《墙上的斑点》与意识流表现手法

合集下载

论《墙上的斑点》意识流的写作特色.docx

论《墙上的斑点》意识流的写作特色.docx

论《墙上的斑点》的意识流特色《墙上的斑点》描写了主人公在一个普通日子的平常瞬间,抬头看见墙上的斑点,由此引发意识的流动,产生一系列幻觉和遐想。

它是伍尔夫的第一部意识流小说,其中所休现的意识流技巧已较为全面。

一、内心独口《墙上的斑点》的叙述主休扮演着双重角色:首先他是故事的叙述者,然后从作者的身份为读者述说叙事者所讲的故事。

“我抬起头来,第一次看见了墙上的那个斑点”、“我们的思绪是多么容易一哄而上,簇拥着一件新鲜事物”,小说开门见山就用笫一人称“我”,单刀直入地进入人物的精神世界。

“我”把墙上的斑点联想成为了挂一副肖像画的一只钉子留下的痕迹,然后作者采用间接式内心独口开始转述叙述者的话:“他们就是这种人家——很有意思的人家,我常常想到他们……”、“据他说,那家人搬出这所房子是因为他们想换一套别种式样的家具”等等。

在采用第三人称叙述故事时,期间还会岀现叙述者的干预,用来解释、评价、说明事件。

作品中的“我”在讲述自己的所见所闻、所思所想,重点在于叙述自己的心理活动。

正因为如此,我们可以看岀,叙事主体的不断转换实际上是叙事主体的一种淡化。

与传统小说的叙事主休不同,作者一方面把口己看成是叙事主休,另一方面用别的叙事主体来表达自己的思想。

二、自由联想运用自由联想的写作技巧是意识流小说的一大特点。

小说一开始就点明了叙述客体就是“墙上的这个斑点”,由这个斑点来展开丰富的联想,把斑点想成各种事物,从而产生丰富的意象,最终以“原来斑点是一直蜗牛”而结尾。

叙述者最初从“墙上的斑点”得到外观印象是“一块圆形的小迹印,在雪口的墙壁上呈暗黑色,在壁炉上方大约六、七英寸的地方”。

接下来依次把这个“斑点”想彖为一只钉子、玫瑰花瓣、古冢……期间还联想出惠特克的尊卑序列、战争、莎士比亚等历史人、事、物。

之后叙述者在文中对这些想象意义进行说明:“现在我越加仔细地看着它,就越发觉好似在大海中抓住了一块木板”,这句话对前面的猜测起到综述作用。

从《墙上的斑点》看意识流小说的表现技巧及其翻译修改

从《墙上的斑点》看意识流小说的表现技巧及其翻译修改

从《墙上的斑点》看意识流小说的表现技巧及其翻译【摘要】弗吉尼亚·伍尔夫是英国是英国著名女作家,被誉为英国二十世纪现代主义小说的先锋,她的一生致力于研究小说写作的形式与技巧,不但在写作中将意识流写作技巧运用得十分得体,而且张扬了自己的创作个性。

她能对任务的精神世界运用娴熟的技巧进行巧妙地描写,在二十世纪意识流小说流派中占有非常重要的地位。

伍尔夫早期创作的意识流短篇《墙上的斑点》就是一篇具有代表意义的作品,本文将从这篇小说中解读伍尔夫意识流小说的表现技巧,并对其翻译策略进行研究。

【关键词】弗吉尼亚·伍尔夫;意识流;《墙上的斑点》二十世纪的英国文坛,涌现出一大批著名的文人,而弗吉尼亚·伍尔芙就是当时享有盛誉的女作家,她是英国现代主义小说的代表人物,同时也是著名的散文家和文学评论家。

她是意识流小说的代表,她运用独特的创作手法以及新奇的表现手法传承并继承了意识流小说的写作技巧。

伍尔夫的意识流创作手法在当时的英国文坛引起了巨大的震动。

出身于文学世家的伍尔夫从小就受作为文学评论家的父亲熏陶,这对她以后在文学创作上的发展有着非常重要的积极意义。

从1915年开始,伍尔夫在英国文坛开始暂露头角,在她的著名文学评论文章《论现代小说》中,伍尔夫对当时英国的小说界进行了全面剖析,颇有见地地分析了当时英国的小说流派以及创作风格,伍尔夫开始在小说构架方面表现出对个性的追求。

1919年,她的短篇意识流小说《墙上的斑点》发表,在文学界引起轰动,这篇小说在创作风格方面旗帜鲜明地表现出了意识流的表现手法。

意识流小说是以真实的世界观为创作基础,但是其并没有单纯地停留在对客观事物的描写方面,而是以人物的精神世界活动为主要描写对象,充分发挥想象去创作。

是一种超越客观世界的艺术性升华。

意识流小说以人物的思想活动为线索,立足于现实而又超越现实,升华到理想的境界。

虽然写实小说可以给读者自然真实的感官,有其独特的创作魅力,但是欧洲文艺复兴以后的文学以人文理想主义为基础,在浪漫主义小说的基础上形成的意识流小说也表现出其思想的非凡魅力。

高二语文 《墙上的斑点》教案之二苏教版

高二语文 《墙上的斑点》教案之二苏教版

墙上的斑点学习重点1、了解伍尔夫及意识流小说。

2、了解小说的内容。

3、人物的意识流动过程和意识流表现手法。

学习指导一、作者介绍弗吉尼亚·伍尔夫(1882—1941)原名弗吉尼亚·斯蒂芬,是英国现代著名的女小说家、评论家和散文作者。

她的小说创作实践推动了现代小说的发展,她的理论进一步巩固了意识流小说的地位,她的影响在文学上经久不衰。

但是,40年代到60年代,在英国对伍尔夫的评价一直偏低。

从70年代起,英国文学研究领域却突发了对她重新研究的兴趣,甚至对她的“发疯”、相貌、癖性、爱好、私生活等等都有人进行专题研究。

弗吉尼亚·伍尔夫已成为英国文学界的一位传奇人物。

1882年,弗吉尼亚·伍尔夫生于伦敦,父亲斯蒂芬爵士是一位学识渊博、颇有声望的哲学家和评论家。

弗吉尼亚自幼身体孱弱,未上学,在家跟着父亲读书。

当时许多学者名流是她家的常客。

家境的富裕、父亲的博学、家藏书籍的丰富以及学者名流的影响熏陶,使她具有丰富的精神世界和细腻敏感的性格。

1904年父亲去世后,她迁居伦敦文化区布卢姆斯伯里,后来她的家就成了“布卢姆斯伯里团体”的活动场所。

这个文学团体的成员时常在一起讨论问题,反对当时的社会风尚,反对文学艺术方面的清规戒律,提倡自由探索。

这个团体不仅对她本人后来的创作思想和创作技巧有影响,而且对两次大战之间的英国文化生活和思想生活都产生了相当大的影响。

1912年,弗吉尼亚与伦纳德结婚。

1917年,夫妇俩在自己的寓所楼下创立了“霍格斯出版社”,出版了一些十分重要的作品,包括伍尔夫自己的一些作品、T.S.艾略特的一些早期诗集和凯瑟琳·曼斯菲尔德的一些短篇小说。

伍尔夫自幼精神比较脆弱,精神分裂症曾多次发作。

进入30年代之后,病情日益恶化,但她仍奋力写作,经常在一本书写完之前就开始酝酿新作,但每写成一部作品总是感到不满意,情绪时常处于困惑和消沉的状态。

1941年3月,伍尔夫由于对刚完成的小说《幕间》不满意,又因为“二战”战火已燃烧到英国,更由于她确信自己的精神分裂症即将复发,便留下一纸绝命书,感谢丈夫多年对她的关怀和照顾,随后就投河自尽。

从解构主义角度看意识流小说的结构安排——以《墙上的斑点》为例

从解构主义角度看意识流小说的结构安排——以《墙上的斑点》为例

外国文学从解构主义角度看意识流小说的结构安排—以《墙上的斑点》为例冯双艺【摘要】本文以解构主义视角,从叙述逻辑、叙述方法、叙述背景、情节安排、言语内容以及叙述重点六个方面分析意识流小说的结构安排特点。

【关键词】解构主义意识流小说结构与其他类型小说相比,意识流小说的结构安排比较混 乱,甚至难以捉摸。

叙述者的叙述手段完全没有遵循一套 现有的秩序,而是根据意识的流动来构造篇章。

这样的反 传统的思维方式与德里达的解构主义理论有相似之处,因此,本文将从六个方面解读意识流小说对传统小说的反对 模式,从而得出意识流小说的反传统结构特点。

_、理性与感性马尔克斯认为,真正的“真实”,反而呈现出一种荒诞 不经之感。

意识流小说和这些小说一样,往往带着反传统 的逻辑。

与之不同的是,意识流小说的逻辑不是作者刻意 安排的,不是属于意识层面的理性,而是意识在行文时的 自然随意性。

伍尔夫的意识流小说《墙上的斑点》一文,体现了叙 述逻辑层面的叛逆,即感性远远大于理性。

从墙上的一个 斑点出发,伍尔夫行文完全按照意识的发展方向,纯自然 地全盘托出。

看似漫无边际的言语,实则透露出意识流动的真实感。

在这一观点上,意识流小说的结构有其内在的逻辑,即感 性逻辑。

感性逻辑和理性逻辑不同之处在于,根据理性逻 辑组织的小说结构,往往具有必然性,一定是在作家有意 识的前提下故意安排的,不存在行文结构的偶然性。

但意 识流动是必然的,是真实存在的。

因此,意识流小说的感 性结构对传统小说的理性结构构成挑战,打破以往以理性 为中心的逻辑结构。

二、 顺序与乱序常规的小说通常采用五种叙述方法:顺叙、倒叙、插 叙、补叙#¥叙。

而意识流小说的结构安排则采用非顺序 的方法,即随意识流动的顺序行文。

意识流动的顺序又不 存在固定的顺序,因此其顺序即乱序。

作为意 小说的 ,《墙 的斑 》有 的乱序结构。

伍尔夫从墙上的斑点想象到是一颗钉子,由钉子 引出一系列遐想;之后又怀疑不是钉子,同时联想到私人 物品无法控制及生活快节奏;接着又联想到来世的一系列 虚幻景象;下面继续猜测斑点是暗黑色的圆形物体,由此 想象到被尘埃淹没的特洛伊城;与此同时,作者写自己不 希望被打扰,以便找到一条愉快的思路;在愉快的思路里,作者开始了她的虚幻想象;接下来又猜测斑点是一个凸起 物,从而联想到古冢和营地,并引发上校和牧师的故事;作者接着猜想那个斑点是巨大的钉头,引发一些列虚幻的 想象;之后认为墙上的斑点是大自然的把戏,为了让人们 忘记不愉快的思绪;作家感觉看到斑点就如同抓住了一块 木板,通过木头,想到其四季的成长;最后,思绪被打断,作家发现那个斑点是蜗牛。

意识流的影像思维——解读《墙上的斑点》

意识流的影像思维——解读《墙上的斑点》

意识流的影像思维——解读《墙上的斑点》————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:意识流的影像思维——解读《墙上的斑点》-中学语文论文意识流的影像思维——解读《墙上的斑点》杨林玉《墙上的斑点》是伍尔芙写于1919年的一篇意识流小说。

小说描写“我”回忆某个冬日坐在炉火边望见墙上的斑点引发的一系列联想活动。

由“我”猜测这个斑点为何物作为意识流的出发点,以外部介入、“我”被告知这个斑点是蜗牛为意识流的终结。

伍尔芙的小说形式关乎她在一个巨变的时代探索小说如何贴近“真实”的思考。

看似天马行空的意识流其实有它内在的影像逻辑,这是一篇对传统小说写作模式构成挑战的实验性作品,也是伍尔夫小说理念的一种实践。

一伍尔芙所处的时代,正是资本主义世界危机四伏、矛盾激化的时代。

资本主义开启的现代化进程裹挟一切,形成了一种新的专制,使人窒息、异化。

第一次世界大战粉碎了现代理性许诺的美好前景。

战争让人感到虚无,几代人积累的物质财富顷刻灰飞烟灭,几代人恭敬遵守的秩序、规范顷刻被扫进历史的垃圾堆。

资本主义所秉持的科学、理性的逻辑遭到人们的质疑,人们对生活充满了不确定性,充满了无力感。

曾经以极端的仿真笔触、严密的逻辑描绘了富丽繁华的人间世的现实主义小说也走到了它的尽头。

伍尔芙将动荡的社会带给作家的感受称为“斜塔效应”,强调作家在这个剧烈变革的时局中应积极探索新的表现形式,以契合复杂的现代人物关系和个体的情感体验,接近更深层次的“真实”。

伍尔芙定义的“生活”是心灵在每一天里接纳了万千个影像之后铭刻下来的那些印象。

伍尔芙认定的真实是“把一天的日子剥去外皮之后剩下的东西”,是“往昔的岁月和我们的爱憎所留下的东西。

一句话,描写真实意味着作家要由外入内、描写人物的主观感觉和情绪,描写万千印象之于某个瞬间在人脑中的涌动。

《墙上的斑点》是伍尔芙小说理论的很好的诠释,小说采用第一人称,“我”的心里想象过程是小说的主体,是“我”让自己的意识自行呈现在读者面前。

浅析《墙上的斑点》中的意识流手法

浅析《墙上的斑点》中的意识流手法

浅析《墙上的斑点》中的意识流手法姓名:孙波专业:汉语言文学学号:100140222摘要:英国女作家弗吉利亚·伍尔夫是意识流大师,她一生都在研究意识流的创作手法和形式,注重在意识流的手法写作中能突出人物的个性。

《墙上的斑点》是她尝试具有自己风格的意识流小说的经典之作,除具有意识流小说的一般特点之外,还具有鲜明的伍尔夫的创作特色,本文就以《墙上的斑点》为例,浅析其中包含的意识流小说的写作手法。

关键词:《墙上的斑点》;意识流;蒙太奇;内心独白伍尔夫为了变革意识流小说的写作方法进行了许多尝试,《墙上的斑点》就是她尝试中的经典之作。

她认为小说不应该只描写事物的表面,而应该从事物的表象升入到生活的真实和人物的内心世界,她称之为“这种变化多端、不可名状、难以界说的内在精神”。

《墙上的斑点》描写了小说主人公在一天无意的发现了面前的墙上有一个斑点,便以此展开了一系列的丰富联想:从这个斑点可能是一枚钉子想到以前的房主;从一个可能的花瓣想到人类的秩序;从“在某种光线下看那个点,它竟然像是突出在墙面上的。

它也不完全是圆形的”想到一座座古冢及其探险家;从一枚巨大的旧钉子的钉头想到没有尊卑秩序的世界的宁静;从“好似在大海中抓住了一块木板”想到树,想到了数的生存,最后另一个人对“我”说“然而不论怎么说,我认为我们也不应该让一只蜗牛趴在墙壁上”,到这里主人公才明白:“哦,墙上的斑点!那是一只蜗牛”。

《墙上的斑点》是伍尔夫变革后的代表作,主要具有意识流中的以下写作手法。

1.内心独白内心独白是意识流创作中最基本也是最重要的手法,主要是通过人物独白的方式来展现人物的思想和内心活动,并且多是人物内心不易被察觉的最真实的想法。

在《墙上的斑点》中伍尔夫运用了大量的内心独白的创作手法。

可以说《墙上的斑点》整篇文章都是主人公的内心独白,除了主人公外没有任何人物,也没有其他情节。

“大约是在今年一月中旬,我抬起头来,第一次看见了墙上的那个斑点。

从《墙上的斑点》看伍尔夫的意识流写作特色

从《墙上的斑点》看伍尔夫的意识流写作特色
接 进 入 了人 物 的 灵 魂 。 尔 夫 的意 识 流 小 说 一 反传 统 的 使 用 人物 的 伍
肖像 、 行动 、 语言描 写来塑造人物形象的方法 , 以描写人的意识流动
揭示人类 内心世界的丰富和变化莫测 。 1 无意识想象与自由联想 .
德 国哲 学 家 胡 塞 尔认 为 : 意 识 就 是 要 回 到 事物 的本 身 , 回到 “ 即 纯粹 给 予 的 自明性 , 事 物 自身 如其 所 是 地显 现 。所 谓 的显 现 , 就 让 ” 也
是 要 直观 自明 性 本 身 。 一 目标 的 实现 必 是 非 理 性 的 无 意 识获 得 了 这 理 性 的表 达 形 式 。
离不 开 战 争 , 战 争 的 阴影 下 , 人 公看 到 墙 上 的斑 点 马 上就 会产 生 在 主
物 把 自己 的所 感 所 思毫 无 顾 忌 地 直 接表 露 出来 。 也 是 意 识 流最 重 这 要 表 现 手 段 之 一 。 在 非理 性 潜 意 识 内心 独 自 的运 用 过 程 中 ,作者 退 身幕 后 , 一切 皆 由人 物 的意 识 来 展现 , 使读 者 感 到 真切 、 刻 , 佛直 深 仿
由联 想 和 无 规 则 的 意识 活 动 所 湮 没 ,留 给 读 者 的是 五 彩 缤 纷 的意 识 火花 , 而这 些 诱 发 物变 得 无 关 紧 要 , 是主 人 公 意 识 流动 和 转 向 的 进 只
பைடு நூலகம்结点。
女 看 到 墙 上 一 个模 糊 不 清 的斑 点 而 引起 无 限联 想 的意 识 流 动 过 程 ,
伍 尔 芙发 表 了第 一 部 意识 流 小 说 《 上 的斑 点 》 该 作 品通 过 一 个 妇 墙 ,
和老 鼠 、 鸟笼 子 、 裙 箍 、 滑 冰 鞋 、 马 的尾 巴等 等 , 林 总 总 , 如 铁 钢 奔 林 犹

2017《墙上的斑点》意识流(简述)

2017《墙上的斑点》意识流(简述)
传统小说通过描写环境、叙述故事来表 现人物的思想性格,塑造人物形象,表现主 题。 意识流小说则着重表现人的意识活动, 特别是潜意识的活动。它以意识流动为内容 和结构,打破了时空的局限,仿佛在心灵网
的主页上不停的点击、链接,一张张心理页
面,甚至是潜意识的页面,在读者面前瞬间
闪现,令人应接不暇、美不胜收。
叙述繁复 墙上的 (加法) 斑点
想起了特洛伊城、莎 士比亚、人类保护自 我形象的本能、伦敦 的周日、尊卑序列表。
想到了生命的 神秘、人类的 无知、遗失的 东西、快速的 生活、来世。
想到了古冢,退 役的上校、牧师 和他的老伴、学 者。
意识流手法
内心独白 自由联想 蒙太奇 视角转换
一只蜗牛! 细看觉得在 海中抓住一 块木板 看斑点像是 钉子留下的 痕迹
墙பைடு நூலகம்的 斑点
觉得可能 是夏天残 留的花瓣
斑点是凸出 的墙上的圆 形
斑点太大太 圆,不像钉 子
想起了冬天的炉 火、城堡上的红 旗、骑士上山坡。
想到了贵妇人 的肖像画、这 所房子以前的 房主、郊外铁 路旁的别墅。 想到了树、树 的生存。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《墙上的斑点》与意识流表现手法 弗吉尼亚· 伍尔夫是英国现代著名小说家、批评家和文学编辑。

她终生致力于小说写作的形式与技巧的研究。

在小说创作实践中追随英国最重要、 最有影响的小说家詹姆斯· 乔伊斯, 1882-1941, 运用意识流技巧来探索文学表现的新方法, 取得了突出的成绩, 这使她在现代西方文学发展史上占有了一个重要的地位,同时也使她成为 现代西方文化的代表性人物之一。

与爱尔兰的詹姆斯· 乔伊斯和美国的威廉· 福克纳并称为意识流小说三 杰。

意识流这一名称在应用于文学创作之前,是一个心理学术语,由美 国心理学家威廉· 詹姆斯提出, 他说意识流并不是一点一滴零零碎碎地表观 的。

像‘一连串’或者‘一系列’这样的字样来表现都不合适。

意识并不是一节一节片断的衔接而是流动的。

用一条‘河’或者一股流水的比喻来表达它是最自然的了。

此后,我们再说起它的时候,就把它叫做思想流、意识流或主观生活 之流吧。

以弗洛伊德为代表的精神分析学对意识流文学作品的影响也很大。

弗洛伊德提出无意识是精神的真正实际,作家应努力发掘潜意识的冲动,捕捉人脑中一闪而过的感觉和印象。

特别是他关于梦幻意识的研究,给意识流作家以极大的启发,作家在 表现手法上大量运用内心独白、梦幻和白日梦、象征手段等等,使作品人 物内心情感得到充分的抒发,引起读者共鸣。

法国直觉主义哲学家亨利· 柏格森的两点理论对意识流小说影响很大。

其一是强调直觉的美学理论,其二是关于心理时间的新概念。

柏格森认为无论理性和科学都无法把握实在。

只有作为非理性的内心体验的直觉才能使主体和客体融而为一,只有 直觉才能达到客体的本质。

因此柏格森主张从人的主观感性和心灵深处的直觉中去寻找艺术的 原动力。

柏格森还提出了心理时间的新说法,极大地影响了意识流小说对于时 间的处理和结构的安排。

他认为,人类对时间的理解可以有两种不同的概念一种是常人理解的 传统时间概念,即外部时间,而另一种则是心理时间,即内部时间。

这种时间是现在、过去、将来各个时刻的相互参与和渗透。

在人的意识深处,外部时间并不适用,只有心理时间才有意义,因为 人的意识深处从来就没有过去、现在、将来的先后次序等等明确的时间分 界线。

意识流小说家们正是根据这一理论,用内省的方法来探索心灵的深处, 大胆地打破传统小说的时间顺序, 采用把过去、 现在和未来三者凌乱颠倒、 相互渗透的手法,来达到一种戏剧性的艺术效果。

总之,上述弗洛伊德、詹姆斯及柏格森的理论是意识流小说创作的三 大理论支柱,这些理论将人们的注意力由外部世界引入主观意识甚至无意 识地带。

关注人的精神活动过程是意识流小说的主要特征。

《墙上的斑点》以下简称《墙》是伍尔夫早期的一篇意识流小说,虽 为早期作品,其中所体现的意识流技巧已很全面。

现试析如下 .对内心真实的流动的记录 伍尔夫认为,真实是客观的。

不过,对于相同的客观真实,人们的感受却不相同。

小说家应该抓住的重要因素是人性,是人物内心的意识活动。

她说把一个普普通通的人物在普普通通的一天中的内心活动考察一 下吧。

心灵接纳了成千上万个印象琐屑的、奇异的、倏忽即逝的或者用锋利 的钢刀深深地铭刻在心头的印象,它们来自四面八方,就像不计其数的原 子在不停地簇射。

这就是真正的生活。

文学作品就应该按照那些微尘纷纷坠落到人们头脑中的顺序,把它们 记录下来追踪它们的这种运动模式。

在《墙》这篇小说中,就很突出地体现了作者的创作思想。

当我看到墙上的斑点时,思绪像开闸的潮水一般汹涌而出,首先回忆起当时炉子里生着火,由火又联想起一面鲜红的旗帜,又想起红色骑士潮 水般涌来,当幻觉被打断时,我又感叹起人的思维特性来。

接着猜想这个斑点是一枚钉子留下的痕迹,由钉子联想起挂贵妇人肖 像,由此又想到赝品,想到以前的房客的习惯。

面对着斑点我弄不清它到底是什么,由此又感叹起生命的神秘、思想 的不准确和人类的无知来,一句人的生活带有多少偶然性啊引出一连串的 物象罐子、猫和老鼠、鸟笼子、铁裙箍、钢滑冰鞋……奔马的尾巴等等,林 林总总,不惜笔墨,犹如万花筒般的幻想、想象、联想等思绪纷至沓来。

引起主人公思绪蜂拥而至的墙上的斑点只是诱发人意识活动的客观 事物,但这个客观事物并未构成人物意识活动的主干部分。

斑点一经出现,很快就被人物的自由联想、内心独白和无规则的意识 活动所湮没,被万花筒一般的人物回忆和亿万个意识活动的尘埃所取代, 留给读者的是五彩缤纷、点点闪烁的意识火花,这些诱发物无关紧要,只 是我意识流动和转向的结。

重要的是人物丰富朦胧的心理感受、动荡飘忽的思絮在作者的笔下得 到了真实细致的再现。

.内心独白的手法 内心独白是意识流写作的主要技巧之一。

分析起来,这一概念可分解为内心独白三层意思内心即默然无声,持 续不断的无声语言或心理意识活动;独则单独一人,寂静的心理空间;白 即表白,依赖语言。

概括起来,内心独白即无声的语言意识。

在内心独白的运用过程中,作者退居幕后,一切皆由人物的意识来展 现,使读者感到真切、深刻,仿佛直接进入人物的灵魂。

比较伍尔夫不同时期的作品,即可看出其差异性。

在小说《黑夜与白天》中,作者犹如一个全知全能的神,控制一切, 由她介绍人物的思想感情,编串故事情节,不让人物的精神世界——特别 是深埋在内心的隐秘活动如实地、自发地表露出来。

也就是说,那些心理活动是经过作家整理的,不是生活中原生态的心 理活动。

但《墙》这篇小说通篇都是主人公的思想过程,这里除了主人公外没 有其他人物,也没有任何故事情节。

小说在开始时向读者介绍了一个时间第一次看见墙上斑点的时间之 后,我们便进入她的意识深处,在大约四千字的文章中我们遨游在主人公 漫无边际、复杂纷呈的意识之中,我们随着主人公的思绪,一会儿批评我 们思绪多么容易一哄而上,一会儿感慨哎!天哪,生命是多么神秘;思想是 多么不正确,人类是多么无知,一会儿又发出疑问到底为什么人要投生在 这里,而不投生到那里?等等,完全是一个人活生生的心灵写照。

.时序的颠倒和溶合 意识流小说打破了传统小说以正常时间为顺序的结构,在心理变化 和意识的流动中,常常把过去、现在和未来三者彼此颠倒、交叉,相互渗 透,使人物的视觉、回忆、向往三种现象交织、重叠在一起,根据心理时 间创造出异常的结构,从而展现人的意识的跳跃、穿插的复杂性。

在《墙》这篇作品中,主人公的意识便呈现一种非常自由、任意流淌的状态。

小说从大约是在今年一月中旬,我抬起头来,第一次看见了墙上的那 个斑点,开始想到过去关于在城堡塔楼上飘扬着一面鲜红的旗帜,又想到 红色骑士骑马跃上黑色岩壁的侧坡,这个斑点打断了我这个幻觉,斑点的 出现,将主人公的思绪暂时拉回到现实中来,但她很快又想到幻觉,是孩 童时期产生的,在感慨人的生活的偶然性时,思维又跳跃到来世。

当责备自己不是一个警惕心高的管家时,因为壁炉上有尘土却想到了 古代的特洛伊城被尘土埋了三层……在小说的结构上, 那个斑点几次将主人 公拉回到现实中来,其结果只是让她的思想骏马向更远方驰骋,以跳跃的 方式,在现实—幻想、现在—未来、此生—来世之间自由跳跃,真实地表 现了人类认知过程的即时性和不可捉摸性。

以上谈到的是伍尔夫在《墙》这篇小说中使用的三种意识流的写作手 法,除此之外,这篇作品还有其独特的魅力。

文章首先吸引我们注意力的是主人公在茶余饭后偶见墙上的斑点,其 思绪纷繁却不杂乱,呈现出一定的方向性。

具体地说就是以斑点为圆心,以三次思绪为圆周而展开的一个丰富、 异彩纷呈的意识世界。

比如当她第一次看到斑点后,她由此想到人们的思想多么容易集中到 新的事物上去。

当她第二次看到斑点时,她由不能确定它是什么进而想到人生的神秘, 从人生的光阴如梭想到来世的壮丽辉煌。

到第三次时,她由这个斑点可能是没有清扫掉的夏日玫瑰的落叶,想到自己不是个负责的主妇,接着又想到壁炉台上的灰尘,想到可以将特洛 伊城埋三层,然后想起莎士比亚,人与人的关系,社会行为规范,男权主 义,还想到知识与知识分子对人们思想的禁锢。

由此可见,伍尔夫在此表现的既不是传统小说中的合理性、合乎逻辑 的内心思考,也不是许多意识流小说中的不合理、荒谬至极的意识流动, 在这短短的十几分钟意识里,伍尔夫让她的主人公经历了一次人生的真正 存在时刻 从《墙》中我们还看到,尽管主人公进行思想活动,伍尔夫却没有 使用深奥晦涩的抽象语言,而是使用了生动如画的描绘性语言。

比如她将人生比作经五十英里的时速被风吹过管道,落到另一端,由 于速度太快, 头上一个发卡都不剩; 或比作一丝不挂地被发射到上帝脚下, 以此象征人生匆匆,转瞬百年。

当她想到一个十分可爱的世界时,她说这个世界里没有教授,没有专 家,没有警察面孔的管家,在这里人们可以像鱼儿用鳍翅划开水面一般, 用自己的思想划开世界,轻轻地掠过荷花的梗条,在装满白色海鸟卵的鸟 巢上空盘旋……优美的画面将作者心中的理想境界描绘得淋漓尽致。

伍尔夫使用形象的语言是符合人的思维规律的,因为意识流其实是描 写人的下意识或无意识的流动,意识处在这个阶段更多的是感觉或直觉, 不过她并未停留在个别与具体的事物上,她以一个斑点开始,逐渐上升到 某个抽象概念后又用具体形象对它加以图解。

综上所述,在《墙》这篇小说中,我们不仅看到了伍尔夫运用圆熟的 意识流的写作手法,也看到了她作品中体现出的独特的个人风格,这一崭新的文学形式不仅使她走到了时代文学的前列,而且给了她的精神追求以 合适的表现空间,这就是《墙上的斑点》给我们的启示。

相关文档
最新文档