浅谈老舍小说的语言艺术
浅谈老舍小说语言的“京味儿”
内容摘要：本文着重论述了老舍语言风格中的地域特色，从不同角度浅析了老舍小说语言中透着浓浓的京味儿。
关键词：语言风格京味儿地域
正文：老舍是一位语言艺术大师，他善于运用纯正的北京口语进行文学创作。
他对北京话，北京的风土人情、生活习惯，北京人特有的性格、习俗、心理都了如指掌的。
所以他特别能把握住北京人独特的味儿。
老舍先生被公认为“京味小说”流派的宗师。
①
他的长篇小说《骆驼祥子》充满着浓浓的京味，体现着他的小说的语言的地域风格。
在《骆驼祥子》中，老舍所提到的山水名、地方名、大街小胡同名及店铺名都是十分真实的。
举个例子，在祥子被大兵抓走时这样描写：“祥子拉着自己的新车，由新街口，出西直门，过高亮桥，被大兵抓走”。
通过类似这样的描写，让我们似乎跟着祥子满北京遛了。
不仅是地名，书中还描写了北京特色的风土人情、生活习惯。
其中有一章中详细描写了北京的祭节，以及人物的语言风格。
“既决定了不利用幽默，也就极自然决定了文字要极平易。
”②这是老舍在《我怎样写骆驼祥子》一文中写道。
他运用北京口语刻画人物形象，平易近人，新鲜活泼。
比如书中有“鼓逗”、“抠搜”、“挤兑”、“扫搭”等词都显现着浓浓的北京风味儿。
老舍独特的风格，特别是语言特色在《四世同堂》中得到了深刻的体现，《四世同堂》成为一部地道的“京味小说”。
书中相近描写了
祁老人“自幼生长在北京，耳习目染的向旗籍人学习了许多规矩礼路”。
第一章写道：无论战事如何紧张，祁家人也不能不为祁老人祝寿：“别管天下怎么乱，咱们北平人绝不能忘了礼节。
”这不仅是一种习俗，更表现出一种“文化性格”。
老舍对北京文化的描写，既充满了对北京蕴含着的高雅、含蓄、精致的美的赞美，以致对这种美被毁灭而产生的感伤，同时也包含着对北京文化过熟导致的柔弱、无用感到叹息不已。
这使作品更具有厚重的历史感和文化感。
另外，这种“京味儿”在《二马》、《离婚》的细微处也体现的淋漓尽致。
北京人多礼，《二马》中的老马赔本送礼；《离婚》中老李的家眷从乡下来，同事们要送礼，张大哥儿子从监狱中放出来也要送礼。
北京人的性格特征跃然纸上了。
老舍在小说的取材上同样是“京味十足”。
他用自己在北京的生活经验写大小杂院、四合院和胡同，写市民世俗生活，为我们提供了一幅丰富多彩的北京画卷。
他说：“我生在北京，那里的人事、风景、味道和卖酸梅汤杏儿茶的吆喝的声音，我全熟悉一闭眼我的北平就完整的像一张彩色鲜明的图画浮立在我的心中，我敢放胆的描画它。
”
③读老舍的作品，我们走近北京，走近北京，了解这个熟悉而又陌生的城市的风土人情。
老舍的小说语言是具有地域风格的，地域文化是地域的，也是民族的。
老北京与众不同的地域文化，孕育了老舍的创作；老舍的作品也“全面地展现出了北京的众生相”。
正如李辉所说“老北京才是老舍真正的文学之根，创作之源。
”④老舍的小说以其鲜明的创作个性
和独特的艺术风格丰富了中国艺术的宝库。
老舍让艺术走进了人民群众的心里，他是当之无愧的“人民艺术家”！
参考书目
①史继中：<斯人虽逝，京味弥香----读老舍小说《柳家大院》、《月
牙儿》>，见刘颖南、许自强：《京味小说八家》，1989出版，第39页，文化艺术出版社。
②老舍：《我怎样写骆驼祥子》，1990年出版，人民文学出版社。
③老舍：《三年写作自述》，载一九四一年一月一日《抗战文艺》第
七卷第一期。
④李辉：《老舍：消失了的太平湖》，2000年出版，大象出版社。
老舍作品的艺术特色
老舍作品主要有四个艺术特色:一、语言幽默。
老舍开始创作时，抱有"不管是谁与什么吧，反正要写得好笑好玩"，"立意要幽默"（《我怎样写〈赵子曰〉》）的态度。
他的作品从一开始就具有鲜明的幽默讽刺的笔调。
他是现代文学史上为数不多的幽默作家之一，一度还有"幽默大师"、"笑匠"之称。
他的早期作品中夹杂一些纯粹为了逗笑、缺少思想意义的穿插。
他那"我要笑骂，而又不赶尽杀绝"（《我怎样写〈老张的哲学〉》）的性格，使他的讽刺，缺乏鲁迅的冷峻和锋利，更多一些温情和轻松，由此形成他的独特的幽默风格。
从30年代中期起随着对于国家的灾难和生活的严酷有了更多的体验,老舍的笔调变得激愤严肃起来,幽默不再是他大部分作品的基调，为人称道的也不再都是幽默作品，但在他的绝大多数作品中，仍然经常出现机智俏皮的语言，将嬉笑怒骂融合在一起的笔墨，使人发笑或者哭笑不得,有时还会催人泪下,或者发人深思。
后期作品中，作家让不少人物笑着向昨天告别。
所有这些，都具有一种内在的妙趣——升华了的幽默。
二、京味十足。
老舍的作品大多取材于市民生活。
他善于描绘城市贫民的生活和命运，尤其擅长刻画浸透了封建宗法观念的保守落后的中下层市民,在民族矛盾和阶级搏斗中,在新的历史潮流冲击下,惶惑、犹豫、寂寞的矛盾心理,和进退维谷、不知所措的可笑行径。
他喜欢通过日常平凡的场景反映普遍的社会冲突，笔触往往延伸到民族精神的挖掘或者民族命运的思考，让人从轻快诙谐之中品味出生活的严峻和沉重。
关于自然风光的色彩鲜艳的渲染和关于习俗人情的细致入微的描摹，增添了作品的生活气息和情趣。
在现代文学史上，老舍的名字总是与市民题材、北京题材密切联系在一起的。
他是现代中国文坛上杰出的风俗、世态(尤其是北京的风土人情)画家。
作为一位大家，他所反映的社会现实可能不够辽阔，但在他所描绘的范围之内，却把历史和现实，从一年四季的自然景色、不同时代的社会气氛、风俗习惯，一直到三教九流各种人等的喜怒哀乐、微妙心态都结合浓缩在一起,有声有色、生动活泼,自成一个完整丰满、"京味"十足的世界。
试论老舍作品语言的幽默艺术
经验 交 流
试论老舍作 品语言的幽默艺术
王 春 华
潍坊科技 学院
摘
要 ：老舍是 中国现代 著名作 源自 ，也是一位 幽默 大师。其作品语 舍 的幽默 给人 的 阅读感 觉是 平等 、善 意 、宽容 。他 的幽 默艺 术也
言生动 幽默 ，极具艺术 魅 力。从修辞 学的角度着 ，老舍利用语 言的多
一 一
０ ｊ 反 应 容嚣 中压 强不 随 时 问 变化 而 变 化 Ａ 气体 和 Ｂ气 体的 生成 速 率相 等 混 含 气 体 的 平均 瘁 尔 质 爨 不 随时 间 变 化 两 变化 反应 混 台气体 的 密度 随时 间 变化而 变化 Ａ （ Ｂ ． 奢 ｃ Ｊ 、 《 Ｄ ． ０ 童 ４ （ ２ ０ ｜ ｌ－ 上海。 ２ ５ ） 自然 界的 矿 物 、 岩 石 的 成 因 和 变化 受到 许 多 条件的 影 螭。 地 壳 内 每 加 深 Ｉ ｋ ｍ， 压强增火约 ２ ５ ０ ０ ０～ ３ ｛ ） ０ ０ ０ ｋ Ｐ ａ 。 霞地 壳 肉 Ｓ ｉ Ｏ 和 Ｈ Ｆ存在 以下平 衡 ： Ｓ ｉ Ｏ （ ） 十 ４ ｔ ｔ ｌ ； ＇ ｛ ｇ ）
可使 这 些 代 码 在理 性 信 息 之外 附有 其他 的补 充 信 息 ，如 多余 信
尔基 的苦涩 ” 。老舍 在 《 谈 幽默 》中说 ： “ 幽默是 一种心 态 …… 息 、潜在 信息 、美学信 息等 ，由此达 到特殊 的幽默 效果 ，老 舍作
嬉皮 笑脸 并非 幽默 ；和颜悦 色 ，心 宽气 朗 ，才是 幽默 。”所 以老 品中就 常用这 种手 法。
Ａ ２ （ ｌ ， ） ｛ Ｃ Ｏ。 ｝ ８ 密 闭容 器 中总压 强不 变 Ｃ ． 密 闭容 器 中混合 气体 的密 度不 变
老舍的语言风格
老舍的语言风格（1）北京韵味在中国现代文学史上，老舍是用地道的北京话从事创作的一位作家。
他的绝大多数作品以北京为背景，例如，《骆驼祥子》《我这一辈子》《四世同堂》《正红旗下》。
这些作品的语言，都富有浓郁的北京特色，犹如鲁迅的作品语言富有绍兴特色，沈从文的作品语言富有湘西特色，赵树理的作品语言富有山西特色一样。
任何人读老舍的作品，都会感到语言富有北京韵味。
老舍作品语言的北京韵味，有赖于老舍的作品取材于北京下层市民生活。
他自幼生活在北京，熟悉北京，为老舍运用北京语言提供了得天独厚的条件。
老舍一向注重从市民群众的语言中汲取有益的营养。
当然，老舍创作时并不是原封不动地照搬北京的地方语言，而是经过选择提炼和加工改造，然后再恰如其分地运用到作品中去。
（2）通俗明白老舍在语言运用上有着自己的一贯追求，他多次表述这种观点：“我不论写什么，我总希望能够信赖大白话；即使是说明比较高深一点的道理，我也不接二连三地用术语与名词。
”“我还保持着我的‘俗’与‘白’。
”老舍致力于“俗白”，所谓“俗白”就是语言通俗浅易，朴实无华。
自然，老舍的“俗白”并不是粗俗浅露，而是精练含蓄、耐人寻味。
比如，《北京的春节》一文，朴素自然，不事雕琢，流畅通达，明白如话，没有难懂的字，没有拗口的句子，没有文雅的辞藻，也没有欧化句式。
读起来，我们犹如在听一位长者拉家常、讲故事一样亲切有味。
曹禺说得好：“他作品中的语言更有特色，没有一句华丽的辞藻，但是感动人心，其深厚美妙，常常是不可言谈的。
”（3）幽默诙谐幽默诙谐是老舍语言艺术的一个重要特色，也是他的语言艺术区别于其他作家的语言艺术的一个突出标记。
老舍说：“文字要生动有趣，必须利用幽默。
干燥，晦涩，无趣，是文艺的致命伤。
”老舍对生活中的幽默极为敏感，并善于以机智与讽刺的形式来表现。
作为语言鲜活色彩的幽默，它往往还要借助于其他修辞手法和语言要素的综合运用，来达到预期的效果。
老舍小说经常运用夸张、比拟、讽喻、反语、谐音、曲解等修辞手法来构成幽默的情境。
浅谈老舍《骆驼祥子》的语言艺术
韩山师范学院成人教育学生毕业论文(2018届）（英文）※※※※※※※※※(黑体三号加粗)韩山师范学院继续教育学院制浅谈老舍《骆驼祥子》的语言艺术提要：老舍先生的作品在中国现代小说艺术发展中有十分突出的贡献.他的贡献不在于长篇小说的结构方面,而在于其独特的文体风格。
老舍先生远离二三十年代的“新文艺腔"，他的作品总是那么的清新活泼而又凝练隽永,幽默传神，以及以北京话为基础的俗白,在现代作家中独具一格.这在《骆驼祥子》中体现得淋漓尽致。
作品中的语言凝练含蓄，准确生动，幽默诙谐,人物语言个性鲜明、独特以及以北京话为基础的俗白，真是令人叹为观止！《骆驼祥子》之所以赢得国内外广大读者的赞誉，在现代文学史上占有显要的位置，这与它的语言艺术成就是分不开的。
关键词：俗白北京口语锤炼准确生动幽默人物语言老舍先生的作品在中国现代小说艺术发展中有十分突出的贡献。
他的贡献不在于长篇小说的结构方面，而在于其独特的文体风格。
老舍远离二三十年代的“新文艺腔”，他的作品总是那么的清新活泼而又凝练隽永，幽默传神,以及以北京话为基础的俗白，在现代作家中独具一格.《骆驼祥子》中的文字经过他的组织和调配，那语汇之丰富,字音之响脆,所表达的内容之深刻、准确、鲜明、生动，真是令人叹为观止！老舍先生的《骆驼祥子》之所以赢得国内外广大读者的赞誉，在现代学史上占有显要的位置，这与他的语言成就是分不开的！一、以北京话为基础的俗白老舍的语言艺术得力于他对北京市民语言及民间艺术的热爱和熟悉。
他大量加工运用北京市民俗白浅易的口语，用老舍自己的话来说,就是“把顶平凡的话调动得生动有力"，烧出白话的“原味儿”来。
强调文学语言的“俗”与“白",这既是老舍个人艺术风格的追求，也是他的语言观的支撑点。
老舍用字“俗”与“白”，当然不是他识字少，学问低，老舍先生在海内外的大学里任教多年，是三十年代的名教授之一.他中文和英语的根基极深,知识丰富而又不像展览字典似地穷卖弄，一心一意在深入浅出方面下功夫,把大白话处理得生龙活虎，花团锦簇.《骆驼祥子》中的那些文字都是明白如话，浅显通俗，如同清流的溪水那样自然流畅。
老舍小说的语言特色
老舍小说的语言特色老舍的小说语言通俗易懂、京味十足,朴实、自然、不造作，被誉为“人民艺术家”和文艺界的劳动模范、杰出的语言大师、幽默大师，是当之无愧的，其作品便成了人们最好的精神食粮。
他的作品艺术特色也成了文学爱好者们学习和欣赏的材料。
本文就其四大特色，谈点个人的点滴认识。
一、通俗易懂老舍在四十多年的创作生涯里，毫无保留地信任着老百姓的日常口语的“全能”功效。
1951年，他在一篇文章当中宣言一般地说：“我们必须相信白话万能！否则我们不会全心全意地去学习白话，运用白话！……白话会一切，只怕我们真下功夫去运用它！我们不给白话打折扣，白话才能对我们负全责！”如《离婚》中有这样一段描写张大哥的：张大哥……必须读书，好证明自己的意见怎样妥当。
他长着一对阴阳眼：左眼的上皮特别长，永远把眼珠囚禁着一半；右眼没有特色，一向是照常办公。
这只左眼便是极细密的小筛子。
右眼所读所见的一切，都要经过这半闭的左目筛过一番——那被囚禁的半个眼珠是向内看着自己的心的。
这样，无论读什么，他自己的意见总是最妥善的；那与他意见不合之处，已随时被左眼给筛下去了。
“永远把眼珠囚禁着一半”原因是左眼的上皮特别长，“右眼是照常办公，都要经过这半闭的左目筛过一番，那被囚禁的半个眼珠是向内看着自己的心的……”等句是多么的通俗易懂又耐人寻味呀！二、简洁准确老舍的小说，简炼准确的语言往往会让你读起来朗朗上口，感觉亲切自然，会吸引你继续往下读，甚至不知不觉地入迷。
简练的语言，据计算机统计，《骆驼祥子》全作近十一万字，只用了2400个汉字，出现频率最高的都是些常用字，认识621个字，相当小学高年级水平的读者就可以读通，这部杰出的文学名著。
他还善于有选择地使用北京土语，增加语言的地方风味。
比如写祥子的身体健康，用“挺脱”“硬棒”，写刘四说一不二，用“放屁崩坑儿”，祥子穷途末路，病体奄奄地为人家做丧事时，“在马路边上缓缓的蹭”……如写虎妞为了勾引祥子，强迫他喝酒时骂他“窝窝头脑袋”，说如果不喝就“揪耳朵灌你”，不让祥子拉车就说“呕！不出臭汗去，心里痒痒，你个贱骨头！！我给你炒下的菜，你不回来吃，绕世界胡塞去舒服？你别把我招翻了，我爸爸是光棍出身，我什么事都做得出来！明天你敢出去，我就上吊给你看看，我说得出来，就行得出来！”这些个性化的口语，寥寥数语，更是闻其声如见其人，使虎妞这个老处女，这个车厂主女儿的泼辣、粗俗又工于心计的性格跃然纸上，让读者眼前仿佛就有一个老处女在勾引祥子，仿佛身临其境。
试论老舍小说的幽默艺术
试论老舍小说的幽默艺术老舍是中国现代文学的重要作家，其小说中所运用的幽默艺术具有独特的魅力。
在本文中，我们将结合具体作品，深入探讨老舍小说的幽默创作特点及其表现手法，以期更好地理解这位文学大师的艺术风格和人文情怀。
幽默是一种文学修辞手法，它通过诙谐、戏谑的语言和荒诞、滑稽的情节，使读者在轻松愉快的氛围中品味到人生的酸甜苦辣。
在小说中，幽默往往被用来塑造人物形象、推动情节发展，同时也能表达作者对社会现象的批评和讽刺。
幽默在老舍的小说中扮演着举足轻重的角色，为作品增色不少。
老舍小说的幽默艺术体现在多个方面。
老舍擅长运用讽刺手法来展现人物的矛盾与荒谬。
在《骆驼祥子》中，作者通过描写祥子与虎妞的婚姻生活，暴露了当时社会的种种弊端。
祥子身陷婚姻的枷锁，却又幻想通过婚姻来改变自己的命运，作者用戏谑的笔触揭示了这一矛盾，使读者在捧腹之余，也能深入思考社会的现实问题。
老舍小说中的幽默还体现在诙谐的语言上。
他常常运用轻松幽默的对话和生动形象的比喻来增加作品的趣味性。
在《猫猫神和喇叭花》中，作者用“拦路抢劫”来形容两位老妇人争夺一只鸡的情景，使人忍俊不禁。
这种诙谐的语言为紧张的情节注入了轻松的氛围，使读者在阅读过程中既能感受到乐趣，又能在轻松的语境中体味到作者对生活的热爱。
老舍还运用滑稽手法来表现小说的幽默艺术。
他常常刻画一些荒诞滑稽的人物形象，使之成为作品中的“笑点”。
在《小坡的生日》中，小坡的妹妹把自己打扮成“女皇”，摆出一副神气十足的架子，而小坡则扮演“臣子”，极尽阿谀奉承之能事。
作者通过这种荒诞的情节设计，以滑稽的手法展现出人物形象的童真与憨态，使读者在阅读过程中忍俊不禁。
老舍小说的幽默效果也是显而易见的。
他的作品常常让读者在轻松愉快的氛围中品味到人生的酸甜苦辣，使人们在阅读的过程中得到愉悦和享受。
作者通过对社会现象的批评和讽刺，也使人们在欢笑之余能够受到启发和教育。
老舍的幽默艺术既具有娱乐性，又具有思考性，为读者提供了丰富多彩的精神享受。
老舍语言的魅力
老舍语言的魅力
老舍是中国现代文学的巨匠之一，他的语言具有魅力，其作品中蕴含着深刻的思想和精湛的艺术表现。
老舍的语言魅力主要表现在以下方面：
一、语言简洁精炼，富有形象性：老舍的语言简练明了，不矫揉造作，用词质朴自然，富有生命力。
比如《茶馆》中的“我一头牛”、“一坨屎”等，都是形象生动的语言。
二、表现力强，情感真挚：老舍的语言表现力强，能够深入人心，打动人心。
他的作品中充满了人性的关怀和对生活的关注，情感真挚。
比如《骆驼祥子》中饱含着对贫苦人的同情和渴望生活的热情，读来令人动容。
三、鲜明的时代特色：老舍的语言具有鲜明的时代特色，反映了当时社会的风貌和人民的生活。
他的作品中不仅有重大历史事件的刻画，还有社会角色的生动描绘，包括民间艺人、苦力、小商贩等等，使读者能够深入了解当时社会的真实面貌。
总之，老舍的语言具有魅力，在中国现代文学中占有重要位置，对后来的文学创作也产生了深远的影响。
- 1 -。
简述老舍作品的语言特色
简述老舍作品的语言特色老舍称得上“语言大师”，他在现代白话文学语言的创造与发展上，有着突出的贡献。
总的说来，老舍的语言呈现以下几个特色：（1）幽默风趣幽默风趣是老舍作品语言的整体风格特色。
这种幽默风趣带有北京市民特有的“打哈哈”性质，既是对现实不满的一种以“笑”代“愤”的发泄，又是对自身不满的一种自我解嘲。
老舍的小说、戏剧、散文中无不充满幽默风趣的色彩，尤其在小说中表现得最为典型。
如《离婚》中幽默风趣的语言可谓不胜枚举：写张大哥全身整个儿是显微镜和天平，“在天平上，麻子和近视眼恰好两相抵消，上等婚姻”；写老李嫌弃自己的老婆，然而自己却是“穿上最新式的西服会在身上打转，好像里面絮着二斤滚成蛋的碎棉花”等等。
（2）俗白精致老舍的语言俗白优美、雅俗共赏，并不是通俗易懂且不加修饰，直白浅露地对大众口味完全趋附、投合，而是在俗白中体现出艺术性、审美性，具有雅的色彩。
老舍的“俗”不是“庸俗”之“俗”，而是通俗，即普通老百性的日常用语；老舍的“白”就是不做过多修饰的白话，清浅通畅。
如《月牙儿》的语言就是“俗”且“白”的，没有华丽的辞藻和刻意的修辞，但又于俗白中体现出一种精致之美。
（3）饱含温情老舍作品的语言温和而不过激，虽婉而多讽，但蕴涵心酸、饱含同情。
特别是对小人物的描写，老舍的语言是宽厚温和的善意的奚落。
老舍的温情在《济南的春天》一文中表现得最为明显，作者笔下的冬天没有那么寒冷，而是温暖可爱。
（4）富含潜台词主要体现在戏剧中，如《茶馆》的第一幕中庞太监与秦仲义的舌战，充满了刀光剑影。
这些潜台词调动人们的兴味与深思，耐人咀嚼。
（5）浓郁的北京风味老舍的作品多用富有生命力的北京口语词汇，使作品充满独特的北京韵味和浓郁的生活气息。
如《离婚》中充满了“敢情”“瞎掰”“吃劲”以及“莲花白”酒、“杏仁茶”、“酸梅汤”等市民日常生活用语；《骆驼祥子》中关于洋车夫的描写体现了独特的北京地方风味等。
（6）“谈话风”式的语言老舍“谈话风”式的语言平易自然、简练明白、朴素随性，多用白描、极少雕琢。
关于老舍的文学创作的艺术特色,下列表
关于老舍的文学创作的艺术特色老舍（Lao She）是中国20世纪的一位著名作家，他的文学创作具有独特的艺术特色，主要表现在以下几个方面：生活写实主义： 老舍的作品以对社会生活的深刻观察和写实描绘为特征。
他关注底层人民的生活，展现了旧中国社会的各种阶层和风土人情。
幽默讽刺：老舍的作品常常夹杂着幽默和讽刺，他通过夸张和寓言手法，对社会弊病和人性弱点进行讽刺，以此来表达对社会的思考和对人性的关怀。
语言的抒发：老舍的语言简练而富有力度，他擅长运用北京方言和口语，使作品更具地方色彩，更贴近生活。
他的语言表达既具有文学艺术性，又充满了通俗感。
关注人性： 他对人性的关怀和关注是老舍作品的一个显著特点。
在他的小说中，常常通过塑造生动的人物形象，反映人性的复杂性，包括善恶、悲欢、苦乐等方面的方方面面。
社会批判： 老舍对社会现象和制度进行了敏锐的批判，他关注社会的不公正和不平等现象，并通过作品呼吁社会改革和进步。
总体来说，老舍的文学创作具有深刻的社会关怀、幽默的艺术手法以及对人性的思考，这些特色使他成为中国现代文学中一位备受尊重的作家。
论老舍小说的语言艺术
！＿
论 老 舍 小 说 的 语 言 艺 术
张 春 胜
（ 南 职业 技 术 学 院 ， 西 渭 南 渭 陕
摘 要 ：老 舍 是 一 位 杰 出 的 语 言 艺 术 大 师 ． 文 学 在 语 言 的 艺术 化 方面 作 出了 巨大 贡献 他 的语 言风 格 独特
７４０ ） １ ０ ０
５结 语 ．
映 生 活 内 容 。 例 如 “ 逼 着 她 拿 钱 ， 且 骂 骂 咧 咧 … … ” 他 而 ，
“ 二太太以为他这是存 心的轻看她静 口而 出的把他骂 了
１ ９ ８， １ ． ９ ９． （ ）
［ ］ ａ ｉ ｗ ｅ ．ｈ ｔｒ ｆ ｈ ｔｎ Ｍ ］ ｏ ｄ ｎ ２ Ｄ ｖｄ Ｈａ ｋ ｓ ｅＳｏｙｏ ｅＳｏ ｅ［ ． ｎ ｏ ： Ｔ ｔ Ｌ
阅 读 老 舍 先 生 作 品 ，最 常 见 的 是 带 有 北 京 地 方 特
色 、 富 表 现 力 的 地 方 词 汇 ， 些 词 的 使 用 使 得 作 品语 极 这 言 具 有 浓 郁 的 北 京 风 情 和 文 化 韵 味 。 例 如 “ 那 天 对 我 妈
的 大胆 尝试 和创 新 。
一
词 ， 在 作 品 中 随 处 可 见 ，今 儿 个 ， 儿 俩 ， 口 儿 ， 这 “ 娘 门 不 大 会 儿 ， 儿 ， 儿 ， 罗 纸 儿 … … ” 《 牙 儿 》 ， 化 词 身 名 一 （月 ）儿
的 运 用 ． 得 作 品 语 言 带 上 北 京 口 语 特 有 的 亲 切 、 然 使 自
的 韵 味 。 ［Ｐ ２３ ］
口语 化 句 式 的 运 用 也 在 他 的 作 品 中 得 到 体 现 ，老 舍
帜 的语 言 风格 。
一