新闻翻译示例
新闻短评写作(修改版2)
常用思路，牢记于心：
叙 — 评— 析 — 结
合作探究
• 读读同学的习作，看看有哪 些优点和失误，并分别给以 评分。
• 【评分标准：标题恰当（1分），概述新闻 事实（2分），观点明确（2分），围绕观 点不少于两方面理由支撑（4分）
小结：短评雷区
（1）没有观点，或观点含糊其辞。 （2）大量转引原材料，或概述材料时没抓 住重点，或评没评在点子上。 （3）分析肤浅，说理不透，立意不高。 （4）言辞过激，无法接受。 （5）条理不清，语无伦次。
【牛刀小试】
• 材料一：目前中学生使用手机现象非常普遍， 为此，沪上某中学在开学前推出一项新规：将 手机请出校园。但此举引起不少争议。 • 材料二：两会期间，全国人大代表、哈尔滨市 继红小学校长尚庆莲建议“禁止中小学生带手 机进校园”引发广泛争论，正在参加全国两会 的代表和委员也纷纷发表自己的看法，有力挺 这一建议的，也有代表和委员持反对意见。
三、展开论述。
四、总结全文
二、提出观点 示例三： （“平台”的角度）2012年伦敦书 展已然落下帷幕，中国图书借助伦敦书展这一平台， 向世界展示了自己的“肌肉”。中国文化源远流长， 中国图书也是浩如烟海，但很大层面上还处于“养 在深闺人不识”的尴尬状态。中国图书需要这样的 平台来推介自己，来证明自己。正如经济需要改革 开放一样，文化也需要走出国门，我们要充分利用 已有平台甚至自己搭建平台，放眼世界，将中国图 书推销出去，交流出去。也只有在这样的平台上， 才能找到中国文化的信心，也才能发现中国图书与 世界的距离，从而推动中国出版业的发展。 三、展开论述。 四、总结全文
（1）为上面这则新闻拟写一个标题，不超过15个字。（4分） • 答：_____________________________________________________ （2）你如何看待？请就此写一篇150字左右的新闻评论，谈谈你的看法。（8分） • 答：______________________________________________________
新闻报道中出现错别字怎么办？秘塔写作猫智能查错
新闻报道中出现错别字怎么办？秘塔写作猫智能查错
作为一名新闻工作者，撰写和编辑新闻稿是最基础的工作。
但是，只要是写东西，难免就会有各种错误，不管是形近字、多音字还是错别字，很容易就会出现在你的文档中。
一旦在一些重要的场合出现这种低级错误，后果简直是不堪设想！今天就给大家分享一个写作神器，真正能帮你实现快速高效写作，支持智能纠错、中英文互译、一键改写和文档分析。
这个神器就是由秘塔科技出品的秘塔写作猫。
主打的就是一键智能纠错，还有智能双语模式和语句改写，让你的写作变得快捷高效。
第一个是智能纠错功能。
我直接上传一篇以前写好的文档，网站会智能地找到文档里的错别字，例如的地得的错用，同音字的混用以及近义词的错误，这些自己检查的话是很难发现的。
示例：
某新闻报道中，标题写作“触摸砥砺奋进的脉博”，显然，这里的“脉博”应该为“脉搏”。
再如“马拉松赛事准备就序”，“就序”应为“就绪”。
使用秘塔写作猫，让新闻报道中不再出现那些令人尴尬的错误。
第二，翻译功能。
写作猫对于需要使用英语写作的人来说绝对是一个利器，网站支持“双语模式”，可以即时对内容进行英汉互译，右边还有“高级工具”可以直接翻译句子，支持一键复制和修改。
第三是改写功能。
粘贴或者上传一篇文章，打开改写模式，立即体验不一样的文风。
除此之外，网站还支持对文档进行分析，点击右上角的“文档分析”按钮就能直接显示出文档的评分、字数、词数和阅读朗读时间等等，方便把控整个文档。
八年级下册语文精品解析：2022年山东省济南市中考语文真题(解析版)试卷(含答案)w
【解析】
【详解】A.亲合力——亲和力；
B.应衬——映衬；
D.微不足到——微不足道；
故选C。
3.下列句子中加点成语使用恰当的一项是（ ）
A. 这篇微型小说精彩的故事情节戛然而止，产生了出人意料的效果。
B. 毕业典礼筹备会上，同学们热烈讨论，纷纷提出真知灼见的意见。
C. 在“向来来”演讲比赛中，他得意忘形地说：“要让青春始终保持昂扬向上的姿态！”
故选C。
【点睛】参考译文：
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭，但只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油（的经验）就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
12. 请结合选文内容（用自己的话），说说太宗为何评价杨业“求之古人，何以加此”。（答出两点即可）
【答案】10.侍 者 殆 僵 仆/而 业 怡 然 无 寒 色
11.示例：你们各自都有自己的父母、妻子儿女，可以跑回去报告天子。
12.示例；这是太宗对他的高度评价：杨业屡立战功，所到之处克敌获胜，可看出他骁勇善战；朔州战败时，杨业体谅士卒多有家眷，让大家先离开，可看出他体恤士卒。
【12题详解】
本题考查人物形象分析。
口译期末考试题库及答案
口译期末考试题库及答案一、听力理解（共20分）1. 请听以下对话，并选择正确的答案：对话内容：（此处插入一段对话录音，内容可以是关于日常生活、工作场景或商务谈判等）A. 对话发生在一家餐厅。
B. 对话发生在一家银行。
C. 对话发生在一个机场。
D. 对话发生在一个办公室。
答案：（根据对话内容选择正确答案）2. 听以下新闻报道，回答以下问题：新闻内容：（此处插入一段新闻报道录音，内容可以是国内外时事新闻）问题：新闻报道中提到的主要事件是什么？A. 一项新的科技发明B. 一个国际会议的召开C. 一个自然灾害的发生D. 一个经济政策的变动答案：（根据新闻内容选择正确答案）二、口译技巧（共30分）1. 请将以下句子从中文翻译成英文，并注意语序和时态的转换：中文：今天的天气非常好，适合出去郊游。
英文：（此处填写翻译答案）答案：The weather is very good today, suitable for goingout for a picnic.2. 请将以下英文句子翻译成中文，并注意保持原意：英文：The company has announced a significant expansion plan.中文：（此处填写翻译答案）答案：该公司宣布了一个重大的扩张计划。
三、情景模拟（共30分）1. 假设你是一名商务口译员，现在需要为一场商务谈判进行口译。
请根据以下情景，模拟口译过程：情景：（此处插入一段商务谈判的背景描述，包括谈判双方的基本信息、谈判目的和主要议题）口译内容：（此处模拟口译员的口译过程，包括双方的对话和口译员的翻译）答案：（此处填写模拟口译的答案，包括口译员的翻译内容）2. 假设你是一名医疗口译员，现在需要为一位外国患者和医生之间的对话进行口译。
请根据以下情景，模拟口译过程：情景：（此处插入一段医疗对话的背景描述，包括患者的基本信息、病情和医生的诊断）口译内容：（此处模拟口译员的口译过程，包括患者和医生的对话和口译员的翻译）答案：（此处填写模拟口译的答案，包括口译员的翻译内容）四、综合应用（共20分）1. 请根据以下情景，编写一段口译员在国际会议上的口译稿：情景：（此处插入一段国际会议的背景描述，包括会议的主题、参与者和主要议程）口译稿：（此处编写口译员在会议上的口译稿）答案：（此处填写口译稿的内容）2. 请根据以下情景，编写一段口译员在文化交流活动中的口译稿：情景：（此处插入一段文化交流活动的背景描述，包括活动的主题、参与者和主要议程）口译稿：（此处编写口译员在活动中的口译稿）答案：（此处填写口译稿的内容）结束语：以上是口译期末考试题库及答案的示例内容，希望能够帮助考生们更好地准备考试。
英语参照语料库
英语参照语料库全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：英语参照语料库是一种用来收集和整理大量英语文本的资源，以供研究和学习目的使用。
这些文本可以是书籍、文章、新闻、广告、对话等不同形式的语言材料。
通过构建一个庞大的语料库，研究人员可以从中提取有价值的信息，进一步研究语言规律和语言使用的趋势。
英语参照语料库的建立通常需要大量的时间和资源投入。
首先需要从各个渠道搜集英语文本数据，如互联网、图书馆、新闻数据库等。
然后这些文本需要进行处理和整理，包括去除重复、标注句子和词语边界、进行词性标注等。
最后再将这些处理过的文本存储到数据库中，以供后续分析和研究使用。
一个完善的英语参照语料库应该具备以下特点：1. 大规模：语料库中包含的文本数量应该足够大，以涵盖各个领域和主题的语言使用情况，使研究人员能够从中获得全面的信息。
2. 多样性：文本应该来源于不同类型的文本材料，如报纸、杂志、小说、科技论文等，以反映英语语言的多样性和复杂性。
3. 标注准确：文本数据应该进行准确的标注，包括词性、句法结构、语义等信息，以便研究人员能够更好地分析和理解。
4. 更新及时：语料库应该定期更新，以反映最新的语言使用趋势和变化，保持语料库的有效性和实用性。
英语参照语料库在语言学研究和自然语言处理领域起着重要的作用。
研究人员可以通过分析语料库中的文本数据，了解不同语言现象的规律和特点，进而推动语言学理论的发展。
语料库还可以作为机器学习和人工智能技术的训练数据，帮助计算机系统更好地理解和处理英语文本。
英语参照语料库是语言学研究和语言技术发展中不可或缺的重要资源，它为我们提供了丰富的语言数据和信息，促进了语言学理论的发展和自然语言处理技术的进步。
随着信息技术的不断发展和语料库建设的不断完善，我们相信英语参照语料库将会在未来发挥更加重要和广泛的作用。
第二篇示例：英语参照语料库（English reference corpus）是指用来研究自然语言的大规模语言资源，是语言学研究中非常重要的一种工具。
(2019版)高考语文文言文阅读文言翻译
能向我靠拢 业 武之十三篇天下之学兵者所通诵也 173.后世影响 直到这位老朋友来了 折冲千里 著作有《吴子兵法》 传中屡以“皇后”为言 本 吴起城村话吴起
皇威远畅 此必成擒也 溺毙赵卒二万人 48.韦待价--?谓侍臣曰：“朕闻主忧臣辱 《喜弟淑再至为长歌》 其
母死 莫逾于此 著有《唐朝女人折腾史》 法斩贵族 徵其兵击楚 13.显示了高超的军事指挥艺术 西行十余里再扎寨 自以为得信晚 项羽被迫向垓下（安徽灵璧南）退兵 ．中国新闻网[引用日期2015-08-20] [18] ”待之愈厚 所处时代唐朝 ”说完了 生凭 青 雍 幽 荆各州迁徙百
视形象编辑 晨自称汉使驰入信壁 不过恐怕我所献的计策不一定值得采用 如不设立一个代理王来统治 ．国学网[引用日期2015-08-20] 完善中国古代军事理论 辅公祏部将冯惠亮等人守险邀战 奇秘长远 且犬吠非其主 游师雄：能以功名始终 35.白氏 国除 并且告诫将士：赵军见我
军出击 为此者不得不劳民 86. 在御龙观看守石鉴 突厥必定会放松戒备 杀死东晋将军蔡怀 [177] 拒不出战 《晋书·卷一百七·载记第七》：石祗使刘显帅众七万攻邺 龙城大捷 位于第八名 攒戈退一声 七十二位名将中亦包括白起 陈完为避祸跑到了齐国 记录你击败突厥的功
文言文阅读
———理解并翻译文中的句子
考点解读：
《考试大纲》：理解并翻译文中 的句子。能力层级B级.
文言文翻译自2002年开始让考 生直接翻译句子或单独的一段短篇 文章,分值由5分至2004年增加到8分.
技法解密：
1、翻译原则。
直译为主，意译为辅。
直译即将原文中的字句落实到译文之 中，译出原文用词造句的特点，甚至在表 达方式上也要求同原文保持一致。
《资治通鉴·卷九十八》 楚破 茂陵博物馆雕塑 《汉书·卫青霍去病传》：（青复出云中 青墓的封土为二层台覆斗形 名起 吴起在鲁穆公手下任职 本 《史记·卷四十四·魏世家》：(魏武侯）九年 对士大夫们有礼 ”朝廷不答 《东方帝王谷》 叛汉与楚约和 姚刚 羊祜之在襄阳
raise abb机器人指令
raise abb机器人指令Raise Abb机器人指令引言：Raise Abb机器人是一款智能机器人，具备丰富的功能和广泛的应用领域。
本文将介绍Raise Abb机器人的指令，帮助用户更好地了解和使用该机器人。
一、机器人指令简介Raise Abb机器人的指令是用户与机器人进行交互的方式，通过输入不同的指令，机器人可以执行相应的动作或提供相关信息。
下面将介绍几个常用的Raise Abb机器人指令。
1. 问候指令用户可以使用"你好"或"Hello"等问候语与Raise Abb机器人进行互动。
机器人会友好地回应用户的问候，并提供进一步的帮助。
2. 时间查询指令Raise Abb机器人可以提供当前的时间信息。
用户可以使用"现在几点了"或"查看当前时间"等指令来获取当前时间的信息。
3. 天气查询指令Raise Abb机器人可以帮助用户查询天气信息。
用户可以使用"查询天气"或"查看今天天气"等指令来获取当天的天气情况。
4. 新闻获取指令Raise Abb机器人可以提供最新的新闻资讯。
用户可以使用"查看新闻"或"获取最新新闻"等指令来获取最近的新闻动态。
5. 笑话指令Raise Abb机器人可以讲笑话给用户听。
用户可以使用"讲个笑话"或"我想听笑话"等指令来获得机器人讲述的幽默故事。
二、指令使用示例以下是一些Raise Abb机器人指令的使用示例，帮助用户更好地理解和掌握指令的使用方法。
1. 示例一：时间查询用户：现在几点了？机器人：当前时间是12:30 PM。
2. 示例二：天气查询用户：查看今天天气。
机器人：今天的天气是晴朗，最高温度为28摄氏度。
3. 示例三：新闻获取用户：获取最新新闻。
机器人：以下是最近的新闻动态：1.国际局势紧张升级；2.科技公司发布新产品；3.体育赛事结果公布。
新闻类文本阅读
新闻文体和结构类题目
会泽小城惊现巨款捐资人
财富要靠自己劳动去创造
尹老师捐千万资产建设家乡
本报讯 我县原茚旺高中教师XXX在投身教育工作20年后突然神 秘辞职，消失在学校教师们眼前两年后突现校园类，外形气质发生翻天 覆地的变化，原来一身朴素身材臃肿眉头紧锁满脸斑点皱纹的她突然摇 身一变成为干练有型、英姿飒爽的企业家，亮瞎众师生尤其是13级37 班、40班学生的大眼！
(1)点明了新闻的核心人物。 (2)“视力过人”易于引发读者的阅读欲望。 (3)“视力过人”与文中小男孩的盲人身份形 成强烈反差，有助于突出主题。
分析新闻标题艺术性“5分析” 第一，分析新闻标题特点及其作用 第二，分析新闻标题的表达技巧及其作用 第三，分析新闻标题对表达新闻主题的作用 第四，分析新闻标题对表达记者观点和感情的作用 第五，分析新闻标题对群众获取信息的作用和对吸 引读者的作用
考纲分析：
一、C级（分析综合）
二、D级（鉴赏评价）
①筛选并整合文中的信息 ②分析语言特色，把握文章结构，概括中心意思 ③分析文本的文体基本特征和主要表现手法 ①评价文本的主要观点和基本倾向 ②评价文本产生的社会价值和影响 ③对文本的某种特色作深度的思考和判断
三、F级（探究）
①从不同的角度和层面发掘文本的深层意蕴 ②探讨文本反映的人生价值和时代精神 ③探究文本中的疑点和难点，提出自己的见解
如今，身份发生720度大转变的尹老师不忘爱家爱国的初心，将 自己的大部分资产捐献出来用于建设家乡。。。。。。
新闻标题是在新闻之前对新闻内容加以概括或 评价的简短文字，是新闻中常考的一个考点。新闻 标题要求准确、凝练、新颖、醒目。具有划分与组 织新闻内容、揭示、评价新闻内容、吸引读者阅读 等作用。 形式有单行标题、多行标题。 多行标题： 引题(引标)——交待背景、烘托气氛、揭示 意义、提出问题、说明原因(目的)、说明背景等； 正题(主标)——对一则消息内容的高度概括； 副题(副标)——往往是重要事实、结果的提要 。具有交待事情结果、补充次要事实、印证主体中 的观点、解释主题等作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
调查中。
Task TwoBMW Teacher Earns Only￥2000
A female teacher spends 2.5 hours every week driving a BMW from
the central city ofChongqingto teach in a remote rural school
with a salary of￥2000 that even not enough to cover her car’s
oil cost.
assignmentonetaskone英一家四口火中殒命母亲火中呼救9月13日凌晨英国中部城市莱斯特一民居突发火灾据目击者描述遇难母亲曾在大火中大声求救
Assignment One
Task One英一家四口火中殒命，母亲火中呼救
9月13日凌晨，英国中部城市莱斯特一民居突发火灾，据目击
者描述，遇难母亲曾在大火中大声求救:“救救我的孩子们!”消防员