《七律长征》
七律·长征
教学目标
知识与技能：
１、认识３个生字，会写３个生字。能正确读写“远征”等词语。
２、有感情地朗读课文，背诵课文。
３、理解诗意，感受毛泽东及其领导的中国工农红军大无畏的革命精神和英勇豪迈的气概。
过程与方法：
反复朗读诗句，分析诗句，给诗分层，归纳各层意思。
情感、态度与价值观：
感受红军大无畏的精神和英勇豪迈的气概。
教学重点：
理解长征中红军遇到的艰难险阻和战士们对待困难的态度，领会全诗的思想感情。
教学难点：
体会红军的革命英雄主义和乐观精神。
教学用具：（拟使用）中国地图；巧渡金沙江，飞夺泸定桥的情景录象
教学过程：
第一课时
一、解题。教师简介历史背景：
二、学生自读课文，并提出不理解的问题。
三、范读、教读。
1．老师先范读课文，明显暗示出诗句停顿节奏。
红军／不怕／远征／难，
万水／千山／只等／闲。
五岭／逶迤／腾／细浪，
乌蒙／磅礴／走／泥丸。
金沙／水拍／云崖／暖，
大渡／桥横／铁索／寒。
更喜／岷山／千里／雪，
三军／过后／尽开／颜。
2．学生按节奏试读，达到能读上口，会停顿的程度。
四、读句、释词。
1．读每一句诗，先理解句中词语的意思。（远征：指二万五千里长征。万水千山：“万”
和“千”都不是实数，而是说无数的山、无数的水，实指在长征中遇到的无数艰难困苦。等闲：
平平常常的意思。五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，在江西、湖南、广东、
广西四省边境。
逶迤：弯弯曲曲连绵不绝的样子。细浪：翻着浪花的细流。乌蒙：即乌蒙山，在云南、贵州
两省之间。磅礴：气势雄伟。泥丸：泥团子，小泥球。云崖：高耸入云的山崖。铁索：指大渡河
上的泸定桥，红军过桥时桥上只剩下13根铁索。岷山：在四川省北部，绵延四川、甘肃两省边
境，海拔4000米左右，终年积雪。三军：指中国工农红军一、二、四方面军，也就是整个红军。
尽开颜：全都喜笑颜开。）
2．再读诗句，说说每一句话的意思。
（“红军不怕远征难，万水千山只等闲”：红军战士不害怕在长征中遇到的无数艰难困苦，
这些艰难困苦在红军眼里被看作是平平常常的事。“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸”：五岭
山脉那样高低起伏，绵延不绝，在红军眼里不过是翻腾着的细小波浪；乌蒙山那样高大雄伟，气
势磅礴，在红军看来，不过像泥丸一样在脚下滚过去。“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”：
金沙江两岸是悬崖峭壁，水流很急，激流拍岸，给人以暖的感觉；大渡河上的泸定桥上的铁索悬
挂在水流湍急的江面上，使人有寒气逼人的感觉。“更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜”：更让
红军战士欣喜的是千里岷山、皑皑白雪，红军过了岷山，心情豁然开朗，个个笑逐颜开，表现了
红军历尽艰难险阻，取得长征胜利的喜
五、作业。
1．朗读这首诗。
2．写课后练习读读写写的词语。
3．解释：“只等闲”、“尽开颜”、“万水千山”这三个词语的意思。
第二课时
一、复习检查。
1、朗读全诗。
2、指名背诵并解释全诗。
二、明确教学目标。
三、品诗、品句，体会作者的思想感情。
1、指名读开头两句诗：“红军不怕远征难，万水千山只等闲。”
师：这两句是全诗的总起，从1934年10月到1935年10月，红军徒步长征二万余里，纵横
十一个省，每天跟敌人，跟饥饿、疲劳、伤病，跟自然界的困难作生死的搏斗。这中间的艰难险
阻是可想而知的，但红军战士对这一切的回答是什么？你从这里感受到什么？
指导朗读这两句诗，进一步体会诗句所表达的思想感情。
2、自由朗读全诗，思考：从哪些诗句中可以看出“红军不怕远征难”？你是怎么想的？
让学生根据下面的提示，在四人小组里练说：
第一步先找出的是那一句。
第二步说说从这句诗中看出红军遇到了什么困难。
第三步说说红军是如何对待困难的。
3、学生交流后，汇报。
4、你能有感情地朗读诗句吗？
5、想象诗句所展示的画面，体会“腾细浪、”“走泥丸”“云崖暖”“铁索寒”等词语中
所包含的思想感情。
（1）轻声读中间四句诗，想象一下红军过五岭、乌蒙，巧渡金沙江，飞夺泸定桥的情景。
（观看录象）
（2）交流。
（3）讨论“腾细浪、走泥丸、云崖暖、铁索寒”这四个词语中包含着作者怎样的思想感情。
（4）指导学生有感情地朗读。
6、红军长征途中征服了万水千山，作者为何只选择五岭、乌蒙、金沙江和大渡河来写？
7、齐读最后两句。
师：毛泽东用“更喜”来形容什么？这突出了红军的什么精神？
四、有感情地朗读全诗。
五、背诵全诗。
六、欣赏歌曲《长征》。
七、总结。
伟大的长征虽然已经过去半个世纪了，但红军的英雄形象还留在我们的记忆中。
八、作业：背诵全诗 理解全诗 完成本课同步练习
九、板书设计
25七律 长征
远征难 → 只等闲（总起）
万水千山 → 五岭、乌蒙、金沙河、大渡河、岷山（分述）三军过后 → 尽开颜（总
结）
七律长征诗词赏析
七律长征诗词赏析
【引言】
在中国革命历史上，红军长征是一部壮丽的史诗，无数英勇的事迹和感人的故事流传至今。
其中，毛泽东主席创作的《七律·长征》更是成为了描绘长征精神的经典之作。
本文将对这首诗词进行详细赏析，以此展现红军长征的艰辛历程和革命英雄主义精神。
【七律长征诗词背景介绍】
《七律·长征》创作于1935年10月，当时红军历经艰辛，成功突破敌人的围剿，开始了长征。
这首诗词以激昂的语言，表达了红军战士们在长征过程中坚定的信念和勇往直前的精神。
【诗词内容赏析】
诗词开篇便写道：“红军不怕远征难，万水千山只等闲。
”这句话充分肯定了红军战士在面对艰难险阻时的英勇无畏精神。
接下来的诗句：“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
”则形象地描绘了长征途中自然环境的恶劣，以及红军战士们顽强拼搏、迎难而上的精神风貌。
【诗词意境分析】
在《七律·长征》中，诗人通过生动的描绘，将长征途中的高山峻岭、激流险滩等自然景观与红军战士们的英勇形象融为一体，展现出一种崇高的意境。
这种意境体现了红军长征的伟大事业，彰显了革命英雄主义的精神风貌。
【诗词中的历史意义】
《七律·长征》不仅是一部艺术佳作，更是一部具有深刻历史意义的作品。
它反映了我国革命事业从挫折走向胜利的历程，是中国共产党领导下的红军长征精神的生动写照。
【结论】
总之，《七律·长征》以激昂的语言和生动的描绘，展现了红军长征的艰辛历程和革命英雄主义精神。
《七律·长征》(ppt)课件
说说诗中描写了红军在长征途中遇到的哪些艰险经历？
“更喜”“尽开颜”从这些字词体现了红军乐观主义精神。
（1）写出了红军怎样的精神？
上联：腾越五岭跨乌蒙，千山踏破
实写了什么？虚写了什么？
第一部分 上联：腾越五岭跨乌蒙，千山踏破
说说诗中描写了红军在长征途中遇到的哪些艰险经历？
面七对律这 ：长七征律途是中律的诗的的困一陕甘难种，，西肃红每军篇等、的一态般十陕度为一西如八何句省等？，通每十，过句一击哪七些个省溃字字词，了，反分映四敌击出联人溃来：？首多了联、次敌颔联的人、围多颈联追次和尾和的联堵围。 截追和，堵战
它生动形象地概括了红军长征的光辉战斗历程，热情洋溢地歌颂了中国工农红军不畏艰险、英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义
“寒”“暖”应该怎样理解？
“寒”字用来烘托沪 第一定部桥分自 然 环 境 的 险 恶 ，
反衬红军战胜艰险的
英雄形象。
“暖”字表达了红军 巧渡金沙江后的欢快 心情。
这一“寒”一“暖”的对比，很巧妙。
“更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。” “三军”指的是什么？
第一部分
红军第一方面军、二 方面军、四方面军。
（2）本诗巧用夸张 手法——颔联，体现 了诗人的奇特想象、 博大胸襟和英雄气魄， 体现了诗作的革命浪 漫主义风格。
通过这一课的学习，同学 们得到什么启示？
今天的幸福生活来之不易，我们应该倍加珍惜。在学 习和生活中，我们难免会遇到各种各样的困难，但只要我 们怀有坚定的信念，不断以红军长征的精神来激励和鼓舞 自己，就一定能够战胜千难万苦。
上联：腾越五岭跨乌蒙，千山踏破
初中语文文言文毛泽东《七律长征》原文和译文及赏析
七律·长征七律·长征红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
1935年10月【译诗】红军岂畏惧远征的艰辛，千山万水化区区小事不足道来。
五座大山蜿蜒荡起细小的波浪，高峻的乌蒙山也如脚下流动的泥丸，金沙江的水波拍打着温暖的悬崖，大渡河上横跨了寒冷的铁索桥。
最是欢喜岷山的千里白雪，三军将士过了此处都笑逐颜开。
【赏析】长征如此伟大复杂的题目，毛主席以一首短短的七律浓缩了它的景观，•其中包括了多少惊险，多少曲折，多少悲壮，多少感天地泣鬼神的故事。
•诗人就长征的题材写过《忆秦娥·娄山关》、《十六字令三首》、《念奴娇·昆仑》、•《清平乐·六盘山》，这些诗都是写一景一地，并以此来表达心情，•着重在于侧写。
而这首《长征》，从题目就可看出，是写整个长征的经过与感受，•诗人从正面挺身而出，运酣畅之笔朝四面八方抒写，景致转换向前，•一首八行七律担当了二万五千里，担当了一个庞大的包罗万象的主题。
•如今“长征”这个词语已成了我们日常生活中频频使用的一个词语（含有丰富的引伸意义），它是毛主席毕身提倡的一个主题——继续革命的主题。
•那就是“一万年太久，只争朝夕”，要不停步，要前进，前进，更前进。
•即便在邓小平时代改革开放的草创时期，•就曾提出出自“长征”的一个口号：党中央号召全国人民，尤其是全国青年争当“新长征的突击手”，它的意义是重大的。
•犹如诗人毛泽东在夺取江山后也说过类似的话，万里长征只迈开了第一步，•同志们任重而道远。
打了江山还要建设江山，这些都真正形同长征。
•而且在中国人的传统文化中，长征也比喻一个人应一生奋斗，自强不息，冲锋不止，直到生命的尽头。
•再推而广之于全人类，任何一个人的一生不正好就是各自的一场长征吗？•由此可以想见这个词语的幅射面，及博大丰富的意义了。
在我们中国更是如此，•不仅有“新长征的突击手”，•还有任何新的领导人出来都要提出新时期及新时期的任务，而新时期就意味着新长征，新长征就是指新奋斗。
《七律·长征》
国民党 片面抗战路线
战场
敌后战场
正面战场
原因 代表广大人·民利益 代表大地主大资产阶级
结果
建立敌后根据地， 与日军持久战
丧师失地
国民党片面抗战路线和中国共产党全
面抗战路线的根本区别在于 （ C ）
A是否是抗战的正面战场
B是否争取国际援助
C是否发动人·民群众
D是否满足英美的要求
建立抗日根据地
陕甘宁
敌我力量对比表 1948年7月
部别
总 兵力
机动 兵力
装备
后方
士气
人·民 280 优于 解放军 万 敌军
大为 改善 巩固
高昂
国民党 365 军队 万
不足
略占 危机 优势 四伏
低落
阶段
项目
时间
战绩
粉碎国民党全 面进攻
粉碎国民党重 点进攻
人·民解放军转 入战略反攻
三大战役
1946年夏至 1947年春
1947年春至 1947年夏
2．意义：为争取抗战最后胜利和新民主 主义革命在全国胜利作了重 要准备
抗战结束时中共力量一览表
党员
根据地面积
军队
人口
120万 100万平方公里 120余万 近1亿
八路军、新四军和其他人·民抗日武装八年抗战的战绩
作战
消灭日伪 军
消灭日军
缴获枪支 缴获各种炮
118万余人 52.7万余人 12.5万余次 (占伪军的 (占侵华日军的 69.4万余支 1800余门
胜利：渡江战役
经济上： 土地改革
谈判成果：《政府与中共代表会谈纪要》 即《双十协定》
A、坚决避免内战，建设独立、自由、富强的新中国； B、国民党迅速结束“训政”，实施“宪政”； C、召开政治协商会议； D、保证人·民享有民主、自由的权利等； E、对于人·民军队和解放区政权等问题，中共虽然作出
《七律长征》
06 相关作品与比较 研究
同时代作品比较
总结词
风格独特，意境高远
详细描述
《七律长征》是毛泽东创作的诗歌，其风格 独特，意境高远，与其他同时代的文学作品 相比，具有鲜明的个性和特点。该作品以宏 大的历史背景为舞台，展现了中国工农红军 在长征途中的艰苦历程和英勇奋斗，具有很 高的文学价值和历史意义。
《七律长征》
汇报人： 日期:
目 录
• 作品背景 • 作品内容 • 作品评价 • 作品影响 • 作品争议 • 相关作品与比较研究
01 作品背景
创作时间与地点
创作时间：1935年10月 创作地点：陕北延安
创作背景与动机
创作背景
中国工农红军在长征途中克服种种困难，表现出顽强的毅力和坚定的革命信念 。诗人毛泽东以此为题材，创作了《七律长征》以表达对红军的敬意。
作品通过反映革命斗争的历程， 鼓舞了广大群众积极参加革命斗
争，具有深远的社会意义。
增强民族自信心
作品展示了中华民族在抗击外来 侵略和争取民族解放斗争中的英 勇无畏和坚定决心，增强了民族
自信心。
艺术成就
史诗风格
作品以长篇史诗的形式， 将中国革命的历史事件与 个体的命运紧密相连，形 成了独特的史诗风格。
人物形象
红军战士形象
诗中通过描绘红军战士在长征中的英勇表现，塑造出一群具有革命英雄主义精神的战士形象。
毛泽东形象
作为诗的作者，毛泽东的形象也在诗中得以体现，他以一个革命领袖的形象出现，具有坚定的信念和革命决心。
03 作品评价
文学价值
01
02
03
题材创新
作为中国现代长篇史诗的 开山之作，其题材的选择 和处理的独特性具有很高 的文学价值。
七律长征原文与赏析
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
译文:红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
绵延不断的五岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。
金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。
大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开《七律·长征》是毛泽东于1９35年10月所作的一首七言律诗。
这首诗写于毛泽东率领中央红军越过岷山,长征即将结束。
回顾长征一年来所战胜的无数艰难险阻,他满怀喜悦的战斗豪情。
万里长征是人类历史上空前的伟大壮举,56个字，负载着长征路上的千种艰难险阻,饱含这中国共产党的万般豪情壮志。
它是中国革命的壮烈史诗,也是中国诗歌宝库中的灿烂明珠。
无论对革命史而言,抑或对诗歌史而论,它都是里程碑之作。
＂红军不怕远征难,万水千山只等闲。
"首联开门见山赞美了红军不怕困难，勇敢顽强的革命精神，这是全篇的中心思想，也是全诗的艺术基调。
它是全诗精神的开端，也是全诗意境的结穴。
"不怕"二字是全诗的诗眼，"只等闲"强化、重申了"不怕"；"远征难"包举了这一段非凡的历史过程,"万水千山"则概写了"难"的内外蕴涵。
这一联如高山坠石，滚滚而下,牵动着全篇，也笼罩着全诗。
"只等闲"举重若轻，显示了诗人视自然之敌若梯米，玩社会之敌于鼓掌的统帅风度。
"只"加强了坚定的语气,具有强烈的感情色彩。
它对红军蔑视困难的革命精神作了突出和强调，表现了红军在刀剑丛中从容不迫，应付自如，无往不胜的铁军风貌。
收联是全诗的总领,以下三联则紧扣首联展开。
《七律长征》的批注
《七律·长征》的批注1. 等闲：不怕困难，不可阻止。
2. 逶迤：形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲，连绵不断的样子。
3. 云崖暖：是指浪花拍打悬崖峭壁，溅起阵阵雾水，在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。
4. 寒：影射敌人的冷酷与形势的严峻。
5. 尽开颜：红军的长征到达目的地了，他们取得了胜利，所以个个都笑逐颜开。
这首诗的批注主要是对诗句的理解和解释。
以下是对这首诗的进一步解读：1. “红军不怕远征难”一句，表达了红军对困难的蔑视和无畏精神。
这种精神是红军长征途中最重要的精神力量之一。
2. “万水千山只等闲”一句，描述了红军在长征途中面对的各种艰难险阻，表现了他们的坚韧不拔和从容不迫。
3. “五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸”两句，通过夸张的手法，形象地描绘了红军面对的困难和挑战。
五岭山脉崎岖漫长，但在红军眼中就像细小的波浪；乌蒙山气势磅礴，但在红军看来就像泥丸一样容易翻越。
这表现出红军的勇气和决心。
4. “金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”两句，描述了红军在金沙江和大渡河两处所遇到的艰难险阻。
金沙江水流湍急，浪花拍打着峭壁，给人以寒意；大渡河上的铁索桥横跨两岸，虽然带来了方便，但也带来了危险，让人感到寒意。
5. “更喜岷山千里雪”一句，表达了红军对岷山山脉的喜爱。
尽管山脉千里雪覆盖，但红军仍然以乐观的态度对待困难。
6. “三军过后尽开颜”一句，描述了红军在长征到达目的地后的喜悦心情。
经过长时间的艰苦跋涉，他们终于可以放下重担，享受胜利的喜悦。
总的来说，《七律·长征》是一首赞美红军长征精神的诗篇，表现了红军在长征途中所展现出的勇气、毅力和乐观精神。
《七律--长征》的译文
《七律·长征》的译文七律·长征毛泽东红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
作者介绍：毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。
湖南湘潭人。
伟大的马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家，是马克思主义中国化的伟大开拓者，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。
注释：难：艰难险阻。
等闲：不怕困难，不可阻止。
逶迤：形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲，连绵不断的样子。
乌蒙：山名。
乌蒙山，在贵州西部与云南东北部的交界处，北临金沙江，山势陡峭。
1935年4月，红军长征经过此地。
泥丸：小泥球，整句意思说险峻的乌蒙山在红军战士的脚下，就像是一个小泥球一样。
金沙：金沙江。
1935年5月，红军曾强渡云南省禄劝县皎平渡渡口。
云崖：高耸入云的山崖。
暖：指为红军巧渡金沙江后的欢快心情温暖。
大渡桥：指大渡河上的泸定桥。
铁索：大渡河上泸定桥，它是用十三根铁索组成的桥。
寒：影射敌人的冷酷与形势的严峻。
岷（mín）山：中国西部大山。
三军：指红军一方面军，二方面军，四方面军。
尽开颜：长征即将胜利结束，所以个个都笑逐颜开。
译文：红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。
五岭山脉绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山高大雄伟，在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。
金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，像是冒出蒸汽一样。
大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。
更加令人欣喜的是千里岷山，皑皑白雪，红军翻越过去以后人人心情开朗，个个笑逐颜开。
这是一首记叙二万五千里长征历史事件的革命史诗，它不仅概括了红军夺关杀敌的战斗历程，还表现了红军战士不屈不挠、英勇顽强的大无畏气概和革命乐观主义精神。
《七律长征》
《七律长征》
红军战士踏征途，长征伟业催人才，
风雨如磐铸英勇，行程千里志气高。
胜利的旗帜高高扬，沿途山河尽展望，
穿越险峰谱新篇，历经磨难铁骨强。
高山峻岭挡不住，瀑布怒涛拱毛发，
江河暴涨激奋进，长征路上写豪情。
血染征途不屈服，牺牲铸就共和国，
红军战士胆气壮，担负使命一路走。
沿途田野祭英魂，穿行险难傲雪寒，
百万红军铁血胸，背负命运担重担。
黄土高原尽忠诚，从此江山红色漫，
战鼓擂响出胜利，长征里写壮丽篇。
一路高歌爱国情，古道青山迎胜景，革命烈火燃烧胸，长征纪念永铭刻。
浩气长征路未尽，红旗扛起铺新天，林海雪原寻战魂，红军足迹遍四方。
勇往直前任征程，长征路上汇新颜，筚路蓝缕绘壮美，长征精神血液髓。
七十载长征如歌，红军情怀永铭刻，中华儿女传佳话，纪念长征永流传。
文档总字数：165字。
《七律.长征》古诗
《七律.长征》古诗万里长征是人类历史上空前的伟大壮举，《七律·长征》是创作史上不朽的杰作。
这首诗形象地概括了红军长征的战斗历程，热情洋溢地赞扬了中国工农红军不畏艰险，英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义精神。
七律·长征诗人:毛泽东朝代:近代红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
七律·长征赏析【注释】(1)长征：一九三四年十月中央红军从江西、福建出发，于一九三五年十月到达陕北，行程二万五千余里。
(2)万水千山：这里的千、万都是泛指，形容山无数，水无数，隐含着困难多、艰险多。
(3)等闲：平平常常的意思。
(4)腾细浪:是指翻滚起来的小浪花。
(5)磅礴：气势雄伟，这里指山势高大、险峻。
(6)金沙：指金沙江，是长江上游的一段。
(7)云崖：高耸入云的山崖。
(8)大渡：指大渡河。
(9)三军：指中国工农红军一、二、四方面军(当年没有编制红三方面军)，也就是整个红军。
(10)尽开颜：全都喜笑颜开。
(11)五岭：大庾岭，骑田岭，都庞岭，萌渚岭，越城岭，或称南岭，横亘在江西、湖南、两广之间。
(12)逶迤(wēi yí)：弯弯曲曲延续不绝的样子。
(13)乌蒙：云贵间金沙江南岸的山脉。
(14)走泥丸：是指滚动的小泥球。
(15)铁索：大渡河上泸定桥，它是用十三根铁索组成的桥。
(16)岷山：在四川和甘肃边界，海拔四千米左右。
一九三五年九月红军长征经此。
(17)云崖暖：是指浪花拍打悬崖峭壁，溅起阵阵雾水，在红军得眼中像是冒出的蒸汽一样。
【译文】红军岂畏惧远征的艰辛，千山万水化区区小事不足道来。
蜿蜒的五岭在红军眼里就像翻腾着细浪的细流，气势雄伟的乌蒙山在红军眼里它们如小泥丸一般。
金沙江的水波拍打着温暖的悬崖，大渡河上横跨了寒冷的铁索桥。
最是欢喜岷山的千里白雪，三军将士过了此处都笑逐颜开。
【赏析】“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。