_鹿特丹规则_中货物控制权之法律性质

合集下载

鹿特丹规则

鹿特丹规则

2008年12月11日,联合国第63届大会第67次会议于纽约审议通过了联合国国际贸易法委员会提交的《联合国全程或部分海上国际货物运输合同公约》,并决定于今年2009年9月23日在荷兰鹿特丹开放签署,公约定名为《鹿特丹规则》。

《鹿特丹规则》用于取代1968年制订的《海牙─维斯比规则》和1978年确定的《汉堡规则》两大国际海运公约,并首次把港口码头营运商纳入涵盖范围之内,亦提升承运人的责任条款和赔偿规限。

《鹿特丹规则》共有18章96条,主要是围绕船货双方的权利义务、争议解决及公约的加入与退出等作出一系列规定。

《鹿特丹规则》主要的内容和变革有:1、调整范围。

与《海牙规则》“钩至钩”或“舷至舷”及《汉堡规则》“港至港”的调整范围不同,为适应国际集装箱货物“门到门”运输方式的变革,《鹿特丹规则》调整范围扩大到“门至门”运输,国际海运或包括海运在内的国际多式联运货物运输合同均在公约的规范范围之内,公约排除了国内法的适用,使公约成为最小限度的网状责任制,拓宽了公约的适用范围,有利于法律适用的统一。

2、电子运输记录。

与前述三个公约不同,《鹿特丹规则》明确规定了电子运输记录,确认其法律效力,并将电子运输记录分为可转让与不可转让电子运输记录。

该规定适应了电子商务的发展,具有一定的超前性,势必加速运输单证的流转速度并提高安全性。

3、承运人的责任。

承运人必须在开航前、开航当时和海上航程中恪尽职守使船舶处于且保持适航状态,适航义务扩展到贯穿航程的始终。

承运人根据公约对货物的责任期间,自承运人或履约方为运输而接收货物时开始,至货物交付时终止。

承运人责任基础采用了完全过错责任原则,废除了现行的“航海过失”免责和“火灾过失”免责。

公约规定,未在约定时间内在运输合同规定的目的地交付货物,为迟延交付,承运人承担迟延交付的责任限于合同有约定时间,未采纳《汉堡规则》规定的合理时间标准。

公约对船货双方的举证责任和顺序做了较为具体的规定,这是以前立法所没有的。

以《鹿特丹规则》为视角浅析国际海运货物控制权

以《鹿特丹规则》为视角浅析国际海运货物控制权


货物控制权至今 尚未有明确的立法说明。参照 《 鹿特丹规则》 及相关的
学术成果 ,本文认为货物控制权是指货物的实际控制方在货物运输 过程
中 ,有权对承运人做出关于货物处理 、交付的指示 ,包括终止运 输 、返 还货物 、变更收货人 、变更 目的地等指示。货物控制权直接来源 于贸易 和运输 中的实践过程 ,而非普通法或者衡平法 ,不是法律体系 内部发展

引入 ,可以结合我国现行法律中的相关 内容 ,并考虑到未来发展 以及 与
国际接轨的问题 ,慎重界定 。 总 的来说 ,我国可以借鉴 《 鹿特丹规则》 关于货 物控制权 的有关规 定 ,但要根据我国的实际情况进行本 土化调整 ,适时地将货物控 制权 引 入我 国立法 。( 作者单位 :沈阳师范大学国际商学院)
的逻辑需求 。 ( 二 ) 货 物 控 制 权 的 性 质

制方的识别 ,有 四种情况 :一是签发不可转让运输 单证 且必须交单提货 的情形 ,托运人 为控制方 ;二是签发可转让运输 单证的情形 ,运输单证 的持有 人是控制方 ;三是签发可转让 电子运输记 录的情 形 ,电子运输记 录的持有 者即为控制方 ;四是签发 了无须 交单 提货 的不可 转让 运输单 证 、不可转让电子运输记 录以及没有签发任何运输单证 或电子运输记 录 的情形 下 , 托运人为控制方 。 2、义务主体 货 物运输权 的义务 主体根据 《 鹿特丹规则》 的规定是承运人 ,承运 人必须执行控 制方的合理指示 。 ( 三 ) 货 物 控 制 权 的行 使 货物控制权的行使需要满足 以下条件 :一是主体条件是要先成 为控 制权人 ,这样 才有权行使控制权 ;二是控制方的指示要是合理 的,是 承 运人能够执行 的 ,是不能妨碍承运人正常运营的。 关 于货物控制权 的行使 范围,《 鹿特丹 规则》 有着严 格的 限制 ,即 必须满足以下 三个条件 :一是允许控制方发 出指示或者修改指示 ,但 这 不能成为构成 对运输合 同的变更 的条件 ;二是货物的交货地点 ,控制方 是有权决定的 ,这是为了保护卖方 的利益 ,防止 出现收货人丧失 支付 能 力的情况下阻止货物到达 ;三是控 制方有权 指定收货 人 ,甚至是代 收 ,

《鹿特丹规则》视野下FOB条件下卖方之货物控制权

《鹿特丹规则》视野下FOB条件下卖方之货物控制权

《 鹿特丹规 则》 1条规 定 : 第 货物 “ 制权” 控 足指 根据第
十章按运输合 同向承运 人发 出有火 货物 的指示 的权利 。 在 ” 进一步分析公约第 1 O章 的规定之后 , 可以认为 : 货物控制权 是指托运人或依据法律规定有资格享 受运输合同权利的人 , 在承运人的责任期 间内 , 依据 合 同的约定 , 在不妨碍 承运 人 的正常营运和同~航次其他货主利益 的前 提下 , 就合 同项下 的货物运输或交付 事项 向承运人发 出指示的权利 。
费宏 达
( 东北 财经 大 学 , 辽宁 大 连 16 0 ) 160
[ 摘
要]
新 的海 运 公 约 《 特 丹 规 则 》 2 0 鹿 于 09年 9月 2 日在 荷 兰 鹿 特 丹 港 举行 签 字仪 式 , 3 开放 供 各 成 员 国 签 署 , 首 次 其
将货物控制权制度 引入海运公约。在 我国 出g贸易中使 用 F B价格 条款的情 况非 常普 遍 , 同时 由于法律制度 的缺 失使得 l , O 而 F B条件 下卖方的利益得不到有效 的保护。在 对《 O 鹿特丹规则》 货物控制权制度研 究 的基 础上 , 文对完善我 国海上 运输相 本
的法 律 规 则 的强 烈 要 求 促 成 了 一 个 新 的 国 际 海 运 公 约 的
诞生 。2 0 08年 l 2月 1 1日, 合 国大会 通过决议 批准 《 联 联合 国全程或部分海上国际货物运输合 同公约》, 决定于 20 0 9年
9月 2 3H在 荷 兰 鹿 特丹 港 举 行 签 字 仪 式 , 放 供 各 成 员 国 签 开
( ) 物控 制权 的权 利 主 体 : 制 方 二 货 控
署, 并建议将公约命名为《 鹿特 丹规则》( 以下简称该公 约为

《鹿特丹规则》下货物控制权若干问题浅析

《鹿特丹规则》下货物控制权若干问题浅析
合 同 的 当事 人 。
关 键 词 :鹿 特 丹 规 则 》货 物控 制权 ; 同变 更 《 ; 合
中 图分 类号 : 9 1 9 DF 6 . 文献标志码 : A 文 章 编 号 :0 37 5 一2 1 ) 40 1一 6 1 0 —6 9 (0 1 0 —0 1o
O n c r a n is e o e n n h i h o r li h t e r g tofc nt o n t e Ro t r am l s Ru e
单 的描 述性 定义 。因而 , 制 方 的定 义 只是 一个 “ 控 功
在 C 起 草 阶段 , 来 的运 输法 公约 是 否应 包 MI 未 括 货 物控 制 权 的 内容 曾是 一 个 有 争议 的 问题 , 由 但 于 来 自荷 兰 的 G rjnv n d rZe 教授 的坚 持 , et a e i a l 货 物控 制权 有关 内容最 终 得 以保 留①。《 特丹 规 则 》 鹿 第 1条第 1 2项 对货 物 控 制 权 进行 了定 义 , 1 第 0章 “ 控制 方 的权 利 ” 体 规 定 了货 物 控 制权 制 度 的 内 具
容 。根据 《 特丹规 则 》 1条第 l 鹿 第 2项规 定 , 货物 控
制权 是 指 根 据第 1 0章 按运 输 合 同 向承 运人 发 出有 关货 物 的指示 的权 利 。 是援 引第 1 这 O章作 的一个 非 常 简 单 的定 义 , 没有 对 货 物控 制 权 的 内涵 做进 ~ 步
t on r c a ra nde e t i ic he c t a tofc r ige u rc r an cr um s a e . t nc s
Ke r s t e Ro tr a Ru e ; i h fc n r l v ra i n t o t a to a ra e y wo d :h te d m l s rg to o t o ; a ito o c n r c fc r ig

国际货物运输的世纪条约————再评《鹿特丹规则》

国际货物运输的世纪条约————再评《鹿特丹规则》

国际货物运输的世纪条约————再评《鹿特丹规则》关键词: 鹿特丹规则/国际货物运输/加入内容提要: 联合国新通过的《鹿特丹规则》,在内容上有很大变化,引入了不少新的概念,创设了一些新的制度,是一部调整海上货物运输及多式联运的世纪公约。

我国应推动该公约尽早生效,并适时地加入公约,以促进我国航运业和国际贸易的发展。

一、《鹿特丹规则》的立法背景在国际海上货物运输领域,目前有3个生效的国际公约同时并存,分别为1924年《海牙规则》(Hague Rules)[1]、1968年《维斯比规则》(VisbyRules)[2]和1978年《汉堡规则》(Hamburg Rules)。

[3]截至目前,仅加入《海牙规则》而未同时加入《维斯比规则》的国家(地区)有60多个,其中,除阿根廷、伊朗、以色列、马来西亚、波兰、葡萄牙、土耳其等少数国家在航运或贸易领域有一定影响外,其他大部分国家都是航运及贸易都不发达的发展中国家。

加入了《海牙规则》同时又加入了《维斯比规则》的国家(地区)有32个,包括丹麦、法国、德国、希腊、意大利、荷兰、挪威、俄罗斯、新加坡、瑞典、英国以及我国香港地区等航运较发达的国家和地区。

而《汉堡规则》共有34个缔约国,基本上都是航运和贸易均不发达的发展中国家。

由于三个公约同时并存,加之还有一些国家(如我国、美国等)并未加入任何一部公约,他们的国内法的规定虽然或多或少地参照了上述公约的内容,但与其中任何一部公约相比又不完全相同,这导致在国际海上货物运输领域存在着较为激烈的法律冲突。

此外,随着造船技术、航运技术的发展,海上风险与以往相比已有所降低,因此,近几十年来,国际上要求重新平衡船货双方之间利益的呼声一直较为强烈。

而随着航运和贸易的发展以及贸易和运输方式的变化,在实践中还出现了一些新事物、新问题,现行公约对之没有规定或无法有效解决,也迫切需要重新立法,以对这些新事物、新问题作出明确规定。

正是为了重新平衡船货双方的利益,统一国际海上货物运输立法,并对航运和贸易实践中出现的新事物、新问题加以规定,以利于航运及贸易的顺利进行,促进其发展,国际社会于上世纪90年代中期决定重新制定一部新的公约,以取代上述三部海运公约。

国际海运法之新发展——兼评《鹿特丹规则》之货物控制权制度

国际海运法之新发展——兼评《鹿特丹规则》之货物控制权制度
此 , 5 条规定运输合同当事人可以通过协议对控制权本 第 6 身( 包括它的转让性) 予以限制或排除。可见, 控制权要受到 Nhomakorabea、
《 鹿特丹规则》 之货物控制权 制度概述
运输合同当事人意志的制约。
《 鹿特丹规则 》 货物 控制权 ” 控 制方” 对“ 和“ 的概 念做 了
界定, 并在第十章中规定了控制方的控制权的行使范围、 行 使期间, 以及相应的承运人的义务和责任, 控制权人的义务
第 2 6卷 第 3期
21 0 0年 6月
阿 方 学院学探( 会 学 ) 社 科 版
J un l fH e e rh Unv r i ( o ilS in eEdt n o r a b iNo t ie st S ca ce c ii ) o y o
Vo126 NO. . 3
在不妨碍承运人的正常营运和同一航次其他货主利益的前 提下, 就合同项下的货物运输或交付事项向承运人发出指示 的权利。此种权利包括要求承运人变更目的地、 变更收货人 等内容, 因而是一项综合性的权利_ 。 1 ]
收 稿 日期 : 0 00 一 2 2 1 — 3 l
运输制度的基础上的, 鹿特丹规则》 而《 控制权制度的规定突 破了纸质提单运输的传统方式下的法律模式。 从而适应了现 代国际海运和贸易方式电子化的新发展。 1提单作用在国际海运中的重大变革 .
单来表征货物, 用持有提单来取代事实上占有货物。在通讯 不发达的时代, 提单在国际海运中的作用极其重要。首先, 提单是货物的收据 : 由船长或船舶代理人代表船长确认托运 人的货物已经装于船上以运往合同中约定的目的地; 其次,
20 年 1 月 1 08 2 1日, 联合国大会通过决议批准《 联合国 全程或部分海上国际货物运输合同公约》并建议将公约命 ,

鹿特丹规则中文版PDF2WORD

目录大会通过的决议. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1联合国全程或者部分海上国际货物运输合同公约 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4第 1 章. 总则 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5第 1 条. 定义. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5第 2 条. 本公约的解释. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8第 3 条. 形式要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8第 4 条. 抗辩和赔偿责任限制的适用. . . . . . . . . . . . . . . . . 9第 2 章. 适用范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9第 5 条. 一般适用范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9第 6 条. 特定除外情形. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10第7 条 . 对某些当事人的适用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10第 3 章 . 电子运输记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 第8 条 . 电子运输记录的使用和效力. . . . . . . . . . . . . . . . . 10第9 条 . 可转让电子运输记录的使用程序. . . . . . . . . . . . . 11第10 条. 可转让运输单证或者可转让电子运输记录的替换. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11第 4 章 . 承运人的义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 第11 条. 货物的运输和交付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12第12 条 . 承运人的责任期间. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12第13 条 . 具体义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13第14 条 . 特别适用于海上航程的义务 . . . . . . . . . . . . . . . . 13第15 条. 可能形成危险的货物. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13第16 条 . 海上航程期间牺牲货物 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14第 5 章 . 承运人对灭失、损坏或者迟延所负的赔偿责任. . . . . . . . . 14 第17 条. 赔偿责任基础. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14第18 条 . 承运人为其他人负赔偿责任 . . . . . . . . . . . . . . . . 16第19 条 . 海运履约方的赔偿责任 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16第20 条 . 连带赔偿责任 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17第21 条 . 迟延. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17第22 条 . 赔偿额的计算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17第23 条. 发生灭失、损坏或者迟延时的通知. . . . . . . . . . 18第 6 章. 有关特定运输阶段的补充条款 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19第24 条 . 绕航. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19第25 条. 船舶上的舱面货. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19第26 条. 海上运输之前或者之后的运输. . . . . . . . . . . . . . 20 第7 章 . 托运人向承运人履行的义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20第27 条 . 交付运输 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20第28 条. 托运人与承运人在提供信息和指示方面的合作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21第29 条. 托运人提供信息、指示和文件的义务. . . . . . . . 21第30 条 . 托运人对承运人赔偿责任的基础. . . . . . . . . . . . 21第31 条 . 拟定合同事项所需要的信息 . . . . . . . . . . . . . . . . 22第32 条 . 危险货物特别规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22第33 条. 单证托运人享有托运人的权利并承担其义务. . 23第34 条 . 托运人为其他人负赔偿责任 . . . . . . . . . . . . . . . . 23 第8 章. 运输单证和电子运输记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23第35 条. 运输单证或者电子运输记录的签发. . . . . . . . . . 23第36 条 . 合同事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24第37 条 . 承运人的识别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25第38 条 . 签名. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25第39 条. 合同事项不完备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26第40 条 . 对合同事项中货物相关信息作出保留 . . . . . . . . 26第41 条. 合同事项的证据效力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27第42 条 . “预付运费”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28第9 章. 货物交付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28第43 条 . 接受交货的义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28第44 条 . 确认收到的义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29第45 条. 未签发可转让运输单证或者可转让电子运输记录时的交付. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29第46 条. 签发必须提交的不可转让运输单证时的交付. . 30第47 条. 签发可转让运输单证或者可转让电子运输记录时的交付. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30第48 条. 货物仍未交付. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32第49 条 . 货物留置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33第10 章. 控制方的权利 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 第50 条. 控制权的行使和范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34第51 条. 控制方的识别和控制权的转让. . . . . . . . . . . . . . 34第52 条. 承运人执行指示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35第53 条 . 视为交货 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36第54 条. 运输合同的变更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36第55 条. 向承运人提供补充信息、指示或者文件 . . . . . . 37第56 条 . 协议变更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37第11 章. 权利转让. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 第57 条. 签发可转让运输单证或者可转让电子运输记录时的权利转让. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37第58 条. 持有人的赔偿责任 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38第12 章. 赔偿责任限额 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 第59 条 . 赔偿责任限额 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38第60 条. 迟延造成损失的赔偿责任限额. . . . . . . . . . . . . . 39第61 条 . 赔偿责任限制权的丧失 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39第13 章. 时效. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 第62 条. 时效期间. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40第63 条. 时效的延长. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40第64 条 . 追偿诉讼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41第65 条. 对被识别为承运人的人的诉讼. . . . . . . . . . . . . . 41第14 章 . 管辖权. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41第66 条. 对承运人的诉讼. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41第67 条 . 法院选择协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42第68 条. 对海运履约方的诉讼. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42第69 条. 不另增管辖权地. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43第70 条 . 扣留以及临时措施或者保全措施. . . . . . . . . . . . 43第71 条. 诉讼合并和移转. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43第72 条 . 争议产生后的协议和被告应诉时的管辖权 . . . . 44第73 条. 承认和执行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44第74 条 . 第14 章的适用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44第15 章. 仲裁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 第75 条 . 仲裁协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44第76 条. 非班轮运输中的仲裁协议. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46第77 条 . 争议产生后的仲裁协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46第78 条 . 第15 章的适用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46第16 章. 合同条款的有效性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 第79 条 . 一般规定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46第80 条 . 批量合同特别规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47第81 条 . 活动物和某些其他货物特别规则. . . . . . . . . . . . 48第17 章 . 本公约不管辖的事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49第82 条. 管辖其他运输方式货物运输的国际公约 . . . . . . 49第83 条. 赔偿责任总限制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49第84 条 . 共同海损 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49第85 条. 旅客和行李. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50第86 条 . 核事故造成的损害. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50第18 章. 最后条款. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 第87 条 . 保存人. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50第88 条 . 签署、批准、接受、核准或者加入 . . . . . . . . . . 50第89 条. 退出其他公约. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51第90 条 . 保留. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52第91 条 . 声明的程序和效力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52第92 条 . 对本国领土单位的效力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52第93 条 . 区域经济一体化组织的参与 . . . . . . . . . . . . . . . . 53第94 条 . 生效. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53第95 条. 修订和修正. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54第96 条. 退出本公约. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54大会通过的决议63/122. 联合国全程或者部分海上国际货物运输合同公约大会,回顾其1966 年12 月17 日第2205 (XXI) 号决议设立联合国国际贸易法委员会,其任务是促进国际贸易法的逐渐协调和统一,并在这方面念及各国人民,尤其是发展中国家人民在国际贸易广泛发展中的利益,关注现有海上国际货物运输的法律制度缺乏统一,未能充分考虑到现代运输做法,包括集装箱化、门到门运输合同和使用电子运输单据,注意到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素,深信采用统一规则,更新和协调涉及海运区段的国际货物运输规则,将增强法律确定性,提高国际货物运输效率和商业可预测性,减少所有国家之间国际贸易流通的法律障碍,认为采用统一规则,对全程或部分海上国际运输合同进行规范,将增进法律确定性,提高国际货物运输效率,便利过去相距遥远的当事人和市场获得新的准入机会,从而对促进国内、国际贸易和经济发展发挥极其重要作用,注意到托运人和承运人无法利用有约束力、平衡的普遍性制度支持涉及各种运输方式的运输合同的运作,回顾2001 年和2002 年委员会第三十四届和第三十五届会议决定订立一项关于涉及海运区段的门到门运输业务的国际法律文书,1确认所有国家和有关国际组织都接到参加编写全程或者部分海上国际货物运输合同公约草案的邀请,在委员会第四十一届会议上无论作为成员还是观察员,都有充分机会发言和提出建议,满意地注意到公约草案案文已分发给应邀作为观察员参加委员会会议的所有联合国会员国和政府间组织,供其发表评论意见,收到的评论意见已提交委员会第四十一届会议,2满意地注意到委员会第四十一届会议决定将公约草案提交大会审议,3注意到委员会核准的公约草案,4感谢荷兰政府表示愿意在鹿特丹主办《公约》签字仪式,1. 赞扬联合国国际贸易法委员会拟订全程或者部分海上国际货物运输合同公约草案;2. 通过本决议附件所载《联合国全程或者部分海上国际货物运输合同公约》;1 《大会正式记录,第五十六届会议,补编第17号》和更正(A/56/17 和Corr.3),第319 至345 段;以及同上,《第五十七届会议,补编第17号》(A/57/17),第210 至224 段。

在《鹿特丹规则》的指引下“立法”——货物控制权性质探究

关 键词 :货 物控 制权 ; 处分 权 ; 法定 债 权
于2 0 0 8 年1 2月 l 1日 在联 合国大会 上通过 的 《 联 合 国全程或 者部 分海上国际货物运输合 同公约》 ( U n i t e d N a i t o n s C o n v e n i t o n o n C o n t r a c t f o r t h e I n t e ma t i o n a l C a r r i a g e o f G o o d s Wh o l l y o r P a r t l y b y S e a ) ,亦 被 称 之为 《 鹿特丹规则 》 ,首次 以专门章节的形式对货 物控制权作 了较 为完备 的体 系化构建 。但是 ,“ 货 物控 制权” ( R i g h t o f C o n t r o 1 )这 一名词并非 《 鹿 特丹规则》 首创 。 我 国 《 合 同法 》 第 3 0 8条也规定 了托运 人的货 物控 制权 。 。
人。
究竟规定 “ 货物控制权”对 于海上货 物运输 的利弊如何 有效权衡 ? 《 鹿特丹规则》 的专章规定 对 国际海上 运输 是否 指 明方 向?归 根结底 , 是对 于 “ 货物控制权” 的性质 未达 成一 统。 目前对 于 “ 货 物控 制权 ” 的性 质有 四种观点 ,包 括 :形成权说 、法 定债权说 、多种性 质兼具 说 、 处分权说 。 以向力为代表 主张处分权说 的理 由:第一 ,运输合同类似 于承揽合 同 ,类比定作人 可随时终止 契约 ,那 么托 运人 也有 随时终 止合 同 的权 利 ;第二 ,面对复杂多变的市场 以及贸易实践的必要性 ,托运人 应当有 此处分权 ;第三 ,也是运输实践 的需要 ,托运人作出的指示是 为了妥善 的将货物运至 目的地。同时还指 出我 国 《 合同法》第 3 0 8 条的规定是对 货物控制权的高度概括 ,这是立法上对处分权 的肯定 。法定 债权 说是从 货物控制权的权利内容和权利作用而言 的,首先 ,指 出该权 利是 针对特 定 的对方而作 出的 ,其指示的对象 只能是特定承运人 ,完全 符合 享有权 利并 同时承担义务的债的性质 , 并且 根据 《 鹿特丹规则》 的规 定具有期 限性 ;其次 ,这是在运输法中规定的 ,是法定之债 ;最后 ,这项权利 的 实现需要承运人履行相应 的义务 ,不是 控制方单 方可 以实现 的。 因此, 该权利是控制方基于合 同享有的对承运人的请求权 。 还有一种争议热点是在承认货物控制权 是法定债权 的前提下 ,该控 制权是请求权还是形成 权?主张形成 权的理 由 : 第5 O条规定 的控制 方

鹿特丹规则

鹿特丹规则规定了更加严格的责任
• 2008年12月11日,在纽约举行的联合国大会上,《联合 2008年12月11日 在纽约举行的联合国大会上, 国全程或部分海上国际货物运输合同公约》正式得到通 国全程或部分海上国际货物运输合同公约》 并且大会决定在2009 2009年 23日于荷兰鹿特丹举行 过,并且大会决定在2009年9月23日于荷兰鹿特丹举行 签字仪式,开放供成员国签署, 签字仪式,开放供成员国签署,因而该公约又被命名为 鹿特丹规则》 从内容上看, 鹿特丹规则》 《鹿特丹规则》。从内容上看,《鹿特丹规则》是当前 国际海上货物运输规则之集大成者, 国际海上货物运输规则之集大成者,不仅涉及到包括海 运在内的多式联运、在船货两方的权利义务之间寻求新 运在内的多式联运、 的平衡点,而且还引入了如电子运输单据、批量合同、 的平衡点,而且还引入了如电子运输单据、批量合同、 控制权等新的内容, 控制权等新的内容,此外公约还特别增设了管辖权和仲 裁的内容。从公约条文数量上看,公约共有96 96条 裁的内容。从公约条文数量上看,公约共有96条,实质 性条文为88 88条 海牙规则》 汉堡规则》 性条文为88条,是《海牙规则》的9倍,《汉堡规则》 的3.5倍。因此,该公约被称为一部“教科书”式的国 3.5倍 因此,该公约被称为一部“教科书” 际公约。 际公约。
第四,取消了“承运人的航海过失免责” 第四,取消了“承运人的航海过失免责”条款和火灾免 责。 新公约在承运人的免责事项中,取消了“ 新公约在承运人的免责事项中,取消了“承运人 的航海过失免责” 即船长、 的航海过失免责”,即船长、船员在驾驶船舶和管理 船舶的过失责任, 船舶的过失责任,使海运承运人又进入了完全过失责 任制机制。 鹿特丹规则》 任制机制。《鹿特丹规则》在加重承运人的责任的同 时,由承运人负责举证,证明自己没有管货过失,举 由承运人负责举证,证明自己没有管货过失, 证不能将承担赔偿责任;但在规定的免责范围内, 证不能将承担赔偿责任;但在规定的免责范围内,则 由索赔方负责举证,证明承运人有过失,举证不能, 由索赔方负责举证,证明承运人有过失,举证不能, 便推定承运人无过失,可援引免责条款, 便推定承运人无过失,可援引免责条款,免除赔偿责 但是免责条款中增加了“海盗、恐怖活动” 任。但是免责条款中增加了“海盗、恐怖活动” 第五,扩大了承运人对船舶适航的义务, 第五,扩大了承运人对船舶适航的义务,从“开航前和 开航当时”扩展到“全航程” 这是非常重大的变化。 开航当时”扩展到“全航程”。这是非常重大的变化。

《鹿特丹规则》研究:制度创新与借鉴从承运人识别到货物控制权

《鹿特丹规则》研究:制度创新与借鉴从承运人识别到货物控制权1. 本文概述本文主要研究《鹿特丹规则》中的制度创新与借鉴,特别是从承运人识别到货物控制权转移的方面。

随着全球贸易的不断发展,国际物流已成为一个复杂的系统工程,其中承运人和货物的识别以及货物控制权的转移是至关重要的问题。

文章将通过分析《鹿特丹规则》中的创新制度,探讨这些关键问题,并从中寻找对我国的借鉴之道。

《鹿特丹规则》是联合国国际贸易法委员会于2008年制定的一个关于国际海上运输的公约。

该规则对承运人的责任、货物识别、控制权转移等方面进行了详细规定,旨在提高海上运输的效率和安全性。

本文将重点关注《鹿特丹规则》在制度方面的创新,如电子单证的使用、在线交易的鼓励以及控制权转让的灵活性等。

同时,文章还将探讨《鹿特丹规则》在制定过程中对其他国家和地区经验的借鉴,以及这些经验对我国完善国内物流相关法律制度的启示。

在承运人识别和货物控制权转移方面,本文将详细阐述《鹿特丹规则》的相关规定,包括承运人的定义、识别方法、转运货物的责任划分以及货物控制权转移的时机、方式和对第三方的效力等。

通过深入研究这些问题,本文旨在为相关从业者和研究人员提供对《鹿特丹规则》的全面理解,并为我国在国际物流领域的发展和立法提供有益的参考。

2. 《鹿特丹规则》概述《鹿特丹规则》是一个关于国际海上运输的公约,于2008年由联合国国际贸易法委员会制定。

该规则旨在提高海上运输的效率和安全性,对承运人的责任、货物识别、控制权转移等方面进行了详细规定。

电子单证:引入了电子单证的概念,允许使用电子提单,简化了文件传递和交换的过程,提高了效率。

在线交易:鼓励使用电子方式进行交易,包括货物买卖、运输合同等,以降低成本和减少错误。

控制权转让:允许控制权在承运人和托运人之间转移,以便更好地控制货物。

在制定过程中,《鹿特丹规则》借鉴了其他国家和地区的经验,为其他国家完善国内制度提供了借鉴,包括:在制定物流相关法律时,应考虑到国际合作和协调,以促进全球物流体系的顺畅运行。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

第22卷 第1期中国海商法年刊Vo l.22 N o.1 2011年3月Annual of China Maritime Law M ar.2011吴煦,司玉琢.《鹿特丹规则》中货物控制权之法律性质[J].中国海商法年刊,2011,22(1):43-48.《鹿特丹规则》中货物控制权之法律性质吴 煦,司玉琢(大连海事大学法学院,辽宁大连 116026) 摘要:货物控制权作为《鹿特丹规则》规定的一类新型权利,按权利内容划分,它属于债权;按权利作用划分,它属于形成权。

因此,控制权的行使既有债权的相对性特点,又有形成权的单方性特点。

明确了控制权是一种形成权,才能按照控制权的法律特点在立法上确立其内容和行使条件。

关键词:《鹿特丹规则》;运输合同;货物控制权;形成权;请求权中图分类号:DF961.9 文献标志码:A 文章编号:1003-7659-(2011)01-0043-06The legal character of the right of control of the goods in Rotterdam RulesWU Xu,SI Yu-zhuo(L aw Schoo l,Dalian M ar itime U niver sity,Dalian116026,China)Abstract:A s a new ty pe o f rights,the right o f co nt ro l of g oo ds is stipulated by the Rotter dam Rules.Div ided by the content o f rights,it belo ng s to the rig ht o f cr editor w hilst,accor ding to the ro le o f division of r ig hts,it belong s to the r ight o f for mation.T herefo re,the exer cise of the r ig ht of contr ol has the relative chara ct er o f the right o f credito r a s w ell as the unilatera l chara ct er of the right of fo rmat ion.O nly if it is made clea r that the right of contr ol is a r ig ht of fo rmat ion,the co ntent and v est ing co nditions can be established.Key words:Rotter dam Rules;car ria ge contr act;r ig ht of co nt ro l o f the go ods;r ig ht of fo rmat ion;right o f claim 一、引言作为一个运输领域的法律概念,海上运输中的货物控制权(right of control of the go ods)出现的历史并不长,最早使用货物控制权概念的是《1990年国际海事委员会海运单统一规则》(CM I Unif orm Rules f or S ea W ay bills,1990)。

虽然航空、铁路和公路的运输公约均对货物控制权作了相应的规定,但这些规定都非常零散和不成体系。

2008年12月11日,联合国第六十三届大会第六十七次全体会议通过了《联合国全程或部分海上国际货物运输合同公约》(又称《鹿特丹规则》),第一次以专章的形式规定了“控制方的权利”,形成了较为完备的货物控制权制度。

根据《鹿特丹规则》第1条第12款和第50条第1款的规定,“货物‘控制权’是指根据第十章按运输合同向承运人发出有关货物的指示的权利”。

该权利主要包括:就货物发出指示或者修改指示的权利,此种指示不构成对运输合同的变更;在计划挂靠港,或者在内陆运输情况下在运输途中的任何地点提取货物的权利;由包括控制方在内的其他任何人取代收货人的权利。

控制权是海上运输国际公约新设的一种权利,对于该权利的性质、内容和体系等探讨仅刚刚开始。

笔者认为,厘清控制权的法律性质,是妥当安排控制权体系及内容的前提条件,必须首先予以研究。

控制权的法律性质,主要有形成权说、请求权说、混合性权利说、物权说、债权说、处分权说。

就权收稿日期:2011-01-31作者简介:吴煦(1974-),男,江西上饶人,法学博士,大连海事大学法学院讲师,E-mail:scot t-w ux u@;司玉琢(1937-),男,辽宁凌源人,大连海事大学法学院教授、博士生导师,国际海事委员会(CM I)提名委员会委员,中国海商法协会副主席,中国海事仲裁委员会顾问,E-mail:sy zhuo@21cn.co m。

利内容的争议,物权说、债权说和混合性权利说属于同一类型的争议;就权利作用的争议,形成权说、请求权说和处分权说属于同一类型的争议。

这些学说都有一定的道理,但从论证的过程看,这些观点有的混淆了权利和权能的界限,有的只考察了控制权部分内容,犯了以偏概全的错误,因而不能全面地揭示控制权的本质特征。

二、货物控制权的权利性质货物控制权是一种民事权利。

在法学上,权利的定义一直有争议,代表性的学说有三种:一种为“意思说”,认为权利乃一个人意思所能支配之范围,以萨维尼为代表;一种为“利益说”,认为权利乃法律保护之利益,以耶林为代表;还有一种为“法力说”,认为权利为法律所赋予人而能享受并受保护之特定利益的一种法的力量,以梅克尔为代表。

[1]当今法理学界,以法力说为通说,笔者采之,亦即权利是由特定的利益和法律上之力两种因素构成的——特定利益为权利的内容,法律之力为权利的外形。

[2]按照这种理解,根据《鹿特丹规则》第50条和52条的规定,控制权的特定利益是“按运输合同向承运人发出有关货物的指示”,法律上之力是“承运人应当执行该指示,并承担未遵守控制方指示而造成货物灭失、损坏或者迟延交付的损失”。

控制权的内容构成符合权利定义中两个本质要件,它是一种依法向承运人发出有关货物的指示的权利。

具体来说,在海上运输领域,控制权是控制权人依法享有并受法律保护的变更交货地或收货人的可能性,是民事权利之一种。

货物控制权是一种债权性权利。

既然控制权是一种民事权利,我们就有必要区分它是一种什么样的权利。

民事权利按照不同的标准,可以分为不同的类型。

控制权以财产利益为内容,是一种财产权,这并无争议。

但是,控制权到底是财产权中的物权还是债权呢?物权说认为,货物控制权创设了对货物的间接占有,是对《中华人民共和国合同法》第308条的完善。

[3]债权说认为,控制权作为控制权人的一种财产性权利,具有请求相对性、义务对应性和存续期限性的特征。

[4]混合说认为,控制权具有债权属性的同时,它也是可转让运输单证的物权性在运输法中的表现,所以,控制权应当是一种兼具债权与物权特性的混合性权利。

[5]从理论上说,如果控制权的行使是控制权人依法对特定的货物享有直接支配和排他的权利,则为物权;如果控制权人行使控制权时得请求他人为一定行为(作为或不作为),则为债权。

根据《鹿特丹规则》第十章的规定,如果控制权是物权性权利,由于控制权人行使控制权时是通过向承运人发出指示的方式做出的,而不是直接对货物的直接支配,因此,其只能是物上请求权的返还原物请求权。

物权说正是如此认为:在运输合同中,承运人是代托运人进行货物的间接占有。

控制权制度保障控制方在其需要的情况下,通过行使返还原物请求权,将间接占有转变成直接占有或者进行其他形式的控制。

笔者认为,从控制权的内容来看:第一,行使控制权的权利主体可以是托运人、托运人指定的收货人、其他人或提单持有人,不一定是货物的所有人、占有人或持有人。

也就是说,控制权的行使可以和货物的物权相分离,物权即使从控制权人转移到他人手上,控制权人的控制权仍然可以不变,非提单的物权性和间接占有理论可以解释。

第二,从控制权行使的对象看,在控制权的行使中,控制权行使的对象是特定的承运人而非不特定的侵害人。

第三,控制方在行使控制权时,可以变更收货人,也可以变更收货地;可以变收货人为自己,也可以为他人,非货物返还请求权能够解释。

第四,控制权的行使不符合物上请求权的特征。

它存续于承运人的责任期间,有一定的时间限制。

综上所述,在控制权的诸多法律特征中,最重要的是控制权体现了债权的相对性而非物权的绝对性。

控制方指示的对象不具有对世的绝对性,不能指示承运人以外的人作为或不作为某种行为。

控制权的相对权特征,是它作为一种债权性权利区别于物权性权利的根本所在。

因此,控制权是债权性权利而非物权性权利,当然就不可能是物权和债权的混合性权利了。

三、货物控制权的权能性质(一)权利和权能由于控制权和其他民事权利一样,其实现必须要借助一定的手段,这种手段实际上是权利产生的作用,我们也称之为权利。

只不过其虽具权利之名,实为权利的一种权能和具体形式,法律上应称之为权能。

如果权利缺少权能,其就是空的“权利”,不会产生任何实效。

笔者认为,控制权作为一项依法享有并受法律保护的特定利益,是一项民事权利毋庸置疑。

但是,该民事权利必须采取一定的手段和方式才能实现。

此种实现,表现在法律者,乃一种变更权。

具体来说,它是一种控制权人变更运输合同中的交货地和收货人的权利。

44 中国海商法年刊 第22卷 (二)货物控制权权能性质的理论分歧及缺陷按照权利作用划分,控制权的性质之争主要有处分权说、形成权说和请求权说。

1.处分权说有学者认为,控制权本质上是托运人在运输合同下对货物的处分权。

该说认为,从权利界定上看,货物控制权和货物处分权的权利本质和内涵是同一的,都是中途停运和更换收货人,只在具体指示的外延上略有区别,它们在概念上可以互换。

从其他运输公约的措词来看,控制权在《华沙公约》《1990年海运单统一规则》和《1999年国际铁路货物运输规则》中称之为“the r ig ht to dispo se the goo ds”,表明其是一种对货物进行处置的权利,[6]是一种货物处分权。

处分权说的主要缺陷为它在权利本质上将控制权和中途停运权混同,混淆了买卖合同和运输合同的权利性质。

中途停运权(the right of stoppag e in tr ansit)是指在买卖合同的履行过程中,当买方可能丧失支付能力、明示或默示其将不履行付款义务时,在买方实际占有货物之前,没有收到货款的卖方享有的要求承运人中止运输并重新占有货物的权利。

中途停运权相对义务人应当是买方,它是卖方中止履行买卖合同的一种方式。

相关文档
最新文档