哈尔滨 城市意象
哈尔滨极乐寺
防洪纪念塔
圣母守护大教堂
谢谢观赏
Байду номын сангаас
城市空间
点轴”编织的城市肌理
哈尔滨城市布局具有明显的 早期欧洲古典城市设计手法，以 重要的公共建筑，如教堂、火车 站、办公楼等为“标志性控制 点”，各点之间景观轴线规划为 道路和绿带，形成主干路网，主 干路交汇点安排环岛、公园，主 干路之间的轴线空间按功能需要、 地形特点或城市形态又规划了方 格式、放射式、鱼骨式等多样化 次干路网结构，将城市划分为种 类众多、面积配置适中的街坊， 建筑采用周边式布局，尺度宜人。
城市是一个可以被感知的事物， 它由成千上万不同阶级，不同性格的 人们演绎并感知着。城市是不断发展 的。沙里宁曾说过：“城市是一本打 开的书，从中可以看到它的目标和抱 负。”
凯文· 林奇在《城市意象》中把城 市留给人们的印象的表达用五种元素 勾勒出：道路、边界、区域、节点及 标志物。
基本要素间存在共性,但仍存在一 定差异;城市意象的形成是主、客观因 素和中介因素相互作用的结果。
道路
哈尔滨最为主要的交通干道，堪称城市的“脊梁”，大街两边有许多欧 式教堂等文物保护建筑，以红博地下广场为中点分为东大直街和西大直街。 沿大直街行进可达到哈尔滨各主要景点和地区。 哈尔滨中央大街步行街是目前亚洲最大最长的步行街。现在发展成为哈 尔滨市最繁华的商业街。以其独特的欧式建筑，鳞次栉比的精品商厦，花团 锦簇的休闲小区以及异彩纷呈的文化生活，成为哈尔滨市一道亮丽的风景线。
标志物
圣·索菲亚教堂
1932年重建，成为远东地区最大的东正教教堂，以其精美的建筑艺 术和丰富的历史文化内涵享誉中外。教堂巍峨壮美，具有浓郁的异国情 调，成为哈尔滨市一道独具特色的风景线；她历尽风雨，饱经风霜，是 沙俄入侵东北的历史见证和重要遗迹。
龙塔
黑龙江省广播电视塔——龙塔， 隶属于黑龙江省广播电视局，其塔 高336米，是目前世界第二、亚洲 第一高钢塔。龙塔被国家局评定为 AAAA级旅游风景区。它是一座集 旅游观光、餐饮娱乐、广告传播、 无线通讯、环境气象监测等于一体 的综合性多功能塔。
城市意象
哈尔滨
哈尔滨素来有着“东方小巴黎”、“东方莫斯科”的 美名。市内建筑中西合壁，格调鲜明。人文历史悠久， 不仅荟萃北方少数民族的历史文化，而且是中西文化结 合的名城。庄严雄伟的圣索菲亚教堂，神秘气氛笼罩的 尼古拉教堂，造型奇巧的俄罗斯木屋，典雅别致的歌特 式楼宇，欧式建筑的中央大街，雅洁明快的建筑色调， 灯红酒绿、繁华如锦的都市风貌，一年一度的“哈尔滨 之夏”音乐会，“冰雪节”国际冰雕雪塑比赛，以及 “国际经贸洽谈会”，处处折射出“东方莫斯科”的独 特力。
西大直街
建筑文化风情浓重的城市意象
哈尔滨历史建筑形态多 姿、色彩浓重，几乎囊括了 西方建筑史上从古典主义到 现代主义的所有流派，欧洲 传统文化，特别是俄罗斯传 统文化在建筑种类、造型、 型制上的所有追求，在哈尔 滨都有所体现，加之多元的 文化氛围，使“东方小巴黎” 的称谓当之无愧。在解放后 的政治气候下，哈尔滨又得 到了“东方莫斯科”的美誉。
北国名城哈尔滨
北国名城哈尔滨黑龙江省版图仿佛是一只展翅高飞的天鹅，而哈尔滨则是天鹅项下一颗璀璨的明珠。
哈尔滨市是黑龙江省的省城，工农商学兵，向往的地方。
哈尔滨人文荟萃，社会繁荣。
哈尔滨市，不仅是冬季的雪城，江来的冰城；哈尔滨也是一座春城。
哈尔滨是黑龙江省省会，我国东北北部政治、经济、交通、文化中心，全市土地总面积5万多平方公里，其中市区面积7000多平方公里，人口475万人，总人口990万人，共有48个民族，其中少数民族66万人。
关于哈尔滨地名的由来说法不一，一是女真语“阿勒锦”一词的转译，是“荣誉”的意思；二是满语“哈鲁滨”，是“鱼网”的意思。
据说很早以前这一带是满人一个较大的捕鱼区，汉人称之为晒网场。
三是据有关资料记载，昔日此地是松花江岸一片草原地带，蒙人以此地草甸平坦，遥望如哈喇，故称哈喇滨，后音讹哈尔滨。
哈尔滨属中温带大陆性季风气候，特点是四季分明。
春季山野披绿、满城丁香；夏季清凉宜人、休闲避暑；秋季秋高气爽、层林尽染；冬季银装素裹、雪韵冰情。
特殊的历史进程和地理位置造就了哈尔滨这座具有异国情调的美丽城市，它不仅荟萃了北方少数民族的历史文化，而且融合了中外文化，是中国著名的历史文化名城和旅游城市，素有“冰城”、“东方莫斯科”、“东方小巴黎”之美称。
俯瞰哈尔滨，一座座高楼大厦尽收眼底，居民小区各具特色，松花江宛如一条彩带缓缓流过。
哈尔滨的建筑别具风韵，象一个个凝固的音符，有欧洲中世纪的浪漫，有中国古典的典雅，也有现代风格的奔放，呈现出中西合壁的建筑风格。
凡初到哈尔滨的游人，均有置身在建筑博物馆的感觉。
哈尔滨是美丽的，特别是夏天，在松花江边从来都不会有人少的时候，虽然江水的腥臭味并不小。
冬天的哈尔滨更是美不胜收。
白雪皑皑洁白的大地，银装素裹。
古老的索菲亚教堂在白雪的映衬下，更显得美丽、庄严。
每年兆麟公园的冰雕比赛，更是吸引了众多来自海内外的冰雕爱好者，大显身手。
冰雪大世界，每年都是冰雪节的重头戏。
那里有世界最高的冰建筑，最长的冰滑梯，最奇特的冰饭店……那里是冰的世界，雪的海洋，一定会使你流连忘返。
解读哈尔滨城市意象之标志物
解读哈尔滨城市意象之标志物
皮卫星;田蕊
【期刊名称】《低温建筑技术》
【年(卷),期】2012(034)006
【摘要】标志物是凯文·林奇所述城市意象五元素中的一项,是城市形象传达信息中的点状要素,人们可以通过标志物,对一座城市有最初的印象,并且标识出城市内部空间及方向.文中以标志物角度解析哈尔滨市的城市意象,采用访谈、问卷调查、数据
分析、案例分析等研究方法,从传承风俗文化、凝固历史事件、体现当代气息三个
方向来解读哈尔滨市的标志物,并找寻出城市标志物塑造的不足之处.
【总页数】3页(P46-48)
【作者】皮卫星;田蕊
【作者单位】哈尔滨工业大学建筑设计研究院,哈尔滨 150090;哈尔滨工业大学,
哈尔滨 150090
【正文语种】中文
【中图分类】TU-023
【相关文献】
1.对哈尔滨城市个性的深层解读——评《20世纪一二十年代哈尔滨多元文化研究》[J], 李随安
2.基于城市旅游意象的旅游城市标志物分析 [J], 李海霞;孙厚琴
3.哈尔滨市城市认知与城市意象耦合研究 [J], 张楚玥;张鹏;蒋燕;张栩嘉
4.哈尔滨市城市认知与城市意象耦合研究 [J], 张楚玥;张鹏;蒋燕;张栩嘉
5.可意象的城市——解读《城市意象》 [J], 何俊花;曹伟
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
冰城哈尔滨：漫雪纷飞凌霄卧银装素裹天鹅舞
冰城哈尔滨：漫雪纷飞凌霄卧银装素裹天鹅舞哈尔滨，位于中国东北，是一座充满魅力的城市。
在冬天，这座城市被白雪覆盖，整个城市宛如一幅银装素裹的画卷，成为一座冰雪之都。
冬日里，漫天飞舞的雪花落下，给哈尔滨增添了无限的浪漫与诗意。
而在这片洁白的世界里，还有一群优雅的“白领”——那就是哈尔滨的标志性动物——天鹅。
它们在冰雪世界中翩翩起舞，成为了这个城市冬日风景中最美的一道风景线。
每年的冬天，数以百计的天鹅从远方飞来，落户在哈尔滨的冰雪世界中。
它们在这里栖息、繁衍，成为了这座城市别具一格的风景线。
这些天鹅成了城市的精灵，它们在冰天雪地中嬉戏、觅食，给这座城市增添了一份生机和美丽。
冰城哈尔滨的冬季是美得令人心醉的。
寒冷的冬季，却无法减弱这座城市的热情。
在这里，白雪皑皑，冰封江河，整个城市被雪花装点得如梦如幻。
而在这个冰雪世界中，天鹅就像是一群迎风起舞的精灵，给这个城市带来了无限的生命力与活力。
哈尔滨的天鹅不仅多，而且品种丰富。
它们有的是白天鹅，优雅婀娜，有的是黑天鹅，身姿矫健。
它们或优雅地在湖面上游弋，或翩翩起舞，把这片冰雪世界装点得更加美丽动人。
每当天鹅俯冲入水，掀起万道水花，散发出迷人的光泽，仿佛一幅清新洁净的画面一般。
除了湖泊和江河中的天鹅外，哈尔滨还有一个特别的天鹅驯养基地——松花江天鹅湖。
这里是哈尔滨市区最大、最重要的天鹅栖息地。
每年冬季，数以千计的天鹅从西伯利亚飞跃而来，在这里落户栖息。
湖面上，时隐时现的天鹅们在水中嬉戏、觅食，它们的精彩表演吸引着无数游客前来观赏。
湖边的树林里，还有众多的野鸭、鸳鸯等水禽在这里栖息，形成了一幅生态丰富的美丽画卷。
每当夕阳西下，湖面上的天鹅开始散漫地游弋，夕阳映照着它们的身影，仿佛天鹅成了夕阳的镜子，美得令人心醉。
在这样美好的景色下，无数游人纷纷拿出相机拍照留念，记录下这美妙时刻。
天鹅在哈尔滨的冬日里，成了这座城市的标志性景观。
它们用优雅的姿态和活泼的动作，给这座冰雪之城注入了独特的生机和色彩。
哈尔滨文案用修辞手法
哈尔滨文案用修辞手法
哈尔滨，被誉为“冰城”的美丽城市，是一座充满浪漫与诗意的城市。
这里，雪花纷飞，洁白无瑕，宛如一幅美丽的画卷。
哈尔滨的冬天，是一首动人的诗篇。
雪花漫天飞舞，将整个城市装点得如诗如画。
走在哈尔滨的街头巷尾，仿佛置身于一个冰雪童话世界，令人陶醉其中。
哈尔滨的建筑，是一幅幅凝固的历史画卷。
巴洛克、哥特、拜占庭等多种建筑风格交相辉映，诉说着这座城市的辉煌历史。
中央大街的典雅、索菲亚教堂的庄重、松花江畔的浪漫，无不展现着哈尔滨独特的魅力。
哈尔滨的人民，是一首首热情洋溢的歌谣。
他们淳朴善良、能歌善舞，用真挚的情感诠释着这座城市的灵魂。
在哈尔滨的各大节庆活动中，人们载歌载舞，欢聚一堂，共同感受这座城市的热情与活力。
来哈尔滨吧！让这座城市的浪漫与诗意融入你的心灵，让你在这座美丽的冰城中留下一段难忘的回忆。
投稿城市意象重塑——哈尔滨博物馆广场片区环境改造的设计
图1 博物馆广场区位 城市意象的重塑——哈尔滨博物馆广场片区环境改造设计摘要：博物馆广场，是哈尔滨城市建设的源头，是展现哈尔滨形象的主要门户。
随着广场片区环境的更替变化、人群行为活动的多样选择，该片区的城市意象越来越模糊。
文章采用实态调查的方法，从历史特色演变、主体背景环境、第二街廓、视点与尺度、有效视廊、整体印象感知等多方面展开，通过实地调研、市民的“照片辨认”、“认知草图”表达等，研究哈尔滨博物馆广场片区的主要环境特征，分析其城市意象缺失的主要原因。
依据建立城市形象性的三个条件：识别性、结构、意义，从环境外形特征、空间关系、视觉条件、中心标志物、历史印记等方面入手，提出重塑该片区“城市意象”的主要设计对策，旨在提升该片区的环境活力，建设哈尔滨的崭新门户形象和特色历史街区。
关键词：博物馆广场片区；环境改造；城市意象；重塑1 引言现代城市留给人们最直接、最感性的认识莫过于城市的意象。
而所谓城市意象, 是指由于周围环境对人们的影响而使人们产生的对周围环境的直接或间接的经验认识空间, 是人的大脑通过想象可以回忆出来的城市印象,也是人们头脑中的“主观环境”。
它所表现出的城市经济、文化、生活等方面的特点，是一个城市客观形象的缩影，是区别于其他城市的最重要标志。
城市公共空间，是城市各类活动的“发生器”和“容器”，同时也是人们精神体验和情感交流的主要场所，其品质直接决定着城市意象的展示。
博物馆广场片区作为哈尔滨最主要的商业、文化、娱乐中心之一，是人们享受城市生活、体认城市风情、彰显城市个性、领略城市魅力的重要公共场所。
同时博物馆广场作为城市传统十字轴线的交点（见图1），其丰富的文化积淀承载了哈尔滨的历史与记忆。
因此，强化该片区的形态印记，提高该片区的空间品质，是塑造哈尔滨城市意象，展现哈尔滨特色形象的重要环节。
2 博物馆广场简介哈尔滨博物馆广场原称喇嘛台广场，始建于 1900 年， 位于哈尔滨市的最高点，是连接市内六条道路呈不规则圆形的放射状广场。
哈尔滨：一个多元文化交汇的独特城市
84－ 各地－AROUND CHINA85建设，哈尔滨工商业及人口开始在哈尔滨一带聚集。
1903年中东铁路建成时，哈尔滨已经形成近代城市的雏形。
20世纪初，哈尔滨已成为国际性商埠，先后有33个国家的16万余侨民聚集这里，19个国家在此设领事馆。
与此同时，中国民族资本也有了较大发展。
19世纪初，黄河下游连年遭灾。
随之山海关以里山东、直隶的大量农民，推着小车，挑着担子，用自己的双腿，开拓出了一条充满艰辛血泪的“闯关东”之路。
“闯关东”带来的顽强、倔强，不畏艰辛、思想开放、大胆进取，勇于创新的民族精神注入到哈尔滨人的性格特征中，体现在哈尔滨的艺术、饮食等领域，流传于哈尔滨民间的方正剪纸艺术、麦秸画、角雕等，就体现了中原文化与关东文化的融合。
中东铁路是来往于中国和苏俄之间最早形成的一条交通路线。
中东铁路不仅拓宽了马列主义传播的渠道，而且也为中国共产党的建立和发展做出了重要贡献。
从1920年起，在这“红色之路”上往返于中国和苏俄的就有瞿秋白、陈独秀、李大钊、张太雷、张国焘、周恩来、刘少奇、任弼时、萧劲光、刘伯承等人。
在这样的革命氛围熏陶下，哈尔滨成长起一支以萧军、萧红、舒群为代表的作家群。
这条“红色之路”对中国革命的贡献，具有特殊意义。
改革开放以来，哈尔滨涌现出了许多全国著名的作家如梁晓声、张抗抗、贾宏图、蒋巍、迟子建、王阿城等，他们的代表作已跻身全国作家之林。
1932年，哈尔滨沦为日伪统治区。
在中国共产党的领导下，哈尔滨人民进行了艰苦卓绝的斗争，先后涌现出赵尚志、杨靖宇、李兆麟、赵一曼等名垂千古的民族英雄和革命烈士。
1945年，哈尔滨从日伪统治下解放，人口已达70余万。
1946年4月28日，哈尔滨正式建立了人民政权，成为全国解放最早的大城市。
新中国成立后，哈尔滨迅速恢复和发展国民经济，哈尔滨成为国家重点建设城市之一，前苏联援建的156项重点建设工程，有13项设在哈尔滨，随着以“三大动力”为主的工厂的建立，哈尔滨随即成为国家重要工业基地，并迅速由一个消费城市转变为新兴工业城市。
冰城_精品文档
冰城背景介绍哈尔滨，位于中国东北地区，又被誉为“冰城”。
这座城市因其寒冷而著名，冬季的温度常常降至零下二十度甚至更低。
冰城是哈尔滨的代名词，是这座城市独特的气候和文化的象征。
气候特点哈尔滨之所以被称为冰城，主要是由于其严寒的冬季气候。
冰冷的气温和冰雪覆盖的景观成为了哈尔滨独特的吸引力。
每年的冬季，哈尔滨举办着世界著名的冰雪节活动，吸引着来自世界各地的游客。
零下二十度以下的低温，让人们身临其境地感受到了冰城的气息。
文化特色除了气候特点，哈尔滨还有着丰富的文化特色，使其成为一个独一无二的城市。
俄罗斯风情和中国文化的碰撞，赋予了哈尔滨独特的风貌。
在哈尔滨的大街小巷，可以感受到纯正的俄式建筑、俄罗斯菜肴和俄国风情街舞。
这些具有异域风情的元素，使哈尔滨成为了一个独特的文化交汇点。
冰雪节哈尔滨的冰雪节是中国境内规模最大、最著名的冰雪盛会之一。
自1963年以来，每年的1月5日至2月底，哈尔滨都会举办冰雪节活动。
冰城的冬季景观经过了精心的布置和设计，形成了各种各样的雕塑、建筑和景观。
整个冰雪节期间，哈尔滨的街道、公园和广场都会变成一个冰雪童话世界。
游客可以欣赏到神奇的冰灯和雪雕，参加各种冰雪运动和比赛，还可以品尝到各式各样的冰雪美食。
冰雪节成为了哈尔滨的一张名片，吸引了来自世界各地的游客。
特色美食哈尔滨的美食文化也是冰城的一大特色。
哈尔滨有着丰富的食材资源，同时也受到了俄罗斯和东北地区风味的影响。
哈尔滨的食物通常重口味，以肉类、面食和酒精饮料为主。
最有名的当属哈尔滨红肠，是一种用猪肉制成的红色香肠，鲜嫩可口。
此外，哈尔滨的冰淇淋也非常有名，以其口感细腻、口味多样而闻名。
哈尔滨的美食文化融合了中西方的烹饪技巧和风味，为游客带来了别样的味觉享受。
冰城的未来冰城作为一个充满魅力的城市，正不断发展和改变。
随着城市的快速发展，哈尔滨正逐渐从冰雪旅游城市转变为多元化的现代化城市。
政府和社会各界在保护并传承冰城独特文化的同时，也在积极推动城市的发展，提升城市的形象和设施。
喜欢哈尔滨的原因
喜欢哈尔滨的原因
喜欢哈尔滨的原因有很多，这取决于个人的兴趣和喜好。
以下是一些可能的原因：
1.冰雪文化：哈尔滨以其丰富的冰雪文化而闻名，冰雪节、冰灯艺术等活动吸引着众多游客。
冰雪大世界、索菲亚大教堂冰雕展等是冬季独特的景观。
2.风景名胜：哈尔滨有一些美丽的风景名胜区，如松花江畔的太阳岛、斯大林公园、雪博会园区等，提供了宜人的环境和美丽的风景。
3.俄罗斯建筑风格：由于历史原因，哈尔滨保留了一些俄罗斯建筑风格，例如中央大街上的欧洲式建筑，让人感受到独特的文化氛围。
4.美食文化：哈尔滨有着丰富的美食文化，尤其以俄式菜肴和东北特色菜为主，如俄罗斯糕点、哈尔滨红肠等，吸引了众多美食爱好者。
5.四季分明：四季分明的气候使得哈尔滨在不同的季节都展现出不同的美。
冬季的雪景、夏季的绿树成荫，都为城市增色不少。
6.城市发展：哈尔滨是一座现代化城市，拥有完善的基础设施和便捷的交通系统，为居民和游客提供了良好的生活和旅行条件。
总的来说，哈尔滨以其独特的文化、风景和美食等方面吸引着许多人，每个人可能对这座城市有不同的钟情之处。
哈尔滨冰城的描述
哈尔滨冰城的描述
答：哈尔滨，被誉为“冰城”，是一个因冰雪而闻名于世的地方。
首先，哈尔滨的地理位置使其成为了一个独特的城市。
它位于中国的东北部，地处北纬45度左右，是世界上最寒冷的地区之一。
冬季漫长且寒冷，降雪频繁，这些条件为哈尔滨的冰雪文化提供了得天独厚的条件。
在哈尔滨，冰雪文化已经融入了城市的每一个角落。
从城市的建设到市民的生活，都充满了冰雪的元素。
城市中有众多的冰雪雕塑、冰雕展和冰雪活动，每年吸引着大量的游客前来观赏和体验。
此外，哈尔滨的冰雪旅游也是一大亮点。
这里的冰雪景观早已成为了世界闻名的旅游景点，如松花江上的冰雕、滑雪场上的滑雪表演等等。
每年都有大量的游客涌入这里，享受冰雪运动和冬季运动的乐趣。
同时，哈尔滨的冰雪文化也与当地的历史文化紧密相连。
例如，哈尔滨的冰雪节始于1963年，如今已经成为中国最具影响力的冰雪节之一。
在这个节日里，人们可以欣赏到各种精美的冰雕和雪雕，感受到冰雪文化的魅力。
总的来说，哈尔滨是一个充满活力和魅力的城市，它的冰雪文化是这座城市的独特标签和名片。
无论是欣赏冰雪景观、体验冰雪运动还是感受冰雪文化，哈尔滨都是一个值得一游的地方。
城市意象理论在休闲旅游特色街开发中的应用——以哈尔滨宏景天地酒吧一条街的可行性分析为例
Ｋｅ ｒ ： ｔｅ ｔ ｔ ｓｉ ｇ ｉｈ ｎ ｅｓ ｅａ ｄ ｔ ｕ ｉｍ ｅ ｔ ｒ ； ｂ ａ ｅ ｔ ｅ ｒ ｆ ａ ｉ ｉｉ ｙ ｗｏ ｄｓ ｓｒ ｅ ｈ ｄｉ ｎ ｕ ｓ ｉ ｇ ｌｉｕ ｎ ｒｓ ｆａ ｕ ｅ Ｕｒ ａ Ｉ ｇ ｈ ｏ ｙ； ｅ ｓｂ ｌ ｙ ｗｉ ｔ ｒ ｏ ｎ ｍ ｔ ａ ａ ｙ ｉ； ａ ｄ ｅ Ｃｏ ｎ ｒ ｒ － ｕｌ ｒ ｔｅ ｔ Ｈａ ｉ ｎ ｌ ｓｓ Ｇｒ ｎ ｖｉｗ ｒ ｅ Ｂａ ｃ ｔ ｅＳ ｒ ｅ ； ｒ ｎ ｕ ｂ
行分析和评价 ． 最终完成项目的可行性前期论证。将城市意象理论应用于休阑旅游特色街的空 间结构分析 为休 闲旅游特色街的定位 可行性研究提供了有益的探索。
关键 词 ：
休闲旅游特色街 Байду номын сангаас市意象 可行性分析 宏景天地 ｊ 哈尔滨
Ａｂｓ ｒ ｔ ｔ ｅ ｔｗｉ ｉｔｎ ｕｉｈ ｎ ｅ ｓ ｒ ｎ ｏ ｒ ｓ ｆ ａ ｕ ｅ ， ｓａ ｍｐ ｒ ａ ｔｃ ｍｐ ｎ ｎ ｔ ａｃ ：Ｓ ｒ ｅ ｔ ｄ ｓ ｉ ｇ ｓ ｉ ｇ ｌ ｉｕ ｅ ａ ｄ ｔ ｕ ｉｍ ｅ ｔ ｒ ｓ ａ ｎ ｉ ｏ ｔ ｎ ｏ ｏ ｅ ｔ ｈ ｏ ｅ ｄ ｖ ｌ ｐ ｅ ｔｏ ｒ ａ ｏ ｉｍ ｎ ｕｓｒ ，ｉ ｎ ｒ ａ ｉ ｇ ｙ ｄ ａ ｔ ｅ ｔｏ ｎ ａ ｅ ｎ ｏ ｆｔ ｅ ｅ ｏ ｍ ｎ ｆＵ ｂ ｎ ｔ ｕｒｓ ｉ ｄ ｔｙ Ｓ ｉ ｃ ｅ ｓ ｎ ｌ ｒ ｗｎ ａ ｔ ｎ ｉ ｎ ａ ｄ ｔ ｋ ｎ ｉ ｔ ｈ ａ ｃ ｕ ｔｎ ｗａ ａ ｓ ｃ ｏ ｎ ｏ ｄ ｙ ．Ｔｈ ｕ ｃ ｓ ｆ ｌｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｆｄ ｓｉ ｇ ｉｈ ｎ ｔｅ ｔｄ ｐ ｎ ｓｏ ｈ ｏ ａ ｉ ｎ ｅ ｓ ｃ ｅ ｓ ｕ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔ ｏ ｉ ｔ ｕ ｓ ｉ ｇ ｓｒ ｅ ｅ ｅ ｄ ｎ ｔ ｅ ｌ ｃ ｔ ， ｎ ｏ ｒ ｓ ｕ ｃ ｓ ａ ａ ｋ ｔｃ ｎ ｉｉ ｎ ｎ ｈ ｉ ｏ ｉ ｕ ａ ｉ ｎ ｃ ｍｂ ｎ ｔｏ ｓ ｎ ｔ ｓｐａ ｅ ，ｌ ｃ ｔｏ ， ｅ ｏ ｒ ｅ ｎｄ ｍ ｒ ｅ ｏ ｄ ｔｏ ｓ ａ ｄ ｔ ｅｒ ｃ ｎｆｇ ｒ ｔｏ ｏ ｉ ａ ｉ ｎ ．Ｉ ｈｉ ｐ ｒ ｏ ａ ｉ ｎ ｍ ａ ｋ ｔ ｏ ｄ ｔｏ ｎ ｐ ｔａ ｔｕ ｔ ｒ ｒ ｎ ｌ ｚ ｄ ｆ ｒ ｅ ｆ ａ ｉ ｉ ｔ ｅ ｏ ｓ ｒ ｔ ｎ ｏ ｒ ｅ ｎ ｉｉｎｓａ ｄ ｓ ａｉ ｌ ｒ ｃ ｕ ｅａ ｅａ ａｙ ｅ ｏ —ｅ ｓｂ ｌ ｙ ｄ ｍ ｎ ｔ ａｉ ｆＧｒ ｎ ｖｉｗ ｃ ｓ ｐｒ ｉ ｏ ａｄ ｅ Ｃｏ ｎ ｒＢａ － ｕ ｔ ｒ ｒ ｅ ｎＨａ ｂ ｎ． ｅａ ｐ ｉ ａ ｉｎ ｏ ｕ ｂ ｎ ｉ ｇ ｅ ｒ ｅａ ｌ ｓｓｏ ｓ ａｉ ｌ ｒ ｅ ｒｃ ｌ ｅＳｔｅ ｔ ｒ ｉ Ｔｈ ｐ ｌ ｔｏ ｆ ｒ ａ ｕ ｉ ｃ ｍａ ｅｔ ｏ ｙ ｔ ｔ ｎａｙ ｉ ｆ ｐ ｔ ｈ ｏｈ ａ ｓｒ ｃ ｕ ｅ ｐｒ ｖ ｄ ｓａ ｕｓ ｆ ｘ ｌ ｒ ｔ ｎ ｆ ｒｔ ｅ ｆ ａ ｉ ｉｉ ｔ ｄ ｎ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｏ ｔｅ ｔｗｉ ｔｕ ｔ ｒ ｏ ｉ ｅ ｅｕｌｅ ｐ ｏ ａ ｉ ｏ ｅ ｓｂ ｌ ｙ ｓｕ ｙ ａ ｄ ｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｆａ ｓ ｒ ｅ ｔ ｏ ｈ ｔ ｈ