汉语特点对汉语文学的影响
汉语汉字与中国文化的关系
汉语汉字与中国文化的关系汉语汉字与中国文化的关系一、汉语汉字与中国文化的关系汉语汉字是中国文化在构建的过程中所塑造出来的一种新的文化表述形式，因而，汉语汉字也一定程度上是中国文化的象征。
它反映了中国文化的历史、语言文字、审美情趣和传统习俗的特点，是中华民族文化精神的一种体现。
1、文化的象征汉字是汉语的象征，体现的是中国历史的沉淀和文化，在中国历史上占有一席之地。
它们体现了中国的历史旅程、思想风貌，以及表达中国人思想的细微差别。
这些汉字更是中国文化的依托，代表着中国文化的精神，成为中国文化的象征。
2、语言文字的表达汉字由象形文字和指示文字组成，它们表达的是中国语言文字和文化的特点。
汉字形成了中国文字系统，开创了汉文化和中国文字的发展史。
3、审美情趣的体现汉字是中国传统文化的象征，反映了中国人审美情趣的特点。
它们表达的是中国人对美的理解，以及对文字审美的偏好，体现出中国传统文化对审美的重视。
4、传统习俗的体现汉字表现出中国传统习俗的特点。
比如，汉字里面的图案和结构，都能够表达出中国人的思想感觉和思维模式，从而反映出中国人的传统价值观。
二、汉语汉字对中国文化的影响汉语汉字不仅是中国文化的象征，而且还对中国文化的发展和影响也非常重大。
汉字的影响在很大程度上改变了中国文化的发展方向，使中国文化更加多元化，更加开放。
1、语言文字的发展汉字的发展过程不仅影响了中国的语言文字，而且也影响了中国的文学文化。
通过汉字，中国的文学文化得以发展，使中国人具备了独特的表达文字思想的能力，从而也影响了中国人的审美情趣。
2、文化思想的变革通过汉字，中国文化的思想也得到了相应的变革。
它使中国文化从传统的宗教文化转变为实用文化，从而改变了中国社会的思想发展方向。
3、社会文明的发展汉字的发展也影响了中国的文明发展。
它使得中国社会可以更加精确的表达思想，从而催生出许多崭新的思想，使中国的文明发展取得了非凡的成就。
汉语汉字与中国文化是息息相关的，它们是中国文化在其发展过程中不可分割的一部分。
现代汉语言文学的国内与国际影响
现代汉语言文学的国内与国际影响随着中国的崛起和全球化的进程，现代汉语言文学在国内外都产生了重要的影响。
作为一种拥有丰富历史和独特特色的语言，汉语以其深厚的文化底蕴，吸引了越来越多的人尤其是国际社会的关注。
本文将从国内外两个层面分别分析现代汉语言文学的影响。
一、国内影响现代汉语言文学对国内影响深远，它代表了中国人民的智慧和创造力，并对中国的文化、社会和意识形态产生着重要的引导作用。
首先，现代汉语言文学体现了中国丰富多样的文学传统，这些传统承载着中华民族的历史和价值观念，对于保持中华民族的文化认同和凝聚力起着重要的作用。
其次，现代汉语言文学通过形象生动的语言和动人的情感，能够触动人们的内心，引发共鸣，传递正能量，激发人们的爱国情怀和社会责任感。
此外，现代汉语言文学还通过独特的表达方式和独立思考的精神，推动了中国当代文化创新的进步，培养了众多的文学人才，并为中国文学的繁荣发展做出了积极贡献。
二、国际影响与此同时，现代汉语言文学也在国际舞台上产生了显著的影响。
随着中国的崛起，汉语国际传播的影响力逐渐扩大，越来越多的外国人开始学习和使用汉语，并对现代汉语言文学产生了浓厚的兴趣。
首先，现代汉语言文学作为中国的独特文化符号，吸引了大量外国读者的关注，他们通过阅读汉语文学作品，不仅能够获得有关中国历史、文化和民俗的宝贵信息，还能够深入了解中国人民的生活和思想。
其次，现代汉语言文学在国际文坛上获得了广泛赞誉，许多汉语作品被翻译成多种语言，并在国际文学奖项中屡获殊荣。
这不仅为中国文学打开了国际市场，也为全世界的读者带来了独特的阅读体验和文化交流。
总结起来，现代汉语言文学在国内外均产生了重要的影响。
它成为了中国人民民族认同和文化自信的重要标志，推动了中国文学的繁荣发展。
与此同时，它也在国际舞台上扮演着越来越重要的角色，扩大了中国文化的影响力，促进了国际文化交流。
因此，我们应该更加重视和支持现代汉语言文学的发展，并积极推动其在国内外的交流合作，以进一步提升现代汉语言文学的国内与国际影响力。
刍议汉语言文字对中国文学的影响
刍议汉语言文字对中国文学的影响汉语言文字是中国文化的基础和灵魂，它承载了数千年的历史和人们的智慧，为中国文学作出了不可磨灭的贡献。
从古代经典到现代文学，汉语言文字都在不断地塑造和推动着中国文学的发展，本文将就汉语言文字对中国文学的影响展开讨论。
首先，汉语言文字的特殊性为中国文学的发展提供了坚实的基础。
汉字是一种象形文字，寓意深刻，富有想象力，能够直观地表达事物的形态和特性。
就是这种独特的表现方式，让汉文学习起来很不容易却也很深刻。
汉字还具有丰富的音韵体系，让人们可以在文学作品中体验到声音美感的另一层次。
另外，汉字的演变历程也为中国文学揭示了一扇奇妙的门，比如汉字文化的继承和传承，从《尚书》到《国语》，再到《文选》等一系列文献都满载着深厚的学术和思想的精髓。
所以说，汉语言文字的独特性为中国文学的发展提供了一种不同于其他文化的个性化方式，为文学更加深入地挖掘人性的各个方面提供了思路和灵感。
其次，汉语言文字的丰富性为中国文学的创作提供了无限的想象空间。
汉字可表达的含义和思想是丰富的、多样的，在纵深方面具有非常丰富的内涵，能够让人们从不同的角度探索和欣赏中国文学的魅力。
可以说，汉语言文字的丰富性为文学的发展提供了广阔的发展空间。
各种文学体裁例如诗歌、散文、小说、戏曲等都在借助汉语丰富的表达技巧中得以发展，并取得巨大的成就。
比如，唐诗中的意境深远、意蕴悠长，宋词的艳丽豪迈、婉约紫陌，明清小说的结构严谨、人物丰富、故事曲折等等。
这些作品不仅是中国文学的精品，也是世界文学宝库中的珍品。
汉语言文字的丰富性使得文学的发展永远有足够的空间和素材，让中国文学在世界文学史上占据了重要的地位。
第三，汉语言文字的文化内涵为中国文学的深度提供了保障。
汉字的形态、演变、含义及文化背景，都蕴含着中国文化的底蕴。
通过对汉字的研究，我们能够更好地理解中国文化，进而领悟中国文学的深度。
无论是历史文化的研究或现代文学的创作，都深受汉语言文字的影响。
古汉语在中国文化中的地位如何？
古汉语在中国文化中的地位如何？一、古汉语的历史地位古汉语是中国文化的重要组成部分，其历史地位举足轻重。
古汉语是中国历史演进的产物，它承载了数千年的文明积淀，具有丰富的内涵和深远的影响。
古汉语的地位如同一座沉淀了智慧和传统的宝库，为中国文化奠定了坚实的基石。
1. 深厚的历史渊源古汉语作为汉字文化的媒介，可追溯至先秦时代。
《诗经》、《尚书》等经典文献，都用古汉语记录了那个时代的风貌与思想。
汉字的形态、音韵经过多代的演变，而古汉语作为早期的汉字语言形式，是汉字发展的起点，具有独特的历史地位。
2. 彰显文化传承古汉语也是中国文化传统的一个窗口。
在中国古代文学中，古汉语是表达思想情感的主要工具，许多经典作品都以古汉语为表达方式。
例如《红楼梦》、《西游记》等文学巨著，以古汉语作为叙事脉络，展示了丰富的文化内涵，使古汉语成为中国文化传承的纽带。
二、古汉语对中国文化的影响古汉语对中国文化的影响深远而广泛。
它不仅影响着中国文学、历史、哲学等方面，还对中国社会的发展、法律制度以及思维方式产生着深远的影响。
1. 文学造诣古汉语的丰富内涵和独特形式使得中国文学得以繁衍发展。
从先秦时代的《诗经》到宋代的词、元曲等，古汉语为中国文学赋予了独特的韵味和美感。
众多文学巨著以古汉语为基础，无论是诗歌、散文还是小说，都表达出丰富的情感和思想，丰富了中国文学的内涵。
2. 历史纪实古汉语在中国历史研究中具有重要地位。
中国历史上的许多重要文献，如《史记》、《汉书》等，都是用古汉语记载的。
通过研究这些文献，人们可以了解到古代中国的政治、经济、军事等重要方面的情况，从而对中国历史有更深入的认识。
三、古汉语的现代价值古汉语虽然在当代语言中的使用程度较低，但依然具有重要的现代价值。
它不仅能够加深人们对传统文化的理解，还对个人的思维方式和修养产生积极影响。
1. 文化自信通过学习古汉语，人们可以更好地理解中国古代文化的内涵。
古汉语作为中国文化的一部分，具有独特的精髓和魅力，它代表了中国人的智慧和风貌。
浅析汉语言文字对中国文学的影响
浅析汉语言文字对中国文学的影响作者：杨翠平来源：《知音励志·社科版》2016年第11期摘要汉语言文字是中国几千年劳动人民在长期的社会实践过程中凝结的智慧产物，也是中华文化传承的基本性载体，更是中国进入文明时代的重要标志。
汉字与语言环境紧密相融合，就形成了丰富而又深刻的汉语言文化。
中国文学是汉语言文字对人们社会实践活动凝练的结果，也是汉语言文字的最高艺术表现形式。
中国文学是中华文化中形式多样、意蕴深远的主要组成部分，它也是最为生动、最为基础的艺术手法。
中国文学之所以源远流长和博大精深，就在于汉语言文字的强大表现力和艺术张力对其的强大支撑。
【关键词】汉语言文字；中国文学；影响语言文字是信息交流和传递的基本载体，也是保证人们生活实践活动得以正常运转的重要性条件，更是国家和民族精神的集中彰显。
由于中国独特的历史文化、地理位置和民族情感，这使得汉语言文字带有鲜明的中华民族特性，并组成了世界文化的多样性。
中国文学是汉语言文字的意蕴发酵和艺术张力的结晶，它借助于汉语言文字形式把中国人民的社会生活状况、精神面貌淋淋尽致地凸显出来，无疑不是中华文化的一笔宝贵财富。
同时，基于汉语言文字的鲜明个性和深厚内涵，使得不同音律、语法和艺术品位的语言文字造就了相应种类的中华文学。
显而易见，中国文学之所以在文化世界中大放异彩和灿烂夺目，就在于丰富地运用和生动地表达的汉语言文字对中国文学的彰显。
1 汉语言文字的特性由于语言文字具有自身的历史文化背景和社会实践活动地域，这便造成了每个民族都具有自身的语言文字形式，都具有自身的民族文化。
基于汉语言文字是中华民族的基本性文化载体和是搭建中国社会人们之间实践活动的桥梁，这便使得中国的汉语言文字具有自我的个体性，可以从以下几个方面进行深入挖掘：其一，从语音方面来说，音节是汉语言文字的语言单位，从实质上来说，汉字就是音节文字。
从语言单位的构成来看，一个语言单位就是一个文字。
由声、韵、调组成了汉语音节，它们之间排列具有一定的客观内在规则性，一音一字，一音多字，单音字运用灵活，能够与不同的字义相搭配而生成丰富内涵的词；其二，在汉语言文字中语素是一个不可缺少的要素，正是因为有语素在汉语言文字内部的活动性，才造就了丰富而又内涵深厚的词汇。
汉语言的发展历程及其文化影响
汉语言的发展历程及其文化影响摘要：汉语言是中国文化的重要组成部分，也是中国文学创作的重要工具。
汉语言的发展历程及其文化影响是汉语言文学研究的重要内容之一。
本文通过对汉语言发展历程的分析，探讨了汉语言发展历程对文化的影响。
本文认为，汉语言发展历程对文化的影响是深远的，汉语言发展历程的变化对文化的影响也是显著的。
关键词：汉语言；发展历程；文化影响引言汉语言是中国文化的重要组成部分，也是中国文学创作的重要工具。
汉语言的发展历程及其文化影响是汉语言文学研究的重要内容之一。
汉语言的发展历程对文化的影响是深远的，汉语言发展历程的变化对文化的影响也是显著的。
本文通过对汉语言发展历程的分析，探讨了汉语言发展历程对文化的影响。
汉语言的发展历程2.1 汉语言的发展历程可以分为三个阶段汉语言的发展历程可以分为三个阶段：古代汉语、近代汉语和现代汉语。
古代汉语是指公元前206年至公元220年的汉语，近代汉语是指公元220年至公元1912年的汉语，现代汉语是指公元1912年至今的汉语。
2.2 古代汉语的特点古代汉语的特点是语音简单、词汇丰富、语法复杂。
古代汉语的语音简单，只有四个声调，没有复杂的语音变化。
古代汉语的词汇丰富，有大量的古汉语词汇，而且有许多古汉语词汇在现代汉语中仍然使用。
古代汉语的语法复杂，有许多复杂的语法规则，而且有许多复杂的语法结构。
2.3 近代汉语的特点近代汉语的特点是语音复杂、词汇丰富、语法简单。
近代汉语的语音复杂，有许多复杂的语音变化，而且有许多复杂的语音特点。
近代汉语的词汇丰富，有大量的近代汉语词汇，而且有许多近代汉语词汇在现代汉语中仍然使用。
近代汉语的语法简单，有许多简单的语法规则，而且有许多简单的语法结构。
2.4 现代汉语的特点现代汉语的特点是语音简单、词汇丰富、语法简单。
现代汉语的语音简单，只有四个声调，没有复杂的语音变化。
现代汉语的词汇丰富，有大量的现代汉语词汇，而且有许多现代汉语词汇在现代汉语中仍然使用。
汉语言文学语言学概论复习要点
《语言学概论》复习要点重点名词概念：语言学、普通语言学、专语语言学、共时语言学、历时语言学一、语言学、语言学的对象和任务二、语言学在科学体系中的地位三、语言学的基本类别根据研究的对象的不同，语言学分为共时语言学和历时语言学、专语语言学和普通语言学。
四、语言学流派各个语言学流派的观点、代表人物有所了解即可，注意布拉格学派、哥本哈根学派以与美国结构语言学派（也称美国描写语言学）都属于结构主义学派，是这一学派的三个分支。
关于语言学流派的具体内容阐述，不作考试要求。
第一章言语的社会功能本章须明确两个大的要点：语言的社会功能，即交际工具和思维工具；语言是一种社会现象。
主要名词概念：语言、社会、社会现象第一节语言是人类最重要的交际工具一、语言是人类社会的交际工具1．语言的交际功能：语言是人类区别于其它动物的一个重要标志。
语言是联系社会成员的桥梁和纽带，是社会成员互相之间交际和交流思想的工具，也是协调社会成员行动一致的工具。
2．语言是一种社会现象：语言是一种社会现象，和人类社会有着十分紧密的联系，没有人类社会，就没有语言，人类社会以外的社会无所谓语言。
所谓社会现象是指那些与人类共同体的产生、存在和发展等活动密切联系的现象。
不同的民族有不同的语言，不同的地域有不同的语言，同时社会的变化也给语言以极大的影响，而离开了人类社会，就无所谓语言可言了。
总之，语言就是一种社会现象，同社会的关系非常密切，其产生、发展等都要受到社会的影响。
语言不是自然现象，一方面，语言同社会有着十分紧密的联系，社会的发展变化直接影响着语言的发展变化，也就是说，语言的发展变化是受制于社会的；另一方面，从语言的音义联系看语言不是自然现象，而是社会约定俗成的，没有必然的本质的联系，如果语言是自然现象，世界上的语言应该一样的，没有区别的，而实际上世界上的语言多种多样，而且许多语言中还有方言，这说明语言决不是自然现象。
3．语言是一种特殊的社会现象：语言不但是社会现象，而且是一种特殊的社会现象。
谈谈对汉语言文学的认识
谈谈对汉语言文学的认识汉语言文学是中国文化的重要组成部分，是中华民族悠久历史和灿烂文化的载体。
汉语文学源远流长，丰富多彩，其独特的魅力和深厚的底蕴，使其成为世界上独具特色的文学体系。
在汉语文学中，既有古代经典作品，也有现代作品，涵盖了许多不同的文学体裁和题材，体现了中华民族在不同历史时期的精神面貌和文化内涵。
在这篇文章中，我将从汉语言文学的起源和发展、代表性作品、汉语文学的特点和问题以及对汉语言文学的认识等几个方面进行详细阐述。
一、汉语文学的起源和发展汉语文学的历史可以追溯到古代的甲骨文和金文，这些古代文字记载了当时的历史事件和社会生活，具有重要的历史和文化价值。
古代汉语文学的代表作品有《诗经》、《楚辞》、《唐诗》、《宋词》等，这些作品以其精美的语言和深刻的思想，成为中国文学史上的经典之作。
在古代，汉语文学主要以诗歌和散文为主，这些作品体现了古代中国人民的智慧和情感，对后世文学产生了深远的影响。
随着社会的发展和变迁，汉语文学也不断地发展和演变，产生了一大批优秀的文学作品。
现代汉语文学的代表作品有《红楼梦》、《骆驼祥子》、《白鹿原》等，这些作品不仅在中国文学史上具有重要地位，而且对世界文学产生了深远的影响。
现代汉语文学不再局限于传统的文学形式，还涌现出了新的文学体裁，如小说、散文、戏剧、诗歌等，这些新的文学形式丰富了汉语文学的内容和表现形式，使其更加具有活力和创造力。
二、汉语文学的代表性作品汉语文学有许多代表性作品，其中最具影响力的当属《红楼梦》。
这部作品以其丰富的想象力和深刻的洞察力，描绘了当时社会的繁华与衰落，以及人性的善良与复杂。
《红楼梦》被誉为中国文学史上的经典之作，被翻译成多种外语，成为了世界文学的瑰宝。
《骆驼祥子》、《白鹿原》等作品也体现了作者对中国社会和人性的深刻思考，以及对现代性与传统文化的关系的思考，是中国现代文学中的杰作。
汉语文学还有很多其他代表性作品，如《三国演义》、《水浒传》、《西游记》等，这些作品在中国文学史上也占据着重要的地位，成为了世界文学史上的瑰宝。
古汉语和古代文学之间有着怎样的联系？
古汉语和古代文学之间有着怎样的联系？一、古汉语为古代文学提供了语言基础古代文学的基石是古汉语，它为古代文学提供了丰富而独特的语言基础。
古汉语是中国古代人民的日常交流工具，其中蕴含了丰富而精确的词汇和表达方式。
这种语言的独特性使得古代文学作品具有鲜明的时代特征，更加生动地展现了古代社会和人民的生活。
二、古汉语为古代文学赋予了深厚的文化底蕴古汉语所承载的不仅仅是语言文字，更是丰富的文化底蕴。
古代文学作品中融入了大量的历史、哲学、宗教等方面的知识，这些知识通过古汉语的表达变得尤为深刻和独特。
以《红楼梦》为例，其中融入了大量的儒家、佛教、道教的思想，通过古汉语的精妙表达，使得这部作品成为一部既有文学价值又有文化意义的经典之作。
三、古汉语为古代文学注入了艺术的灵魂艺术是古代文学的灵魂，而古汉语则为这个灵魂注入了生命力。
通过运用丰富多样的修辞手法，古汉语使得古代文学作品更加富有表现力和艺术感染力。
比如古代文学中经常使用的典故和比喻，通过对事物的夸张、借代和隐喻来表达作者的情感和思想。
这些修辞手法的运用，使得古代文学作品达到了言之有物、意味深长的艺术效果。
四、古汉语为古代文学赋予了独特的韵律美古汉语具有独特的韵律美，这一特点使得古代文学作品具备了独特的音乐性。
古代文学作品的语言表达常常具有平仄对仗、韵律悦耳的特点，这不仅增添了作品的美感，还增强了读者对作品情节和形象的记忆力。
古汉语的音韵美使得古代文学作品在演唱、朗诵等艺术形式中得以生动展现，成为古代文学与音乐、戏剧等艺术形式相结合的艺术品。
五、古汉语与古代文学的传承与发展古汉语与古代文学之间存在着一种互为因果、相辅相成的关系。
古汉语为古代文学提供了语言基础和文化底蕴，而古代文学作品则丰富了古汉语的语义和用法。
同时，古代文学也为后世的汉语使用和文学创作提供了宝贵的素材和借鉴。
在文化传承的过程中，古代文学的作品被广泛流传，使得古汉语继续发挥着重要的作用，促进了汉语的进一步发展与演变。
中国汉字文化的性质和特点
中国汉字文化的性质和特点【摘要】汉字作为中国传统文化的重要组成部分，具有独特性和历史传承。
汉字是一种象形文字，具有独特的象形文字特点。
汉字还具有多音字和多义字的特点，使得其表达丰富多样。
汉字的结构和造字规律严谨且独特，体现了其深厚的历史底蕴。
汉字的包容性和变化性使其适应了不同时代的发展需求。
汉字作为中华文化的瑰宝，不可替代地位体现在其影响力和传播特点上。
汉字文化的延续和发展是中华传统文化的重要组成部分，体现了对传统文化的传承和发展。
汉字的文化性质和特点展现了中国传统文化的丰富内涵，具有重要的历史和文化价值。
【关键词】汉字文化、性质、特点、象形文字、多音字、多义字、结构、造字规律、包容性、变化性、影响力、传播、中华文化、瑰宝、不可替代地位、延续、发展。
1. 引言1.1 汉字作为中国传统文化的重要组成部分汉字作为中国传统文化的重要组成部分，承载着中国人民的智慧和文化传承。
自古以来，汉字便是中华文明的象征，是中国文化的重要符号。
汉字的演变和发展历程，伴随着中华民族的整个历史进程，记录着中国人民的智慧和记忆。
汉字是中国文化的瑰宝，是中华民族传统文化的重要组成部分。
汉字贯穿中国传统文化的方方面面，无论是书法艺术、文学创作还是历史研究，汉字都扮演着重要的角色。
汉字的魅力在于它的深刻内涵和丰富象征，每一个汉字都蕴含着丰富的文化意义。
汉字是中国传统文化的灵魂，是中华民族的文化基因，承载着中国人民的历史记忆和精神传统。
1.2 汉字的独特性和历史传承汉字的独特性体现在其形态和构造上，每一个汉字都蕴含着丰富的象征意义和文化内涵。
汉字的字形采用象形、指事、会意和形声等方式，具有独特的表现形式，在世界文字体系中独树一帜。
汉字的历史传承也是其独特性的重要表现，汉字作为中国传统文化的瑰宝，承载着中华民族的文化传统和民族精神，是中国文化传承和发展的基石。
汉字的独特性和历史传承使其在中国传统文化中具有不可替代的地位，成为中华文化的重要组成部分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汉语特点对汉语文学的影响文学是语言的艺术。
作家所做的工作无非就是“研究”和运用语言。
追本溯源地来看,一种文学的特色很大水准上根植于其所使用的语言。
美国语言学家萨丕尔以前指出：“每一种语言都有它鲜明的特点。
所以,一种文学的内在形式限制———和可能性从来不会和另一种文学完全相同。
用一种语言的形式和质料形成的文字,总带着模子的色彩和线条。
”①可以说,正是语言,在不同的文学之间划出了清晰的界限。
自然,本身极具特色的汉语在这方面的影响也相当长远,它潜移默化地从诸多方面的影响了汉语文学特色的形成。
汉语的精神,从本质上说,不是西方那种执着于知性、理性的精神,而是充满感受和体验的精神。
汉语的思维,带一种具象思维成分。
从这个意义上,可以说汉语是一种艺术性的民族语言,汉语思维具有艺术气质。
这种艺术气质投射在文学上,便形成了博大精深、美轮美奂的中国文学。
因为各种原因,中国古典诗词受汉语特色的影响最深,是最具有中国特色的文学样式之一。
它千百年来以其独特的艺术魅力吸引着为数众多的爱好者和学习者,成为中国文学乃至世界文学园地中一束光彩夺目的奇葩。
本文试图从中国古典诗词入手,运用语言学相关知识,从艺术成因角度探讨汉语特征对汉语文学的一些影响。
文字的象形与内涵的诗意文学在很大水准上是以书面的形式记录传承的,因而记录时所使用的符号即文字对于文学尤其是书面文学特色的形成影响至深。
作为最基本的组成材料,汉字在潜移默化中以自己的特点影响了汉语文学的特色。
就如同我们看到的那样,汉字不同于印欧语系的符号系统,它是一种表意性的象形文字。
一般认为,认字的最早生成方式有象形、形声、指事、会意四种。
但若仔细观察则不难发现,无论哪种方式都包含了外指的“物相”和内指的“意向”两个因素,象形都是其基础。
许慎在《说文解字》中指出：“指事者,视而可识,察而见意,上下是也”。
可见,指事是在象形的基础上加标记来实现的;“会意者,比类合谊,以见指挥,武信是也”。
可见,会意是在原有的象形基础上逐步深化,通过形象的复合来揭示人们的思维和联想的;“形声者,以事为名,取譬相成,江河是也”②。
可见,形声是在象形符号的基础上增加声符来扩大文字再生产的,即使是音译外来词,人们往往也喜欢为这些表音字加上音符,如“目宿”加“艹”成为“苜蓿”,“师子”加“犭”成为“狮子”,“皮离”加“王”成为“玻璃”等等。
显然,汉字是中国人习惯以直觉形象的眼光看待一切的致思途径的产物。
在印欧语当中,假若你从未见过某一单词,绝大多数情况下只能望其兴叹。
而在汉语中,结果则很可能是另一种情况。
比如你可能不认识“獾”字,但透过左边简化后的形旁“犭”和右边的“”你总会猜到这该是一种读音近似“”的动物的名字吧。
类似的情况还有很多,汉字外形与内涵关系就是这么紧密。
因而,可以说,一个汉字就是一个“感于外而发于内”的心理意向,一种客体与主体的相互交融,一种经过概括化、模式化了的“共相”。
汉字的这种构成体现了主体对于客体的感觉、体验与选择,颇具诗的意味和审美的意味,因而也更适宜于抒情写意,从而促进了中国诗词艺术的兴旺发达。
日本学者儿岛献者在他的《中国文学史纲》中指出：“中国文字以象形为基础,而指事会意形声皆有一部分之象形,象形与图画,只有精粗之异耳。
试观郭璞《江赋》,通篇文字于纸上。
再观司马相如之《上林赋》,篇中叙山者崇峨崔嵬崭岩崎岖等等,皆冠以山,叙鱼鸟者亦如此,皆冠以鱼鸟之偏旁,山与鱼鸟皆象形也;故一篇文字全体生动,善写高山绝峰,峻极于天之雄势,易使人想见鸟飞天鱼跃渊之活境,皆于文字构造有图画性质之所致。
”③可是,汉字在持续地演化过程中,流失了很多感性的东西,导致图画性和意象性持续减弱。
现代人欣赏到的用简化汉字记录的中国古典诗词已较它们初被记录下来时逊色得多。
但因为长期的、历史的文化心理积淀,汉字的这种“诗性”的特征在诗词哲学过程中往往从潜意识的深层弥漫开来,在不知不觉中给人以诗的含蓄,韵的浑融,气的烟蕴。
比如“暮”与“晚”,意义相同,韵味大不一样,观其原因,还是和“暮”字的形义、渊源相关,“暮”的原字即“莫”,而“莫”的初始写法则为“”,即日落草莽之中,因而“暮”比“晚”更能体现出雄浑苍茫之象。
如“可堪孤馆避春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行》),“落日熔金,暮云合璧,人在何处”(李清照《永遇乐》)。
正因为汉字是这样一种脱胎于图画的文字,是基于主体对于客体的直感的、形象的、整体的把握,而不是像西方的拼音文字那样建立在理性的分析和规定之上,因而汉语词汇的意义往往是浑不过模糊的,具有独特的“观物取象”的功能。
它往往是一种整体象征,所突出的并不是客体的确切属性,而多半是主体“心理形象”。
恩斯特卡西尔在《人论》中曾举过这样一个例子：希腊的“月亮”(men)指的是月亮度量“时间”的功能意义,而拉丁语的“月亮”(Luna,Luc-na)则是指月亮的“亮度”。
我们可以加上汉语的“月”比较一下,“月”显然是取月亮在常态下的“形状”的,比起“时间”和“亮度”来,“形状”显然直观,却少有思维的规定性、单一性、明晰性。
“月”中似乎什么都包括了,不过又都没有说清。
至于后来的诗词作品中,又把“月”称作“玉钩”(“天上分金镜,人间望玉钩”———李贺《七夕》)、“桂魄”(“桂魄初升秋露微,轻罗已薄未更衣”———王维《秋夜曲》)、“寒蟾”(“老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白”———李贺《梦天》)、“银蟾”(“暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘”———毛文锡《临江仙》)、“清辉”(“多情别,清辉无东,暂圆常缺”———王微《忆秦娥》)、“婵娟”(“但愿人长久,千里共婵娟”———苏轼《水调歌头》)等,就更加感觉化,富于整体象征,也更加模糊朦胧如梦境幻境了。
这样的文字,缺乏科学语言所要求的透明度,但却更加适合表现诗词中文学性艺术性的意象。
汉字自产生之日起,就为汉语文学准备了相当富于诗意内涵的基本的材料,为中国文学尤其是古典诗词提供了相当适宜的生长土壤。
音节的特点与形式的构建中国古典诗词表象的特点是形式整齐,同时,这也是艺术形式的特色之一。
它的引人入胜处很大一部分原因就在于它擅长带着脚镣跳舞,四言、五言、五绝、七绝、五律、七律的种种要求及品目繁多的词牌规定,已经注定中国古典诗词是严守纪律的一族。
它们看上去井然有序,读起来琅琅上口,颇具形式之美,音乐之美,表现出很强的艺术性。
而这一切的成因,都与汉语音节的特点密不可分。
不同于印欧语以音系作为基本的语言感知单位,汉语的基本感知单位是音节。
音节由声母和韵母构成,声调则把它们紧紧包裹住,因此,汉语的音节非常整齐,切分明确,在书面上则有一个个方块汉字与之相对应。
汉语的这个特点不仅使汉语能在形式上作十分整齐的排列,而且为汉语文学中的对仗、对偶等手法的运用与工整的形式安排提供了一个十分难得的基础。
中国古典诗词便充分利用了这一基础,对仗、对偶在篇章中比比皆是,有时甚至成为一种要求,如律诗要求颔联、颈联中的上下两句相对,一些词牌中作出了关于对仗的规定等,而且在长久的写作中,诗人们还摸索出借对(即利用一字多义的现象以构成对仗。
一个字有甲、乙、丙等多种意义,在诗中用的是甲义,但借用它的乙义或丙义与另一字相对。
例如杜甫《曲江》：酒债寻常行处有,人生七十古来稀)、流水对(即一联中的两句字面是对仗的,意思却是相承的。
例如杜甫《闻官军收河南河北》：即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳)等特殊对仗法,增强了艺术审美效果,颇值得玩味。
如果说音节的组合为中国古典诗词(尤其是诗)的格律树立了基本梁柱的话,那么音节的声调变化则使梁柱成为“雕梁画柱”,前者奠定了节奏的基础,后者以平仄的变化配合造成音调的和谐。
在汉语里,每一个单音节的字都有一个声调,来反映音节高低升降的变化。
声调最早发见于南朝的齐梁之间,有下上去入四种,其中上去入三种声调统为仄声,与前面的平声相对。
在此之后,文人们在诗词创作中开始利用汉语四声的特点,有意造成声韵上的平仄相间变化,读起来抑扬顿挫,天然具有一种音乐美。
让我们以刘禹锡的《酬尔天扬州初逢席上见赠》和陆游的《鹧鸪天》为例,来看这种音韵上的平仄变化造成的音乐美感。
刘诗如下：巴山蜀水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
诗中字的平仄为：平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄平平仄仄仄平平陆词如下：家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。
贪啸傲,看蓑残,不妨随处一开颜。
元知造物心肠别,老却英雄似等闲。
词中用学的平仄为：仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄,仄平平,平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相反,一篇作品即使意境再美,如果在音律上发生非和谐现象,审美意识与情趣将大受损害。
且看下面语音的趋同性例子：屋北鹿独宿(全仄)溪西鸡齐啼(全平)中国古典诗词一方面将其声律模式建立在汉语单音节和四声的基础上,另一方面,又在汉语单音节声韵配合的特点上建立起具体作品的音律形象④,以独具一格的音响审美效果传达作品丰富的思想感情,大大强化了作品的艺术感染力。
在古代韵书里,凡韵腹和韵尾相同的字,就归为一个韵,《广韵》中有二百零六韵,古代韵母系统之复杂可见一斑。
韵的数目如此繁多,每个韵训都为诗人潜心揣摩,不同的韵部产生了不同的情绪效果。
宋人把《广韵》中的二百零六韵分成十六撮：通、江、止、遇、蟹、臻、山、效、果、假、宕、梗、曾、流、深、咸。
每一摄对古典诗词作者来说,都形成了一种特殊的感情体验,这种体验往往是下意识的,但确是区分得非常明确的,请看下面的四首诗词：东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。
此时对雪遥相忆,送客逢花可自由?幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。
江边一树重重发,朝夕催人自白头。
———杜甫：《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》韵脚：州、由、愁、头,押流摄尤韵。
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。
关河梦断何处,尘暗旧貂裘。
胡未灭,鬃先秋,泪空流。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
———陆游：《诉衷情》韵脚：侯、州、裘、秋、流、洲,押流摄尤韵。
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙,岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。
———柳宗元：《登柳州城寄漳汀封连四州》韵脚：荒、茫、墙、肠、乡,押宕摄阳韵。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
千里孤坟,无处活凄凉。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
———苏轼：《江城子乙卯正月二十日夜记梦》韵脚：茫、量、忘、凉、霜、乡、窗、妆、行、冈,押宕摄阳韵。