,磊文字熬历变不过死等+年·髓器上有许多民族虽有本民族的语言,却没有本民族的文字。

这就魁说,没有语害就不会有人类的进步文明,民族产生以来的史化是依靠语育传承F来。

冈此,可以说“谗言是第一性的,而文字是第二性的。

”(杨涧陆《f见代汉字学逶论》龙黼§鑫{一2{]00年)文字是记录语言的书写符号,是最重要的辅助性交际j二爨。

在文化传承和思想交际中文字的作用亦十分重要。

汉字是汉民族祖先的伟人发明创造,它是记录汉语的书写符号系统。

在汉族对外交往过程中,它曾被朝鲜、韩国、越嘉、El本等国借用,去记录谴们的魁旗语言。

至今,强本还把近3000个汉字作为记录谴稍国家谗言酶基本书写符号。

“胡侍么文字记录语言并不是由语言来决定,而主薅由文化影响决定。

一种语言可以用不同文字来表现,而一种文字可以记泶不同语言。

作为语言记录工凰的汉字,按照汉语规律组台就是汉语,丽按照日语规律缀合就是日语c”(刘元满《汉字在基奉戆文纯意义磅变》P54l£京大学出激辛圭∞∞年);{l鞠一“嗣咬字;£秉不同民旗韵语言,遮就势必导致良长期的使用中产生麓肄。

席文试辩|三l汉字{娴中形音义的蒯啦搿ib嘛盼析。

汉字的形、音、义

汉字的形、音、义

中国最早的文字是甲骨文。甲骨
文主要发现于河南安阳殷墟,迄今 为止发掘出存世的大约有15.4万片 刻有文字的甲骨。甲骨文和是汉字 成熟的标志,和楔形文字、象形文 字一样属于表意文字,也是目前世 界上唯一使用的一种表意文字的前 身。它的书写材料一般为龟骨、牛 肩胛骨,也可以刻在墙壁,木器, 石器等处,有刀刻的,也有朱书、 墨书的。中国古代长期存在,春秋 后期汉字脱离甲骨形态,逐渐不被 认知,但是一般会被当做“龙骨” 卖给药材商做药材之用。直到1899 年,在一个偶然机会里由金石学家 王懿荣发现被考证为商周遗物。
(三)图画说
西安半坡遗址出 土的彩陶盆上和晚商 青铜器上的鱼形图案 ,形态逼真,栩栩如 生。拿它们与古汉字 中的一些“鱼”比较 ,其相似的程度,足 以使人确信汉字是从 原始图画演变出来的 。图画也被认为是甲 骨文的起源。
二 、 汉字的演变过程
形成时代 殷商 商周 西周晚期 秦 西汉 汉代 东汉晚期 汉魏
1.图画描绘性记录方式改为符号性记录方式。 2.同字异形减少,字的写法和结构趋简。 3.肥笔改为瘦笔,弧形线条改为直线。
三、汉字的构成
• 许慎《说文解字 序》:“六书” 汉字的六种构成方法即六书:
象形、指事、会意、形声、转注、假借
一般认为前四种是构字方法,后两种是用字 方法。
象形:简化了事物的图形,是最早造出来的汉字符 号。
大篆
大篆,也叫籀 文,上承金文, 下启小篆。
大篆的代表是 “石鼓文”, 石 鼓文具有遒劲凝 重的风格。字体 结构整齐,笔画 匀圆,并有横竖 行笔,形体趋于 方正。
小篆
秦统一六国后,小篆成为全国通行的文字。 小篆字体规整匀称,字形有所简化,象形程度 进一步降低。
隶书是汉字中常见的一种庄重的

5第五章 现代汉字和现代汉字学

5第五章  现代汉字和现代汉字学
语言看作是上层建筑和语言有阶级性的错误观点进行了批评。斯大林的这本著作对中 国的语言学界和文化界产生了广泛而深刻的影响,许多人自觉地纠正了马尔散布的语 言文字有阶级性的错误认识。
1952年7月,中国文字改革研究委员会成立大会上,吴玉章对中国文字改革运动做 深刻总结。
1954年4月28日,《光明日报》发表黎锦熙文章《文字改革后,汉字是否完全废 弃,文学遗产是否无法继承?——答读者罗孔安同志提出的两个问题》。文章指出, 推行拼音文字,并未要求废弃汉字。从甲骨文至今没有磨灭的事实看,汉字也不会磨 灭。对文学遗产的继承,作者认为,影响只在骈体和律体上,“其余的不仅只当作过 去的‘遗产’来接受,连‘风格’都可以作现代化的历史性的‘继承’。”
依据汉语语法、语音、词汇的特点,汉语史可以分为四个时期: 一、上古期:从公元前18世纪到公元3世纪,即商、周、秦、汉时期。 二、中古期:从公元4世纪到公元12世纪左右,即六朝、唐、宋时期。 三、近代期:从公元13世纪到公元20世纪初,即元、明、清时期。 四、现代期:从五四运动到现在。
现代汉字,指的是记录现代汉语的汉字,即记录现代汉民族共同语的汉字。现代 汉字包括现代汉语口语和书面语的用字,也包括现代和古代都通用的汉字。也即 通用规范汉字,是经过系统整理、由国家发布、通行于我国(港、澳、台除外) 现代社会一般应用领域的标准汉字。
吴玉章在政协全国委员会常务委员会第十八次会议(扩大)上作《关于汉语拼音方 案(草案)》的报告中讲了三个问题。第一个问题就是首先要说明现在我们提出讨 论的是“拼音方案”,还不是“拼音文字方案”。第二个问题是我们的拼音方案为 什么要采用拉丁字母。第三个问题是汉字的前途问题。
评价 吴玉章做这个报告的时间是1956年3月,距今60年了。文中对前两个问题发表的意

汉字的音形义

汉字的音形义
"假借":即一字两用,原来本无此字,然而有 些新的意义又无字表达,于是就把这种尚无字 可以表达的意义赋与一个原有的字。如“豆”, 原指食肉用具,后来借作“豆子”的“豆”,本义 消失。
静夜思 李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
介于草楷之间
汉魏
楷书(真书)

形体方正严整、 笔画平易圆转
汉字的构成
中国的文字,是由象形、指事、形声、会意、转注、假借等六种文字 组成,即人们所说的"六书"(许慎《说文解字》)。一般认为前四种为构 字方法,后两种为用字方法。独体字多来源于图画形式的象形字与指事字, 合体字则以独体字为基础构成,包括会意字与形声字。
汉字的构成
会意:将两个象形字或指事字拼合在一起且将字义联 系起来而派生出具有新字义的新字。 半,会意字,由“牛”、 “八”二字构成,八有分 离四散之义,所以半的 本义是将牛体分为两部 分,引申为事物的一部 分。
采,会意字,表示手在 木上采摘,如采茶、采 花,引申为取得之义。
汉字的构成
形声:是由形旁(义符)与声旁(音符)两部分组成。 形旁指示字的意思或类属;声旁表示字的相同或相近发 音。
二、汉字的字形
汉字是世界上使用时间最久、空间最广、人数最 多的文字,汉字的创制和应用不仅推进了中华文化的 发展,还对世界文化的发展产生了深远的影响。大约 在距今六千年的半坡遗址等地方,已经出现刻划符号, 共达五十多种。 汉字形成为系统的文字是公元前16世纪的商朝。 考古证实,在商朝早期,中国文明已发展到相当高的 水平,其主要特征之一就是甲骨文的出现。甲骨文是 刻在龟甲和兽骨上的古老文字。
上形下声:露、花、草、笠、芳 下形上声:烈、忘、恭、贷、盒 左形右声:松、城、渔、狸、纺 右形左声:领、战、郊、放、鸭 内形外声:闻、闷、辫、问 外形内声:园、阁、病、厅

从汉字的形-音-义关系谈汉字的特点

从汉字的形-音-义关系谈汉字的特点

从汉字的形\音\义关系谈汉字的特点摘要:本文运用文字历史比较法,分别对表音文字体系与表意文字体系的字形、字音、字义以及音形、形义、音义组合关系进行对比分析,揭示了汉字的多元化性质和特点,从另一侧面为“汉字适应汉语”提供了理论依据。

关键词:汉字表音文字表意文字声符意符汉字是一种形体独特的文字。

对于汉字的特点,人们从作用,记录方式,表意等方面进行分析,从而得出不同的结论。

本文主要从文字符号记录语言方法这一角度,对汉字、拼音文字内部的音、形、义之间的关系做一些简要的比较和分析。

一、表音文字体系先看通常所讲的“表音文字”体系。

表音文字从公元前40世纪后期,到公元前30世纪一些民族使用的楔形文字(象形,表意文字),然后到腓尼基人使用的楔形文字(表意文字)、语词——音节文字(意音文字),再到后来以希腊、拉丁字母为原始型的印欧语系的文字。

大致经历了图画、象形、表意、意音、表音的拼音文字等几个历史发展阶段。

作为纯粹的记录语音符号的拼音文字的历史,不过两千年上下。

拼音文字彻底改变了以前文字符号的性质。

记录语言,完全使用音符记录方式,“音”是从语音组织中离析出来的最小单位。

词的书写形式照顾到以形显声这一点。

在字音上,用字母表示语言里的音素,因形见声特点明显。

在字形上,文字字形结构简便,先由点、线构成字母,运用字母拼合之后排成序列。

文字的属性要求文字具备形、音、义三个方面,这三者不可孤立存在,拼音文字在形、音、义方面同语言达成统一,进而完成记写语言这一行为的途径,如图所示:语言:音→义文字:形→音→义拼音文字使用音符记录方式,使字形与语音成了“孪生兄弟”,索绪尔认为:“语言和文字是两种不同的符号系统,后者唯一存在的理由在于表现前者”。

文字记录语言的程序为:先通过文字符号表现语音,再依赖语音表示语义。

文字音、形、义关系,只能构成音形、音义两种排列组合。

拼音文字是以下列四种方式来适应语言发展变化的。

:1、音、形不变,词义不变。

形音义是文字系统的本质特征语言学概论

形音义是文字系统的本质特征语言学概论

形音义是文字系统的本质特征语言学概论形音义是指文字系统中字形、音义和表意的关系。

在语言学中,形音义是描述文字的关键概念之一、形指的是文字的外形和结构,音指的是文字所代表的语音或发音,义指的是文字所代表的意义或含义。

形音义关系可以在不同的文字系统中具有不同的特征。

在一些象形文字系统中,字形和意义之间存在直接的关联,即字形描绘了字的意义。

例如,象征太阳的字形可能会画成一个太阳形状的图像。

在一些音节文字系统中,字形和音的关联更为常见。

字形可以表示一个或多个音节,这些音节与特定的语音对应。

例如,在汉字中,一个字形可以对应多个发音。

文字的表意是指字形所代表的意义或含义。

不同的文字系统可以通过不同的方式表达表意。

有些文字系统使用具象符号,即通过图形来表示实际物体或抽象概念。

其他文字系统使用抽象符号,即通过结构或组合来表示词汇或语言的构造。

形音义在文字的理解和使用中起着重要的作用。

了解文字的形音义关系可以帮助人们识别和记忆字词,理解文字的含义。

同时,形音义也是文字研究的重要领域之一,可以揭示文字系统的演变和发展过程,以及不同文化背景下的语言特点。

古今汉字在形音义的关系分析

古今汉字在形音义的关系分析

古今汉字在形音义的关系分析汉字是形音义的统一体,形、音、义之间是相互关联的。

虽然从古至今,汉字的形体、读音和意义都发生了较大的变化,但是汉字的基本性质没变,现代汉字仍然是形音义的统一体,形、音、义之间仍然或多或少地存在某种关联。

造字之初,每个字的定型应当是有一定根据的,许慎据小篆之形将汉字分为六种,象形字、指事字以形表义,会意字合形会意,形声字兼表音义。

可是隶变使汉字形体不再象形,简化更是增强了汉字的符号性;语义的演变和渐趋丰富又让字形与字义的关系变得更加复杂;语音系统的演变则使形声字的表音功能降低。

那么,古今汉字在形音义的关系上到底存在哪些差异呢?一、古今汉字的形义关系由于字形的演变和汉语的不断丰富与发展,字形与字义的关系也在不断变化。

在古代汉字阶段,字形与字义的关系主要体现在字形与本义(即当时的常用义)的关系上,而现代汉字阶段字形与字义的关系主要是字形与现代常用义的关系。

1. 古代汉字的形义关系汉字产生之初,其形体与意义的关系是怎样的,因为没有流传下来的文献可供参考,我们不得而知。

根据汉字的性质,我们可以推断,在造字之初,或者说在图画文字阶段,汉字数量尚不多,其形体与意义的关系应该是很简单的、直观的,这时的字形基本上反映的是字的本义。

可是文字要成功地记录汉语,满足记录语言的需要,上升为记录汉语的工具,就不能总是停留在象形阶段,而只要离开了图画阶段,字形的表义功能就会受到限制。

到了古文字阶段,部分汉字形体还具有相当直观的表意性。

这种通过自己的形象表意的字符称为形符。

早期汉字象形程度较高,表意字多使用形符。

象形字、指事字如“山、鱼、鸟、木、本、末”等以形表意,会意字如“寇、即、既、北、得、弃”等合形会意。

这种形义关系,可以帮助人们理解语义。

早期的形声字是在象形字的基础上发展起来的,所以某些形声字的字义与形符的意义基本相同。

如“船、頭、爹、爸”。

随着汉字象形程度的逐渐降低,汉字变得不象形之后,形符的表意作用被破坏了,人们不再依靠字符的形体而是根据它所表示的字义来判断。

现代汉字学 形音义马显彬

现代汉字学 形音义马显彬

现代汉字字形一:字形概述一,字形字形就是字的形体状态,它有广义和狭义两种理解。

广义的字形包括繁简字、异体字和正体字以及我们通常讲的字体,如黑体,宋体,仿宋体,楷体,美术体等。

狭义的字形是指字的笔画形态和关系。

我们这里讲的字形主要是指现代印刷字体的字形及其笔画形态。

在旧中国,汉字字形比较混乱,存在较为严重的分歧,具体表现为繁简并用,正体异体并存,印刷字形不统一。

新中国建立以后,为了扫除文盲,普及教育,对汉字进行了整理和规范,建立了一套比较科学实用的字形规范标准,更好地发挥了文字的书载作用。

二,字形特点1,笔画数繁多2,结构框架多样且复杂3,笔画数越多的字清晰度越差4,形近字较多二:字形整理与规范一,简化汉字汉字总的演变趋势是简化,“汉字的历史,如果从殷商时代的甲骨文、金文算起,距今已经有三四千年了。

在这个漫长的时期里,汉字总的来说是处于变动与相对稳定之中。

汉字的发展演变,就其形体来说,有简化也有繁化,但主导趋势还是简化。

”(张书岩,简化字溯源,北京,语文出版社,1997.2)简化汉字由来已久,甲骨文,篆书,隶书,楷书都有简体字。

新中国成立后,经过不断的调整,文字改革委员会根据国务院的指示对已经推行的简化字的使用情况进行总结整理,编印出版了《简化字总表》,作为简化字的标准。

简化字有它的优点,仅从表意表音功能来看,有很多简化字明显优于繁体字,如众、尘、灭、茧、蚕、从、笔、宝、伞、网等,当然有的简化字也存在一些问题,一些简化字简化后的字形表音作用比不上繁体字,例如顾、爷、际、层、导、邓、鸡、烛、坛、盘等。

二,淘汰异体字异体字指的是读音和意义相同而字形不同的字,汉字自古以来就存在异体字,甲骨文“车”的异体字就有十来个,异体字是多余的字,只会增加人们学习的负担,因此整理和淘汰异体字是非常必要的。

三,规范字形整理印刷体字形,主要是对异写字进行整理。

异写字是指构字部件相同而写法略有不同的一组字,在字形整理以前,汉字的楷书印刷体中存在着许多字形不同意的现象,即同一个字在不同的出版物中,写法有很多出入,这种现象使得部首、笔画、四角号码等汉字排检法都遇到许多不易解决的难题,印刷体的混乱现象同样也影响到手写体,给人们的学习和使用汉字增加了负担。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

现代汉字字形一:字形概述一,字形字形就是字的形体状态,它有广义和狭义两种理解。

广义的字形包括繁简字、异体字和正体字以及我们通常讲的字体,如黑体,宋体,仿宋体,楷体,美术体等。

狭义的字形是指字的笔画形态和关系。

我们这里讲的字形主要是指现代印刷字体的字形及其笔画形态。

在旧中国,汉字字形比较混乱,存在较为严重的分歧,具体表现为繁简并用,正体异体并存,印刷字形不统一。

新中国建立以后,为了扫除文盲,普及教育,对汉字进行了整理和规范,建立了一套比较科学实用的字形规范标准,更好地发挥了文字的书载作用。

二,字形特点1,笔画数繁多2,结构框架多样且复杂3,笔画数越多的字清晰度越差4,形近字较多二:字形整理与规范一,简化汉字汉字总的演变趋势是简化,“汉字的历史,如果从殷商时代的甲骨文、金文算起,距今已经有三四千年了。

在这个漫长的时期里,汉字总的来说是处于变动与相对稳定之中。

汉字的发展演变,就其形体来说,有简化也有繁化,但主导趋势还是简化。

”(张书岩,简化字溯源,北京,语文出版社,1997.2)简化汉字由来已久,甲骨文,篆书,隶书,楷书都有简体字。

新中国成立后,经过不断的调整,文字改革委员会根据国务院的指示对已经推行的简化字的使用情况进行总结整理,编印出版了《简化字总表》,作为简化字的标准。

简化字有它的优点,仅从表意表音功能来看,有很多简化字明显优于繁体字,如众、尘、灭、茧、蚕、从、笔、宝、伞、网等,当然有的简化字也存在一些问题,一些简化字简化后的字形表音作用比不上繁体字,例如顾、爷、际、层、导、邓、鸡、烛、坛、盘等。

二,淘汰异体字异体字指的是读音和意义相同而字形不同的字,汉字自古以来就存在异体字,甲骨文“车”的异体字就有十来个,异体字是多余的字,只会增加人们学习的负担,因此整理和淘汰异体字是非常必要的。

三,规范字形整理印刷体字形,主要是对异写字进行整理。

异写字是指构字部件相同而写法略有不同的一组字,在字形整理以前,汉字的楷书印刷体中存在着许多字形不同意的现象,即同一个字在不同的出版物中,写法有很多出入,这种现象使得部首、笔画、四角号码等汉字排检法都遇到许多不易解决的难题,印刷体的混乱现象同样也影响到手写体,给人们的学习和使用汉字增加了负担。

为此,1955年中国文字改革委员会组成标准字形研究组,1956年编成了《标准字形方案(草案)》,1957年进行了修改,改名为《汉字字形整理方案(草案)》。

1959年,文改会、教育部、中国科学院语言研究所联合组成汉字字形整理组,在此基础上进行了整理,于1964年编成《印刷通用汉字字形表》,表中包括6196个字的笔画数,结构和书写笔顺,经过这次整理,消除了印刷通用汉字字形上的分歧,对汉字规范化起到了很好的作用。

四,整合异形词异形词,指普通话书面语中并存并用得同音、同义而书写形式不同的多音节词语。

2002年,教育部国家语言文字工作委员会发布了《第一批异形词整理表》。

这次整理根据“积极稳妥,循序渐进,区别对待,分批整理”的工作方针,选取了普通话书面语中经常使用、公众的取舍倾向比较明显的338组异形词作为第一批进行整理,给出了每组异形词的推荐使用词形。

整理异形词的主要原则有三个方面:1,通用性原则2,理据性原则3,系统性原则。

现代汉字字音一:字音概述一,字音特点1,汉字不提示读音世界上的文字主要都是表音文字,表音文字可以从字词范颖读音,只要我们懂得其拼音规则,就能够读出它的音来,而汉字不属于表音文字,无法从字形看出它的读音,这一特点引起两个问题:一是从来没见过的字不知道怎么读,二是即使见过的字,如果不常用,也会忘记它的读音。

汉字还有多音字,易混字等,使字音的掌握更加困难。

2,一个字一个音节汉字一个字就是一个音节,有多少个字就有多少个音节,这为追求语音上的整齐美提供了条件。

3,每个字都有声调汉语的每个字都有声调,声调是由音高构成的,普通话有四个声调,每个省掉的音高变化形式不同,这就在音高上形成了抑扬顿挫的表达效果,与表音文字相比,这也是汉语特有的语音现象。

二:字音类型一,多音字多音字指形同而音义不同的字,即常说的多音多义字。

多音字的作用与局限:多音字有积极的作用,符合语言经济适用的原则,一字多音,可以减少汉字的数量,如果一字一音,势必会增加汉字的数量。

多音字占10%左右,如果采用一字一音,那么汉字总量大概要增加10%,7000个通用字就要增加700字左右,明代方以智希望汉字能够一字一音,这种想法显然是不可取的,但是,从学习和应用的角度来看,一字一音要容易一些,一字多音则比较困难。

为了便于学习和应用,多音字还需要进一步调整和规范。

二,同音字同音字指读音完全相同的字,分为同形同音字和异形同音字两种。

同形同音字是指字形和读音相同的字,异形同音字是指字形不同而读音相同的字。

我们讲的同音字一般是指异形同音字。

同音字的作用和局限:同音字有积极的作用,一方面,同音字使汉语的音节数量得到控制,不至于因音节数量太多而难以掌握,影响语音学习。

另一方面,同音字在语言表达中起着很好的作用,一些辞格就是利用同音字关系构成的。

同音字也有消极的一面,它给汉字的应用带来较大的困难,如果语境不够充分,就会影响交流的效果。

同音现象是一种正常的语言现象,同音现象是有限的语音形式和无限的意义内容之间矛盾的必然产物,它是语言经济原则的反映。

正如符淮青所说:“如果真的使语言完全消除多义、同音现象,那所造成的混乱将不知要比现在大多少倍。

因此,使语言符号简易经济,便于掌握和运用是多义词、同音词给语言带来的一个重要的积极作用。

”同音现象由于语境的作用在语言交流方面基本上没有造成交流的障碍,相反,有时候还增进了语言的表达效果,丰富了语言表达的内涵。

只有在语境不明确的情况下,才会让人误会,高家莺说:“其实汉语里同音词再多,在一般情况下也不会造成混淆,不会影响交际。

即使偶尔发生混的,也可以设法加以区分或避免。

”但是,我们必须看到,计算机的出现,音码输入的应用,使汉语同音现象的弱点暴露无疑。

同音现象给以语音为基础的信息处理技术的应用造成了巨大困难,我们在用拼音录入汉字时,不得不面对同音字的艰难选择。

三,异读字异读字指同义同形异音的字,异读字和异读词是由区别的:1,单音的异读词也就是异读字;2,复音的异读词,如果同一个词中的某个字有异读,该字为异读字;3,如果某个字在不同的复音词中有不同的读音,该字不是异读字。

异读字从语音角度可以分为四类:1,声母不同的异读字;2,韵母不同的异读字;3,声调不同的异读字;4,其他类型的异读字。

异读字只是同义同形异音的字,没有积极的作用,应该进行规范,保留一个读音即可。

三:字义一,字义概述1:字义和词义英文等表音文字没有字的概念,汉字则不同,由于具有整体记录语言的运用单位—词,其主要记录语言的词的下级单位—语素。

在古代汉语,尤其是远古汉语,汉字主要记录语言的词,那时候字义基本上就是词义。

但是,汉语发展到今天,词的多音节化突出,汉字记录的不再是词,而主要是语素。

就现代汉语而言,字义与词义既有相同点,也有不同点。

字义就是字的含义,它与词义不同。

单音节词的词义就是字义,这时候字义与词义相同;多音节词字义与词义不相同,构成多音节词的字义比较复杂。

多音节的合成词,每个字都有字义,而且字义与词义有联系,例如“故事片”。

连绵词属于单纯词,大部分没有字义,少数有字义,但字义与词义没有联系,例如“尴尬”、“仓促”。

音译词也是单纯词,一般有字义,但是字义与词义没有联系,例如“比基尼”。

拟声词也是单纯词,没有字义,例如“轰隆”。

叠音词也是单纯词,没有字义,例如“姥姥”、“化”,它既可以单独成词,又可以与其他语素组合成词。

例如“太阳出来没多久雪就化了”,这里的“化”是融化的意思,既是词义,也是字义。

而“化工”的“化”是化学的意思,只是字义,而不是词义了,这时候的字义又叫语素义。

字典等工具书都是以字为序罗列释义的,其解释的意义,有的是词义,有的是词中的语素义。

概括归纳如下:单音节词:+字义,+词义,字义=词义多音节合成词:+字义+语素义+词义。

字义=语素义连绵词:-字义+词义/+字义+词义。

字义不等于词义音译词:+字义+词义,字义不等于词义拟声词:-字义+词义叠音词:-字义+词义2:字义的特点1,字义绝大多数汉字都有字义,汉字是记录汉语的书写符号系统,古代汉语主要记录的是词,现代汉语主要记录的是语素,照理每个汉字都是有意义的,而实际上,根据我们统计,有一部分汉字没有字义,它需要与另一个字组合才能表达意义,但就比例而言,有字义的汉字占绝对优势。

2,单义字的比例较大,根据义项的多少,字可以分为单义字和多义字,只有一个义项的字是单义字,有两个及其以上义项的字为多义字,根据统计,单义字所占比例较大。

3,常用字多为多义字,不常用字单义字较多,汉字从字义上看还有一个特点,即常用字多为多义字,不常用字多为单义字。

这点不仅汉语如此,英语等语言也是如此。

常用字使用频率高,容易发生字义的变化,所以,常用字容易产生多义现象,最终形成多义字。

不仅如此,越常用的字,义项数越多,越不常用的字义项数越少。

从词性看,形容词性的字、动词性的字多义字较多,其他词性的字单义字较多。

二,字义类型一:无义字无义字就是没有含义的字,它需要与另外一个字组合构成词才能表达意义,无义字从类型上主要有下列几种:1,动物类用字,这些动物包括鸟类、昆虫、兽类、鱼类等种类,可根据形旁进行判断。

2,植物类用字,这些植物包括树木、花草、果实等,形旁主要为木字旁和草字头。

3,其他类用字,有的民族用字也是无义字的,例如“傣族”字,不单独成词,构成“傣族”一词。

二:单义字只有一个义项的字为单义字。

根据义项的特点,可以把它们归纳为以下主要集中类型:1,金属类用字,这一类字都属于形声字,形旁都是“金”。

有一部分是化学元素,还有一部分是与金属直接相关的,大多数是用金属做的器具。

2,声音类用字,与声音有关的字多为拟声词和感叹词,形旁绝大多数是“口”。

例如“嚓”,拟声,形容物体摩擦的声音,又如“啊”,叹词。

3,水类用字,与水有关的多指河流,形旁为“水”。

例如“灞”,灞河,水名。

4,鱼类用字,与鱼类有关的字形旁为“鱼”,分别指一种鱼,例如“鲤”。

5,其他类用字,一些与植物有关的字也是单义的,例如“桉”;一些与地形有关的字也是单义的,形旁多为“土”,例如“坳”;一些与鸟类有关的字也是单义的,形旁多为鸟,例如“鹅”;一些与心情有关的字也是单义的,多描写心理活动,形旁为竖心,例如“懊”;一些与昆虫有关的字也是单义的,形旁多为“虫”,例如“蚕”。

三:多义字不止一个义项的字为多义字。

多义字有几个含义,有的是他的本义,有的是它的转义,转义由于方式的不同,又可以分为比喻义和引申义。

相关文档
最新文档