高考语文大二轮总复习题点训练第一部分 第二章 文言文阅读题点训练三特殊句式译到位训练
2018届高考二轮复习语文全国通用课件 第二章 文言文翻译-三大“分点”译到位轻轻松松拿高分 微案1

参考译文
解析答案
(二)必须强化翻译的语境意识 考生翻译存在的最大问题,不是硬译、漏译,而是误译、乱译。产生问 题的根本原因是考生缺少强烈的语境意识。多数情况下,译句(答题纸) 与原文(试卷)是分开的,考生翻译时只盯着这个句子想,即使明知翻译 不通也还是硬译,就是不知道把这个句子代入原文中去读,去思考!这 可是一种严重的坏习惯。因此,必须改掉这个坏习惯,强化语境意识, 真正做到“字回到词中、词回到句中、句回到段中、段回到篇中”。
答案
2.乱译 有些考生不顾文章的前后联系,脱离原文,就句译句,容易导致上下文 内容不关联,甚至冲突、张冠李戴、无中生有等。例如前面“漏译”之 例,考生把“洞见底里”译为“能够观察到别人的内心”,与上句“为 人忠实无他肠”相矛盾,应是“别人洞见李府君的底里”,这就是不顾 语境乱译一通。
(三)不合规范 只要是表达,就必须合乎语法规范。不少考生的译句都是“生病”的, 或者是明显的病句,或者是文白夹杂,违反了“达”的翻译要求。 例:(贺贲)具言其子仁杰可用状,即召入宿卫。其军帅怒贲不先白己而 专献金,下贲狱。世祖闻之,大怒,执帅将杀之,以勋旧而止。仁杰从 世祖,南征云南,北征乃颜,皆助劳绩。 (选自《元史·贺仁杰传》)
答案
(二)脱离语境 1.硬译 例:庆历八年四月,抚州菜园僧可栖,寻城南五里之废地,即其处立寝庐、 讲堂、重门、斋庖之房、栖客之舍,而合其徒入而居之。独殿之役最大, 自度其力不能为,乃使其徒持簿乞民间,有得辄记之,微细无不受。浸渐 积累,期月而用以足,役以既。自可栖之来居至于此,盖十年矣。
高考复习文言文阅读:三大“分点”译到位,文言翻译拿高分

君所命。”训遂抚养其中少年勇者数百人,以为义从。
永元二年,大将军窦宪将兵镇武威,宪以训晓羌胡
方略,上求俱行。训初厚于马氏,不为诸窦所亲,及宪 诛,故不离其祸。 (选自《后汉书· 邓训传》) 注 ①烧当种羌迷吾:烧当种羌,当时的羌族部落名称; 迷吾,部族首领。②县官:此处指汉家朝廷。
(1)今因其迫急,以德怀之,庶能有用。 译文:现在趁他们处境危急,用恩德来安抚他们,可能 ( 或 “ 希望 ”) 会有用处。 ( 要点: “ 因 ”“ 怀 ”“ 庶 ” , 句意通顺。)
(1)私尝拟之古人,以为庄周之文,李白之诗,庶几相似。 译文:我私下里曾经将他的文章与古人的诗文相比,认 为它与庄周的文、李白的诗差不多相类似 。 ( 要点: “拟”“庶几”,语句通顺。) (2)仅此区区,而犹厄抑使不得彰行于世,良可悲也。
(4分)★
积累小贴士
“区区”的义项 “区区”在文言文中是个多义词。其义项主要有:
初和马氏交情很深,不被窦氏族人亲近,到窦宪被杀时,他因 此没有遭受祸患。
2. 题目 或病之,谢曰:“故事也。”(3分)
[原文
见“自我诊断”第2题]
现场失分答案(1)
失分剖析
[得分 0分]
该答案根本未联系语境,连“曰”的主语都弄错了,
更不用提译准得分点了。
现场失分答案(2)
失分剖析 [得分 1分]
气势逸致神韵的高远,就一直进入司马迁的境界而得到他的
神韵了。我的学生尤云鹗曾经说司马迁文章的飘逸之气,欧 阳修在其后,只有 ( 戴名世 ) 先生得到了,这并非虚妄之言啊! 我又看先生文中的自叙,以及方苞先生所写的序,知道先生 历来常常以司马迁自比,他的心中藏有几百卷诗书,像江水 一样滔滔欲出。先前让他写出 ( 那些文章 ) ,一定有不同于班 固、范蔚宗、陈寿这些人的地方。难道仅这一点点文字就足 以看到司马迁文章的神韵吗?可惜啊,先生有司马迁的才能, 却没能够有司马迁的大志,仅这些 ( 残存的 ) 很少的文字,却 还遭受压制使它不能在世间公开流传,确实可悲啊。
高考语文二轮复习 第2章 增分突破3 特殊句式,特殊翻译

【创新设计】(课标通用)2015届高考语文二轮复习第2章增分突破3 特殊句式,特殊翻译演练反馈句式演练指出下列文言句式或固定结构的特点。
1.非吾所谓传其道解其惑者也( )2.不拘于时( )3.句读之不知,惑之不解( )4.其闻道也固先乎吾( )5.爱其子,择师而教之( )6.今其智乃反不能及,其可怪也欤( )7.甚矣,汝之不惠( )8.岂取之易而守之难乎( )9.故遣将守关者,备他盗之出入与非常也( )10.吾令人望其气,皆为龙虎( )11.如今人方为刀俎,我为鱼肉( )12.人为刀俎,我为鱼肉,何辞为( )13.沛公欲王关中( )14.赐之彘肩( )15.具告以事( )16.项王即日因留沛公与饮( )17.籍何以至此( )18.客何为者( )19.何辞为( )20.今日之事何如( )21.大王来何操( )22.沛公安在( )23.吾属今为之虏矣( )24.不者,若属皆且为所虏( )25.财物无所取,妇女无所幸( )26.为之奈何( )27.今臣亡国贱俘( )28.实为狼狈( )29.而刘夙婴疾病( )30.告诉不许( )31.欲苟顺私情,则告诉不许( )32.具以表闻( )33.童子何知?躬逢胜饯( )34.求人可使报秦者( )35.此所以学者不可以不深思而慎取之也( ) 36.唐浮图慧褒始舍于其址( )37.有志矣,不随以止也( )38.姜氏何厌之有( )39.敢问何谓也( )40.君何患焉( )41.其是之谓乎( )42.佗邑唯命( )43.君将若之何( )44.文采不表于后世( )45.至激于义理者不然( )46.重为乡党所笑( )47.盖文王拘而演《周易》( )48.屈原放逐,乃赋《离骚》( )49.孙子膑脚,《兵法》修列( )50.韩非囚秦,《说难》《孤愤》( )51.匪女之为美( )52.俟我于城隅( )53.秋以为期( )54.恐年岁之不吾与( )55.肇锡余以嘉名( )56.非为织作迟,君家妇难为( )57.为仲卿母所遣( )58.但闻悲鸟号古木( )59.嗟尔远道之人胡为乎来哉( )60.故国神游,多情应笑我,早生华发( ) 61.明星荧荧,开妆镜也( )62.长桥卧波,未云何龙( )63.秦人不暇自哀( )64.戍卒叫,函谷举( )65.击空明兮溯流光( )66.固一世之雄也,而今安在哉( ) 67.而又何羡乎( )68.客有吹洞箫者( )69.语未毕,余泣( )70.令人长号不自禁( )71.其制稍异于前( )72.称心快意,几家能彀( )73.所以敢先汝而死( )74.与使吾先死也,无宁汝先吾而死( ) 75.则较死为苦也,将奈之何( ) 76.贫无所苦,清静过日而已( ) 77.而控于地而已矣( )78.之二虫又何知( )79.而彼且奚适也?( )80.彼且恶乎待哉!( )81.奚以之九万里而南为?( )82.众人匹之,不亦悲乎?( )83.是社稷之臣也( )84.无乃尔是过与( )85.冉有、季路见于孔子曰( )86.何以伐为( )87.非我也,岁也( )88.未之有也( )89.树之以桑( )90.可以无饥矣( )91.虽有槁暴,不复挺者,使之然也( )92.以为轮( )93.蚓无爪牙之利,筋骨之强( )94.然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也( )95.一夫作难而七庙隳( )96.身死人手,为天下笑( )97.陈利兵而谁何( )98.谪戍之众,非抗于九国之师也( )99.始皇既没,余威震于殊俗( )100.师者,所以传道受业解惑也( )答案 1.判断句 2.被动句 3.宾语前置句 4.介宾短语后置句 5.省略句,省主语“士大夫之族” 6.省略句,省宾语“巫医乐师百工之人”;固定结构,其……欤,表反问7.主谓倒装句8.固定结构,岂……乎,表反问9.判断句,判断兼提示原因10.判断句11.判断句12.固定结构,何......为,“为”语气词,呢13.省略句,省介词“于”14.省略句,省介词“以”15.省略句,省宾语“之”16.省略句,省宾语“之”17.宾语前置句18.宾语前置句19.宾语前置句,固定结构,何 (20)宾语前置句21.宾语前置句22.宾语前置句23.被动句24.被动句25.固定结构,无所26.固定结构,奈何,怎么办27.判断句28.判断句29.被动句30.被动句31.省略句,省主语32.省略句,省宾语“之”33.宾语前置句34.定语后置句35.判断句36.介词短语后置句37.省略句,省宾语“之”38.宾语前置句39.宾语前置句40.宾语前置句41.宾语前置句42.省略句,省助词和谓语“是从”43.固定格式,若……何44.介词短语后置句45.被动句,于,被46.被动句,为……所,表被动47.被动句,拘,被拘。
高考语文大二轮专题复习 第二章文言语句翻译 专题限时规范训练三

语基+默写+文言文阅读(三)(推荐时间:40分钟)一、语言基础知识1.下列词语中加点的字,每对的读音完全相同的一组是() A.露.脸/露.宿嗜.好/谥.号厉.兵秣马/莅.临指导B.稽.考/稽.首束.缚/漱.口身殉.职/徇.私舞弊C.禅.宗/禅.让耕.地/根.底然长逝/恪.尽职守D.绰.号/绰.约席/沿.袭卓.绝/真知灼.见2.(2011·北京)下列句子中,加点的成语使用正确的一项是()A.这位明星曾带给观众很多快乐,不少“粉丝”竞相模仿他的表演,但这次他因醉酒驾车而触犯法律的行为却不足为训....。
B.下午,今年的第一场春雨不期而遇....,虽然没有电视台预报的降水量大,但还是让京城一直干燥的空气变得湿润了一些。
C.伴着落日的余晖,诗人缓步登上了江边的这座历史名楼,极目远眺,晚霞尽染,鸿雁南飞,江河日下....,诗意油然而生。
D.这本应是一场实力相当的比赛,然而北京国安足球队经过90分钟与对手的激战,却兵不血刃....,最终以3:0取得胜利。
3.下列各句中,没有语病的一句是() A.针对众多媒体关心的今年庐山风景区的门票价格是否提高的问题,庐山管理局一位负责人进行了否认,并透露今后将加强管理,以更加到位的服务吸引更多的游客。
B.中国疾控中心副主任认为,我国吸烟率的下降主要在于公众对烟草危害的认识有所提高,但由于缺乏更加有力的控烟措施,使吸烟率的下降并没有达到大家的预期。
C.连日来,一篇题为“儿子,爸爸也是郑渊洁”的博文在网络上广为流传,引起了众多家长的共鸣。
很多人非常好奇,郑渊洁对儿子郑亚旗的教育可以复制吗?D.深圳文化是伴随着经济的快速起飞逐步形成的,是一种以对外开放为现实背景,与深圳的工业化、现代化相适应,具有新颖性、多样性、通俗性等特点的新都市。
4.把下列几个句子组成上下衔接、语意连贯的一段话,最恰当的一组是() 秋季的气候是处于“阳消阴长”的过渡阶段。
____________________________因此,秋季养生在对精神情致、饮食起居、运动导引等进行调摄时,应注重一个“和”字。
【步步高】高考语文大二轮专题复习 第二章文言语句翻译 专题限时规范训练一

语基+默写+文言文阅读 (一)(推荐时间:40分钟)一、语言基础知识1.下列词语中加点的字,每对读音都不相同的一组是() A.旗杆./秸秆.抹.脸/码.放纤.维/扦.插B.韶.光/稍.息枢.纽/讴.歌闪烁./朔.风C.轻佻./挑.衅湍.急/喘.气色.子/色.酒D.天轴./压轴.畏.缩/依偎.徇.情/殉.职2.下面语段中画线的词语,使用不恰当的一项是() 如果笼统地说太阳能企业缺乏品牌传播意识,可能有些冤枉,毕竟像四季牧歌、皇明、力诺、亿家能等品牌偶尔也做一些品牌传播,然而在成千上万的太阳能企业中,做品牌传播的企业实在是百年一遇,少得可怜,更不用和家电行业其他企业重视品牌传播蔚然成风的形势相比了。
那么,太阳能企业该怎么办?首先,企业高层要有高瞻远瞩的战略眼光。
其次,鼓足干劲,立即实施品牌传播。
现在不是“人怕出名猪怕壮”的时代了,你“怕壮”怕被人“宰杀”,你就只能瘦得皮包骨头而无人问津,最终饿死而被淘汰出局。
A.百年一遇B.蔚然成风C.高瞻远瞩D.无人问津3.下列句子中,没有语病的一项是()A.未来五年,国家将通过改造棚户区、建设公租房等方式,增加中低收入居民的住房供给,解决当前存在的房源不足。
B.人大代表提议,我国应加快铁路投资体制改革,修改铁路法、担保法等相关法律,制定详细的优惠政策,填补民间资本参与铁路建设的法律空白。
C.六部委联合举办的“中华赞”诗词征集活动,将围绕春节、清明、端午、中秋四个传统节日为主题征集原创性诗词。
D.凭借着在本届澳网比赛中的超强发挥,李娜成为第一个晋级大满贯赛决赛的亚洲球员,从而奠定了她中国体坛一姐的宝座。
4.将下面五个句子排列成一段内容连贯的话,衔接最恰当的一组是()①宋神宗时,王安石推行新法,苏轼极力反对,被调往杭州等处担任地方官。
②《念奴娇·赤壁怀古》正是苏轼谪居黄州时游赏黄州城外的赤鼻矶时所作。
③元丰二年在湖州太守任上又因作诗讽刺新法,遭到御史弹劾、论罪,被捕入狱。
高考语文大二轮总复习题点训练第一部分 第二章 文言文阅读题点训练二关键虚词翻译到位训练

回顾性练习
题点训练二
臣松之以为亮表云“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣 于草庐之中,谘臣以当世之事”,则非亮先诣备,明矣。虽闻 见异辞,各生彼此,然乖背至是,亦良为可怪。
(以上是裴松之为《三国志· 诸葛亮传》所作的
本 训 练 栏 目 开 关
一条注文。《三国志》,中华书局简体字版)
(1)备与亮非旧,又以其年少,以诸生意待之。 译文:____________________________________________ (2)今皆不及,而将军之众不过数千人,以此待敌,得无非计乎! 译文:___________________________________________ (3)然乖背至是,亦良为可怪。 译文:_____________________________________________
答案 不久(他)遭遇父亲去世的变故,等到守丧期满之后,恰 巧他的堂祖父杨徽之到许州做知州,杨亿就去投奔他。
回顾性练习
题点训练二
(2)王钦若骤贵,亿素薄其人,钦若衔之,屡抉其失。 译文:_______________________________________________
解析 关键词:“骤”“素”“薄”“衔”“抉”。
本 训 练 栏 目 开 关
答案 王钦若突然显贵,杨亿一向看不起他的为人,王钦若对 他怀恨在心,屡次挑剔他的过失。
(3)陈彭年忌亿名出其右,相与毁訾。 译文:________________________________________________
解析 关键词:“右”“相与”“訾”。
答案 陈彭年妒忌杨亿名声超过他,(经常)和王钦若一起诋毁 杨亿。
本 训 练 栏 目 开 关
定向训练一 高频虚词译到位 【练前点拨】 所谓高频虚词,是指在翻译中被设为得分点频率较高的虚词,主要 有“以”“其”“因”“乃”等四个。“以”字频率最高,在语境 中,主要要译准其介词义,如“用”(拿)、“把”、“根据”、“凭 借”等义项; 译准其连词义, 如“因为”。 另有实词义“以为”“率 领”也不可忽视。 “其”,翻译中考查较多的是其指示代词义 “那”“那些”,活用为第一人称的“我”“自己”;另一重点是 其语气副词义,如表示推测的“大概”,表示反问的“难道”,表 示期许的“可要”“一定”,表示婉商的“还是”等,这些都需要 结合“其”在句中的位置及语境准确译出。“因”,主要考查的是 “于是 (就 )”“趁机”“通过”“用来”等义项在语境中的确定。 “乃”,主要是语境中“于是”“才”“竟然 (却 )”三个义项的辨 析。
2012年高考语文大二轮专题复习 第二章文言语句翻译 专题限时规范训练三
语基+默写+文言文阅读(三)(推荐时间:40分钟)一、语言基础知识1.下列词语中加点的字,每对的读音完全相同的一组是() A.露.脸/露.宿嗜.好/谥.号厉.兵秣马/莅.临指导B.稽.考/稽.首束.缚/漱.口身殉.职/徇.私舞弊C.禅.宗/禅.让耕.地/根.底然长逝/恪.尽职守D.绰.号/绰.约席/沿.袭卓.绝/真知灼.见2.(2011·北京)下列句子中,加点的成语使用正确的一项是()A.这位明星曾带给观众很多快乐,不少“粉丝”竞相模仿他的表演,但这次他因醉酒驾车而触犯法律的行为却不足为训....。
B.下午,今年的第一场春雨不期而遇....,虽然没有电视台预报的降水量大,但还是让京城一直干燥的空气变得湿润了一些。
C.伴着落日的余晖,诗人缓步登上了江边的这座历史名楼,极目远眺,晚霞尽染,鸿雁南飞,江河日下....,诗意油然而生。
D.这本应是一场实力相当的比赛,然而北京国安足球队经过90分钟与对手的激战,却兵不血刃....,最终以3:0取得胜利。
3.下列各句中,没有语病的一句是() A.针对众多媒体关心的今年庐山风景区的门票价格是否提高的问题,庐山管理局一位负责人进行了否认,并透露今后将加强管理,以更加到位的服务吸引更多的游客。
B.中国疾控中心副主任认为,我国吸烟率的下降主要在于公众对烟草危害的认识有所提高,但由于缺乏更加有力的控烟措施,使吸烟率的下降并没有达到大家的预期。
C.连日来,一篇题为“儿子,爸爸也是郑渊洁”的博文在网络上广为流传,引起了众多家长的共鸣。
很多人非常好奇,郑渊洁对儿子郑亚旗的教育可以复制吗?D.深圳文化是伴随着经济的快速起飞逐步形成的,是一种以对外开放为现实背景,与深圳的工业化、现代化相适应,具有新颖性、多样性、通俗性等特点的新都市。
4.把下列几个句子组成上下衔接、语意连贯的一段话,最恰当的一组是() 秋季的气候是处于“阳消阴长”的过渡阶段。
____________________________因此,秋季养生在对精神情致、饮食起居、运动导引等进行调摄时,应注重一个“和”字。
【步步高】2021高考语文二轮复习 1第二章专练一关键实词译到位配套课件
正确答案 但是决不能把没有训练的士兵,轻率地布防在城外, 致使(军队)丧失了锐气,使城池防守单薄。 解析 第,只是,但;浪,轻率,鲁莽,冒失;寒, 使……单薄。
(3)富国必以本业,强国必以正兵。 现场答案 富国一定靠本业,强国一定使军队端正。 矫正指导 “富”“强”皆为使动用法,最好把这两个字的活用 译出来。“本业”不应“保留”下来,当译出。可联 系封建社会对“本”“末”的认识。更重要的是缺少 语境意识和推断意识。这是一个对称句。“本业”对 “正兵”,“正兵”应看做一个名词。联系到上文 “不练之卒”可推出其意。
天启改元,辽警。起光启知兵。一再投书辽抚熊 廷弼,曰:“今日之计,独有厚储守器,精讲守法, 而善用火炮为最良。”且曰:“足下欲空沈阳之城, 并兵合势,亦无不可。第断不宜以不练之卒,浪营城 外,致丧锐气,寒城守。”……及事定,请终练兵、 除兵器之说,不果用。
光启宽仁果毅,淡泊逢好,生平务有用之学,尽 绝诸嗜好。尝曰:“富国必以本业,强国必以正 兵。”大指率以退为退,曰:“此先父‘勇退’遗 教。”因权之诸大政,无不以此。
正确答案 所以读他文章的人如果不总是深入思考到五六层的意 思,仓猝 间是不容易理解他的文章的。 解析 指,通“旨”,意思;猝,仓猝,突然;补上 营城外,致丧锐气,寒城守。 现场答案 只是断不该用没有训练的士兵,在城外游荡,致使丧失了锐 气,使城里防守的士兵寒心。 矫正指导 该答案除把“第”字准确译出外,因对关键实词理解得不准 致使翻译有较大偏差。①“浪营”一词望文生义,含糊其辞。 “营”是“扎营”,那“浪”字修饰“营”,该作何意?可 以推断出来。②“寒”,虽说是使动用法,但绝不是“寒心” 之意。“城守”是指城池防守,那“寒”字该怎么推断出 来?
夫善观人之真情者,不于敌存之时,而于敌亡之 后。孔明之存也,仲达之言则然。及其殁也,仲达按 行其营垒,敛衽而叹曰:“天下奇才也!”彼见其规 矩法度,出于其所不能为,恍然自失,不觉其言之发 也。可以观其真情矣。论者不此之信,而信其谲,岂 非复为仲达所谲哉!
高考语文二轮专题训练 第2章 文言语句翻译(一)
文言文阅读(一)[推荐时间:30分钟=15分钟(语基+默写)+15分钟(文言文)]一、语言基础知识1.下列词语中加点的字,每对的读音都不相同的一组是( )A.属.望/前后相属.埋.怨/隐姓埋.名曝.光/一曝.十寒B.轧.钢/相互倾轧.大度./度.日如年杂沓./纷至沓.来C.吭.声/引吭.高歌差.额/差.强人意呼吁./长吁.短叹D.刹.车/名山古刹.效率./率.性随心没.收/没.精打采2.(2010年长沙高三第一轮复习质量检测)下列各组词语中没有错别字的一项是( )A.丹清构架晴空丽日虚无缥缈B.蓄志讲座危如垒卵添枝加叶C.静穆缱绻蓬头垢面了如指掌D.荧屏陨落不明就里押卷之作3.(2010·课标全国)下列各句中,加点的成语使用不恰当的一项是( )A.看到果农家里汗牛充栋....的黄灿灿的橙子,我深感欣慰,因为这说明我们开发的新品种产量高,品质好。
B.有些人取得一点成绩,便自命不凡....,洋洋自得,尾巴都翘到天上去了,这样的人终究不会有大的作为。
C.对那些少不更事....的年轻人,我们不仅要多加指导,还要给他们更多的锻炼机会,使他们尽快地成熟起来。
D.开发商们对商品房面积的计算方式一直讳莫如深....,由此导致的开发商与业主之间的经济纠纷经常发生。
4.下列各句中,没有语病的一句是( )A.众望所归的两岸海运直航、空运直航以及直接通邮于12月15日正式开始,两岸同胞魂牵梦萦的直接“三通”得以实现。
B.联合国教科文组织授予深圳“设计之都”的称号,这是全世界第六个获此殊荣的城市,也是首个中国获得这一荣誉的城市。
C.1~11月,我国CPI同去年相比,同比上涨6.3%,涨幅比1~10月回落0.4个百分点,但仍比去年同期高1.7个百分点。
D.为人民服务,做人民公仆,这是一代又一代中国共产党人秉承的光荣传统,是提高党的执政能力、保护党的先进性的首要问题。
二、名句名篇默写5.补写出下列名句名篇中的空缺部分。
高考语文二轮复习 第二章 文言文阅读 专题四 文言文翻译必须知道三类“赋分点”落实巩固提高
专题四文言文翻译必须知道三类“赋分点”一、阅读下面的文言文,完成1~4题。
王浑,字玄冲,太原晋阳人也。
浑沈雅有器量袭父爵京陵侯辟大将军曹爽掾爽诛随例免起为怀令参文帝安东军事累迁.散骑黄门侍郎散骑常侍..........。
咸熙中为越骑校尉。
武帝受禅,加.扬烈将军,迁徐州刺史。
时年荒岁饥,浑开仓振赡,百姓赖之。
泰始初,增封邑千八百户。
久之,迁.东中郎将........,.多见纳用....。
....,.监淮北诸军事......,.镇许昌。
数陈损益转征虏将军、监豫州诸军事、假节,领豫州刺史。
浑与吴接境,宣布威信,前后降附甚多。
吴将薛莹、鲁淑众号十万,淑向弋阳,莹向新息。
时州兵并放休息,众裁一旅,浮淮潜济,出其不意,莹等不虞晋师之至。
浑击破之,以功封次子尚为关内侯。
迁安东将军、都督..扬州诸军事,镇寿春。
吴人大佃皖城,图为边害。
浑遣扬州刺史应绰督淮南诸军攻破之,并破诸别屯,焚其积谷百八十余万斛.、稻苗四千余顷、船六百余艘。
浑遂陈兵东疆,视其地形险易,历观敌城,察攻取之势。
及大举伐吴,浑率师出横江,遣参军陈慎、都尉张乔攻寻阳濑乡,又击吴牙门将孔忠,皆破之,获吴将周兴等五人。
又遣殄吴护军李纯据高望城,讨吴将俞恭,破之,多所斩获。
吴历武将军陈代、平虏将军朱明惧而来降。
吴丞相张悌、大将军孙震等率众数万指城阳,浑遣司马孙畴、扬州刺史周浚击破之,临阵斩二将,及首虏七千八百级,吴人大震。
转征东大将军,复镇寿阳。
浑不尚刑名,处断明允。
时吴人新附,颇怀畏惧。
浑抚循羁旅,虚怀绥纳,座无空席,门不停宾。
于是江东之士莫不悦附。
太熙..初,迁司徒。
惠帝即位,加侍中,又京陵置士官,如睢陵比。
及诛杨骏,崇重旧臣,乃加浑兵。
浑以司徒文官,主史不持兵,持兵乃吏属绛衣,自以偶因时宠,权得持兵,非是旧典,皆令皂服。
论者美其谦而识体。
浑所历之职,前后著称,元康七年薨,时年七十五。
(选自《晋书·王浑传》)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )A.浑沈雅有器量/袭父爵京陵侯/辟大将军曹爽掾/爽诛/随例免/起为怀令/参文帝安东军事/累迁散骑黄门侍郎/散骑常侍B.浑沈雅有器量/袭父爵京陵侯辟/大将军曹爽掾/爽诛随例免/起为怀令/参文帝安东军事/累迁散骑黄门侍郎/散骑常侍C.浑沈雅有器/量袭父爵/京陵侯辟大将军曹爽掾/爽诛/随例免/起为怀令参文帝/安东军事/累迁散骑黄门侍郎/散骑常侍D.浑沈雅有器量/袭父爵京陵侯/辟大将军曹爽/掾爽诛/随例免/起为怀/令参文帝安东军/事累迁散骑黄门侍郎/散骑常侍解析:选A。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
解析 “无辜”,没有罪过;“尚”,尚且;“何畏”,宾语 前置;句意通顺。 答案 地方官吏激起变乱,百姓就没有罪,能不杀戮而等待命令,
还算得上是安分守法的百姓。安分守法的百姓有什么害怕的?
回顾性练习
题点训练三
本 训 练 栏 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 开 关
【参考译文】 贺钦,字克恭。贺钦小时候非常聪明灵敏,取了《近思录》 来读,有不少感悟。成化二年,凭借进士的身份被授予户科给事 中。因为天下大旱,上表极力进谏,又认为自己作为言官荒废职 守,招致灾害,所以自己弹劾自己,请求辞官。恰逢陈献章被征 召来到京师,贺钦听他谈论学问,叹息道: “真正的性情是不显 露的,真正的道理如同埋在地下。世间即使要用我,然而我拿什 么为世间所用呢?”当天就上奏疏辞官而去,用弟子侍奉老师的 礼节来侍奉陈献章。分别以后,画了陈献章的画像来供奉。他学 习专门研究《五经》 、 《四书》 、小学,期望投身实践,以恭敬来约 束狂放之心。有来向他求学的人,他就推辞说: “我自己尚且还 没管好,怎么去教育别人呢?”不久,跟随他学习的人很多,磨 炼激励,成就他们的才能学识。这样过了十几年,虽然他足不出 户,但是听说过他、仰慕他的高风亮节的达官贵人,没有不亲自 来到他家里拜见他的。
解析 “„„者”,定语后置;“床下”,代指其家;句意通 顺。
答案 但是听说过他、仰慕他的高风亮节的达官贵人,没有不 亲自来到他家里拜见他的。
回顾性练习
题点训练三
(3)若等吾乡人也,今不幸至此,然吾窃为若等忧,镇城兵不 即至耶,如之何? 译文:________________________________________________ 解析 “若等吾乡人也”,判断句;“窃”,私下里;“如之
回顾性练习
题点训练三
【真题回做】 (2012· 四川改编)翻译文中画线的句子。
本 训 练 栏 目 开 关
贺钦,字克恭。钦少颖敏,取《近思录》读之,有省。成 化二年以进士授户科给事中。因亢旱上章极谏,复以言官旷职 召灾,自劾求退。会陈献章被征来京师,钦听其论学,叹曰: “至性不显,真理犹霾,世即用我,而我奚以为用?”即日上 疏解官去,执弟子礼事献章。既别,肖其像事之。其学专读 《五经》、《四书》、小学,期于反身实践,主敬以收放心。 有来学者,辄辞之曰:“己尚未治,何以治人?”既而从游者 甚众,磨砻淬厉,成其器业。如是者十余年,虽不出户庭,而 达官贵人闻风仰德者,莫不躬拜床下。
本 训 来诱降他。等到找到柳公并且询问他的时候,柳公改变自己的姓 练 栏 名来欺骗贼寇,并且抛弃家人来把他们交付给贼寇。贼寇于是捉 目 开 住他的爱子,严刑拷打审讯查问,折断了他儿子的右胳膊,然而 关
家逃到终南山藏匿。贼寇寻访柳公藏匿的地方,想拿宰相的印信
柳公并不顾恤他儿子,就步行进入荒无人烟的山谷,拨开厚密的 草丛寻找路径,翻越秦岭,经过褒骆到行宫朝见皇帝。皇帝赞赏 他忠诚有气节,时时召见。柳公磕头流泪,多次向朝廷陈述平定 贼寇的计策。贼寇平定,记录功劳,赐给他轻车都尉的官职,封 他为宜城县开国伯,授予他兵部尚书侍郎的职位。这一年,盗贼
回顾性练习
题点训练三
贞元五年二月五日,薨于昌化里。公累更重任,禄秩之 厚,布于宗姻,无一廛之土以处其子孙,无一亩之宫以聚其 族属。有一于此,尚宜旌褒,矧兹备体,焉可以已:固当饰
本 训 练 栏 目 开 关
以荣号,章示后来。
(柳宗元《宜城县开国伯柳公行状》)
(1)既及公而问焉,公变名氏以绐之,捐家属以委之。 译文:________________________________________________
回顾性练习
【错题回练】
题点训练三
翻译文段中画线的句子。 公字惟深,其先河东人。公应机能断而遇节必立。泾卒之 乱,公以变起卒遽,尽室奔匿于终南山。贼徒访公所在,追以 相印。既及公而问焉,公变名氏以绐之,捐家属以委之。贼遂 本 训 执公爱子,榜棰讯问,折其右肱,而公不之顾。即步入穷谷,
练 栏 目 开 关
何”,固定句式;句意通顺。 本 答案 你们都是我的同乡,现在不幸到了这种地步,然而我私 训
练 下里为你们担忧,镇防官军马上就会到来,怎么办呢? 栏 目 (4)守臣激变,民则无辜,能止杀以待命,尚不失为良民也。良 开 关 民何畏焉?
译文:_______________________________________________
回顾性练习
题点训练三
(1)世即用我,而我奚以为用? 译文:______________________________________________
解析 “即”,连词,译为“即使”;“奚以”的正确语序应 为“以奚”, 意为“拿什么”; “为用”中间省略了“世间”,
本 意为“为世间所用”。 训 练 答案 世间即使要用我,然而我拿什么为世间所用呢? 栏 目 (2)而达官贵人闻风仰德者,莫不躬拜床下。 开 _________________________________________________ 关 译文:
本 训 (3)“往且见获,何寇之攘?”时人不之信也。 练 栏 译文:_________________________________________________ 目 开 解析 省略主语“李元平”,省略句;“见”表被动,被动 关
答案
遥闻风声趋从利益的那些大臣们都说举荐的是贤才。
句;“何寇之攘”,“之”字提宾,宾语前置句;“时人不之 信”,否定句中代词宾语前置句。
回顾性练习
题点训练三
占据淮浒,朝廷正商议讨伐,宰相因为大理寺评事李元平有名声, 认为他的才能能够铲除盗贼,就任命李元平担任汝州知州。遥闻 风声趋从利益的那些大臣们都说举荐的是贤才,只有柳公情绪激 昂地在朝廷中说:“这些人说个没完没了,是炫耀美玉而卖出石
本 训 练 栏 目 开 关
头(口是心非的意思)。华而不实,时代不同但他们的德行相同,李 元平前往将会被俘获,还铲除什么贼寇呢?”当时的人都不相信 他的话。没多久,盗贼偷袭汝州,俘获了李元平后归去,所有的 人没有不嗟叹佩服柳公的。 贞元五年二月五日,柳公在昌化里去世。柳公不断改担重任, 丰厚的俸禄,全都散布给宗亲,没有一块土地用来安臵自己的子 孙,没有一间房子用来聚集他的族人。有一个这样的品行,尚且 应该表彰褒奖,更何况这样的品行很完备,怎么可以不记录:本 来就应该用荣耀的谥号来赞扬他,彰显给后来人看。
突破性练习
题点训练三
定向训练一 被动句翻译到位
本 训 练 栏 目 开 关
1.翻译下列句子。 (1)为国者无使为积威之所劫哉! 译文:_______________________________________________
解析 “使”后省略“之”字;“为„„所”,被动句。
语后置句,省略句;“章”,彰显;“示”,给„„看。
答案 本来就应该用荣耀的谥号来赞扬他,彰显给后来人看。
回顾性练习
【参考译文】
题点训练三
柳公字惟深,他的祖先是河东人。柳公应对重要事件能做出 清晰准确的决断,遇到与气节相关的事情一定有所建树。泾州的 士兵发动叛乱,柳公因为变乱发生得太仓促突然,于是就带着全
解析 关键词:“绐”“捐”“委”。
答案 等到找到柳公并且询问他的时候,柳公改变自己的姓名来 欺骗贼寇,并且抛弃家人来把他们交付给贼寇。
回顾性练习
题点训练三
(2)群臣望声徇利者皆曰德举。 译文:________________________________________________
解析 “望声徇利者”,定语后置句;“徇”,顺从。
回顾性练习
题点训练三
还算得上是安分守法的百姓。安分守法的百姓有什么害怕 的?”不久, 有人说镇防军队果然到来, 众人又一起喊道: “贺
本 训 练 栏 目 开 关
黄门没有说轻侮骗人的话。 ” 于是众人又环跪在贺家庭院之 中。贺钦说:“我本来就知道会这样。城中这样扰乱,镇防官 怎么能不发兵镇压呢?官兵虽然到来,你们不杀人,就一定会 宽恕你们,不要害怕。”众人散去,变乱于是平息。
披草径,逾秦岭,由褒骆朝于行宫。上嘉其诚节,不时召见。 公顿首流涕,累陈计画。贼平策勋,赐轻车都尉,封宜城县开 国伯,拜尚书兵部侍郎。是岁,盗据淮浒,方议讨戮,宰相以 大理评事李元平者有名,以为才堪攘寇,拜为汝州。群臣望声 徇利者皆曰德举,公独慷慨言于朝曰:“是夫喋喋,炫玉而贾 石者也。华而不实,异代同德,往且见获,何寇之攘?”时人 不之信也。未几,盗袭汝州,以元平归,凡百莫不嗟服焉。
回顾性练习
题点训练三
弘治改元,用阁臣荐,起为陕西右参议。正德四年,太监 刘瑾括辽东田,东人震恐思乱。义州以守臣贪残变先发,聚众 劫掠,顾相戒曰:“毋惊贺黄门。”钦闻之,往谕曰:“若等 吾乡人也,今不幸至此,然吾窃为若等忧,镇城兵不即至耶,
本 训 练 栏 目 开 关
如之何?”众初汹汹,至是知悔,罗拜而泣呼曰:“吾父也, 愿教之。”钦曰:“惟不杀人,祸可解。守臣激变,民则无 辜,能止杀以待命,尚不失为良民也。良民何畏焉?”未几, 有言镇城军果至者,众复噪曰:“贺黄门无嫚语。”环跪钦里 门。钦曰:“吾固知有是也。城中扰攘至此,镇城焉得不发 兵?兵虽至,尔等不杀人,必宥尔,无恐。”众散去,乱遂 定。 (节选自清光绪五年《镇海县志》卷二十一 《人物传二· 明一》)
答案
“李元平前往将会被俘获,还铲除什么贼寇呢?”当时的
人都不相信他的话。
回顾性练习
题点训练三
本 训 练 栏 目 开 关
(4)固当饰以荣号,章示后来。 译文:_______________________________________________
解析
“固当饰以荣号”,应为“固当以荣号饰之”,介宾短
回顾性练习
【核心知识回放】
题点训练三
文言文中的特殊句式是指与现代汉语中正常句式语序不同的 句式。《考试说明》列出四种:判断句、被动句、宾语前