六级历年阅读理解翻译(2010.6—2018.6)
发达国家中只有两个国家不能保证提供用于照料新生儿的带薪休假。
去年春天，这两个国家中的一个——澳大利亚——放弃了这种令人质疑的殊荣，建立了自2011 年起开始实施的带薪家庭休假制。
在美国这并没有成为新闻，我并不感到意外——现在我们是唯一没有这项政策的富有国家。
美国确实有一个明确的家庭政策，这就是于1993 年通过的《家庭和医疗休假法》。
它规定要照料新生儿或处理家庭医疗问题的工人有资格享受时间长达12 个星期的不带薪休假。
尽管此法案带来的利益不明显，但当时商务部和其他一些商业团体都极力反对，称其为“政府负责的人事管理”和“危险的先例”。
事实上，民主党领袖一直都致力于将能促进工作与家庭关系平衡的措施形成法律条文，但每一次的努力都遭到了商业团体的强烈反对。
正如耶鲁大学法学教授Anne Alstott 所辩解的那样，要肯定父母关爱的作用就要将家庭定义为一种社会商品，从某种意义上讲，社会要为此埋单。
在她的书《无路可走：父母对孩子的亏欠以及社会对家长的亏欠》中，她认为父母在生活的多个方面都肩负重担：在谈到孩子的话题时，父母们“无路可走”：“社会希望也需要家长们能不间断地照看好他们的孩子，而且是人类用以开发智力、培养情感和树立道德的那种深度的、亲密无间的照看。
社会还希望并需要父母们能坚守这一角色，18 年如一日，如有必要，甚至还可以更长。
”大部分父母出于爱都会照顾孩子，不照顾孩子的父母则会受到公众的处罚。
换句话说，父母们所做的一切都是这个国家所密切关注的问题，原因很明显，照顾孩子不仅从道德上来说是迫切的而且对这个社会的未来至关重要。
国家在大多数保障儿童福利的家庭法律中都认可了这一点，而父母们在履行社会所强加给他们的、会改变其命运的义务时得到的帮助却甚少。
把养育孩子视为个人选择、集体没有责任的做法不仅仅忽视了良好家庭教育所产生的社会效益，而且会抹杀这部分社会效益，因为当今天的孩子成为明天的具有生产力的公民时这部分社会效益会属于整个社会。
实际上，据估计父母对孩子投入的价值，包括时间和金钱的投入（包括失去的薪水）相当于国内生产总值的20%—30%。
如果这些投入能够产生巨大的社会效益——很明显能产生——那么为家庭提供更多的社会支持所带来的效益将会更加显而易见。
Passage Two塔夫茨大学公民学习和参与信息研究中心(CIRCLE)一份新的调查显示，现在有比以前更多的年轻人参与投票选举，美国发展中心2008 年的一份调查也表明越来越多的年轻选民和活动家开始支持传统的自由事业。
但要看出这些调查数字在现实生活中的意义并非易事。
在总统竞选期间，巴拉克·奥巴马以希望和改变为宣传口号组成了不同种族之间和不同意识形态之间人们的联盟。
当新一届政府执政下的现实生活步入正轨的时候，有些支持者可能会大失所望。
随着国家进一步走入奥巴马执政时代，参与政治的年轻人是会继续支持奥巴马及其施政议程还是会渐行渐远？“O（奥巴马的简称）一代”是《新闻周刊》新开的一个博客，致力于记录那些支持奥巴马的年轻人的生活。
“O 一代”的作者们想就上面的问题做出回答。
未来的三个月，Michelle Kremer 和其他11 位年龄从19 岁到34 岁不等的奥巴马支持者将会用博客来记录美国社会的主流生活，一个不同之处在于：通过将他们所有的观点和经历与新任总统及其领导下的政府紧密结合，这些博客作者试图开启一场对话，探讨在当今美国，年轻并且在政治方面活跃到底意味着什么。
24 岁的Malena Amusa 是该博客的一位作者，也是来自圣路易斯的一位舞者，她将这一项目看做是即时记录历史的一种方式。
Amusa 今年春天为了完成其著作前往印度，后来又去塞内加尔教授英语，她和她的朋友一直在谈论奥巴马当政会如何改变他们的日常生活，她希望把其中的一些观点和她的全球性视角写到帖子里。
她很兴奋，要看清楚世界，“我不必等上15 年”，她这样解释说。
Henry Flores 是圣玛丽大学的政治学教授，他将年轻一代的政治力量归因于他们对科技的拥护。
“网络使他们接触到更多的思想，”他说，“不同地区想法相同的人们就会聚到一起。
”这正是“O 一代”博主们所期待的事情。
结果可能会出现一群年轻人，就像他们在二战后生育高峰期出生的父母一样，伴随一种强烈的目的感而成长，他们也会改变此前从“X 一代”人身上所继承下来的冷漠形象。
由一群普通但有抱负的年轻人来管理博客是个不小的挑战，但“O 一代”的成员能胜任这项任务。
在20 世纪初，没有什么能比科学知识所预示的前景更有吸引力了。
在一个力争高速工业化的世界里，科技似乎能为任何问题找到解决办法。
新成立的州立高校几乎都不遗余力地投入到科学、技术和工程领域。
许多美国人开始相信，科学上确定无疑的事不但能解决科学问题，还能改革政治、政府和商业。
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了很多人对于仅靠科学知识就能创造一个繁荣而有序的世界的信心。
二战以后，学术界对人文研究产生了新的热情，对于很多学者来说，这可能是最好的保证民主生存的方法。
美国学者——在福特基金会和富布莱特奖学金等的支持下——分散到世界的很多地方，促进文学和艺术教学，以便为民主自由提供理据。
在当今的美国，教育面临的极大的挑战是努力加强现在我们所知的主干学科（科学、技术、工程学和数学）的教学。
现在存在着一种相当大的、十分合理的担心就是，美国在这些基础学科上落后于很多其他发达国家。
印度、中国、日本以及其他地区似乎正占据着技术领先优势。
与此同时，人文学科——尽管在精英高校还很流行——似乎正不可避免地经历着巨大的衰退。
人文学科资金投入严重不足，不仅是政府和各基金会投入不足，各学术机构本身对其投入也不足。
在大多数院校，人文学科教职员的收入通常处于最低的行列之中，而且常常也不被重视，因为他们不能带来经费收益，也不能给大多数非学术的职业提供显而易见的资质。
毫无疑问，美国教育应该培养更多的科学家和工程师。
政客们有关美国大学状况的担忧多集中于“真实世界”教育的缺失——就是说，为专业和科技职业生涯所做的准备。
但是高校和学生必须在人文学科和科学之间做一个选择的观点是错误的。
没有科技知识，我们的社会不能生存，但是没有人文知识我们同样会贫困。
科技让我们明白我们能做什么，人文思想则会帮助我们明白我们应该做什么。
如果不考虑科学家和工程师们建造我们这个缤纷世界的丰功伟绩，很难想象我们的社会会是什么样子。
但是也请试着想象一下，如果没有定义我们的文化和价值的伟大著作，我们的世界将会是什么样子。
对于这两样东西，我们曾经一直很需要，我们将还会需要。
Passage Two还会有另一个爱因斯坦吗？这是在一整年的爱因斯坦纪念会上暗流涌动的话题。
科学家说新的爱因斯坦即将出现，但是可能需要很长的时间。
毕竟，爱因斯坦和他最接近的抗衡者艾萨克·牛顿的时间间隔是200 多年呢。
很多物理学家说，下一个爱因斯坦还没有降生，或者现在还是个婴儿。
这是因为对一个能够解析所有自然力量的统一理论的要求已经将现在的数学推向了极限。
在这个问题解决之前，必须有新的数学出现。
但是研究人员说，有很多其他因素会阻碍另一个爱因斯坦的马上出现。
其一是，现在的物理学界已是今非昔比了。
在爱因斯坦的时代，全世界物理学家区区几千人，那些在智力上能与爱因斯坦不相上下的理论家也是屈指可数，连一辆有轨电车都装不满。
教育也不相同。
爱因斯坦所受的教育中被忽视的一个重要的方面是他十几岁时读了几年哲学方面的书籍——其中有康德、叔本华和斯宾诺莎的书。
哲学教给他如何去独立和抽象地思考时间和空间，很快他自己也成为了一名哲学家。
“在我看来，哲学洞察力产生的独立性就是区别一个纯粹的工匠或者专家与一个真正的真理追求者的标志，”爱因斯坦在1944 年写道。
他还是一名很有造诣的音乐家。
音乐和数学之间的相互作用是众所周知的。
爱因斯坦经常在疯狂地拉小提琴的过程中思考一个很难解决的物理问题。
如今，大学造就出数百万名物理学家，科学方面没有给他们很多工作，于是他们走向了华尔街和硅谷，把分析能力用于更实际、更有回报的事情上。
“也许今天有一个爱因斯坦，”哥伦比亚大学物理学家Brian Greene 说，“但是对他来说，为人所知却是更困难的事。
”尤其是考虑到爱因斯坦当时提出的理论。
“时间和空间的实际构造是弯曲的？天哪，多么奇特的想法！”格林近期在阿斯本研究所的一次集会上说道，“它会让一种人冥思苦想，因为他相信他会找到解决办法。
”或许最好的例子是爱因斯坦在他的“奇迹年”1905 年写下的五篇论文。
这些“思想实验”是一页一页的计算，是由一名当时很不出名的人物署名投给了著名的期刊《物理学年鉴》。
里面没有注释，也没有引用。
如果是现在，这样的一份投稿会怎样？“我们收到很多这样的论文邮件，”格林说，“我们都把它们放进垃圾邮件里。
”在关于非法移民争论的中心有一个关键的问题，即移民对经济有利还是有弊？多数美国公众认为移民是有害的。
而多数经济学家则一致认为，无论是非法移民还是合法移民，对经济都有小幅的净推动作用。
移民提供了廉价劳动力，降低了从农产品到新房的各种物价，使得消费者口袋里可以多存一点钱。
那么，在人们关于移民对经济的作用的观念及事实之间为什么会存在这样的分歧呢？有很多我们熟悉的说法。
有些人争论说，面对新的劳动力的涌入，人们会感到焦虑与受到威胁。
也有些人强调无证移民对学校、医院、监狱等公共设施造成的压力。
还有一些人强调种族的作用，辩解说外来者增加了民族的恐惧和不安。
这些辩解都有一定道理，但并不能充分证明移民对经济就是有害的。
为了更好地了解这个问题，可以想想人们是怎样感受移民的影响的。
虽然总的说来它的影响是积极的，但其利弊对于每个人来说并不是平均分配的。
David Card 是加州大学伯克利分校的一名经济学家。
他发现直接从移民提供的廉价劳动力中获益最大的是一些企业及雇主，例如，内布拉斯加州的肉类加工厂或者加利福尼亚州的农业企业。
毫无疑问，生产商节省的部分可能会转变成杂货店里低廉的商品价格。
但有多少消费者在结账时能想到这一点呢？受到非法移民的弊端的影响的人也集中于某一群体。
外国劳力的竞争对本土低技术工人的影响最大。
据哈佛大学经济学家George Borjas 的一项调查研究显示，从1980 年到2000 年，移民使美国高中辍学者的工资降低了9%。
然而，对于高技术、受教育水平较高的雇员，在拥有最多移民而且社会服务较好的一些州的反对之声是最强烈的。
换句话说，最让他们担心的是移民带来的财政负担。
此结论通过另一个发现得到了强化：当财政负担减轻时他们的反对似乎也就缓和一些。
20 世纪90 年代福利改革限制了移民享受某些福利后就是这样。
具有讽刺意义的是，尽管争论非常热烈，移民产生的净影响其实微乎其微。
即使对那些受影响最大的人来说，比如，低技术工人或者加州的居民，影响也不是很大。
大学英语六级历年真题阅读理解翻译(2010.6—2017.6)
2010 年6 月六级真题Passage One发达国家中只有两个国家不能保证提供用于照料新生儿的带薪休假。
去年春天，这两个国家中的一个——澳大利亚——放弃了这种令人质疑的殊荣，建立了自2011 年起开始实施的带薪家庭休假制。
在美国这并没有成为新闻，我并不感到意外——现在我们是唯一没有这项政策的富有国家。
美国确实有一个明确的家庭政策，这就是于1993 年通过的《家庭和医疗休假法》。
它规定要照料新生儿或处理家庭医疗问题的工人有资格享受时间长达12 个星期的不带薪休假。
尽管此法案带来的利益不明显，但当时商务部和其他一些商业团体都极力反对，称其为“政府负责的人事管理”和“危险的先例”。
事实上，民主党领袖一直都致力于将能促进工作与家庭关系平衡的措施形成法律条文，但每一次的努力都遭到了商业团体的强烈反对。
正如耶鲁大学法学教授Anne Alstott 所辩解的那样，要肯定父母关爱的作用就要将家庭定义为一种社会商品，从某种意义上讲，社会要为此埋单。
在她的书《无路可走：父母对孩子的亏欠以及社会对家长的亏欠》中，她认为父母在生活的多个方面都肩负重担：在谈到孩子的话题时，父母们“无路可走”：“社会希望也需要家长们能不间断地照看好他们的孩子，而且是人类用以开发智力、培养情感和树立道德的那种深度的、亲密无间的照看。
社会还希望并需要父母们能坚守这一角色，18 年如一日，如有必要，甚至还可以更长。
”大部分父母出于爱都会照顾孩子，不照顾孩子的父母则会受到公众的处罚。
换句话说，父母们所做的一切都是这个国家所密切关注的问题，原因很明显，照顾孩子不仅从道德上来说是迫切的而且对这个社会的未来至关重要。
国家在大多数保障儿童福利的家庭法律中都认可了这一点，而父母们在履行社会所强加给他们的、会改变其命运的义务时得到的帮助却甚少。
把养育孩子视为个人选择、集体没有责任的做法不仅仅忽视了良好家庭教育所产生的社会效益，而且会抹杀这部分社会效益，因为当今天的孩子成为明天的具有生产力的公民时这部分社会效益会属于整个社会。
2018年12月英语六级考试阅读理解真题及答案
2018年12月英语六级考试阅读理解真题及答案2018年12月英语六级考试结束了，考生们可以来对下答案哦!小编为您带来《2018年12月英语六级考试阅读理解真题及答案》，一起来看看吧!希望给您带来帮助!更多精彩内容尽在本网，请关注!2018年12月英语六级考试阅读理解真题及答案卷一第一篇选词填空 AIFJB GKMDEIn what is probably the craziest headline I have ever written，actual advances in livestock protection are happening by scientists painting eyes on the butts of cows。
The experiment is based upon the idea that farmers who are protecting their herd from lions， would shoot and kill lions in the efforts to protect their livestock。
While this makes a lot of sense， it resulting in many lion deaths that otherwise would have been unnecessary。
Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by stamping eyes on cow butts。
This idea is based on the principle that lions and other predators are far less likely to attack when they feel they are being watched。
历年英语6级真题翻译及答案(含2010年6月)
一、翻译命题原则和测试重点1. 汉译英题型2. 一般的短句翻译，内容日常，关键在正确用词、搭配、语法。
3. 实质为补全句子，考察语法结构和词组运用知识：句型、词组、单词拼写、大小写、标点符号等二、翻译原则与应试技巧1. 正确理解原文词义，正确选词，重点吃透原文例如：入世与否，对中国来讲，是一个面子问题。
The access to WTO, for China, is a question of dignity2. 注意词的搭配：重点是定语和中心词、动宾例如：1. 他整个下午都在忙着接电话。
He was busy answering the telephones all afternoon.2. 被告在法庭上承认了自己的罪行。
The accused confessed his crime in court.3. 具体翻译方法的运用（1）增译法：冠词、时态词、动态词、连词、概括词例如：a. 虚心使人进步，骄傲使人落后modesty helps one to go forward, while conceitmakes one lag behind.例如: b.谁都知道战场是艰苦的Everyone knows that life on battlefields is very hard.（2）减词法a：使之符合英文习惯，不能死译例如：中国足球的落后状态必须改变。
The (state/condition of) backwardness of the Chinesefootball must be changed.总结：汉语中的范畴词在英文中往往省略，用英文中相应的抽象名词翻译,常考范畴词为：谦虚态度：modesty 发展过程：development残暴行为：brutality 同情心理：sympathy悲伤情绪：sadness 无知表现：innocence稳定性： stability 灵敏度：sensibility防爆措施：anti-violence 同化作用：assimilation（3）转换词性：重点是动词派生词、介词和副词例如a：看到喷气式飞机令我非常向往。
大学英语六级考试(CET6)历年阅读试题译文
大学英语六级考试(CET6)历年阅读试题译文历年六级试题阅读译文1999年1月六级试题译文Passage one译文很多美国人对有关食物的多数危险持极度歪曲、夸张的观点。
马萨诸塞—阿姆赫特大学食品科学及营养系主任佛卡斯·克拉斯代尔直率地说，如果被细菌污染的鸡肉的危险像一些人认为的那样大，“大街上就会到处躺满中毒的人。
”虽然公众越来越要求安全食品，但世界上没有这样的东西。
伯克利的加里福尼亚大学生物化学系主任布鲁斯·阿密兹指出，一棵植物中多达10%的重量是天然杀虫剂。
他说：“植物没有嘴和牙齿来保护自己，它们就使用化学战。
”许多自然生成的化学物质虽然量很小，但实验室化验却证明是强致癌物——可引起癌症的物质。
如果用食品添加剂的标准来衡量，蘑菇就会被禁止食用。
康乃尔大学的营养学家克利斯蒂娜·斯达克断言：“我们从食物中获得的天然化学物质比任何人造的东西都糟糕得多。
”然而问题并不那么简单。
尽管美国人没理由害怕坐在餐桌旁，但他们完全有理由要求食物和饮水安全有明显改进。
他们不知不觉地、不情愿地吸收了大量各种各样的危险化学物。
要是食物中已经含有天然致癌物，再加上几十种新的人造致癌物就不大明智了。
虽然大多数人能抵抗食物和水里的少量污染物，但至少一天少数人会因吃喝的东西而患癌症。
为使食物和供水质量更高，政府需提高管理标准，严格检查计划并强化执行政策。
食品工业应该修改某些人们长期接受的做法，或采用危险较小的做法。
最重要的也许是消费者将不得不学习如何正确处理和烹制食物。
需要解决从田间到加工场、再到厨房的整个食品供应过程中的全部问题。
Passage two译文有些地球现象可以预计，但有的人说磁场是个例外。
磁场的强度波动，并从轴开始移动，每隔几十万年经历一次奇异的两极转换——这期间北极变成南极，南极变成北极。
但磁场是怎么产生的?为什么如此不稳定?两位法国地球物理学家的开创性研究为揭示这一奥秘提供了一些线索。
六级翻译历年真题及参考答案
三套练习1.中国的官方语言普通话( Mandarin)在美国的学校中突然热起来。
由于中国经济在本世纪的领先地位，美国的公立和私立学校纷纷在外语教学中加入汉语这一科目，或将已有的汉语教学项目进行扩展。
据统计，在美国的学校中，有5万名孩子在学习汉语。
推动汉语项目的发展不是没有遇到困难。
由于缺乏受过专业训练、持有证书的教师，一些学校很难加入汉语教学的竞争。
当学校聘用教师时，它们通常直接从中国将他们招来，这种方式为文化冲突埋下了隐患。
Mandarin, China’s official language, suddenly becomes popular in American schools. Due to the leading role of China’s economy in this century, both public and private schools of the U.S. are a dding Chinese to their foreign language teaching or expanding esta blished Chinese teaching subjects. According to statistics, 50 thousa nd children are learning Chinese in American schools. Difficulties d o have emerged in the process of promoting the Chinese teaching projects. Due to the lack of teachers with professional training an d certificates, some schools are less competitive in Chinese teachin g. While hiring teachers, they would recruit some directly from Chi na, leaving potential dangers for cultural conflicts.2.农历正月(the first lunar month)十五是中国的元宵节(LanternFestival)，人们习惯在门外悬挂大红灯笼，孩子们提着彩色的灯笼玩，大人们则上街观赏各式各样的灯笼。
2010.6—2007.12大学英语6级阅读真题答案解析(免费分享)
2010年6月大学英语六级考试阅读真题答案与详解PartⅡReading Comprehension (Skimming and Scanning)1.【答案】C)。
【定位】由题干中的Erin White和Barack Obama’s victory in the election定位到原文第一段第一句：As Erin White watched the election results head towards victory for Barack Obama, she felt a burden lifting from her shoulders.【精析】C）Relieved“如释重负”与句中提及的怀特的感受felt a burden lifting from her shoulders是同义转述，故C)为正确答案。
2.【答案】D)。
【定位】由题干中的Erin White和haunted by the question of whether定位到原文第二段第二句：But there had always been these things in the back of my mind questioning whether I really can be who I want.【精析】该句中been these things in the back of my mind questioning whether 与题干中been haunted by the question of whether对应，由此可推知一直困扰她的问题是whether I really can be who I want。
D)she could go as far as she wanted in life含义与之相符，故为正确答案。
3.【答案】B)。
【定位】由题干中的the focus of Ashby Plant’s study定位到原文第一个小标题下第一句：Ashby Plant is one of a number of psychologists who seized on Obama’s candidacy to test hypotheses about the power of role models.【精析】题干中的the focus是定位句中seized on...to的同义转述。
hwyhrg2010年6月大学英语六级试题及答案详解
hwyhrg2010年6月大学英语六级试题及答案详解懒惰是专门惊奇的东西，它使你以为那是安逸，是休息，是福气；但实际上它所给你的是无聊，是倦怠，是消沉;它剥夺你对前途的期望，割断你和不人之间的友情，使你心胸日渐狭窄，对人一辈子也越来越怀疑。
Part I Writing (30 minutes)注意：此部分试题在答题卡1上。
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a shor t essay on the topic of Due Attention Should Be Given to the Study of Chinese. You should write at least 120 words following the outline given below:1.近年来在学生中显现了忽视中文学习的现象；2.显现这种现象的缘故和后果；3.我认为…Due Attention Should Be Given to the Study of Chinese____________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ______Passage TwoQuestions 57 to 62 are based on the following passage.A new study from the Center for Information and Research on Civic Learning and Engagement (CIRCLE) at Tufts University shows that toda y's youth vote in larger numbers than previous generations, and a 2008 st udy from the Center for American Progress adds that increasing numbers of young voters and activists support traditionally liberal causes. But there 's no easy way to see what those figures mean in real life. During the pr esidential campaign, Barack Obama assembled a racially and ideologically diverse coalition with his message of hope and change; as the reality of life under a new administration settles in, some of those supporters migh t become disillusioned. As the nation moves further into the Obama presi dency, will politically engaged young people continue to support the presi dent and his agenda, or will they gradually drift away?The writers of Generation O (short for Obama), a new Newsweek bl og that seeks to chronicle the lives of a group of young Obama supporter s, want to answer that question. For the next three months, Michelle Kre mer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas an d experiences to the new president and his administration, the bloggers wi ll try to start a conversation about what it means to be young and politic ally active in America today. Malena Amusa, a 24-year-old writer and da ncer from St. Louis sees the project as a way to preserve history as it happens. Amusa, who is traveling to India this spring to finish a book, then to Senegal to teach English, has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her p osts. She's excited because, as she puts it, "I don't have to wait [until] 1 5 years from now" to make sense of the world.Henry Flores, a political-science professor at St. Mary's University, cr edits this younger generation's political strength to their embrace of techn ology. "[The Internet] exposes them to more thinking," he says, "and grou ps that are like-minded in different parts of the country start to come tog ether." That's exactly what the Generation O bloggers are hoping to do. T he result could be a group of young people that, like their boomer (二战后生育高峰期出生的美国人) parents, grows up with a strong sense of pu rpose and sheds the image of apathy (冷漠) they've inherited from Genera tion X (60 年代后期和70 年代出生的美国人). It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.注意：此部分试题请在答题卡2上作答。
历年英语六级阅读理解逐句翻译(DOC)
历年六级阅读理解逐句翻译一、There is nothing like the suggestion of a cancer risk to scare a parent, especially one of the over-educated, eco-conscious type.没有什么事情比有得癌症的迹象更让父母感到害怕的了，尤其对于受到过度教育、对生态环境敏感的那种人来说。
So you can imagine the reaction when a recent USA Today investigation of air quality around the nation’s schools singled out those in the smugly（自鸣得意的）green village of Berkeley, Calif., as being among the worst in the country.所以当《今日美国》在近期公布的一份全国范围内的学校周边空气质量调查中，把加州伯克利的绿色环保小镇列为全国最差时，你可以想象到那些自鸣得意的人的反应。
The city’s public high school, as well as a number of daycare centers, preschools, elementary and middle schools, fell in the lowest 10%. Industrial pollution in our town had supposedly turned students into living science experi ments breathing in a laboratory’s worth of heavy metals like manganese, chromium and nickel each day.该市的公立高中以及为数众多的日间看护中心、学前教育机构、小学和中学都在最差的10%之列。
「历年英语六级真题阅读译文汇总」
2008年-2012年真题阅读翻译
2008年真题阅读翻译：介绍了英 国文化中的下午茶习俗
2009年真题阅读翻译：探讨了人 类对太空探索的热情和太空旅游 的发展前景
2010年真题阅读翻译：关注全 球气候变化问题，讨论了减少 碳排放的措施和绿色能源的推 广
2 0 11 年 真 题 阅 读 翻 译 ： 探 讨 了 互 联网对人们社交方式和人际关系 的影响
2019年真题 阅读：主题为 “人工智能的 发展与应用”， 主要讲述了人 工智能的发展 历程、应用领 域及其对人类 社会的影响。
2020年真题 阅读：主题为 “环境保护与 可持续发展”， 主要探讨了环 境保护的重要 性、可持续发 展的理念和实 践。
2021年真题 阅读：主题为 “全球化与文 化多样性”， 主要分析了全 球化背景下文 化多样性的价 值、挑战和保 护措施。
历年真题中出现的难点词汇和短语
词汇：emigrate、immigrate、migrate
短语：be addicted to、be immune to、be prone to
01
长难句解析
历年真题中出现的长难句解析
2019年6月真题中出现的 长难句解析
2020年6月真题中出现的 长难句解析
2021年6月真题中出现的 长难句解析
如何根据上下文推测生词含义
利用上下文中的同义词或 近义词进行推测
利用上下文中的反义词进 行推测
利用上下文中的定义或解 释进行推测
利用上下文中的举例或类 比进行推测
学院
感谢观看
汇报人：
公司
历年英语六级真题 阅读译文汇总
单击此处添加副标题
汇报人：
目录
历年真题阅读汇总
(完整word)2018年6月英语六级真题和答案(三套)
2018年6月英语六级真题和答案听力Passage 1At some 2300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States。
At some 1000 miles， the Mackenzie is the longest river in Canada。
But these waterways seem minute in comparison to the world’s 2 len gthiest rivers: the Nile and the Amazon.The Nile which begins in central Africa and flows over 4100 miles north into the Mediterranean hosted one of the world’s great ancient civilizations along its shores。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually， thereby creating， irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood。
As a means of transportation, the river carried various vessels up and down its length。
A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3000 years。