高等学校研究生英语听说教程_听力原文

高等学校研究生英语听说教程_听力原文
高等学校研究生英语听说教程_听力原文

高等学校研究生英语听说教程 听力原文

UNIT 1

Liste ning for content

1.

■William : Hi, Hagers.

Rogers. Hi , William. Whal's h^pperiiri j?

William; Nothing much. IY TI jus1 welching 可 debate on TV. H's

tjrnohirig ir> public bjildinge.

口og&re : Ch, Um , do you think about it?

I \ft/il|i am Well, I rjnn't t hi nk aplA shn Lilrl h & A II CTWE d tn emakp in public places. so

I support thu ban. Elestdes. I am a norismcker.

Ruiyers. Redllj'? I'm SLitprised. I'm a smoker, so I should have tht right to 5mcke

vyiieneyef I ■vva nt.

William; But dor t ^ou think that r ancmokarc havo ri jhtc , t co?

Rogers: £ur&. Y□□ don't hag ic emoke if you danl want to. Wh at elas is the

problem^

William : Well, I thunk Thiat I should harve the nqht not to treat he smoke.

Ruigers. 3u wl iy can't yuu just yu uuLsidit! i( iL L JO II IHI s you?

Wi Hi am: I c auld a^k you the same qu esti on. Why c an 't smo kers just go

outside if thoy wont to emoko?

Rngare' Well, smoking is part of I can think b^ttar if I

亦 ci Carette.

William: So, I car breathe better if I do nl have to breathe smoke.

Eiesides, smoking is bad for your health. Doctors say th art even

breathing second-hand smoke car cause cancer.

Rogers : Well, lYri 日 smoker, and I aim in a good hE alth

William: Ves. hut will it be good ir* ■fifteen years . in twenly /ears? Ragers: I hope

so.

William: I hope so. too. Liisten , I think we'll juist have io agree or disagree about this

subject. Do you want to waich the deb ate with ms?

RLigers: Sure Then w& can go on our own debate.

2.

Cherish Life

I had a te日uher in high school m吕ny years whose liusb?r)d □ritKpectedl^ div J suLldenly of 頂liearl attack. ALiout 日wtiek ^fter his death, she saine of Pisr insight vwith u主.With a gentle look ct

reflection on hgr face b she pau^ad arid said, "Before class is over, I would like tc wherewith you a thought th^i is unrelst&d to class, but which I ffaEgi is very importani. Each of u$ is pul h引日on e^rch !□ learn, share, lava b appreciate and give cf ours@lv&€. And nona of ue krows whan this fantastic superience wilI erd. It can bs take n away at any monient. So we must make the rrio&t out of every aiii^le day "

Her eyes began io waier b went on. "So I vwuld like you all to mskp me 耳pramics l-rnm now rm, on your way I n crhcnl, nr rtn your v/a^ home, find somsthing be^iitifLil to rotice. It doesn't have io be snmelhinq ^oui see. IL cuuld L e 卫sbenl, ar a ^nund of Lfie breeze. Please, look for these Things, and cherish them These thing& ars the 'stuff1 af lifp W P musi rriAk? il imfinrtstni tri nr>ti亡包thpm, to r at any time .it can all be lahon away."

The L I a ss & complelely quiet. Tliei i we filed uut u f tliE i uom silently. Th at ^Ttern^on, I nori 匚旧(J mor 已things on my way home Than

1 ki^rl thflit whnlfl ^pme^fp r Fv(*ry nrirs in A whilo, I think nf thst teacher and remember what an impression she made on all of ns, and I try to appreciate all of these things that sometimes we all overlock For as we get older^ it is not the things we did Th 乳we oft er regrei, but the thirngs we didn't do.

FOLLOW UP

1

M: You are treinbling and look as pale ss a ghost. What's wrong with yem?

W: I n&arly had 甘terribls accident few minutes 目勺o.

M: What happened?

W; I ws driving dofwritown in right-hand I耳n吕wher a schicol but pulled over in front of me. I had to run off the road to keep from gpltinq hit

□ : What is lhe woman upset about?

2 一

W; Haw did your inteiview go?

M: To be frank, I couldnl feel better about it. The questions were very fair, and it s&emed that I found answers to all of them. What about yours9

W: I couldn't think mine was as good.

M: Dont worry! Relax!

Q: What is man's feeling about ths interview?

3.

M' Could you please tell me which roorri Robert Davis is in?

W: Do you have an appointment with him?

M: Yes. It is arranged that WE meet this morning.

W: Ok. He's in the intensive care unit on the fifth floor I suggest that you check with the nurse's station before goimg in.

Q: Where did this conversation most probably take place?

4.

M' Do you rent rooms by week You IVi not sure whether 111 stay for a whole

^veek?

W:Yes. The rates are higher though

M: What will be the price if I rent a room one week

W:It's J50 a w/eek, but only $160 a month.

Q: How mjch will the man owe if he rerts the room for two weeks?

5.

W: Maybe we should take Front Street this morning.

M: Is there any special reason?

W: Yes. When I was in the kitchen I heard over the radio that the traffic was very heavy on the freeway.

M: Well, if radio said to lake the Front Street we should go the other way.

□: What is the man's opinion of the new& over the radio?

UNIT 2

Liste ning for content

1.

The Narion^ Top Cop

(A Ann Curry IFI JiRnnifer IF ijllfnrd^SalVfan n)

A; Jennifer, officer, goad mornimg!

B: Good morning!

A: Therii go back la ihiat day. You decided to go into this home. Whist rrmd^ yuu gu in wlien Ihb* Dth^r 口怖匚岂「官did not?

Bi Uh. I just kept t hinking about the kids I couldn'i just leave I hem siittmg there.

A: Eut soon sufier you want into th日srtuatiion. the s:hootiiriq startedl and you 电Qg hit

limes including in youir sh doling

¥?t yo

B T WelL I dicing to die I put the gun in th fl nthsr hand There

were two of tihemi shooting at me- at th& oamo time baaicallyi oo I was ^Itonnating

botwoon shooting th& on? at tho back of ths 牢zn and 1K B one at th@ front of ths van B

and LIE. the one ?it th@ bm匚k: di巳iJ 口『■ m匚e ne, and 11ne s econdl on e

mama ged lo ^1 urnble out into the d ri vewa y s collapsed there 屯nd died in the hospital A; 5o when you think back on all of llhi?, you know., knowirig yem tock 事 ibiq risk. would you do it ^11 over 胡gmin or thiere is tunn&ihing you would h?ve done difforoniily?

D: I probably would go there again. I just happy to see the kids were

A. And whai does il n)€^n to you that thsy survived, th^t these

children i(i a large pad due Lo you?

8. Well., that h s myrjab, thafs what I'm there for.

A: But do9$ it give your life greater value knowing th^t you have done that?

B' Oh, yes To a certain extent I always try to help th a people that I serve in my 亡nmmtinity

A: Well. Yc u have a lucky connnnurity the n. And, you mre nam@d "Oflficar of the V ear" and awarded Public Safety Officer Medal of Valor. Dooc it moan

comothing tc you?

B: Oh. it's been hugs. IVe never imagined aryLhing like this would come out of a simple, you know. on已miiiute of my life.

A: Officer, my pleasure and my honor, and lhank /ou SCJ much Ibi your goodne^.

B. Thank you.

Questions:

1. Whst motivated Jennifer's bravery to enter the home while others did mot?

2 When Jennifer's shooting arm was hit, what did she do?

3. What does it mean to Jennifer that the kids are saved?

2.

What You Sea Is What You Get

YouVe heard the express ion, 'V/hat you see is wtiat you get" My grandfather used to say: "if you looked at s tree long enough, it will move lh We $ee what we WE nt id eee. Psychologists 馆II us that nothing controls our lives more than our &el^irr)ag€. We live like the person wo sec in the mirror We are what we think wo are. If you don't think you'll be successful, yoj won't. Your life is limited to your vision. If yau want to change your life, you must change your vision of your life.

Arnold Schwarzenegger was not that famous in 1976 when he met with a ravA/spaper reporter. The reporter asked Schwanenegger: "Now 1hat you've retired frorn todyLuilding, what do you phn to do next?'* Schiwarzenegger answered: "I'm going to be the No. 1 movie star in Hollywood." The reporter shocked 日rid amused at Schwarzenegger's plan At that time, it was very hard to imagine how this imuscle-hound bodybuilder, who was rot a professional actor and who spoke poor English with 日strong Austrian accent, could ever hope ta ibe Hollywood's mo vis star!

When the reporter asked Schwarzenegger how he planned to make his dream come true, Schwarzenegger said: '111 do it the same way I became the No. 1 bodybuilder in rhe world. What I do was create a vision of who I want to be, then I start liyiing like that person in my mind as if it were already true." Sounds almost childishly £ innpie, doesn't it? But it wo rkedl Schwarzenegger becomes the No. 1 highest p^id novie star in Hollywood! Remember. "If you can see it, you can be it."

A successful businessman I knowweare a shirt with these words on il:"Don't just pursue your dreams. Chase 'em down and tackle 'em!'1You only get one life to live, so why not live the best life possible? So you can be ftilly satisfied at what you see and get.

FOLLOW UP

1.

1.

W: What h s wrong with you? It seems th訓you are riown today.

M: This morning my manager tells me that the sales 口口down again.

I thought my new ad^crtising campaign could kiave sar^ed the but rt turn ed

out 1o be a real flop

W: I'm sorry to hearthat.

□: Whal haripened to ihm man?

2.

M: IVe gd fired My new boss found a PhD to take lha placs of me.

W: Dont vrorry. You are smart, flexible ^nd prepared. When the opportunity comes by, you'll get your preferred job.

M: I hope so. I've sent my resumes to many Internet companies but got the same response that all the entry-level positions are filled

□: Wl怕1 does the man imply?

3.

W: H E I卩ycurself to the pi&$. I hope they car che&r yoi up 金little, It seems that you are under greal pressure and don't hawe a good appetite lately.

M: Thanks. Yumm/I These are out of this world. Y ou can go intc business of celling pies.

W: Great ideal

M: Doni forg&l I D gi內me credit for the idea ^fter /our business gets suoc&ssfuil Q: What does the man mean at the end of the conversation?

4

M: I heard that you are looking for a job this &&rriest^r?

W: Yes. I hope to earn extra money tci pay fior my books and supplies

M: You know, the cafe sliop in the neigh bo rhood needs 日v/airtress to work from

7 pm to 11 pm on weekends.

□: What does the man mean?

5

W: I heard that you plan to change your present job?

M: Actually l>e turned in my resignation letter to my boss.

W: What made you maike the decision? Are you unhappy 列ilh the pay, the working ervironment and the apportunity for professional gicwth?

M; The company where I work is downsizing. So I'd better take the bull by the horrs. □: What cannot be CD ncluded from the cDriver<;aticm?

Making 3 Difference on the Streets cf Boston

Interviewer Far 40 years, ^ou walked the eireets of Hasten a? a police officer h what's the secret to lasting so long?

Walter Fahey: I was a cop. 4 good reputation on the street is I never locked down on people, so that's why I lasted 40 years

Interviewer: As a policeman, a lot of people burn out early, get out as quickly as they can get out, you didnlt wanna leave?

Walter Fahey:No, remember the time they* made me a detecti?e, 3nd I hated it. Then one d^y I wrote a resignation to ths police comiTii&siorier. He called me up and asked me why I said, I gotta get tuack on the street And the Iasi years of my career I went bmck to what I did best.

Intetviewer: Wasn't i) in ihe 60s. yz stopped that girl from jumping

off the building?

Wah&r Fahey: She was 16 years old And I stood up on that roof for an hour and 岂half ?

Interviewen What did you say to her?

Walter Fahey: Well, I told her, I said, "Hey, you are only a kid. Life is worth living."

And sbie sl^rted crying. She gaive me a hug and said thank me for

not letting her kill herself. She went or)to have four children. I

presume she'B still alive today. she H s prcbahly B grandmother Interviewer What was the most frightening moment you ever were an th a job? Walter Fahey: Be shot al twice t hit by a car twice t thrown off a

porch once

Inten/iewer Of all the violence you had to see every day, well, how did you turn it off?

Walter Fahey: By conning hone to a loving wife, loving children and just go back io work the next day like nothing ever happened- Life? goes on,

There's nothing we can da about it.

Interviewen Would you ever 」ust ^nna see any nf your grandchildren become policeman?

Walter Fahey: If it's their choice, Tri be proud to pin 右badge on eno erf my grand kids.

Questions:

1. What is the secret to Walter's lon^ career as a policeman?

2. Which of the following is NOT true about the girl Walter saved in

the 60s?

3. Which of the following is nut the most frightening monnent Walter

experienced?

4 What helps Walter g?t through it all as he has to see violence

every day?

5 What did Walter mean whien he talked about his qrandchildren?

UNIT 3

Liste ning for content

1.

Wocdman: The welfare state usually irtcluda^ public p rcwisior of basic

eduicaticin, health sen/ices, and housing, which in some ca ses at low

cost or without charge. In thes E respects th& welfare state is

considerably extensiya in the US, featuring in many cases corm preh

ensive health coverage and provision of st at 8' subsidized big her

education. Any qiuestions?

Jones: Yes, profess or Do you think th(? welfare s/etem iri the US is good

enough? Doni you think the social welfare systems in other developed

countries, especially in Western and Ncirthern Europe, are far more

comprehensive and better financed?

Wtjcdm^ri: I agree. I didn't sey aurwelfare gysleiTi is the best in the world. Jones: People in the Scan di navi an cojritnes, where IVn from, enjoy free medical care and free education.

Woodman:Yes, except for the United States and South Africa, all developed countries guarantee health-cara access to all citizens.

Jones: But apart from health care, these countries have also established a variety of other pro grams available to all citizens.

Woodma n: Where money coma from for these programs then? Jones: It comes primarily from the government funds. Some of ihes已programs provide support Lo Gver^one, ruch and poor alike.

Woodman- Can you give an example?

Jones: Sure. Sweden offers hrnil/ alllowances. These 玄冷payments made to pa rents to oflFsel the costs of raising children.

Waodinan:Yeah. We don't have that program m the US But generally speaking, most Americans live a relativiely wealth; I血

Jones; We IL how do you ^c^ourit for the fact the Scandin^ian nations have lower poverty rates than the US, particu hrly for

children? Iln Sweden, than 1C p&rce nt of children living with a single

parent are poor, while over half of single-parent children in the Unit ad

States live in poverty.

Woadman: But achieving low poverty rates can be costly, you knov/1 」ones: Thst'i I rue. However, S^/ed&ri and Dernriark, for instance, spand slightly more than half of their budgel on forms of public support.

Woodman Well, in these countries, citizens and politicians qijestion wh ether lheir national welfare systems can be mairitained into the indefinite future,

lliank you for your questions.

Questions:

1 Which country or countries have 打better wel怡re system according to lhe

woman?

2 VVhat is the family allowance program according to the woman?

3 What does the worn an say about the poverty rat es for ohildran?

4 What does the man mean at the end of the conversation^

5 Whal tan be inferred about the welfare svsieins in the deveh|jQd

countries?

2.

Lisa and Ralael are American gypsies and traveling is part of their life They have been g many cities in the United States Lis^ 祐a 30-year-old, sm all-sized 畑man and Rahel, 39, tall and well built. No jobs and no children. On a sunny morning Rafael felt uneasy in the hallway cf a New York City welfare building while Lisa received her training fior the city's workfare program. When I asked why Lisa, not he, would start working for the couple's welfare 匚heck, Rafael quickly changed the subject. Pressed further, he took his stand on principle: 'I'll have to like the job rm doing. And I won't work for less than the mini mum wage."

Then Rafe&l filled iri some deiails of their lives. About six m onths before, their apartment had burned in 日fire that their neighbors blamed nn Rafael. Since then, thejf hwe hppn living in the city^B homeless hotels waiting for the rnaqic day when they cculcl become eligible for th? federal housing allowance. Now they live gn Home Relief, a city-fund ed p no gram for able-Lod ied ctiildles? aJults who could wo rk. While in some respects, such an existence is by no means easy for them Anything can go wrong. Tliey ^re at tha mercy M fault学computers, arbitrary rules, and periodic changes in lheir welfare case that they may ar may not comprehend 'I'm getting very sick of this," Rafael said angrily, as if he had no other choices.

Finally, Lisa emerged from her workfare training. Wearing a nose ring and high-heeled leather boots, she complained: "I told them, I'm homeless and I cant be trarveling for the job in Manhattan" Use insisted that whe be assigned to work in a Brooklyn park. Aw we left the building, Rafael disappeared. Lisa explained why she, not Rafael, would be workinq: "Because he's lazy."

Questions:

1 Who are Lisa and Rafael?

2. What was Lisa doing in the Mow York City welfare building?

3. Why didn't Rafael work according to Rafael?

4. What can be inferred about Lisa arid Rafael?

5. What can be inferred about the welfare system of New York City?

FOLLOW UP

1.

1.

M: be been told you have be en working extremely hard on your paper about welfare system.

W; Yeah, it's really 0 tough 'jne, my focus is on charily distributions. If everything goes smoothly, and if I can collect enough dala, I will be able ta finish i1 by the end of this mo nth

Cl: WTiat Ccin be inferred about the woman?

2

M: Linch. When can I see th对welfare official? At 9:00 on Tuesday rriorring, is that corned? Ifs really hard for me to corrie 甘gairi in my v/he&lchaii'. You Vs got to help me.

W: Well, it 日II depends. There are so many single rnothers who kiave waited!

longer than you do.

Q: Wtiat does the woman mean?

3.

M: Tell you the truth, I'm so disappointed with the new gov EmmEnt regulations or the Disability Act Yoci know IVe been living on my persiom for ten years.

W: Well, it's not your personal problem You have io put up with it unless you laindl a job to suppiort yourself

Q: What does the woman imply?

4.

W; John, I hear you worked ms a social worker this summer It must ba very interesting to help out in that African country.

M: Well, it ie hard work on the voluntary basis. But it paved the way for HA/future job in th& UN.

Q: What does the man imply?

5

W;Hey, /ouiVe bought so man^ things today. For a party or something?

M: No, no I bciught them for the orphanage. You k n0w t h e kids there need a better care but I'm just too busy to go there myself

W: I'd like to recommend that you send a check instead of buying things yourself next time.

Q; What doe$ the vvaman imply?

UNIT 4

Listening for content

1.

IVhggie: This iw the 1irst time youVe be&n back to the siiriLlator. How well did it prepare yoiu far the real thing?

Robert□: It was 卩erfect training. Only looking out of tbie window was I able to realize it was the r?^l flight. Ivly heart was purmping blood the sarme 日

s il was an Earth, but there was no 目怕Mt 片co it gave us the sensation

of flying upside down.

Maggie: I think the simulator is so tiny and cramped.

Robert□: I confess that when I clirribed up the stairs and gat into tlhe rocket I was surprised myself ThE simulator is very similar. And in the real flight you

wear space ?uits, and the helmets are wery bulk/.

Maggie: Is your stomach turning over with nerves and excit&mert when siting ior the flight?

Roberto:Yes. Preparation for the flight is very hard, emotionally physically and psychobgically b but mostly emotionally Yoi have to say goodbye to

family 启nd friends. It is a unique experience because this time yciu are

going outside the atmoephere. On the day of the flight, when the

rocket starts to shake, that is 9 very emotional moment.

Maggie: What w詆it lik& when you went into orbit? How easy was it to work? Rnberto: Once onboard the ISS, the daily roulines started. Part of our jobs was to think about ourselves-'to eat, to take a bath and sa on.

Maggie: How easy was it 1o sle&p?

Roberto: Slee卩was most ch^llorigirig. Il seems strange to say this, 'ju: tri lb H gr jLric ?,计屮v 'H Ly di.Vu'i, z卩心上引一卍tri

our batk. In microgravity there is no laying down. Technically ytiu could

si eep in any pasiiidii. The technique is to us& a sleeping bag 5tr.i卩卩巳d to

the walls, roof or floor, and then str^p yaurs elf to the bag.

Maggie: Did you find that being weightless for so long weakened

your body?

Roberto: Well, my flight was 日short flight-吕days- whith I believe is the minimum to

quickly learned to work in microgravity, and it was hard to go back to

normal lundinn Gravity gm阳rne a spinning sensation

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下)

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下) Take on Listening:Listening and Speaking Strategies (book 2) Lesson 3(1) PART TWO MAIN DIALOGUE Exercise 1 Gary: Well, here we are in L.A. Where shall we go first? Let’s look at the map. Don: We’ve never been to the Grand Canyon in Arizona… Gary: Okay. Let’s go there. Don: I hear it’s the most beautiful place on earth. It’s over 300 miles long, and the Colorado River goes right through it. Gary: I wonder if we can go down into the canyon. Don: Sure. They have all sorts of trips and tours. We can even take a small plane ride into the canyon. Gary: That sounds great. Don: All right then, the first stop is the Grand Canyon. Let’s be sure to call and make reservations at the campground. I’m sure the Arizona Tourist Service will help us. How long should we stay? Gary: We want to do some hiking in the canyon and boating on the Colorado River. How does three days sound? Don: That sounds right. Where do we go from there? Gary: How about heading north? It starts to boil in the southwest in the summer. Don: Then let’s head up to Wyoming and camp a few days in the Yellowstone National Park. Gary: Great. We can crash for one night in Salt Lake City, Utah, on the way. Don: Salt Lake City, Utah? Gary: Yeah, I heard it’s an interesting city. And it’s on the way to Yellowstone. Don: Okay. So, we’ll go north through Salt Lake City up to Yellowstone. I’ve always dreamed of camping under the stars in Wyoming. And, of course, seeing Old Faithful in Yellowstone. Gary: Old Faithful? Is that the place where hot water shoots into the air every hour or so? Don: Uh-huh, Old Faithful geysers. It’s supposed to be really exciting to watch. Gary: What else is there to do?

研究生英语听说教程答案

听写填空 一单元、P5 Outrageous shopping bills are a familiar 1. suffer that nightmare 2. genders 3. unaffordable 4. sufferers 5. more than 1 in 20 adults 6. expensive electronics 7. such a high number of compulsive shoppers in the general population 8. make finding a cure a priority 二单元、P20 Tree-lighting Ceremony 1. Location: Rockefeller Centre, New York 2. Time: right before the Christmas Season 3. Height of the tree: nearly 9 storeys 4. Audience: people from all around the country 5. Number of the lights on the tree: 30000 6. Size of the star topper: nearly 10 feet in diameter of the star topper: crystal 8. Source of the tree: a home in Connecticut 二单元、P29 Post-vacation depression includes 1. sleeplessness 2. loss of appetite 3. irregular heartbeat 4. feelings of despair 5. tiredness 6. stomachache 7. trouble breathing 9. nervousness 10. Space the month-long vacation out 11. blow it all at once 12. returning on a Monday 13. such blues are temporary 14. don’t make important decisions 15. a new period in life 16. personal growth 三单元、P34 Reporter: In Vail, Arizona, a new school 1. in this case involves 2. impact 3单元、available 4. resources 5. What’s the point 6. medium 7. reasoning 8. normal 9. from their perspective 10. opposed to just the one angle 四单元、P51 Beijing opera is largely seen as a dying art 1. devoted 2. computer animator 3. discipline 5. explanation in English 6. much-loved legend 7. supernatural 8. challenge 9. that’s within the rules of the opera. 10. wins good reviews from both Western and

研究生英语听说教程答案基础级第三版

《研究生英语听说教程(基础级第二版)》Units 1-12练习答案 Unit One Part I Listening Practice Section A Listening for Gist Task 1 1. air hostess 2. teacher 3. dentist 4. shop assistant 5. tourist guide 6. salesman 7. Disc Jockey 8. traffic warden 9.waiter 10. taxi driver Task 2 1. airways, flight 2. homework 3. open up wide, fining chipped 4. larger size, fit, stock 5. building, designed 6. buys, products 7. record, radio 8. yellow line, no-parking 9. menu, chef 10. road, park Section B Plans for Weekend Task 3 1.Pat 2.Jill 3. Mary 4.Sam 5.Ted 6.Jane Section C Discussing Plans for the Weekend Task 4 1.B 2.C 3.B 4.C 5.A 6.B Section D Making Arrangements Task5 A.2 B.4 C.3 D.1 Task 6 1. bring: records meet: bus stop 2. bring: sandwiches, fishing rod and drinks meet: at the river 3. bring: white wine meet: at Pat’s house 4. bring: dessert-chocolate cake and drinks meet: in front of his house PartⅢListening Comprehension Test 1.D 2.C 3.A 4.B 5.D 6.C 7.B 8.A 9.C 10.C

研究生英语听说教程答案

Unit One Part I Listening Practice Section A Listening for Gist Task 1 1.air hostess 2.teacher 3.dentist 4.shop assistant 5.tourist guide 6.salesman 7.Disc Jockey 8.traffic warden 9.waiter 10.taxi driver Task 2 1.airways, flight 2.homework 3.open up wide, filling, chipped https://www.360docs.net/doc/7218287326.html,rger size, fit, stock 5.building, designed 6.buys, products 7.record, radio 8.yellow line, no-parking 9.menu, chef 10.road, park Section B Plans for Weekend Task 3 1.Pat 2.Jill 3.Mary 4.Sam 5.Ted 6.Jane Section C Discussing Plans for the Weekend Task 4 1.B 2.C 3.B 4.C 5.A 6.B Section D Making Arrangements

Task 5 A.2 B.4 C.3 D.1 Task 6 1.bring: records meet: bus stop 2.bring: sandwiches, fishing rod and drinks meet: at the river 3.bring: white wine meet: at Pat’s house 4.bring: dessert-chocolate cake and drinks meet: in front of his house Part III Listening Comprehension Test 1-10: DCABD/CBACC Unit Two Part I Listening Practice Section A Guessing about the Situation and Speaker Task 1 1.Football Match https://www.360docs.net/doc/7218287326.html,w Court 3.Church 4.Quiz Show 5.Airport 6.Weather Forecast 7.Car Showroom 8.Driving Lesson 9.School 10.Tour (of London) Task 2 1.Football Commentator 2.Judge/Magistrate 3.Vicar/Priest/Minister 4.T.V. Presenter 5.Announcer 6.Forecaster 7.Car Salesman 8.Driving Instructor 9.Head Master/Principal 10.Tour Guide

研究生英语(第五版)课文翻译.

研究生英语教程(河海大学出版第五版)课文翻译 河海大学研究生英语教程(第五版)课文翻译,仅供参考。祝好运! Unit 1 Ghosts for Tea “十便士看一次海湾风光,”那个带着一架望远镜的老头说道:“多么晴朗美丽的早晨。请来看看那古老的灯塔和1935年失事的大轮船残骸吧。” 要十便士简直是敲诈勒索,可是海湾的景色确实壮丽。 峭壁向远方伸展,海风激起的阵阵波浪泛着白花,冲上海滩。海面上几艘游艇张着乳白色的风帆优雅地避开浪头蜿蜓前进。山崖下面,一群海鸥相互叫唤着,在海面上盘旋飞翔。离岸一英里处,在海浪贪婪地吮舔着的岩岸上,那座古老的灯塔矗立在一座石头平台上。说实话,我毫不吝惜那几个钱。当我把望远镜转朝灯塔时,站在我身旁的那个老头拍了拍我的手腕。 “您听过在那座灯塔里发生的一起骇人听闻的惨案吗?”他压低了嗓音对我说。 “我想这个地方看起来非常富有戏剧性,有关它的传说一定不少,”我说。 “这可不是传说,”那老头郑重其事地说。“我父亲认识那起惨案的两个当事人。一切都发生在50年前的今天。让我说给您听听吧。” 他的声音似乎变得更低沉、更富有戏剧性了。 “整整一个礼拜,风暴困住了那座灯塔,”他开始说。“咆啸的大海波涛汹涌,海浪拍打着岩石,轰然作响。岸上的人们十分担心在那儿工作的两个人。 他们俩是多年的挚友,但在两三个礼拜前,他们在乡村酒店里玩牌时吵了一架。马丁指责布莱克打牌时耍赖,布莱克则发誓要对侮辱他人格的不实之辞进行报复。多亏一位他们俩都尊敬的人好言相劝,他们才互相道了歉,并似乎很快地结束了他们之间的不快。不过各自心里还有些怨恨。因此,人们担心长时间与世隔绝所造成的极度紧张和恶劣的天气会使他们俩神经过敏,尽管两人的朋友们不消说还根本没意识到后果会有多么严重。” “离今50年前的那个晚上,灯塔上没有出现灯光,直到凌晨两点钟左右才有一束灯光突然发出警告信号。 “第二天早上,灯光依然可见。风暴已经平息了,人们派出一条救生船前去查看情况。等待人们的却是一个不忍目睹的场面——马丁和布莱克的起居室一片骇人景象,桌子翻倒在地,一副牌散得到处都是,地板上溅满了血迹。营救人员爬上旋梯来到灯塔间,在那儿发现了马丁的尸体蜷缩在仍然亮着的灯旁。他是被戳死的。两天后,布莱克的尸体被潮水冲了上来,他身上划破多处,浑身青肿,伤得不轻。 “我们只是在那时才猜测到究竟发生了什么事。这场大惨剧只是由于他们俩再次争吵而引起的。他们准是因为与世隔绝而心烦意孔,于是开始玩牌。马丁又怀疑布莱克耍赖,指责这位原先的朋友不老实。接着一场格斗发生了,布莱克一把操起刀子,在一阵狂怒之下向他的伙伴刺去,马丁受了致命伤而倒下。布莱克被自己的行为惊呆了。他受不了这里的孤独寂寞以及风浪的拍击声,于是狂奔到栏杆边纵身投向下面的岩石。接着大海吞噬了他。 “但当时马丁还活着。过了几小时,也就是在天色暗下来以后,他苏醒过来,想起了自己点灯的职责。于是,可怜的马丁忍着剧痛,慢慢地爬上旋梯,一步一步地爬到灯前。用最后剩下的一口气,他点亮了灯塔,然后倒下。 “数年后,据说那座灯塔闹鬼了。就因为这些传说,当地迷信的居民中没有人愿意接替做灯塔管理员。如今人们都说,每年到出事的那一天,尤其是当海上风急浪高的时候,人们

高等教育研究生英语系列综合教程下unit 1的原文翻译

Unit 1 愉悦舒适不能指引你领略人生的全部,与逆境的艰苦搏斗常常会使人生变得丰富而有意义。 幸福隐藏的另一面 凯思琳?麦克高恩 1 咫风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击,没人想找上这些事儿。但出人意料的是,很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。他们可能都会这样说:“我希望这事没发生,但因为它我变得更完美了。” 2 我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事,可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学_L的真理,这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中,人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。对那些令人极度恐慌的经历作出积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。实际上,大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。 3 诸如此类有关危机改变一生的发现有着可观的研究前景,这正是创伤后成长这一新学科的研究领域。这一新兴领域已经证实了曾经被视为陈词滥调的一个真理:大难不死,意志弥坚。创伤后压力绝不是唯一可能的结果。在遭遇了即使最可怕的经历之后,也只有一小部分成年人会受到长期的心理折磨。更常见的情况是,人们会恢复过来—甚至最终会成功发达。 4 那些经受住苦难打击的人是有关幸福悖论的生动例证:为了尽可能地过上最好的生活,我们所需要的不仅仅是愉悦的感受。我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气:一生没有烦恼,没有痛苦和困惑。 5 这种对幸福的平淡定义忽略了问题的主要方面—种富有意义的生活所带来的那种丰富、完整的愉悦。那就是幸福背后隐藏的那种本质—是我们在明智的男男女女身上所欣赏到并渴望在我们自己生活中培育的那种不可言喻的品质。事实证明,一些遭受苦难最多的人-他们被迫全力应付他们未曾预料到的打击,并重新思考他们生活的意义—或许对那种深刻的、给人以强烈满足感的人生经历(哲学家们过去称之为“美好生活”的探寻)最有发言权。 6 这种对美好生活的更为广泛的定义把深深的满足感和一种通过移情与他人建立的深切联系融合在一起。它主要受愉悦情感的支配,但同时也夹杂着惆怅和悔恨。密苏里大学哥伦比亚分校的心理学家劳拉?金认为:“幸福仅仅是许许多多人生价值中的一种。”慈悲、智慧、无私、洞察力及创造力—有时只有经历逆境的考验才能培育这些品质,因为有时只有极端的情形才能迫使我们去承受痛苦的改变过程。只过安宁的、无忧无虑的生活是不足以体验一段完整的人生的。我们也需要成长-尽管有时成长是痛苦的。 7 在纽约市皇后区一间漆黑的房间里,31岁的时装设计师特蕾西?塞尔感到自己奄奄一息。就在几个月前,她已经停止服用控制她关节炎的强效免疫抑制药。她从没预见到接下来将要发生的事:停药之后的反应最终使她全身剧烈疼痛,神经系统出现严重问题。最轻微的动作—比如说试着吞咽—对她来说也痛苦不堪。甚至将脸压在枕头上也几乎难以忍受。 8 塞尔并不是懦弱的人。她在两岁时就被诊断得了幼年型类风湿性关节炎,一生都在忍受着病症和治疗(药物、手术)的折磨。但是这一次,她实在不堪忍受了,

研究生英语听说教程(引进版)听力原文2

研究生英语听说教程(引进版)听力原文 T ake on Listening:Listening and Speaking Strategies Lesson 2 Denise: Excuse me, miss, how much does it cost to ride BART? Stranger: Well, that depends on your destination. From here to Glen Park it’s only a dollar ten, but if you go as far as Fremont, it costs a lot more. Tom: We’re going to Berkeley. Do you know what the fare is? Stranger: There are two stations in Berkeley. Which one are you interested in? Denise: Oh, gee, I’m not sure. We’re from out of town. We’re visiting my sister. She told me her house is just a stone’s throw from the UC Berkeley campus. Which station is that? Stranger: The downtown Berkeley station is really close to the university. I’m sure that’s the one you want. Denise: Tom, are you going to remember this, or should I be jotting this down? Tom: What is there to write down, Denise? The woman is giving us very simple directions. So, how much is the fare to downtown Berkeley? Stranger: Let’s go take a look at the map over there. Y ou see, the map shows you how much it costs to go from one station to another. Ah, there it is: two dollars and sixty-five cents. Tom: Two sixty-five? That’s highway robbery for such a short distance! Denise: Y ou think that’s expensive? Tom from our house to Amherst it costs twice as much as that. Tom: Y eah, but that’s an hour ride. Y ou really get your money’s worth. Stranger: Y eah…Uh…Well, did your sister explain which train to take? Tom: Berkeley. WE take the Berkeley train to Berkeley, right? Stranger: Well, no actually. That’s just one stop on the Richmond line. Here, let me show you on this map. Here we are a t Powell Street in San Francisco, and it’s basically a straight shot on the Richnond line to the downtown Berkeley station. Denise: Yes, my sister said we wouldn’t have to change t rains. Stranger: Uh-oh, what time is it? Denise: It’s 8:15. Stranger: Y ou can’t go directly to Berkeley from San Francisco after 8:04. Tom: Uh-oh. Is there another train we can catch? Stranger: Don’t worry. Y ou can take the Pittsburg line. Look here, take the Pittsburg line to the 12th Street Station in Oakland, and then transfer to the Richmond train. The Richmond train will stop in Berkeley. Get off at the downtown station. From there you can walk to your sister’s house. Denise: We want to be there by 9 o’clock. If we have to transfer, we might be late. Do you think we’ll make it in time? Stranger: It doesn’t take that long. Let’s see; there’s a train from here at 8:18. It arrives at the 12th Street Oakland station at 8:34. Y ou can get a Richmond train rig ht away at 8:34, and you’ll arrive in Berkeley at 8:46. Tom: Let’s see if I’ve go t this right: We take the 8:18 Pittsburg train and arrive in Oakland at 8:34. Then we take the 8:34 Richmond train to Berkeley. That should be a snap. Stranger: Y eah, you’ll have no trouble. Tom: Thank you very much for your help, Miss. Y ou’re a very kind young lady. Denise: And so pretty and smart, too! Tell me dear, I notice you’re not wearing a ring. Stranger: Well, no, uh…

【VIP专享】新世纪研究生英语教程综合英语第五版答案

U1 Free Falling 1.What is the main subject introduced in paragraph one? It is the description of the effect of saying farewell to his parents, friends and folks on the author. 2.How is the story organized? The story is chronologically organized (following the time sequence in which the event unfolded itself). 3.How did Weckerly feel before the day of his departure? He felt eager and excited to wait for the day to come. 4.How did his mood change when the day had really come? At the very beginning he became sentimental about saying good-bye to many people around him. Facing the reality of becoming independent, he began to feel afraid and uncertain . 5.What do you think about the ending of the story? It is very impressive. Weckerly ends the story with a metaphor which catches the essence of the particular moment accurately. He compares himself to a rookie skydiver preparing for his first plunge, which leads to possible outcomes: sheer excitement or eventual death. The last sentence "He closes his eyes, takes a deep breath, and jumps" symbolizes the fact that from that day on the author jumps into the future of being independent no matter how long and complicated the road to it is. U6 The myth of the paperless office 1. What are the disadvantages of paper according to the author? Paper takes up precious space, can be in only one place at a time, is extremely hard to index or search through, and lacks all the interactivity and linking ability of hypertext. 2. What are the major categories of files in an office? In the office, files can be mainly classified into hot files, documents to be acted on immediately; warm files, still active but of less urgency and cold files, docements that don’t need immediate attention. 3. Why is it unpleasant to read something on a computer screen? Because there are such annoyances as the relatively fuzzy type, glare, the need to scroll

研究生英语听说教程听力原文

Take on Listening:Listening and Speaking Strategies Lesson 2 Denise: Excuse me, miss, how much does it cost to ride BART Stranger: Well, that depends on your destination. From here to Glen Park it’s only a dollar ten, but if you go as far as Fremont, it costs a lot more. Tom: We’re going to Berkeley. Do you know what the fare is Stranger: There are two stations in Berkeley. Which one are you interested in Denise: Oh, gee, I’m not sure. We’re from out of town. We’re visiting my sister. She told me her house is just a stone’s throw from the UC Berkeley campus. Which station is that Stranger: The downtown Berkeley station is really close to the university. I’m sure that’s the one you want. Denise: Tom, are you going to remember this, or should I be jotting this down Tom: What is there to write down, Denise The woman is giving us very simple directions. So, how much is the fare to downtown Berkeley Stranger: Let’s go take a look at the map over there. You see, the map shows you how much it costs to go from one station to another. Ah, there it is: two dollars and sixty-five cents. Tom: Two sixty-five That’s highway robbery for such a short distance! Denise: You think that’s expensive Tom from our house to Amherst it costs twice as much as that. Tom: Yeah, but that’s an hour ride. You really get your money’s worth. Stranger: Yeah…Uh…Well, did your sister explain which train to take Tom: Berkeley. WE take the Berkeley train to Berkeley, right Stranger: Well, no actually. That’s just one stop on the Richmond line. Here, let me show you on this map. Here we are a t Powell Street in San Francisco, and it’s basically a straight shot on the Richnond line to the downtown Berkeley station. Denise: Yes, my sister said we wouldn’t have to change trains. Stranger: Uh-oh, what time is it Denise: It’s 8:15. Stranger: You can’t go directly to Berkeley from San Francisco after 8:04. Tom: Uh-oh. Is there another train we can catch Stranger: Don’t worry. You can take the Pittsburg line. Look here, take the Pittsburg line to the 12th Street Station in Oakland, and then transfer to the Richmond train. The Richmond train will stop in Berkeley. Get off at the downtown station. From there you can walk to your sister’s house. Denise: We want to be there by 9 o’clock. If we have to transfer, w e might be late. Do you think we’ll make it in time Stranger: It doesn’t take that long. Let’s see; there’s a train from here at 8:18. It arrives at the 12th Street Oakland station at 8:34. You can get a Richmond train right away at 8:34, and you’ll arrive in Berkeley at 8:46. Tom: Let’s see if I’ve go t this right: We take the 8:18 Pittsburg train and arrive in Oakland at 8:34. Then we take the 8:34 Richmond train to Berkeley. That should be a snap.

研究生英语系列教材听说教程(上)1-6单元答案总结 主编李萌涛-

研究生英语听说教程上 主编李萌涛1-6单元答案总结 听写填空 第1单元、page5,A: 1.suffer that nightmare 2.genders 3.unaffordable 4.sufferers 5.more than 1 in 20 adults 6.expensive electronics 7.such a high number of compulsive shoppers in the general population 8.make finding a cure a priority 第2单元、page20,A: 1.Location: Rockefeller Centre, New York 2.Time: right before the Christmas Season 3.Height of the tree: nearly 9 stores 4.Audience: people from all around the country 5.Number of the lights on the tree: 3000 6.Size of the star topper: nearly 10 feet in diameter 7.Material of the star topper: crystal 8.Source of the tree: a home in Connecticut 第2单元、page29,A: post-vacation depression includes 1. sleeplessness2. loss of appetite 3. irregular heartbeat 4.feelings of despair 5. tiredness 6. stomachache 7. trouble breathing 8.anxiety 9.nervousness10.space the month-long vacation out,11.blow it all at once12.returning on a Monday 13.such blues are temporary 14.don^t make important decisions15.a new period in life 16.personal growth 第3单元、page34,A:Reporter: In Vail, Arizona, a new school 1.in this case involves 2.impact 3. available 4. resources 5. What's the point 6. medium 7. reasoning 8. normal 9. from their perspective 10. opposed to just the one angle

研究生英语系列教程多维教程熟谙正文翻译及课后练习参考答案

Unit3 美国人的酷爱 我父亲是别克人。在经济大萧条以前,他本是史达兹人。然而,就像成千上万经济状况处于 上升阶段的有车族一样,那场可悲的经济逆转使他们非得调整对汽车的胃口不可。到他死的时候,他开过的那些别克轿车就不只是普通意义上的交通工具了,而且将父亲定位于这样的 社会阶层——比庞蒂亚克人富有,但比不上克迪拉克人。拥有别克轿车让人一看便知父亲的 社会地位。与别克人相当的还有福特人和克莱斯勒人。 我们美国人与汽车的特殊缘分,其坚实的基础就在于对一种轿车品牌的忠诚,这种忠诚因其来之不易而倍受珍惜。·这就是爱吗?也许用词过分,可美国人对这些机器的尊重甚过所有其 他机器——不仅将它们视为20世纪雕塑大观中的标志,而且还将它们视为社会的护身符。 我记忆中的第一辆别克车是一辆闪闪发亮的黑色轿车,椅子的衬垫是厚厚的马海毛,离合器拉杆是新式的。我父亲爱吹嘘说这辆车一小时能跑120英里。一想到这样的速度就会令男人 们兴奋不已。我照着家里的菲尔可牌收音机盒里播出的格林,霍利特驾驶的那个神秘机器的 名字,给这头漂亮的牲口取了个名副其实的绰号——黑美驹。 20世纪中,电话、电视或者个人电脑,这一切都使人类环境发生了巨大变化。然而,与电 话、电视、电脑不同的是,汽车却享有人格化的地位。有些汽车可以成为家庭成员,机械宠 物。我们给汽车起名字,在自己·家的车道上精心打扮汽车,在汽车不能满足我们的需要时 诅咒它们。在折旧换新之时为旧车的离去而悲哀。 人们对汽车的热爱让环境保护者、安全为重的倡导者以及社会工程师们感到不安。他们认为通往人间天堂的道路应该到处都铺设公交运输所必备的发亮轨道。他们想象着我们加入未来 拥挤不堪的自行车行列,而不是像一位激动不已的评论家所预见的那样,坐在“傲慢的双轮马车”方向盘后。这种态度不是现在才有的。首先是铁路,接着是汽车造成的人口流动早已 使得守旧的特权阶层感到不安。在战场上有过辉煌,但却以鄙视下层民众而出名的威林顿公 爵在150年前就曾反对英国发展铁路,这是因为火车只会怂恿普通人毫无意义地到处走动。 汽车呢,而今大家都认同的是,它污染环境、杀人、残害人、驱使人们离家游荡,实在可鄙。因此,汽车应被开除球籍,越快越好(还应带走路边购物中心、“免下车’’餐馆以及垃圾食品店等等乱七八糟的东西)。 的确,汽车应该对出现的许多问题负责,然而,汽车也是伟大的解放者。批评家们却宁愿对 这一事实视而不见。汽车可以使人口大规模地流动:从城市到郊区,从东部到西部,从南方 到北方。而近来更多的人又从北方回到南方,因为数百万人希望找到改善经济状况的机会。 一片片蔓延无矩的都市建筑群拔地而起——洛杉矶、澳兰多、亚特兰大、夏洛特、达拉斯、 拉斯韦加斯、菲尼克斯等等,其规划都是以适应汽车的需要为出发点。这样的规划并不完美(若代之以适应公共交通的规划也完美不起来),但实际状况仍然是:南部和西部环绕汽车兴 建的城市正在飞跃发展。环境保护主义者在担忧,大多数人却照样开着车。 在美国有1亿7千5百万人持有驾驶执照,开着近2亿辆汽车,行驶在390万英里的道路上。人们坐上自己的轿车、轻型货车、摩托车、带卧室的汽车、运动用车,每年行驶约2万4千亿英里。每年约有1,500,百万辆崭新的轿车和轻型货车涌上公路。赛车已成为这个国 家发展最快的运动项目。汽车行业雇了230万员工,比任何其他制造业都要多。

相关文档
最新文档