曲牌集《落梅风》：花村外，草店西，晚霞明雨收天霁
晚霞诗词 落日晚霞诗词
晚霞诗词落日晚霞诗词今天给各位分享晚霞诗词的知识，其中也会对落日晚霞诗词进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，现在开始吧！关于晚霞诗句及翻译关于晚霞诗句及翻译1. 关于晚霞诗句关于晚霞诗句 1. 关于晚霞的诗句1，白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
——出自南北朝：谢朓《晚登三山还望京邑》白话文释义：夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
2，凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。
——出自宋代：苏轼《江城子·江景》白话文释义：凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。
3，落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
——出自唐代：王勃《滕王阁序》白话文释义：正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦，落霞与孤雁一起飞翔，秋水和长天连成一片。
4，晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。
——出自五代：欧阳炯《江城子·晚日金陵岸草平》白话文释义：夕阳斜照着故都金陵，茵绿的春草与江岸连平，晚霞烧红了江天，大江东去滔滔无情。
5，黯黯青山红日暮，浩浩大江东注。
余霞散绮，向烟波路。
——出自宋代：晁补之《迷神引·贬玉溪对江山作》白话文释义：青山渐渐被暮霭笼罩红日慢慢向西坠落，浩浩长江奔腾不息汹涌地向东流去。
天空中缕缕残霞就像有花纹的罗绮渐渐散开，回首望去浩淼的烟波掩映着漫漫路途。
2. 描写晚霞的,诗句1、《山行》清代：施闰章野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
译文：山野寺庙把林子分开了，山亭好像从晚霞中间穿过去。
春已经深了，可是从没有客人到来；一路走来，仿佛听到了松花落地的声音。
2、《晓至湖上》清代：厉鹗出郭晓色微，临水人意静。
水上寒雾生，弥漫与天永。
折苇动有声，遥山淡无影。
稍见初日开，三两列舴艋。
安得学野凫，泛泛逐清影。
译文：出城天色刚破晓微明，站立水边让我心意稍微宁静。
水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。
水中的苇草弯曲下来发出声响，遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。
元代马致远的诗带赏析
元代马致远的诗带赏析马致远，字千里，号东篱，大都人，中国元代著名大戏剧家、散曲家，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，被誉为“秋思之祖”。
我在此整理了马致远的诗带赏析，供大家参阅，希望大家在阅读过程中有所收获!马致远的诗带赏析11天净沙·秋思马致远〔元代〕枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
这首曲子的题目叫《秋思》，是一篇悲秋的作品。
秋士易感，是中国文坛古老的传统。
自屈原的《离骚》起一直延续到现在。
《乐记》中说：“人心之动，物使之然也。
”意思是外物使人内心的情意活动起来。
那又是什么东西能让外物动起来呢?《诗品》云：“气之动物，物之感人，故摇荡性情，形诸舞咏。
”2寿阳曲·江天暮雪马致远〔元代〕天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。
这首小令是元人马致远所作的“潇湘八景”组曲之一。
潇湘八景，因宋代画家宋迪以潇湘风景写平远山水八幅而得名。
八景为：山市晴岚、远浦帆归、平沙落雁、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照、江天暮雪、洞庭秋月。
后多有画家、诗人以此题材进行创作，马致远的《寿阳曲·潇湘八景》即是以此为题材创作的组曲。
马致远的诗带赏析21金字经·夜来西风里马致远?〔元代〕夜来西风里，九天鹏鹗飞。
困煞中原一布衣。
悲，故人知未知?登楼意，恨无上天梯!马致远这首《金字经》写他投谒不遇、天涯沦落之悲。
这支小令以极其豪迈的语言，表现极其沉痛的情感，使人倍觉其沉痛。
马致远的前期虽屡遭困顿而豪气犹在，豪放之中多有层面激抗争之音，这和其晚年作品的基调有所不同。
2寿阳曲·云笼月马致远?〔元代〕云笼月，风弄铁，两般儿助人凄切。
剔银灯欲将心事写，长吁气一声吹灭。
元散曲表现思妇的凄苦，往往设身处地，曲尽其致。
这首小令，就有着这种熨帖细微的特点，其最出色的地方就是意境绝妙。
3落梅风·心间事马致远?〔元代〕心间事，说与他。
落梅原文翻译及赏析
落梅原文翻译及赏析落梅原文翻译及赏析落梅原文翻译及赏析1落梅一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙？飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。
乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。
东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。
翻译每一片飘零的梅花都叫人触目愁肠，哪堪残缺的花瓣凋落如雪片铺满了台阶又堆上了墙头呢？飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客，坠落的梅花犹如不得已赴湘的失意文人。
梅花曾经是那么多原来美好高洁的花朵，如今却坠入泥土与莓苔为伍，然而偶然粘上衣袖的梅花，香气却经久不灭。
春风掌管着对众花生杀予夺的大权，却错误地忌妒梅花的孤傲高洁，不加扶持，任意摧残。
注释落梅：即掉落的梅花。
砌：台阶。
骚人：泛指忧愁失意的文人、诗人。
谬：不合情理的。
权柄：犹权利。
孤高：孤特高洁，孤傲自许。
主张：主宰，作主。
赏析嘉定十七年（1224），刘克庄为建阳（在今福建北部）令，在当时属荒僻之地。
诗人为了抒发自己遭贬斥的牢骚，并对当政者有所讥刺遂作此诗。
诗一起便描绘了一幅凄凉衰败的落梅景象，透露出作者浓重的感伤，奠定了全诗凄怆忧愤的基调。
“一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。
”每一片飘零的梅花都使诗人触目愁肠，更哪堪那残破凋零的花瓣竟如雪片一般纷落，铺满了台阶又堆上了墙头。
这两句诗与李后主《清平乐》词中的名句“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满”所描写的意境极为相似，同样生动地表现了诗人惜花复伤春的情感。
正是眼前这凄清的自然景象唤起了诗人对社会、人生的丰富联想。
颔联承上，用工整的对仗、形象的比喻进一步刻画落梅：“飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。
”两句诗不仅生动描绘出落梅在风刀霜剑摧残下枯萎凋零、四散飘坠的凄惨情景，而且高度概括了历史上无数“迁客”、“骚人”颠沛流离的不幸遭遇。
“迁客来过岭”，用“一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千”的韩愈的典故；“骚人去赴湘”，指柳宗元因“永贞革新”失败被贬永州（今湖南零陵）一事。
然而，这里的“迁客”、“骚人”又不仅指韩、柳，而且泛指漫长的封建社会里包括屈原、李白、自居易、刘禹锡、陆游等人在内的一切仕途坎坷的有才有志之士，含蕴极为丰富。
“一切景语皆情语”的马致远
“一切景语皆情语”的马致远在我国的文学史上，元代的戏剧可以说是灿烂辉煌的一页，出现了许多著名的大戏剧家和很多优秀的剧本。
而且很多戏剧家都是大都(北京)人，比如著名的“元曲四大家”中的关汉卿、王实甫、马致远。
他们的剧本经常在大都西城砖塔胡同里的勾阑瓦舍中演出，有时他们还亲自粉墨登场。
元代的很多剧目，像关汉卿的《窦娥冤》、《望江亭》、王实甫的《西厢记》、马致远的《汉宫秋》(即《汉明妃》或《昭君出塞》)等，现在也是久演不衰。
北京可以说是我国戏剧的发祥地之一。
元代众多戏剧家的生平资料都很少，多见于专门介绍元代戏剧家及作品的书籍《录鬼簿》、《青楼集》中。
现在，惟一有线索的只有大戏剧家马致远的故居。
故居所在的韭园村是“王平古道”的道口，“王平古道”经门头沟区王平、大台、木城涧、庄户村、千军台、张家村、七里坟等村镇，到军响乡又和京西大道会合。
韭园村由韭园村、东落坡村、西落坡村和桥耳涧村四村组成。
马致远故居在西落坡村，坐西朝东，是一座大四合院。
故居门前是小桥流水，门前的影壁墙上写着“马致远故居”，并有马致远生平的介绍。
绕过影壁就来到院子里。
院子很大，西北东南四面都有房间，每面三五间。
因长久没有人居住，现已破旧得很厉害，院内野草丛生，杂物满地。
马致远的名曲《天净沙・秋思》:“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”。
不失为对京西古道沧桑的写照。
据《中国文学史》和其它一些资料记载，马致远(1250―1324年)字千里，号东篱。
大都(北京)人。
有“姓名香贯满梨园”之称，是当时文学组织“贞元书会”的主要成员。
为“元曲四大家”之一，是我国元代时著名大戏剧家。
马致远因不满官场的腐败，隐居山林，过着“酒中仙、尘外客、林中友、曲中游”的生活。
这山林在何处并没有明确的文字记载。
但韭园村的西落坡村村民们世世代代相传，这里就是马致远故居。
由此可以看出，民众对这位大戏剧家的热爱。
人们也更愿意相信他的另一首名曲《清江引・野兴》:“西村日长人事少，一个新蝉噪。
2鉴赏作品的意象、意境、画面
• (06浙江卷)16．阅读下面一首元曲，然后回答问题。 （6分） • [正官]叨叨令 无名氏 • 溪边小径舟横渡，门前流水清如玉。青山隔断红尘 路，白云满地无寻处。说与你寻不得也么哥，寻不 得也么哥，却原来侬①家鹦鹉洲②边住。 • [注]①侬：我 ②鹦鹉洲：此处为“渔父居处” 的代称。 • （1）本曲前四句运用丰富的意象勾勒出一幅美丽 的自然图景，其中 意象体现出温润柔美的特征， 而 意象则给人以飘逸渺远的感受。（2分） • 【答案】：（1）流水 白云
寂寞沙洲冷（周传雄）
• 等你走后心憔悴/白色油桐风中纷飞/落花随人幽 情这个季节/河畔的风放肆拼命的吹/不断拨弄女 人的眼泪/那样浓烈的爱再也无法给/伤感一夜一 夜/当记忆的线缠绕过往支离破碎/是黄昏占据了 心扉/有花儿伴着蝴蝶/孤燕可以双飞/夜深人静独 徘徊/当幸福恋人寄来红色分享喜悦/闭上双眼难 过头也不敢回/仍然渐渐恨之不肯安歇微带着后 悔/寂寞沙洲我该思念谁
登岳阳楼
• • • •
杜甫
• 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 • 亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。
昔日就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。 浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。 亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。 北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
• 歌曲中流露出来的凄凄伤感，表现出来的丝丝 无奈的情感基调，早在我国宋朝时期就已经确 定了： • 缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来， 飘渺孤鸿影。 惊起却回头，有恨无人省。拣尽 寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。 ……苏轼《卜算子 黄州定惠院寓居作》。 • 上阕以“幽人”引出“孤鸿”，下阕以“孤鸿” 暗比“幽人”。人似鸿，鸿似人，冷隽清高， 顾影自怜。一个幽居之人，一只离群孤雁。寂 寞沙洲冷，有恨无人知……
元散曲(元朝白朴等)
心。犹未死。
10《中吕·山坡羊·寓兴》 乔吉
鹏抟九万，腰缠十万，
扬州鹤背骑来惯。事间关，景阑珊，
黄金不富英雄汉。一片世情天地间。
白，也是眼；青，也是眼。
11《卖花声·太平吴氏楼会集》 乔吉
鱼成串。垂杨岸边。还却酒家钱。
8 《朝天子·小娃琵琶》 乔吉
暖烘。醉容。逼匝的芳心动。
雏莺声在小帘栊。唤醒花前梦。
指甲纤柔。眉儿轻纵。
和相思曲未终。玉葱。翠峰。
娇怯煞琵琶重。
9 《山坡羊·冬日写怀》 乔吉
朝三幕四。昨非今是。
痴儿不解荣枯事。■家私。宠花枝。
黄金壮起荒淫志。
《寿阳曲·渔村夕照》 马致远
鸣榔罢，闪暮光。绿杨堤数声渔唱，
挂柴门几家闲晒网，都撮在捕鱼图上。
《四块玉·巫山庙》 马致远
暮雨迎。朝云送。暮雨朝云去无踪。
襄王谩说阳台梦。云来也是空。
雨来也是空。怎捱十二峰。
《清江引·野兴》 马致远
林泉隐居谁到此。有客清风至。
《黑漆弩·野渡新晴》 冯子振
孤村三两人家祝终日对野叟田父。
说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨【幺】碧天边云归岩穴。
白鹭以行飞去。便芒鞋竹仗行春，问底是青帘舞处。
《正宫·鹦鹉曲·山亭逸兴》 冯子振
嵯峨峰顶移家住，是个不唧〔口留〕渔父。
烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。
【幺】故人曾唤我归来，却道不如休去。
樵夫觉来山月底。钓叟来寻觅。
你把柴斧抛。我把鱼船弃。
寻取个稳便处闲坐地。
《清江引·野兴》 马致远
绿蓑衣紫罗袍谁是主。
两件儿都无济。便作钓鱼人。
【课堂设计】2015-2016学年高一语文(语文版)必修3课件：元曲五首
元曲五首
-1-
6 元曲五首
课前学习
课堂深入
课外读写
背景助读
知识梳理
【双调】寿阳曲 山市晴岚
①
赏析: 此曲题为《山市晴岚》,从曲中画面看,作者所写 [元]马 的是以“ 山市”为背景的“ 晴岚”。“ 花村外,草店 西”首先展现的是“ 山市”,是鲜花盛放的村庄与 商业性的草店。第三句“ 晚霞明雨收天霁”所写 的是视觉中的山市景象。其中虽有雨过天晴的 描写,但尚未直接写晴岚,只是为晴岚的描写铺 垫。第四句写残照中的四围山色,其中虽有晴岚 在,但未直接写出。直至第五句“ 又添铺翠”出现, 作者才把晴岚及其造成的景致和盘托出。以“ 又 添铺翠”这样的点睛般句子煞尾,使“ 山市”与“ 晴 岚”的意象都鲜明地呈现了出来。此曲虽重在写 “ 晴岚”,但并非只写晴岚,还有草店、 晚霞、 酒旗、 山色等。真是一笔一景,曲中有画。从这大自然 的化工之美中,见出作者恬淡平和、向往宁静的 心态。
-3-
6 元曲五首
课前学习
课堂深入
课外读写
背景助读
知识梳理
《天净沙· 秋》 白朴原是金朝人,父亲白华担任过金朝枢密院判官的职务。 由于这样的 出身,白朴从小就受到金朝大诗人元好问的熏陶,奠定了很好的文学素养。 白朴的一生大约都在山水诗酒中纵情度过,因此他的作品总带有文人的雅 趣和闲适之情。
-4-
6 元曲五首
课前学习
课堂深入
课外读写
背景助读
知识梳理
《大德歌· 春》 关汉卿生活的时代,政治黑暗腐败,社会动荡不安,阶级矛盾和民族矛盾 十分突出,人民群众生活在水深火热之中。 关汉卿用他的如椽之笔深刻地再 现了社会现实。在他的笔下,刻画了一些性格鲜明的普通妇女形象,充满了 浓郁的时代气息。
语文粤教版选修《唐诗宋词元曲选读》演练：第四单元21+马致远散曲二首+Word版含解析
,一、阅读鉴赏(一)阅读下面的元曲，完成1～2题。
【双调·寿阳曲】山市晴岚马致远花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。
四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。
1.小令开头第一句从“花村外”的“外”字着笔，这样写有什么作用？答：________________________________________________________________________ 解析：注意从环境和视野角度分析。
这是环境的暗示，也是视野的扩展。
答案：小令的开头着一“外”字，将景物描写的境界加以扩大，表明此曲着眼点不在山村内景，而是山村外景，与下文“西”字相配，表明描写的是村外的自然景色。
2.这首小令勾画了一幅怎样的“山市晴岚”图？请简要说明。
答：________________________________________________________________________ 解析：能采用描述性的文字，再作合小曲的内容和意境分析即可。
答案：雨过天晴，山村映照在落日余晖中；晚霞作衬，雾气轻扬，四周群山像锦绣屏风般迷人；眼前的草店与村落，与其他景象连成一体，和谐清新，恬静秀丽。
(二)阅读下面的元曲，完成3～4题。
【双调·拨不断】马致远布衣中，问英雄，王图霸业成何用？禾黍高低六代宫，楸梧远近千官冢，一场恶梦。
3.从写景与抒情的角度分析，这首小曲是怎样将写景与抒情交融在一起的？答：________________________________________________________________________ 解析：小曲共六句，逐一分析可以看出，“禾黍高低六代宫，楸梧远近千官冢”是写景，其余为抒情。
分析时要抓住景物的特点。
答案：这首小曲一、二、三、六句抒情，四、五句写景，用景物的衰败萧条来证明自己的“王图霸业成何用”的观点。
4.请用生动形象的语言描述“禾黍高低六代宫，楸梧远近千官冢”两句描绘的景象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
曲牌集《落梅风》：花村外，草店西，晚霞明雨收天霁寿阳曲，曲牌名。
又名《落梅风》。
与南曲小石调引子异。
起句有三式:一、不叶。
二、平仄通叶。
如致远之"花村外，草店西。
"张可久之"江村路，水墨图。
"皆是。
可见起句可叶可不叶。
三、以仄叶仄.。
如徐再思云:"香多虑，情万缕。
"珠帘秀云:"山无数，烟万楼。
"马致远云:"蔷薇露，荷叶雨。
"皆是。
又三五两句七字句，须上三下四句法，不可移动。
《中原音韵》谓末句必须仄平平仄平平去，此作正合。
实则第三句亦以仄平平仄平平去为佳。
检元人所作，十九皆然。
"万里"二字以去上为佳，《中原音韵》谓此韵以上声为妙，以起其音，切不可平声。
但元人亦有用平声者，如马致远云:".顺西风晚钟三四声，怎生教老僧禅定?"贯云石云:"下秋千玉容强似花，汗溶溶借人罗帕。
"张可久云:"马嵬坡袜儿得了看钱，太真妃死而无怨。
""是离人"三字，亦有作平平仄者，如致远他作云:"珠帘外晚风无力。
"卢挚云:"空留下半江明月。
"张可久云:"题名在凤鸾双处。
"然究以周德清所云仄平平，为第一着也。
《落梅风》珠帘秀〔元代〕山无数，烟万缕。
憔悴煞玉堂人物，倚蓬窗一身儿活受苦。
恨不得随大江东去！《落梅风》卢挚〔元代〕才欢悦，早间别，痛煞俺好难割舍。
画船儿载将春去也！空留下半江明月。
《双调·寿阳曲夜忆二首》卢挚〔元代〕其一窗间月，檐外铁，这凄凉对谁分说。
剔银灯欲将心事写，长吁把灯吹灭。
其二灯将残，人睡也，空留得半窗明月。
孤眠心硬熬浑似铁，这凄凉怎捱今夜。
《寿阳曲》张可久〔元代〕弹初罢，酒暂歇。
醉诗人、满山红叶。
问山中、许由何处也。
剩猿啼、冷泉秋月。
《寿阳曲》张可久〔元代〕载酒人何处，倚阑花又开。
忆秦娥、远山眉黛。
锦云香、鉴湖宽似海。
还不了、五年诗债。
《落梅风》张可久〔元代〕东风景，西子湖。
湿冥冥、柳烟花雾，黄莺乱啼胡蝶舞。
几秋千、打将春去！《落梅风》贯云石〔元代〕新秋至，人乍别，顺长江水流残月。
悠悠画船东去也！这思量起头儿一夜。
《落梅风》周文质〔元代〕鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。
除琴剑又别无珍共宝，只一片至诚心要也不要？《落梅风》周文质〔元代〕楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。
知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？《落梅风》阿鲁威〔元代〕千年调，一旦空，惟有纸钱灰晚风送。
尽蜀鹃啼血烟树中，唤不回一场春梦。
《【双调】寿阳曲》卢挚〔元代〕银台烛，金兽烟，夜方阑画堂开宴。
管弦停玉杯斟较浅，听春风遏云歌遍。
金蕉叶，银萼花，卷长江酒杯低亚。
醉书生且休扶上马，听春风玉箫吹罢。
诗难咏，画怎描，欠渔翁玉蓑独钓。
低唱浅斟金帐晓，胜烹茶党家风调。
攒江酒，味转佳，刻春宵古今无价。
约寻盟绿杨中闲系马，醉春风碧纱窗下。
别珠帘秀才欢悦，早间别，痛煞煞好难割舍！画船儿载将春去也，空留下半江明月。
夜忆窗间月，檐外铁，这凄凉对谁分说？剔银灯欲将心事写，长吁气把灯吹灭！灯将残，人睡也，空留得半窗明月。
孤眠心硬熬浑似铁，这凄凉怎捱今夜？灯将灭，人睡些，照离愁半窗残月。
多情直恁的心似铁，辜负了好天良夜。
灯下词，寄与伊，都道是二人心事。
是必你来会一遭儿，抵多少梦中景致。
《落梅风》马致远〔元代〕人初静，月正明。
纱窗外玉梅斜映。
梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
《落梅风》马致远〔元代〕天教富，莫太奢。
无多时好天良夜。
看钱奴硬将心似铁，空辜负锦堂风月。
《落梅风》马致远〔元代〕因他害，染病疾，相识每劝咱是好意。
相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。
《落梅风》马致远〔元代〕蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香庭户。
梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。
《落梅风》马致远〔元代〕实心儿待，休做谎话儿猜。
不信道为伊曾害。
害时节有谁曾见来？瞒不过主腰胸带。
《落梅风》马致远〔元代〕心间事，说与他。
动不动早言两罢。
罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？【双调】寿阳曲马致远〔元代〕春将暮，花渐无，春催得落花无数。
春归时寂寞景物疏，武陵人恨春归去。
一阵风，一阵雨，满城中落花飞絮。
纱窗外蓦然闻杜宇，一声声唤回春去。
云笼月，风弄铁，两般儿助人凄切。
剔银灯欲将心事写，长吁气一声欲灭。
磨龙墨，染兔毫，倩花笺欲传音耗。
真写到半张却带草，叙寒温不知个颠倒。
从别后，音信绝，薄情种害煞人也。
逢一个见一个因话不说，不信你耳轮儿不热。
从别后，音信杳，梦儿里也曾来到。
问人知行到一万遭，不信你眼皮儿不跳。
心间事，说与他，动不动早言两罢。
罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕。
人初静，月正明，纱窗外玉梅斜映。
梅花笑人休弄影，月沉时一般孤另。
八千里，愁万缕，望不断野烟汀树。
一会价上心来没是处，恨不得待跨鸾归去。
研香汁，展素纸，蘸霜毫略传心事。
和泪谨封断肠词，小书生再三传示。
实心儿待，休做谎话儿猜，不信道为伊曾害，害时节有谁曾见来，瞒不过主腰胸带。
江梅态，桃杏腮，娇滴滴海棠颜色。
金莲肯分迭半折，瘦厌厌柳腰一捻。
思今日，想去年，依旧绿杨庭院。
桃花嫣然三月天，只不见去年人面。
蝶慵戏，莺倦啼，方是困人天气。
莫怪落花吹不起，珠帘外晚风无力。
他心罢，咱便舍，空担着这场风月。
一锅滚水冷定也，再撺红几时得热。
相思病，怎地医？只除是有情人调理。
相偎相抱诊脉息，不服药自然圆备。
心窝儿兴，奶陇儿情，低低的啀声相应。
舌尖抵着牙缝冷，半合儿使的成病。
香罗带，玉镜台，对妆奁懒施眉黛。
落红满阶愁似海，问东君"故人安在"？青纱帐，白象床，晚凉生月轮初上。
谁家玉箫吹凤凰，教断肠人越添惆怅。
如年夜，人乍别，角声寒玉梅惊谢。
梦回酒醒灯尽也，对着冷清清半窗残月。
蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香庭户。
梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。
琴愁操，香倦烧，盼春来不知春到。
日长也小窗前睡着，卖花声把人惊觉。
因他害，染病疾，相识每劝咱是好意。
相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。
【双调】寿阳曲马致远〔元代〕山市晴岚花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。
四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。
远浦帆归夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
平沙落雁南传信，北寄书，半栖近岸花汀树。
似鸳鸯失群迷伴侣，两三行海门斜去。
潇湘夜雨渔灯暗，客梦回，一声声滴人心碎。
孤舟五更家万里，是离人几行情泪。
烟寺晚钟寒烟细，古寺清，近黄昏礼佛人静。
顺西风晚钟三四声，怎生教老僧禅定？渔村夕照鸣榔罢，闪暮光，绿杨堤数声渔唱。
挂柴门几家闲晒网，都撮在捕鱼图上。
江天暮雪天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处，钩鱼人一蓑归去。
洞庭秋月芦花谢，客乍别，泛蟾光小舟一叶。
豫章城故人来也，结末了洞庭秋月。
【双调】寿阳曲张弘范〔元代〕酒可红双颊，愁能白二毛，对樽前尽可开怀抱。
天若有情天亦老，且休教少年知道。
红颜褪，绿鬓凋，酒席上渐疏了欢笑。
风流近来都忘了，谁信道也曾年少？襄王梦，神女情，多般儿酿成愁病。
琵琶慢调弦上声，相思字越弹着不应。
咏李白贵妃亲擎砚，力士脱靴，御调羹就飧不谢。
醉模糊将吓蛮书便写，写着甚“杨柳岸晓风残月。
”【双调】寿阳曲佚名〔元代〕胡来得赛，热莽得极，明明的抱着虎睡。
恼翻小姐挝了面皮，见丈人来怎生回避？全无思娘意，却有爱女心，不似您鲁秋胡忒恁。
见个采桑妇人与了一锭金，你见那姓白的牡丹使甚？酒醒后离书舍，沉醉也上钓舟，捧金钟把月娥等候。
广寒宫玉蟾捞不在手，水晶宫却和龙斗。
逢着的咽，撞着的撑，不似您秀才每水性。
问娉婷谒浆到十数升，干相思变做了渴证。
祆庙内，盼艳治。
不觉的怪风火烈。
把才郎沈腰烧了半截，谁似你做得来特热？一个诸般韵，一个百事通，小书生玉人情重。
彭三更烛灭黑洞洞，你道是不曾时说梦。
一个单身汉，一个寡妇人，夜深沉洞房随顺。
放入来你却守定门，这言语好难准信。
诳楚霸，成汉业，鸾举禄尽衣艳。
一把火焚烧得烟焰烈，楚重瞳待你不热？金钗坠，云髻斜，歌舞罢彩云消灭。
今宵酒醒何处也？杨柳岸晓风残月。
别离恨，心受苦，知他是几时完聚？泪点儿多如秋夜雨，烦恼似孝今起序。
羞花貌，闭月容，恰相逢使人心动。
娇的的可人风韵种，也消得俺惜花人团弄。
装呵欠把长吁来应，推眼疼把珠泪掩，佯咳嗽口儿里作念。
将他讳名儿再三不住的店，思量煞小卿也双渐。
杯擎玉，泪阁珠，心间事尽情儿倾诉。
似梨花一枝春带雨，怕东君俨然辜负。
帏屏靠，珊枕欹，泪和愁酿成春睡。
绣帘不教高挂起，怕莺花笑人憔悴。
陶元亮，楚大夫，醉和醒怎生做一处？恰似杜鹃和鹧鸪，行不得却道不如归去。
江天暮雪彤云布，瑞雪飘，爱垂钓老翁堪笑。
子猷冻将回去了，寒江怎生独钓？潇湘夜雨潇湘夜，雨未歇，响萧萧满川红叶。
细听来那些儿情最切？小如萤一灯茅舍。
妓刘春景留春住，春怎留？燕莺啼落风时候。
听道去也真个愁，想着那暖温温要人消受。
妓张五儿本儿五，利五张，不比那贩茶船纸糊的屏障。
得他来买纸风月乡，爱的是脸儿红那些模样。
比妓桃千树，梅一株，是东君特留心处。
无商量满天风共雨，怎教惜花人遮护？闲花草，临路开，娇滴滴可人怜爱。
几番要移来庭院栽，恐出墙性儿不改。
【双调】寿阳曲厌纷李爱山〔元代〕离京邑，出凤城，山林中隐名埋姓。
乱纷纷世事不欲听，倒大来耳根清净。
怀古项羽争雄霸，刘邦起战伐，白夺成四百年汉朝天下。
世衰也汉家属了晋家，则落的渔樵人一场闲话。
饮兴玉滚殷勤劝，金杯莫断绝，拼了玉山低趄。
弹者舞者唱者，直吃到杨柳岸晓风残月。
风情半拥凌波被，微惚金缕衣，金翘乱堆著云髻。
托香腮醉眠在锦帐里，娇滴滴海棠春睡。
【双调】寿阳曲严忠济〔元代〕三闾些，伍子歌，利名场几人参破？算来都不如蓝采和，被这几文钱把这小儿瞒过。
寿阳曲道旁孤梅著花，睹此生感许德蘋〔清代〕一树疏花发，众芳都不如。
向天涯、赠将何处。
甚殷勤、暗香留几许。
轻试问、是谁为主。
【双调】寿阳曲思旧邦哲〔元代〕初相见，意思浓，两下爱衾枕和同。
销金帐春色溶溶，云雨期真叠叠重重。
谁知道，天不容，两三年间抛鸾拆凤。
苦多情朝思夜梦，害相思沉沉病重。
尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。
孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。
《【双调】寿阳曲·答卢疏斋》珠帘秀〔元代〕【答卢疏斋】山无数，烟万缕，憔悴煞玉堂人物。
倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。
【冬季会黎正卿分司席上】开年近，酿酒醇，是谁传竹边梅信？小斋中主宾三四人，旋蒸来醉乡风韵。
【双调】寿阳曲_担春盛，问贯云石〔元代〕担春盛，问酒家，绿杨阴似开图画。
下秋千玉容强似花，汗溶溶透入罗帕。
松杉翠，茉莉香，步回廊老仙策杖。
月明中晚风宝殿凉，玉池深藕花千丈。
鱼吹浪，雁落沙，倚吴山翠屏高挂。
看江潮鼓声千万家，卷朱帘玉人如画。
新诗句，浊酒壶，野人闲不知春去。
家童柳边闲钓鱼，趁残红满江鸥鹭。
新秋至，人乍别，顺长江水流残月。