四级翻译每日一译
在线学英语 体验请申请：www.rockyclass.com/ielts/xd.html
洛基英语，中国在线英语教育领导品牌
107、几乎每个月都有消息报道调查中国公民中科学教育文盲问题的严重
性。
答案： Hardly a month goes by without word of another survey revealing
new depths of scientific illiteracy among Chinese citizens.
106、该组织没有违反规章，但是它也没有负责任地认真工作。
答案： The organization had broken no rules, but neither had it acted
responsibly.
105、只是过了一年，我就开始看到我工作的成绩。
答案： Only after a year did I begin to see the results of my work.
104、要不是来自政府的及时投资，我们的公司不会像现在这样繁荣昌盛。
答案：Had it not been for the timely investment from the government, our
company would not be thriving as it is.
103、至于计算机化的影响，没有什么地方比银行能更清楚地看到其成果。
答案：As for the influence of computerization, nowhere have we seen the results
more clearly than in the bank
102、After the new technique was introduced,the factory_______________(2000年能
生产的卡车是往年的两倍)
答案：produced twice as many trucks in 2000 as the year before
101、The size of the newly broadened square __________________(是以前的四倍
大)
答案：is four times that of the previous one
100、The average income of the staff has been ______________(与去年相比
增加了50%)
答案：increased by 50 percent compared with last year
99、By that time we shall________________(生产的粮食将比2006年增加了3
倍)。
答案：produce four times as much grain as we did 2006
(本题考察倍数表达法，倍数表达法要分清是原来的几倍，此题“增加
在线学英语 体验请申请：www.rockyclass.com/ielts/xd.html
了3倍”即是原来的四倍，另外，as„as中间要用形容词原型。)
98、My teacher always scold us even for making a small mistake.I think she
doesn't realize that _______________________(人人都要缺点。)
答案：there is no man without faults
97、We have no need to run after luxury,because _____________________(高
价格并不一定意味着高品质）
答案：a high price does not necessarily mean good quality
..
96、.______________________(我的所有朋友都不抽烟除了你)，so my parents
don't want me
答案：None of my friends smoke except you
95、 Experience shows that success is _______________________(应更多的
归功与热忱而非能力）
答案：due less to ability than to zeal
94、 Scientists believe that_____________________________(与其说海洋分
隔了世界，倒不如说海洋连接了各国。）
答案：Oceans don’t so much divide the world as unite it
93、 One blind man says that____________________________(与其说大象像
别的东西，不如说它像一根长矛。）
答案：the elephant is more like a spear than anything else
“成千上万人疯狂下载。。。。。。
在线学英语 体验请申请：www.rockyclass.com/ielts/xd.html
更多价值连城的绝密英语学习资料，
洛基内部秘密英语，技巧，策略
请在 网上 申请报名”
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第387期-孔子
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第387期:孔子请将下面这段话翻译成英文：孔子孔子(Confucius)是我国古代著名的思想家、教育家，儒家学派(Confucian School)的创始人。
相传孔子有弟子三千，贤弟子72人，孔子曾带领部分弟子周游列国14年。
在中国五千年的历史上，对华夏民族的性格、气质 (temperament)产生最大影响的人就算是孔子了。
他正直、乐观向上、积极进取。
他一生都在追求真、善、美，一生都在追求理想的社会。
他品格中的优点，几千年来影响着中国人，特别是影响着中国的知识分子。
参考翻译:ConfuciusConfucius is a famous ideologist, educator, and the founder of Confucian School in ancient China. It's said he has 3,000 disciples, 72 out of whom are excellent ones, and he has led some disciples to visit various states for 14 years. During 5,000 years' history of China, it's Confucius who has exerted the greatest impact on Chinese nation's characteristic and temperament. He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty,and seeking for an ideal society all his life. The shining points in his characteristics have been influencing the Chinese people, especially the Chinese intellectuals for thousands of years.1.创始人:说思想、学派的创始人或奠基者，可以founder、creator或 originator来表达。
英语四级口语对话场景20篇
英语四级口语对话场景20篇以下是20篇英语四级口语对话场景，每篇对话包含两个角色的交流，以及相应的中文翻译。
这些对话涵盖了日常生活、学习、工作等多个方面，有助于提高学生的口语表达能力和听力理解能力。
场景1：校园相遇A:Hi,long time no see.How's everything going?B:Hey,it's always a pleasure to see you.Everything's fine,thanks.You know,exams are coming up,so I've been studying a lot.A:Yeah,I hear you.Good luck with your exams!B:Thanks,I need it.翻译A:嗨，好久不见。
最近怎么样？B:嘿，见到你总是很高兴。
一切都好，谢谢。
你知道的，考试就要到了，所以我一直在学习。
A:是啊，我明白。
祝你考试顺利！B:谢谢，我需要这个祝福。
场景2：图书馆借书A:Excuse me,could you help me find a book?B:Sure,what book are you looking for?A:"The Great Gatsby"by F.Scott Fitzgerald.B:Ah,yes.It's in the literature section,over there on the second shelf. A:Thank you so much!B:No problem,enjoy your reading.翻译A:打扰一下，你能帮我找一本书吗？B:当然可以，你在找什么书？A:F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。
B:啊，是的。
它在文学区，那边的第二个架子上。
A:非常感谢！B:没问题，享受你的阅读。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第390期-花木兰
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第390期:花木兰请将下面这段话翻译成英文：花木兰花木兰是中国著名古诗《木兰辞》中描绘的一位替父从军的英雄。
因木兰的父亲年事已高，不能经受奔波劳苦，木兰又没有兄长可以代替老父，于是她把自己乔装成男子代父从军。
虽然这个故事是否真实不得而知，但是千百年来，花木兰作为孝顺的典范而深受中国人的尊敬。
1998年，美国迪士尼公司将花木兰的故事改编成了动画片，受到了全世界的欢迎。
参考翻译:Hua MulanHua Mulan is a heroine who joined the army for her father, according to what is described in a famous Chinese ancient poetry The Ballad of Mulan. Mulan's father is too old to bear suffering from the bitterness, and she doesn't have an elder brother to go and fight instead of the old father. So Mulan decides to disguised herself as a man to join the army for her father. Hua Mulan has been highly respected as a filial model by the Chinese people for hundreds of years, even though it is unknown whether the story has any factual basis. In 1998，herstory was adapted into an animated cartoon by Disney of the United States, and the cartoon was very popular all over the world.1.替父从军:可译为join the army for her father即可，不必直译为take the place of her father and join the army。
【新提醒】有道词典翻译论坛-生活英语-[转]英语也就这么回事 - Powered by Discuz!
![【新提醒】有道词典翻译论坛-生活英语-[转]英语也就这么回事 - Powered by Discuz!](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/41e60216a8114431b90dd8f2.webp)
设为首页收藏本站有道词典有道翻译官有道学堂热搜:词典翻译每日一句道词典翻译论坛首页英语角生活英语[转]英语也就这么回事123456789101 / 10 页下一页返回列表电梯直达楼主jasonwang|||设置|消息|提醒(1)|退出积分: 7|用户组: 小学生请输入搜索内容帖子索查看:7100|回复:99[学友交流] [转]英语也就这么回事 [复制链接]发表于 2013-8-29 18:49:48 |只看该作者本帖最后由道道于 2013-8-30 19:09 编辑积分6367发消息道道391主题779帖子6367积分超级版主论坛首页每日签到排行榜积分237发消息沙发积分357板凳本主题由 道道 于 2013-11-11 14:14 置顶分享到: QQ 好友和群QQ 空间 腾讯微博 腾讯朋友收藏37 分享3 支持9 反对路漫漫其修远兮 better day than yesterdayjiangcheng 2主题37帖子237积分大学四级发表于 2013-8-30 08:16:23 | 只看该作者亲，看不见图。
孤獨探戈。
1主题59帖子357积分大学四级发表于 2013-8-30 09:32:20 | 只看该作者me too ，一樣看不見圖。
#在这里快速回复#发消息积分6367发消息地板积分6367发消息5#积分237发消息6#7#大愛BL 。
道道391主题779帖子6367积分超级版主楼主| 发表于 2013-8-30 10:58:16 | 只看该作者jiangcheng 发表于 2013-8-30 08:16亲，看不见图。
现在哦了。
路漫漫其修远兮 better day than yesterday道道391主题779帖子6367积分超级版主楼主| 发表于 2013-8-30 10:58:37 | 只看该作者孤獨探戈。
发表于 2013-8-30 09:32me too ，一樣看不見圖。
好了 改了下。
大学英语四级各分数段精准分析
最新版大学英语四级各分数段精准分析四六级390分以下：基础薄弱需努力，打牢基础才有戏下次过级指数：低特点：词汇为“零”，语法不行，阅读不懂，听力患病，翻译蒙圈，写作靠编，再不努力，过级没戏。
建议：1、一切从基础开始，9月全部拿来背单词学语法(六级考生建议先过两遍四级词汇)。
每天50个单词，当天重复三遍。
边读边记，提高听力。
如果自己没有毅力，购买一本靠谱词汇书，早起背词汇。
重点语法：非谓语动词，三大从句，虚拟语气，倒装。
结合例句，弄清关系;2、同步听课，有老师用更精准的方法纠正你的学习陋习，四六级说再见很容易。
比如，你现在是不是经常背单词时完全不听它们的发音?比如，你是不是很少修改你的作文和翻译?3、10月-11月底大量做真题，确保2010年~2015年6月年真题做完至少两遍。
确保选项无生词。
当然，你要购买最新的四六级真题（巨微四六级出的真题解析很详细很厚）。
听力阅读写作翻译四大科目的各类题目的做题技巧，你需要了解;4、12月初，模拟考试，努力冲刺。
，虽然下次考试可能失败，但是，分数必有提升。
四六级391～424分偏科导致未通过，备考太晚惹的祸下次过级指数：略高特点：没有单科很突出，偏科让你再次输，反省问题在哪里，备考肯定不积极;十二月才翻笔记，考试密集有压力，运气也是不太好，不如学习要趁早。
建议：1、9月仍然是重新夯实基础的月份，尽管你有一定基础，但如果不及时巩固，经历开学懒惰迷茫期，像以前一样随便做做真题，12月你不过的可能性极高。
所有英语考试的基础就是词汇和语法，那么这个月请重新背好单词(50个/天)，学好语法(三大从句，非谓语动词，虚拟语气，倒装);这些在巨微四六级真会有专项总结。
2、10月开始，重点攻克你的弱项，从客观题目来说，听力和阅读提分可能最大。
其中，除了打架都知道的多多刷题之外，最重要的是，消化。
例如，听力题目完毕后要多做跟读和裸听，阅读题目完毕后，要积累各种同意替换;10月下旬-11月底大量做真题，确保2010年——2015年真题做完至少两遍。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第200期-茶文化
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第200期:茶文化请将下面这段话翻译成英文：茶文化是中国传统文化的重要组成部分，有着悠久的历史。
一代代的种植者和生产者使中国制茶工艺变得日臻完善。
茶和中国文化有着极其紧密的联系。
茶研究涉及的范围很广，有着丰富的内容。
中国茶可以分为五类。
每一种都有不同于其他种类的味道和外观。
绿茶是办公室职员的最佳选择，它有助于防止电脑辐射(computer radiation)，补充人体水分(moisture content)。
参考答案:With a long history, tea culture is an important part of Chinese traditional culture. Generations of growers and producers have perfected the Chinese way of manufacturing tea. Tea has an extremely close relationship with Chinese culture. The study of tea covers a wide field and has a very rich content. Chinese tea can be classified into five categories. Each kind is different from others in flavor and appearance. Green tea is the best option for office workers since it can help prevent computer radiation and supplement moisture content of the human body.1.一代代的种植者和生产者使中国制茶工艺变得日臻完善:“一代代”可译为 generations,注意这里要用复数。
2020年7月大学英语六级真题翻译和作文解析
2020年7月六级真题（第1套）Part I Writing (30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the saying “The best preparation for tomorrow is doing your best today”. You should write at least 150 words but no more than 200 words._______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________Part ⅣTranslation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.《三国演义》（The Romance of the Three Kingdoms）是中国一部著名的历史小说，写于十四世纪。
这部文学作品以三国时期的历史为背景，描写了从公元二世纪下半叶到公元三世纪下半叶的魏、蜀、吴三国之间的战争。
小说中刻画了近千个人物和无数的历史事件。
这些人物和事件虽然大都基于真实的历史，但都不同程度地浪漫化和戏剧化了。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第187期-太极拳
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第187期:太极拳请将下面这段话翻译成英文：太极拳（Taijiquan)是一种中国武术内家拳（the internal styles of Chinese martial art)。
它基于以柔克刚(the soft overcoming the hard)的原理，发端于中国古代，最开始是一种武术和自卫方式。
随着时间的推移，人们开始通过练太极拳来改善健康状况、增加福祉(well-being)。
练习者用意念慢慢地、轻轻地移动身体, 同时深呼吸，因此有时被称为移动冥想(meditation)。
中国人通常会在清晨到附近的公园练习太极拳。
参考答案:Taijiquan is one of the internal styles of Chinese martial art. It is based on the principle of the soft overcoming the hard and originated in ancient China as a martial art and a means of self-defense. Over time, people began to exercise it to improve their health and well-being. Practicers move their bodies slowly，gently and with thought while breathing deeply，so it is sometimes referred to as “moving meditation”.Chinese commonly practice Taijiquan in nearby parks in early morning.1.太极拳是一种中国武术内家拳:“内家拳”是武术中的行话，可译为the internal styles of Chinese martial art。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第175期-象棋
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第175期:象棋请将下面这段话翻译成英文：中国象棋(Chinese chess)是中国宝贵的文化遗产之一，它是中国古代智慧的结晶，下象棋也是一种有助于磨练性格、培养品味的运动。
在各种棋盘游戏中，象棋和围棋(go game)都由古时的宋朝人发明，如今在全国都广受欢迎。
象棋是一种双人对弈的战略性棋盘游戏。
游戏代表了两军之间的战斗，目标是捕捉敌人的将军。
虽然它起源于亚洲，但今天在全球都有中国象棋倶乐部。
参考答案:The Chinese chess is one of the valuable cultural heritages of China.It is the fruit of Chinese ancient wisdom and playing chess is also a helpful exercise for tempering one's character and cultivating one's taste. Among various kinds of board games, both Chinese chess and go game were invented by ancient people in the Song Dynasty and now enjoy great popularity over the country. Chinese chess is a strategic board game between two players. The game represents a battle between two armies; its object is to capture the enemy's general. Although it has itsorigin in Asia, the Chinese chess clubs spread all over the world today.1.它是中国古代智慧的结晶，下象棋也是一种有助于磨练性格、培养品味的运动:该句可整合译为and连接的两个个并列句，即It is the fruit of Chinese ancient wisdom and playing chess is also a helpful exercise for tempering ones character and cultivating one's taste.“广受欢迎”可择为enjoy great popularity.2.在全国广受欢迎；3.双人对弈的战略性棋盘游戏:译为 a strategic board game between twopalyers,其中“双人对弈”译为介词短语between two players “棋盘游戏”译为 board game ； strategic 意为“战略性的”。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第286期中国十年的航天事业发展
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第286期中国十
年的航天事业发展
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第286期:中国十年的航天事业发展
时间:2015-10-17 09:17:04 来源:可可英语编辑:mike
[网页划词已开启]
评论
打印收藏本文第1 页：汉译英试题训练
第2 页：翻译及详解
第3 页：翻译讲解
请将下面这段话翻译成英文：自从中国首次将人类送上太空，巳经过去了大约十年。
2003年，在神舟5号整个21小时的航程中，杨利伟绕地球飞行了14圈。
40多年前，尤里.加加林(Yuri Gagarin)的旅程可称开天辟地，40余年后，中国成为继前苏联（the former Soviet Union)和美国之后第三个能自主进行载人航天飞行的国家，并成功发射了中国第一个目标飞行器(target spacecraft)空间实验室(space laboratory)天宫一号。
查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>
保存到QQ日志
登录QQ空间重点单词
查看全部解释
flight
[flait]想一想再看
independent
[indi'pend?nt]想一想再看
联想记忆spacecraft ['speiskrɑ:ft]想一想再看。