川端康成研究
1941年川端康成满洲访问考察

1941年川端康成满洲访问考察1941年,日本当局邀请了日本著名作家川端康成前往满洲地区进行访问和考察,该事件被称为“川端满洲之行”。
这次访问考察对于日本对满洲的统治和对满洲文化的宣传,以及对于川端康成个人的创作和态度都产生了一定的影响。
本文将从以下九个方面展开论述:一、川端康成的访问考察活动的背景和动机;二、川端康成在满洲的行程规划和主要活动;三、川端康成对满洲地区的文化、社会和政治情况的观察和感悟;四、川端康成在满洲期间与当地官员和文化名人的交流;五、川端康成对于满洲日本化的态度和观点;六、川端康成对于满洲文学的评价和影响;七、川端康成访问考察对于日本对满洲的意义和影响;八、川端康成访问考察对于川端康成个人的创作和态度的影响;九、川端满洲之行的历史评价和现实意义。
针对上述九个方面,本文将分别展开探讨,以期全面、客观地分析和阐释川端满洲之行的历史背景、过程和影响。
通过对川端满洲之行的研究,我们可以更深入地了解日本对满洲的殖民统治和文化输出,以及川端康成作为日本文化名人对于满洲政治和文化的态度和评价,这对于我们认识20世纪40年代的亚洲历史和文化交流,也具有重要意义。
一、川端康成的访问考察活动的背景和动机这个标题需要对川端康成和满洲地区的背景进行简要介绍,说明川端为何接受了访问邀请,其背后的动机是什么,究竟是为了文化交流还是为了政治宣传,需要对川端康成本人的思想和政治立场进行分析。
二、川端康成在满洲的行程规划和主要活动这个标题需要详细介绍川端康成在满洲的行程规划,包括他所到过的城市和地区,以及参观的重要景点和活动安排。
需要重点关注他与当地人的接触和交流,以及如何感受到当地文化的特点和历史背景。
三、川端康成对满洲地区的文化、社会和政治情况的观察和感悟这个标题需要对川端康成对于满洲地区的文化、社会和政治情况的观察和感悟进行详细分析。
需要明确川端是否对于满洲的文化特点、社会问题和政治局势有清晰的认识,这是否对于其后续的作品和思想有所影响。
请从叙事学角度研究川端康成的小小说《仇敌》

请从叙事学角度研究川端康成的小小说《仇敌》川端康成的《仇敌》这篇小小说,虽然篇幅短,但是细读几遍后却耐人寻味。
去分析《仇敌》可以从美学、叙事学等多个角度出发,看得出《仇敌》是一篇以描写人物、心理为中心的小说,并非情节类的。
那么从叙事学的角度出发来看。
首先是叙事的角度。
视角指的是作品中对故事内容进行观察和讲述的角度,根据叙述者观察故事中情境的立场和聚焦点而区分。
传统的叙事视角一般划分为:第一人称、第二人称、第三人称。
法国学者热奈特用“聚焦”来分析不同视角,他将聚焦分为零聚焦、内聚焦、外聚焦。
1.零聚焦指无固定视角的全知叙述,通常从旁观立场叙述。
2.内聚焦是叙述者只叙述某人知道的情况,从单一角度讲述。
3.外聚焦是叙述者知道比人物少,与零聚焦无所不知相反,他像一个局外人仅叙述人物言语行为不进入人的意识。
那么首先看来,很明显,小小说《仇敌》是第三人称视角,叙事者站在旁观的角度去叙事自己看到的内容:一个女影星观赏自己主演的影片,每看到影片中主人公的遭遇,就会刺激到她,回想到一些事情,情绪上有很大的波动。
再根据热奈特用“聚焦”来划分,这应该属于“内聚焦”,是站在女明星这一单一角度来叙述的。
我们能够感受到女明星的心理活动,她对于“仇敌”们的憎恨。
用第三人称的最大优点是叙述者能够灵活自如地周游于被叙述对象之间,拥有更大的叙述空间,叙述也更显客观和有序。
而加之“内聚焦”这一特点,使得故事从一个人物的角度来讲述。
由于只限于写一个人物的思想感情,所以它能弥补单纯的“第三人称视角”不够亲切、距离太远的问题。
比起全知的“上帝视角”,这样更接近于实际生活,能有更好的写作艺术效果,赋予了读者更多的阅读自由(想象空间),不会让读者产生人物被控制得太紧的感觉。
同时也很连贯、富于条理,因为对于所有的事情和人物都是从女明星的价值标准去看待和衡量的,不会太过于复杂,很明显能看出来,女明星在这里面是憎恨的情绪。
其次是叙事时间的分析。
(一)文本时间与故事时间:在小说中,时间是一个重要而必不可少的因素。
川端康成的死亡观研究

川端康成的死亡观研究【摘要】每个人对死亡有着不同的理解。
“艺术的极致就是死亡”,这是川端康成独特的死亡观。
其死亡意识无疑是受到“孤儿的根性”、物哀传统和禅宗的影响而逐渐形成的,展现了其独特的人格。
本文主要从以上三个方面分析川端康成作品中死亡意识的成因。
【关键词】川端康成;死亡意识;孤儿的根性;物哀传统;禅宗1968年10月17日,川端康成凭借《雪国》、《千只鹤》及《古都》等作品获得了诺贝尔文学奖。
川端康成一生写了100余部长篇、中篇和短篇小说,此外还有许多散文、随笔、讲演、评论、诗歌书信和日记等。
在这些作品中有三分之一是同死亡相关联的,可见死亡是他作品中屡见不鲜的主题。
我们甚至可以说川端康成小说的灵魂就是“死亡”。
有评论家在谈及川端康成小说的死亡现象时说到:“大多数作家把死亡当作故事的终结,而川端康成却有把它当作起点来写的的特色。
”⑴从此我们不难看出死亡在川端康成小说中占据的核心地位。
川端康成描写了众多死亡现象,使作品散发了一种独特的魅力,映射出他对生与死、生与美、佛教轮回独有的感悟。
对其作品的大量分析,我们可以将川端康成的死亡观简单概括为:生命是无常的,人的存在只是一个逐渐走向死亡的过程。
生在死的包围下,生是死的前奏,生死相随,生死相通。
正是基于这样的认识,川端康成认为惘味而生不如顿悟而死,人死也可以拥有一种死灭的美。
川端康成甚至认为死是最高的艺术,艺术的极致就是死亡。
川端康成在34岁时,发表了散文名篇《临终的眼》,其中着大量的笔墨放浪恣肆的探究死亡。
他援引日本夕阳画家古贺春江先生生前的口头禅,再没有比死亡更高的艺术了。
死就是生。
川端小说反映了独具日本特色的“死亡哲学”:生即死、死即生。
川端康成曾经说过“死亡就在我们脚边”⑵,死与生时刻相伴随着。
他没有把死生对立起来理解,他说:“我觉得人对死比生要更了解才能活下去”。
⑶换句话来说,要真正明白生的意义,就要透彻的明白死,死生一线之隔,死是生的延续。
川端康成小说创作的生态审美意识研究

川端康成小说创作的生态审美意识研究李鹏飞摘要:生态审美观是20世纪70年代以后出现的新形态的审美观念。
生态美学主张更为可行的“生态人文主义”与“生态整体主义”,兼顾人类发展与环境保护的和谐。
川端康成虽是20世纪早期的一位作家,但在其作品中却超前性地具有”天人合一”的审美意识,在其小说创作中常以绚丽多姿的自然风光为背景,以丰富多变的季节转换为衬托,去展现无限生机的人性自然,去塑造一个个自然之子形象。
关键词:川端康成;生态审美;自然人性;人性自然川端康成被称为日本的“美神”,一生呕心沥血地进行小说美的追求和探索。
然而川端康成的美学追求又并非是单线条的,如已故日本文学大师井上靖说:“川端康成的美的方程式是非常复杂的,不是用一根绳子就可以把它抓住的”。
其小说创作的美学追求在彰显传统的同时,又具有当代的生态审美意识,具有“天人合一”的审美理念。
作者在亲近自然的同时,对人自身、人与自然、人与社会的关系进行了美学深思。
本文拟从生态美学的角度探究其小说创作中呈现的生态审美意识,进而挖掘其成因。
一、生态审美生态审美观是在20世纪70年代以后出现的新形态的审美观念。
生态审美主张可行的“生态人文主义”与“生态整体主义”,兼顾了人类发展与环境保护之间的和谐。
它把审美目光转向了文学与自然环境的关系,“它一只脚立于文学,另一只脚立于大地”。
生态审美意识是人类审美观发展的必然。
自然审美是人类最早的审美形态。
在人类早期,简易的社会生活使审美活动仅局限于自然,人类对自然与色彩之美的感觉和感动引发了原初的自然审美。
随着社会的进步,人与自然的关系发生了变化,工业化的号角使“人定胜天”由理想变为现实,自然不再是人类崇拜的对象,转而开始崇拜人,人类成为世界的中心与主宰。
人的作用开始凸现出来,由此也改变了人的审美观念。
在美学范畴里,主客二元的审美观占据了主导地位,美(自然美)的本质是人的本质力量的对象化,或者说自然的人化才是美。
二、川端康成小说创作中的生态审美意识在川端康成的小说作品中对自然美景、季节的描写随处可见,先生对此似乎情有独钟。
川端康成文学作品的美学研究

川端康成文学作品的美学研究作者:邱扦来源:《新生代·上半月》2018年第10期【摘要】:川端康成是日本首位获得诺贝尔文学奖的作家,也是亚洲第二个获此殊荣的作家,他的文学作品虽然不具有很强的社会性和时代感,但是却反映了比时代更久远的文化,在川端康成的作品中,美意识具有十分重要的意义,它包含川端康成的哲学、道德观和人生理想,构成了一个既融合了深广的文化内涵、又闪烁着晶莹的生命之光的艺术境界。
本文通过川端康成的作品分析来探讨其包含的美学,力求深层次挖掘其文学作品中的价值。
【关键词】:川端康成文学作品美学在东方精神中,美和思想往往密不可分,这是一种“两境相入,互摄互映”的境界,特别是在中国、日本,美是包含哲学、道德、人生理想的极高境界,本文拟从川端康成的文学作品中所体现的从虚无之美、自然之美、阴阳之美三个美学特征来展开论述。
一、虚无之美日本评论家鹤田欣认为川端康成一生都是在“幻”中徘徊,而“幻”中最有生命感的是《雪国》。
《雪国》是在巨大的虚无氛围中展开的艺术,它是生活之虚无,美之真实。
《雪国》是以越后汤泽的雪国为舞台,由东京人岛村和雪国人行男、驹子、叶子等人物为经纬构成的人生画卷。
主人公之间徒劳的爱在川端看来是美的,它“虚无得像一朵艳丽而濡湿的花”,不是为了其他目的而开放,而是为了开放而开放,虚无的爱就像花一样,爱本身就是价值,虽然它是不能实现其他目的的徒劳,然而这正是美的所在,美的價值在美的本身,而不在于实现某种功利。
《伊豆的舞女》中主人公经历的爱也是“虚无”的爱,他离别了无尽依恋的舞女,流尽了咸涩的泪水,然后觉得头脑中什么也没留下,只感受到甜蜜的愉快,这不是希望实现的愉快,而是希望失落的愉快,主人公在“虚无” 的境界中感受到一种失而复得的满足。
二、自然之美在川端康成的作品中,自然往往不像大多数西方文学那样,是人的力量对象化产物,是人观念的外化,是被人塑造、任人支配以表达人的特质的道具。
它以它蕴含的丰富的生命信息、宇宙奥秘而存在,并在与人的交感中给予启示,与人合一,它与人是一对互相渗透、互相参与的共同体。
《雪国》的三个日译本对比研究

《雪国》的三个日译本对比研究《雪国》是日本著名小说家川端康成创作的代表作之一。
该小说从发表以来一直备受关注,被翻译成多种语言。
其中,日本语言和文化与中文的差异较大,因此,《雪国》在日译中的表现具有一定的独特性。
本文依据三个日译本,对其中存在的差异进行比较和研究。
首先要介绍的是《雪国》的原版日文本。
这个版本发表于1948年,是川端康成的原始创作。
在这个版本中,作者使用了大量的汉字,故事情节紧凑、文笔简练、情感真挚,充分展现了日本文学的特色。
其次是村上春树所翻译的《雪国》。
这是一本较为著名的日译本,于2003年出版。
村上春树是当代著名的文学家和翻译家,对川端康成的文学风格深有研究。
他在翻译中注重语言的流畅性和文化的传递,因此,他在翻译中尽量使用中文化的表达方式,让读者更容易理解。
最后一个版本是吉川英治所翻译的《雪国》。
这个版本最早于1953年出版,是其中历史最久远的一本。
吉川英治是当时的著名翻译家之一,对日本文学和文化有深入了解。
他在翻译中力求忠实于原著,尽量遵守日语文法和语言习惯,因此翻译出来的版本比较接近原版日文。
在比较三个版本的时候,可以发现各个版本之间存在一定的差异。
首先是语言的表达方式。
原版日文使用了大量的汉字,语言的流畅度和韵律感较强,但对于汉字搭配的词汇,中文读者的理解难度较大。
村上春树在翻译中尽量使用中文化的表达方式,但在使用流行语和新词等方面存在一定的局限性。
吉川英治则更注重忠实于原著,但因为语法和语言习惯的不同,翻译出来的版本有时会显得翻译直白或者生硬。
其次是文化转换的问题。
其中最显著的差异是对人物称谓的翻译。
原版日文中使用了大量的敬称和尊称,这些称谓在日语中具有较为精细的差别,但在翻译中难以完全对应。
村上春树在翻译中尽量使用汉语中的尊称和敬称,但对于日本文化中的一些特殊称谓,他使用的翻译不太完全准确。
吉川英治则更注重原文的表达方式,因此尽量保留了中文化和外语名称等。
此外,三个版本还存在一些较小的差异,如词语的选择、句式的构造等。
浅析川端康成主要作品的现代性发展

浅析川端康成主要作品的现代性发展川端康成是20世纪日本著名的作家,他的作品不仅在当时的日本文坛上占据重要地位,也对世界文学产生了影响。
川端康成的作品深受现代性思潮的影响,他在小说中表现出的现代性探索和对传统观念的挑战,使得他的作品具有深刻的现代性内涵。
本文将从川端康成主要作品的现代性发展出发,对其作品进行浅析,探讨其在现代性思潮中所展现的文学魅力。
川端康成的主要作品包括《雪国》、《古都》、《千之纸屑》等,这些作品在描绘人物情感与心理的也深刻地反映出了现代日本社会的变迁和人们面临的现实困境。
在这些作品中,川端康成以细腻的笔触和深刻的思考,揭示了现代人内心的孤独、迷茫和挣扎,展示了他独特的现代性审视视角。
川端康成的作品体现了现代性对传统观念的挑战。
在《古都》中,他以一种独特的现代思维,审视了传统和现代的冲突与融合。
小说中的主人公琵琶的命运,体现了日本传统和现代文明的交融与碰撞。
琵琶被奉为传统神明的代言人,却在现代社会中陷入了痛苦和困惑之中,她的遭遇象征着现代人在传统与现代之间所面临的选择与挑战。
这种现代性对传统观念的挑战,在川端康成的作品中得到了深刻的表现。
川端康成的作品展现了现代人的孤独与迷茫。
在《雪国》中,主人公男主角与女主角之间的爱情故事被视为现代爱情的寓言。
作品中所描绘的雪国的冰雪之地和主人公与女主角之间的距离,不仅体现了现代人对爱情的追求与迷茫,同时也反映了现代社会中人与人之间的情感交流问题。
川端康成以冰冷的雪国为背景,揭示了现代人的孤独和迷茫,表现出了浓厚的现代性气息。
川端康成的作品对现代社会的变迁和人们的生存状态进行了深刻的剖析。
在《千之纸屑》中,他以对日本传统文化的热爱和对现代社会变化的思考,揭示了现代人面临的心灵困境和现实困境。
作品中主人公与传统文化的冲突,以及他在现代社会中的奋斗与挣扎,体现出了作家对日本社会变革和现代性发展的深刻思考。
川端康成的主要作品在思想和艺术创作上深受现代性思潮的影响,他以深刻的现代性审视视角,审视了传统观念与现代社会的冲突与融合,展现了现代人的孤独与迷茫,对现代社会的变迁和人们的生存状态进行了深刻的剖析。
浅析川端康成主要作品的现代性发展

浅析川端康成主要作品的现代性发展川端康成是20世纪日本著名作家,他的作品在当时的文学界产生了巨大的影响。
他的作品在描写人们内心世界的也体现了现代性发展的特点。
本文将从川端康成主要作品的现代性发展角度进行分析。
川端康成的现代性表现在他对人性深刻的剖析和对人类内在情感的描绘上。
他的作品以人的内心世界为主题,深刻地探讨了人们内心的复杂情感和矛盾心理。
比如他的代表作《雪国》中,描绘了主人公对于自己内心世界的挣扎和迷茫,展现了现代人内心的孤独、空虚和迷茫。
这种对人性的深入探讨和对内在情感的描绘,体现了现代性对于人类内心世界的关注和对情感的认可。
川端康成的现代性还表现在他对社会现实的关注和批判上。
在他的作品中,经常可以看到对当时社会现实的批判和对人性的思考。
比如《千羽鹤》中,他通过对主人公的心路历程的描写,探讨了人在社会现实面前的矛盾和困惑。
他通过对社会现实的批判,展现了现代性作家对社会的责任感和对真理的追求。
这种对社会现实的关注和批判,体现了现代性文学对社会现实的敏锐观察和批判精神。
川端康成的现代性还表现在他对传统文化的重新理解和对西方文化的吸收上。
他的作品中经常可以看到对日本传统文化的影响和对西方文化的吸收。
比如他的作品《伊豆的舞女》中,描绘了主人公在西方文化影响下对传统日本文化的重新认识和对自我价值的探索。
他通过对传统文化的重新理解和对西方文化的吸收,体现了现代性作家对传统文化的尊重和对多元文化的包容。
川端康成主要作品的现代性发展体现在他对人性的深刻剖析、对社会现实的关注和对传统文化的重新理解上。
他的作品在当时的文学界产生了重大影响,对后世作家也有着深远的影响。
通过对他的作品的分析,可以更好地了解现代性文学的发展轨迹和现代性作家对于世界的认知和对生活的思考。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
读一读日本的故事,有许多惊人的发现。
日本的故事似乎永远不想让人捉摸透文章到底在讲述一个如何的故事,它们永远没有一个完整的故事结构,然而语气却显得极为平淡,即使在描述一段惊心动魄的故事,叙述者也会保持一种语调。
这种不见任何情感的流露,不得不让人感慨、惊讶。
然而另一方面则是故事的内容不同寻常地难懂,总让人读得莫名其妙。
许多时候只能很浅地读完,但真正想要深入到文本里面真的非常难,似乎有点不知所云的味道,尤其是在短篇小说中更是如此。
能达到如此一种奇妙的境界又在于它那几乎没有结局的结局,结果是空空的。
有的从一开始就空,更多的则是前面读着还有一点味道,但越到后来越走向虚无的状态。
正如前面说的,日本人很善于不动声色地白描,然而还会留一点哀愁,有一丝丝忧伤,又很难捉摸。
很难想像整整一个民族都是这样的空灵,如出一辙地沿着同一种平淡的情感走去。
最惹人起眼的是日本文学中的女子,这在世界文学的所有女子中是最独特的一类。
那种永远幽淡而又顽强坚忍的形象,让人既肃然起敬又敬而远之。
这类女子凛然有一种超然于男子之上的气势,也许这就是日本人既想压迫女性又不自觉地崇拜女性的原因所在吧,下面就以川端康成笔下的女性细做分析。
非常不解于川端康成这样一位外表严峻、寂寞的作家竟会在他的文学世界中创造出这么多阴柔、美丽而又略带哀伤的女子形象。
在文学的世界里川的心是热烈的,川的灵魂是飞舞四射的。
他塑造一群光彩夺目、姿容各异的女子,他细心地把她们描活、把她们写刻生动。
乍看来这些都与川端康成孤寂的人生经历非常不相像,然而正是凄凉的早期人生让川在笔下的世界特别关注美丽的人物,特别注重给这些美丽人物添以温情、爱与生机。
男性都是奇特的生物,在现实的世界中一心想专制、裁衡、压抑女性,然则一旦受了伤、碰了壁、孤单难堪时又必须靠着女性排遣愁情。
川端康成算是这种奇怪的动物之一,但他有着不同于一般男子的德行与可称赞之处。
在笔下的世界,他还给了女性公正平等的地位,反而是那些男性做出种种荒唐、奇特的行为。
这是川端康成在作品中有意识地对女性在现实中不得的地位、荣誉的提升。
但并不因此,川端康成就抹杀了现实的种种残酷,即女性受压抑的被奴役的现状是他也难以改动的。
这是他和现实都无法拨正之处,他坚持还原了现实的无能之处,并经过文本的渲染加工,使这种社会状况让人深感不安。
因此川的作品也促成了读者的思索,这正是他的可嘉之处。
就川端康成的作品来看,在情感上总给人一种阴柔、幽怨之美,川端康成作为一个男子却能将女子之音如此细心打磨,这是多么难得。
但一般提到女性文学,川端康成作品的价值却并不太高,这是深有其原因的。
首先是川的作品中虽然出现大量女性,以女性为主人公的作品占大多数,而且女性始终是川作品中最晃眼的形象。
事实上川作品中的女性多数都个性内敛,形象不够突出、不够鲜明,语言行动也几乎不具备激情,更重要的是她们仍然只是作为一个符号载体,只是作为男性派遣愁情的工具,因此在女性文学中地位并不高。
因此总的看来川作品中的女性仍然是旧女性形象的代表,她们多数甘认着当前男权社会的一切状况,情愿依靠男权社会生活,吸取的还不是新世纪新时代的自我觉醒的人文气息。
川作品中的驹子、叶子、雪子都是这种较为传统的、依然是旧式的女人形象,她们很少有能够看清现实而跳出命运的圈锁走向新生活的。
另外,川作品中的女性虽然温情脉脉但激情甚少缺乏新意。
她们仍然在延续着千百年来所有女性走过的路,无论是生活的还是工作的圈子都非常窄小。
她们仍然是依附着男性,尽管男性的压力无处不在,密不透风的一堵堵墙让人时时倍感压抑与苦闷。
川作品中的女性也是很少能够找到出路的,因此算是苦闷的一代。
她们许多人都沾染上了川的那种潜在而又浓郁的焦虑与不安,如驹子,甚至于那些生活优裕者如千代子,也都沉浸在这种无形的郁闷中。
因为川只给这些女子一个母性的美的意义,但是除此之外什么也给不了。
现实的种种事端,内心的种种愁怀,相互激荡、相互撞击但却无法消解。
由于川只满足于从女性的柔情中寻找温馨的寄托——对从小就不再的亲情的、对随处可见但又孤寂地徘徊在他的心底的乡情的一种温情的寻觅,促使川只是将女性作为这种失落的意象
代表。
因此川不断地描写女性、不断地触摸文学中的柔情,以期消解他内心的寂寞与外表的狂热,从而川作品中的女性已经消解了原有的形象而变得极为集中又极为模糊。
但也应当看到,她们作为女性文学中的这个特定形象的特殊历史地位,这是对前期以男性为中心的文学世界的一个转移,也是接连下一个自我张扬的女性世界的关结点。
川将他作品中的女性只看作是一种符号、一种他自以为的安慰自己以及慰藉他人的符号。
但他没有意识到或没有更深地考虑过如何让他的女子更光辉、更自由、更美丽,他没有意识到的后人意识到了,但他却已经在无意中成就了这些带着缺憾美的女性,如那断了臂的维纳斯,在世人眼中是美的,虽则没有手臂的维纳斯自己是非常痛苦的(假如他有感觉的话)。