语言学问题汇总
语言学概论选择题

一、单项选择题1.语言的客观存在形式首先表现为口语。
语言学是指研究语言的科学。
2.在个别情况下,当口语已经发生巨大变化而书面语长期保持古代语言的面貌不变时,就可能产生言文脱节的现象。
3.在我国,白话文代替文言文的时间是五四运动以后。
4.世界各国都把书面语的产生作为文明史的开端。
5.共同的历史文化传统和民族认同感是确定一个“民族”的最根本的标准。
6.语言是最直观最容易识别的民族标志。
7.口语是语言的有声客观存在形式。
8.书面语虽然在口语的基础上产生,但也影响口语的发展。
9.口语和书面语都有两个方面:一方面是表示一定意义的声音或图形,这是一种物理现象;另一方面则是由声音或图形表示的意义,那是一种心理现象。
10.人与人的口头交际过程是非常复杂的,从通信理论的角度可以将之理解为编码和解码的过程。
11.主张把语言和言语分开的代表人和集大成的学者是现代语言之父索绪尔,他的代表作是《普通语言学教程》。
12.语言符号的特点有:任意性、强制性、可变性、离散性、线性。
13.索绪尔创立的语言学,使语言学成为现代意义的科学。
14.言语活动可以分为语言和言语两个分支,即索绪尔提出人类言语活动可分为语言和言语两个部分。
15.语言和言语:“语言”是言语活动中同一社会群体共同掌握的有规律可循而又成为系统的那一部分。
言语是个人“说话”的具体行为和结果,在每个人的发音、用词和使用的句子结构等方面体现出个人特色。
16.书面语和口语的关系是:前者是第二性的,后者是第-性的。
17.口语和书面语的所谓一致,是指基本的语言成分。
18.语言符号的物质实体(语音)和所表示的意义(语义)之间没有必然的理据关系,这说明,语言符号具有任意性。
19.语言符号是离散的,在时间这根轴上成线性排列。
语言符号的线性特征使离散的语言符号有可能组合成大小不等的语言单位,组合成连续的语流。
20.在语言系统的各个子系统中,语音系统的系统性最强。
21.语言系统中最小的语言单位是语素;最小的交际单位是句子;最大的交际单位语篇。
第二语言习得研究问答梳理

第二语言习得研究问答梳理Document number:WTWYT-WYWY-BTGTT-YTTYU-2018GT第二语言习得研究问答梳理1.如何区分“母语”与“第一语言”、“第二语言”与“第二语言习得环境”答:母语指学习者所属种族、社团使用的语言,第一语言指儿童幼年最先接触和习得的语言。
母语通常就是第一语言,但也有例外的情况。
比如在美国出生的汉族儿童,他最先接触和习得的是英语,英语就是他的第一语言,而他的母语仍然是汉语。
第二语言指学习者在习得第一语言之后习得的语言,第二语言习得环境指学习者所学的语言在语言习得发生的环境中作为交际语言。
第二语言是相对于第一语言就语言习得的时间顺序而言的。
第二语言习得环境跟时序无关,着眼于在哪儿学。
2.如何区分“自然的第二语言习得”与“有指导的第二语言习得”答:从习得方式和环境两方面区分。
自然的第二语言习得(naturalistic SLA)以交际的方式,在自然的社会环境下发生的;有指导的第二语言习得(instructed SLA)以教学指导的方式,在课堂教学环境中发生。
3.什么是语言能力什么是语言表达答:语言能力(competence)是一种反应交际双方语言知识的心理语法,语言表达(performance)是交际双方在语言的理解与生成过程中对其内在语法的运用。
语言能力是关于语言的知识,语言表达是关于语言运用的知识。
4.第二语言习得研究与语言学研究的对象、目的和方法有何不同5.如何看待第二语言习得研究与心理学和心理语言学的关系答:(1)第二语言习得研究与心理学的关系:(2)第二语言习得研究与心理语言学的关系:有人把第二语言习得研究看做心理语言学的分支,其实他们有诸多不同:6.第二语言习得研究的学科性质和学科特点是什么答:跨学科。
7.为什么第二语言习得研究领域的学者把Corder和Selinker发表的文章作为第二语言习得研究的起点答:因为Corder 1967年发表的《学习者偏误的意义》(the significance of learners’ errors)和Selinker 1972年发表的《中介语》(Interlanguage)先后明确了第二语言习得研究的研究对象,创建了相似的理论假说,指明了第二语言习得研究的方向,为后来的第二语言习得研究奠定了坚实的理论基础。
语言学纲要名词解释及问答

语言学纲要名词解释复习导言1. 语言学:以语言作为研究对象的一门独立科学。
2. 专语语言学:以某一种具体的语言为研究对象的语言学。
它包括共时语言学和历时语言学两种。
总之,专语语言学只研究某一种语言。
3. 共时语言学:语言研究的一种方法,从一个横断面描写研究语言在某个历史时期的状态和发展。
4. 历时语言学:语言研究的一种方法,集中研究语言在较长历史时期中所经历的变化。
5 普通语言学:以人类一般语言为研究对象,研究人类语言的性质、结构特征、发展规律,是综合众多语言的研究成果而建立起来的语言学,是语言学的重要理论部分。
6. 语文学:是为给古代文化遗产--政治历史文学等方面的经典书面著作作注释,目的是使人们可以读懂古书的一门尚未独立的学科。
7. “小学”:中国传统的语文学,围绕阐释和解读先秦典籍来展开研究,从而诞生了分析字形的文字学、研究字音的音韵学、解释字义的训诂学,因此又被人们称为经学的附庸。
8. 应用语言学:研究语言学的应用的学科,实际上是一种交叉学科,是相关学科的学者将语言学的基本原理同有关学科结合起来研究问题而产生的新的学科。
9. 历史比较语言学:语言学中一个重要的部门,它以历史比较法为基础,研究语言的亲属关系。
它为现代语言学的建立奠定了坚实的基础,是语言学走上独立发展道路的标志。
第一章语言的社会功能1. 语言:是一种特殊的社会现象,是人类作为必不可少的思维工具和最重要的交际工具来使用的一种音义结合的符号系统。
2. 说话:运用语言跟人们交流思想的行为,本身不等于语言。
3. 言语:是对语言的运用,它有两个意思:一是指人的说和写的过程,是人的一种行为,叫言语活动,也叫言语行为;一是指人说出来的话,写出来的东西,也叫言语作品。
4. 交际工具:人类交际活动所使用的工具。
语言是人类最重要的交际工具。
此外,身势等伴随动作是非语言的交际工具;旗语之类是建立在语言、文字基础上的辅助性交际工具;文字是建立在语言基础之上的一种最重要的辅助交际工具;5. 思维:是认识现实世界时的一种动脑筋的过程,也指动脑筋时进行比较、分析、综合以认识现实的能力。
英语语言学知识整理1

Chapter 1 Introduction语言学的定义:Linguistics is generally defined as the scientific study of language.问题:How do you interpret the following definition of linguistics: Linguistics is the scientific study of language?→It is a scientific study because it is based on the systematic investigation of linguistic data, conducted with reference to some general theory of language structure.What the linguist has to do “first, then, but”:①to observe and collect language facts and generalizations are made about them.②to formulate some hypotheses about the language structure.③to check the hypotheses thus formed repeatedly against the observed facts to fully prove their validity.The study of language as a whole is often called general linguistics. (普通语言学)问题: What are the major branches of linguistics? What does each of them study?→phonetics(语音学)→the study of sounds→phonology(音位学)→study how sounds are put together and used to convey meaning→morphology(形态学)→study the way in which symbols or morphemes are arranged and combined to form words.→syntax(句法学)→the study of rules of forming sentences →semantics(语义学)→the study of meaning→pragmatics(语用学)→ the context of language use Sociolinguistics(社会语言学):The studies of all these social aspects of language and its relation with society form the core of the branch.Psycholinguistics(语言心理学):Relate the study of language to psychologyApplied linguistics(应用语言学):In a narrow sense it refers to the application of linguistic theories and principles to language teaching, especially the teaching of foreign and second languages.Some important distinctions in linguistics:①prescriptive(规定性)/descriptive(描写性)②synchronic(共时)/diachronic(历时)③speech(口语)/writing(书面语)④langue(语言)/parole(言语)(the Swiss linguist F. de Saussure ——Course in General Linguistics)⑤competence(语言能力)/performance(语言应用)(the American linguist N. Chomsky)⑥traditional grammar (传统语法)/modern linguistics(现代语言学)问题:in what basic ways does modern linguistics differ from traditional grammar?①linguistics is descriptive while traditional grammar is prescriptive.②modern linguistics regards the spoken language as primary, not the written.③modern linguistics does not force languages into a Latin-based framework.问题:Is modern linguistics mainly synchronic or diachronic? Why?In modern linguistics, a synchronic (不考虑历史演进的, 限于一时的) approach seems to enjoy priority over a diachronic (探求现象变化的, 历时的) one.Because it is believed that unless the various states of a language in different historical periods are successfully studied, it would be difficult to describe the changes that have taken place in its historical development.Synchronic descriptions are often thought of as being descriptions of language in its current existence, and most linguistic studies are of this type.问题:For what reasons does modern linguistics give priority to speech rather than to writing?From the point of view of linguistic evolution, speech is prior to writing. The writing system of any language is always “invented”by its users to record speech when the need arises. Even in today’s world there are still many languages that can only be spoken but not written. Then in everyday communication, speech plays a greater role than writing in terms of the amount of information conveyed.Spoken language reveals more true features of human speech while written language is only the “revised”record of speech. And linguists’data for investigation and analysis are mostly drawn from everyday speech, which they regarded as authentic.语言的定义:Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.Design features of language(7个识别特征)①arbitrariness 任意性(at the syntactic level)②productivity 能产性,创造性Secondary units(底层结构 sounds)③duality 双层性Primary units (上层结构 units of meaning)④displacement 不受时空限制性(handle generalization and abstraction)⑤cultural transmission 文化传递性⑥interchangeability 互换性⑦convention 约定性Functions of language:三大主要功能:The descriptive functionThe expressive functionThe social functionRoman Jacobson(6种首要因素,结构主义语言学家)①speaker addresser→emotive 感情功能②addressee→conative 意动功能③context→referential所指功能④message→poetic 诗学功能⑤contact→phatic communion交感功能⑥code→metalinguistic 元语言功能Other functions:①phatic function 问候功能②informative f. 信息功能③interrogative f. 询问功能④expressive f. 表达功能⑤evocative f. 感染功能⑥directive f. 指令功能⑦performative f. 行使(权力)功能M.A.K. Halliday①ideational②interpersonal(indicate/establish/maintain/social relationships)③textual问题:How is Saussure’s distinction between langue and parole similar to Chomsky’s distinction between competence and performance?The distinction between langue and parole was made by Saussure, langue is abstract; it is not the language people actually use. Parole is concrete; it refers to the naturally occurring language events. Langue is relatively stable; it does not change frequently, while parole varies from people to people, and from situation to situation.The distinction between competence and performance proposed by the American linguists Chomsky, competence is a deal user’s knowledge of the rules of his language, and the performance is the actual realization of this knowledge in linguisticcommunication. Imperfect performance is caused by social and psychological factors.Saussure makes this distinction in order to single out one aspect of language for serious study. In his opinion, parole is simple a mass of linguistic facts, too varied confusing for systematic investigation, and that linguistics should do is to abstract langue from parole, i.e., to discover the regularities governing the actual use of language and make them the subjects of study of linguistics.Similar to Saussure, Chomsky thinks what linguists should study is the ideal speaker’s competence, not his performance, which is too haphazard to be studied.问题:What are the main features of human language that have been specified by C. Hockett to show that it is essentially different from animal communication system?①arbitrariness 任意性(at the syntactic level)②productivity 能产性,创造性Secondary units(底层结构 sounds)③duality 双层性Primary units (上层结构 units of meaning)④displacement 不受时空限制性(handle generalization andabstraction)⑤cultural transmission 文化传递性⑥interchangeability 互换性⑦convention 约定性Chapter 2 PhonologyPhonetics: (语音学)①the study of the phonic medium of language②look at speech sounds from 3 distinct but related points of view.Ⅰstudy the sounds from the speaker’s point of view→articulatory phonetics(发音语音学)Ⅱlook at the sounds from the hearer’s point of view→auditory phonetics(听觉语音学)Ⅲstudy the way sounds travel by looking at the sound waves →acoustic phonetics(声学语音学)③study how sounds are produced, transmitted and perceived. Organs of speech:⒈three important areas①The pharyngeal cavity→the throat② the oral cavity→the mouth③ the nasal cavity→the nose⒉The pharyngeal cavity→windpipe/glottis/larynx/vocalcords⒊the oral cavity→tongue/uvula/soft palate(velum)/hard palate/teeth ridge(alveolus)/teeth/lipsInternational Phonetic Alphabet (IPA)①diacritics 附加符号②broad transcription(宽式标音)→the transcription with letter-symbols only③narrow transcription(严式标音)→the transcription withletter-symbols together withthe diacriticsClassification of English speech sounds①two broad categories of speech sounds in English: Vowels/consonants②two ways to classify the English consonants: In terms ofmanner ofarticulationIn terms of place of articulation③In terms of manner of articulation:Stops/fricatives/affricates/liquids/nasals/glides④In terms of place of articulation:Bilabial/labiodental/dental/alveolar/palatal/velar/glottal⑤Classification of English vowels⒈criteria :(monophthongs)单元音The position of the tongue in the mouth: front/central/back The openness of the mouth: close vowels/semi-closevowels/semi-openvowels/open vowels The shape of the lips: unrounded/roundedThe length of the vowels: tense/lax⒉diphthongs 双元音/ ei // ai // au // əu // ɔi // iə //εə// uə /Phonology 音韵学,语音体系Difference of phonology and phonetics:①Phonetics is interested in all the speech sounds used in allhuman languages.②Phonology aims to discover how speech sounds in a languageform patterns and how these sounds are used to convey meaning in linguistic communication.Phone(音素): A phone is a phonetic unit or segment. Phoneme(音位): It is a phonological unit; it is a unit that is of distinctive value. It is an abstract unit. It is not any particular sound, but rather it is represented or realized by a certain phone in a certain phonetic context.Allophone(音位变体): The different phones which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the allophones of that phoneme.Phonemic contrast(音位对立)Complementary distribution(音位变体的互补分布)Minimal pairs(最小对立体):含音位的单词的全部音标Minimal set(最小对立集):is used to find the important sounds in language.Phonological Analysis(音位分析)Principle: certain sounds cause changes in the meaning of a word or phase, whereas other sounds do not.Phonetically similar sounds:描述音位关系Free variants: 音位的自由变体The difference of pronouncing a sound caused by dialect, habit, individual difference or regional differences instead of by any distribution rule.Some rules in phonology①sequential rules: 序列规则If a word begins with a / l / or a / r /, then the next sound must be a vowel.If three consonants should cluster together at the beginning of a word, the combination should obey the following three rules:The first phoneme must be / s /The second phoneme must be / p / / t / / k /The third phoneme must be / l // r // w /②assimilation rule:同化规则③deletion rule:省略规则Suprasegmental features 超音段特征≠超音段(比音位更大的语言单位)①stress(单词,句子层面):the location of stress in English distinguishes meaning.Syllable音节:A syllable nucleus (often a vowel) with optional initial and final margins (often consonants)单音节词多音节词英语单词都有重读音位学中,单词由音节构成,音节由音位构成。
语言学概论历年题目与答案

第一部份选择题一、单项选择题1.关于“语言”的概念,以下说法不正确的一项为哪一项 BA.语言是一种社会现象 B.语言就是人们说出来的话 C.语言的客观存在形式首先是有声的口头语言 D.语言是一个符号系统2.关于“言语活动”、“语言”和“言语”三者之间的关系,以下说法不正确的一项为哪一项 CA.“语言”等于“言语活动”减去“言语” B.“语言”是要紧的,而“言语”是次要的C.“言语”是“言语活动”中的社会部份 D.“语言”是从“言语活动”抽象出来的一个均质的系统3.索绪尔创立的语言学可以称为 CA.传统语言学 B.历史比较语言学 C.结构主义语言学 D.社会语言学4.从音质角度划分出来的最小语音单位是 BA.音渡 B.音素 C.音位 D.音节5.[p‘]的发音特点是 AA.双唇送气清塞音 B.双唇不送气清塞音 C.舌尖前送气清塞音 D.舌尖前不送气清塞音6.下列各项中,都是不圆唇元音的一组是 DA. [i,u] B. [e,o] C. [A,y] D. [?,a]7.说话人根据表达需要有意识地加上去的句重音是 DA.节律重音 B.语法重音 C.固定重音 D.强调重音8.下列关于语汇的表述中,正确的一项是 DA.语汇是有意义的能独立使用的语言单位 B.语汇是最小的有意义的语言单位 C.语汇是固定词组和熟语的总汇 D.语汇是一种语言中词和语的总和9.从词的构造方式看,汉语“健儿”一词属于 CA.单纯词 B.派生词 C.复合词 D.简缩词10.下列各个汉语词语中的“子”是词根语素的是 CA.笼子 B.鸽子 C.瓜子 D.日子11.下列关于语法的表述中,不正确的一项是 CA.语法是关于词的构成变化和词构成词组和句子的规则B.语法是说本族语的人的直觉知识和约定习惯C.语法是与语音、语汇等要素互不相关的规则D.语法是与语音、语汇等相比变化较慢的现象12.在“这些书我看过了”那个语言片段中,“这些书”和“我看过了”的性质是 AA.既是成分也是组合 B.是成分,不是组合 C.是组合,不是成分 D.不是成分也不是组合13.下列关于词义模糊性的表述中,正确的一项是 AA.词义所指范围边缘区域模糊,中心区域明确 B.词义所指范围边缘区域明确,中心区域模糊 C.词义所指范围边缘区域、中心区域都模糊 D.词义所指范围边缘区域可能模糊14.“哈巴狗”和“狮子狗”指的是同一种狗,二者在词义上的要紧不同是 CA.理性意义不同 B.语体色彩不同 C.形象色彩不同 D.语气意义不同15.下列各项中,含有降级述谓结构的是 CA.他申请去北京进修 B.你去请他比较好 C.他取下了挂在墙上的地图 D.他害怕老师批评他16.下列各项中,甲和乙之间是预设关系的是 BA.(甲)他有一件西服——(乙)他有一件衣服B.(甲)他的西服破了——(乙)他有一件西服C.(甲)那个学生借给他一本《红楼梦》——(乙)那个人借给他一本《红楼梦》D.(甲)那个学生借给他一本《红楼梦》——(乙)那个学生借给他一本书17.1956年我国推行汉字简化方案,将繁体字改成简体字,这属于 AA.正字法改革 B.字符类型改革 C.文字类型改革 D.字符类型和文字类型改革18.汉语中的“基因”来自英语的gene,从该词产生的方式看,“基因”属于 BA.纯粹音译词 B.音译兼意译词 C.意译词 D.仿译词19.从语言的发展演变来看,语汇系统中最不易发生变化的是 CA.通用语汇 B.常用语汇 C.基本语汇 D.专用语汇20.关于社会方言的形成,下列说法不正确的一项是 AA.社会方言大多是在语言的相互接触中形成的 B.社会方言是随着社会的社群分化而产生的 C.一种语言的内部有可能形成社会方言 D.一种方言的内部有可能形成社会方言21.关于共同语的形成,下列说法不正确的一项是 CA.并不意味着方言分歧已经消失 B.并不意味着方言分歧将会扩大 C.并不意味着方言最终将被取代 D.并不意味着语言已经实现统一22.关于语言规范化的推行,下列说法不正确的一项是 BA.主要由权威机构提出具体的规范意见 B.主要由权威机构强制推行 C.主要通过教育机构、大众传媒等渠道向社会推行 D.主要是一个积极引导社会公众自觉遵守的过程23.关于语言获得的原因,下列学说中偏重于内部条件解释的是 BA.模仿说 B.天赋说 C.强化说 D.刺激反应说24.基本上不能说话,但仍能听懂别人说话,这种症状的失语症是 BA.失读症 B.布洛卡失语症 C.失名症 D.维尔尼克失语症25.关于“中介语”现象,以下说法不正确的一项为哪一项 CA.“中介语”既不同于母语又不同于外语 B.“中介语”是不断地从母语向外语靠近的语言形式 C.即便是较高级的“中介语”也不能用于交际 D.“中介语”越到外语学习后期进展就越慢26.词典最常见的分类是 DA.语言词典和历史词典 B.描写词典和历史词典 C.百科词典和历史词典 D.百科词典和语言词典二、多项选择题27.语流中有些音在发音上变弱,这种现象叫弱化。
普通语言学问题 2013-10

Questions for the PassagesPassage 1 Language DefinedQuestions:1.What is the difference between speech and other forms of functions of man like walking?2.Has language evolved out of the interjection? Bottom of p5What about onomatopoeia? P63.What is Sapir‟s definition of language? P64.What is the relationship between language and thought? P105.Are some languages better than some other languages according to the author? What isyour opinion?Passage 2 Language: An IntroductionQuestions:1.Do animals have language according to the author? Do you agree? In what way?2.What are the properties of language? How do you understand them?3.How do you understand the faminine and masculine in English and French words? p274.Is there any language that is to difficult or specially simple to it native speakers? p285.What is the relationship between the vocabulary of a language and culture? p28Passage 3 The Origin of LanguageQuestions:1. What is the origin of language according to the author? p312. What are the important barriers that must be surmounted in animal language?3. How did the humans physically evolved to the stage of spoken communication? p354. Comment on the statement that originally human language was gestural rather than spoken.p 365. What is the difference between language and the use of tools according to the author? How is that related with brain lateralization? Bottom of p376. If we look ahead, what will be the trend of language development? Do you think it possible for all the people to speak one and same language, one existing now like English orChinese, or a newly invented one like Esperanto?Passage 4 The Indo-European Language FamilyQuestions:1.What is the relationship between English, French and German?French, Spanish, Italian and Portuguese are modern evolution of ancient Latin. p462.How did people come to the conclusion that there is the proto-Indo-European?Bottom of p 48Passage 5 A Brief History of EnglishQuestions:1.Why are the following times important in the history of English?1) AD 600 p53 top p552) 4th century p543) AD 43 p544) AD 550 bottom p542. Why didn‟t Latin become the language of the whole Britain? p543. What are the right date for the following three periods of English?Old EnglishMiddle EnglishModern English4. When was the first English Dictionary published? What is the importance of Dictionary?p625. What happened to English in the 8th century? p62Passage 6 What is Linguistics?Questions:1. what is the implication of the sentences 1—4 ?2. What is the significance of linguistic findings? p673. What are some of the interdisciplinary subjects involving linguistics? p68Passage 9 Some basic Concepts in LinguisticsQuestions:1.What is the concern of linguistics according to the author? pp87-882.What are the major canons that guide linguistic analysis? What is your understanding?p883.Which two aspects does linguistic study generally distinguish? p894.What are the characteristics of humanlanguage according to the author? pp89--925.What distinction should be made as a principle of linguistics? p926.How do you understand syntagmatic and paradigmatic relations? p947.How does the relational term “subject” mean different things to different people? p968.What is the influence of linguistic study on foreign language teaching?p96Passage 10 Comparative and Historical LinguisticsQuestions:1.What contribution to linguistics did William Jones make? p992.What theory grew out of the comparative studies? p1003.What information did you get about Sanskrit? p1024.What were the major conclusions of historical linguistics concerning the relationshipsamong the many Indo-European languages? p103Passage 11 PhonologyQuestions:1. What is phonology concerned with? p1072. There are two essential components of a sound system according to the author. What arethey? p1083. What is meant by “suprasegmental” ? p1084. There is often no straightforward correspondence between underlying phonemesequences and their phonetic realization. How did the author explain this? p1095. What is the new trend of phonological research? p110Paasage 13 LexiconQ uestions:1. What is the research shift of the study of lexicons? pp141-1422. Which two subtheories must the theory of lexicon include? P1423. How important is the functional lexicons? p145Passage 16Grammars of EnglishQuestions:1. What are the different meanings of “grammar” and its sense according to the author?p1652. Which grammatical theories are popular in the field of linguistic analysis? p1663. What do you know about Traditional grammar?4. There were many people who insist that grammarians‟job is to describe the languagepeople use and not to prescribe. Do you agree? p1685. What are the significant points in the favor of Traditional grammar as an analyticalsystem? p1686. In what way is Structural grammar different from Traditional grammar? p1717. What do you know about Transformational-Generative grammar?8. What is the difference between performance and competence? p176Passage 21 Semantics and Semantic TheoryQuestions:1.What is semantics in its broad sense and narrow sense? p2252.What is the central concerns of semantic theory? p2263.What is word and what is lexeme? p2284.What is the relation between the meaning of sentence and the meaning of words? p2285.What is the Principle of Compositionality? pp229-2306. What types of meaning relations are there ? pp231-233Passage 23 PragmaticsQuestions:1)What are the definition and purpose of pragmatics? pp257-2582)What are the speech act principles? p2583)What is illocutionary force? And what is implicit and explicit illocutionary force?4)What are the conversational principles?5)What decides the appropriateness of speech? p261The context of speech6)Why are implicit illocutionary force, conversation principles, and presuppositions areimportant? p262They are pragmatic context of language use and they shape our performance. Passage 25 The Role of Context in InterpretationQuestions:1. What is traditional concept of reference and what is the pragmatic concept of referenceaccording to the author?2. What is the difference between logical presupposition and pragmatic presupposition?3. What do the examples on page 276 reveal?4. What is the difference between conventional implicature and conversational implicature?5. How do you understand inference from specific premises and the loose form of inferencing?6. What do you understand “co-text”?Passage 26 CohesionQuestions:1. What is cohesion? p2942. What types of parrallelism are there that are frequently found in literary discourseaccording to the author? p2953. Why do we say that verb form sequences produce lnks between clauses and sentences?And how? p2954. What does the author want to say with the example from St. John‟s Gospel? p2965. What is important to the interpretation of referring expressions? p2966. What is the relationship between cohesion and coherence? pp298-3007. What about cohesion and coherence in literature? p2998. Questions for discussion and review 1. p301Passage 30 The Input HypothesisQuestions:1. What is the Acquisition-learning hypothesis? What is the difference between acquisitionand learning according to the author?2. What does the Natural order hypothesis say?3. What is Monitor hypothesis?4. What is the Input hypothesis?5. What is the Filter hypothesis?6. What is the feature of caretaker talk? p3397. What is the difference between adults and children in acquiring L2 according to theauthor? p3468. What is the author‟s finding about the effect of instruction and exposure in L2 learning?P3479. When several methods are compared, what is the result? p34810. What is the feature of immersion and sheltered class? pp350-35111. What is the importance of “knowing subject matter”? Are all day English programsalways better according to the author? p351Passage 31 Three Functions of Output in L2 LearningQuestions:1. Why is learning output important? p3562. What are the three functions of output according to the author?1) NoticingHow do they know output leads to noticing?In about 40% of these episodes, students paid attention to grammatical forms.They notice gap in their linguistic knowledge. Output led to noticing. p3592) Hypothesis-testingWhat is meant by …hypothesis-testing‟?3) Conscious reflectionWhat is meant by …conscious reflection‟?3. What are the author‟s comments about the three functions of output? p368。
语言学概论第八章疑难问题解析

语言学概论第八章疑难问题解析中央电大胡吉成安徽电大王德寿一、什么是借词?汉语借词常见的有哪些形式?借词也称外来词,指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词,如“葡萄、石榴、狮子、玻璃、佛、菩萨、罗汉、和尚、巧克力、沙发、芭蕾、咖啡、卡片、卡车”等就都是借词。
借词是语言接触中产生的一种最常见的语言现象。
我们知道,人作为一种社会的动物,不同的民族、不同的群体之间,不可避免地要相互接触,不同民族的不同语言在相互接触之中,必然要从对方语言中吸收一些有用成分来丰富自己的语汇,满足交际的需要,这是各种语言发展的一个共同现象,因此,任何一种语言中,都有一定数量的借词。
如上举的汉语中的那些借词。
英语中更有大量的词语是从法语中借用的,如“state(国家)、enemy(敌人)、fine(好的)、honour(荣誉)、peace(和平)”等。
汉民族自古以来有着同其他民族交往的悠久历史,汉语中有不少是从其他民族语言中来的借词,但有些借词使用年代久远,人们已经觉察不到它们是借词了。
如“葡萄、石榴、狮子、玻璃、琵琶、箜篌”等就是汉代从西域各民族语言中吸收过来的,而“佛、菩萨、罗汉、和尚、塔、袈裟、涅槃”等就是汉代以后随佛教传入我国而从梵语中过来的。
汉语中借词较多的几个时期是汉代、魏晋南北朝时期以及近现代,特别是近现代时期,我国同西方各国在政治、经济、文化、科技等方面的交往日益频繁,许多反映西方新科技、新文化、新思想的词语随之大量汉语渗透到汉语词汇中,如“麦克风、德律风、赛因斯、德谟克拉西、三明治、咖啡、巧克力、沙发、高尔夫、可口可乐”等。
汉语中虽有许多借词,但借词在汉语词汇中的总比重是不大的,而且从现有材料来看,汉语中的借词主要是名词,只有少数来自日语的借词是动词、形容词。
汉语吸收外来词的方式多种多样,比较复杂,归纳起来,主要有以下几种:(1)音译:即用汉语近似音节转写外来词读音。
如“沙发(sofa)、芭蕾(ballet)、坦克(tank)、麦克风(microphone)、加拿大(canada)、高尔夫(golf)”等。
华中科技大学语言学问答题集结

华中科技大学语言学问答题集结语言学名词解释(举例说明)集结2021年女团的递归性传统语文学句法多义隐喻与切换以此类推促进作用双语现象2021年小学区别特征语法范畴皮钦语语音对应关系2021年语文学和语言学语法形式和语法范畴女团关系和生成关系音质音位和非音质音位洋泾浜和克里奥尔语2021年语言和言语词缀和词尾所指和能指类型分类和谱系分类语音演变和语流音变2021年音位变体共时语言学结构的二层性历史比较法语言的融合2021年韵律特征普通语言学组合的递归性语法意义义素分析2021年明和浊形态转换分析法亲属语言重合构词语言学问答题集结2002年“如果a,那么b”有几种主要的表意关系?请各举一例说明。
举例说明汉语音位系统中的不平行、不对称现象,并分析其原因。
如何理解“语言是一种层级装置”,这种装置是如何运行的。
以汉语为例说明词的重叠可以表达怎样的语法意义。
尽可能多的举例说明句式变换的主要形式。
语言在思维心智活动中的促进作用主要整体表现在哪几个方面。
融合汉语的自身特点分析其对外来词的影响。
比较分析语言中的歧义与模糊不清现象。
目前港台有这样一种现象,例如“你rea不read这本书?”你认为这是什么现象?试分析一下它形成的原因和发展前途。
2021年谈谈语言和言语的区别和联系,并表明区分二者的意义。
汉语的词为什么有双音节化倾向,现代汉语的双音节化有什么作用。
举例说明重叠词、叠音式单纯词和重叠式词组之间的异同。
有人说道“现代西方语言的常用词语存有几万至十万个,可是现代常用的汉字只有几千个,可知汉语就是多么匮乏”,你如何评价。
语言发展的不平衡性具体内容彰显在哪些方面?什么叫词语借用过程中的“借出再借回现象”?它说明什么?语言和思维互相不对应表现在哪些方面?语言的谱系分类和语言结构类型分类各自依据的标准就是什么?同系属的语言在结构类型上是不是一定相同?为什么?2021年在确定方言时应该考虑哪些因素?在给汉语方言分类时主要考虑哪些因素?从信息论的角度看,语言交际可以表述为怎样的过程,对于其中两个根本环节进行研究,还需要哪些学科的协作?举例说明变换对于聚合关系研究的作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
语言学问题汇总[U]语言是符号系统[/U]一、怎样理解符号的含义?语言是人类最重要的交际工具,是人与人相互联系和沟通的桥梁和纽带。
那么语言在人类社会中为什么能发挥交际作用,又是怎样来发挥这种联系工具的作用的呢?现实生活中,我们需要什么,我们要别人拿点什么,并不需要把那个事物般出来比划解释,而是用语言表达就可以了,语言真是神奇。
语言的这个功能是怎样实现的呢?语言为什么能成为现实事物的代用品呢?“说—听”的过程就是人们之间的思想交流,一般称之为交际。
语言为什么能够成为人们思想交流、认识现实的工具?就是由于它是现实的符号。
这里涉及到现实、人们对现实的认识和语言三方面的相互关系问题。
这三方面的关系可以用如下的公式来说明:现实——语言·思维——现实公式两端的两个“现实”不是一个东西。
第一个“现实”是纯客观的存在,它的性质和规律是通过无穷无尽的表面偶然性表现出来的;第二个“现实”体现人们对客观现实的认知,已能从无穷无尽的表面偶然性中找出必然性的规律。
“语言·思维”是联系两个“现实”的桥梁,这里它们相互依存,共同实现对现实的认知。
语言对第一个“现实”的关系是将客观的现实转化为语言的符号,例如“中国运动员在亚运会上取得了前所未有的成绩”,其中的“中国”、“运动员”、“亚运会”等等都是客观的现实现象,在这里的句子中则成了符号,是现实现象的转化,我们只要听见“中国运动员”“亚运会”就知道它们代表的是什么现实现象;对第二个“现实”的关系是体现人们如何使用语言符号去认知现实。
将现实转化为语言符号、再用符号去认识现实,这些过程都需要有思维能力的主体去实现,这就是人,或者说,是生活在社会中的人群,其它动物没有这种能力。
一般动物的叫喊在同类物种中也能传递一定的信息,表示暴怒、惊恐、警告、觅食、求偶等意思,但不是符号,语言就是现实现象的一种符号。
人们可能会对此提出异议:动物的叫喊为什么不是符号?它表示暴怒的叫喊就是暴怒的符号。
这是一种误解,是由于人们不理解符号的含义而产生的误解。
因此,我们这里先得要弄清楚什么是符号的问题。
符号,甲能代表乙或指称乙,甲就有条件成为乙的符号。
所谓符号,就是指代某种事物的标记,记号,它是由一个社会的全体成员共同约定用来表示某种意义的标记和记号。
这种记号代表什么意义是社会全体成员都知道的,都认可的。
现实生活中,用一个事物做另一个事物意义的标记的情况比比皆是。
比如街上的汽车,开着开着突然停了,因为遇见了红灯,因为红灯是社会成员约定表示停止意义的记号;一会儿绿灯亮了,汽车又继续往前开,因为绿灯是大家共同约定表示可以通行中一意义的标记。
古代人打仗,击鼓表示前进进攻,鸣金(敲锣)表示退却收兵;敌人来了,在烽火台上放火发出信号。
现代军营还用号声表示起床、休息等意义。
交通警察用手势还可以表示各种意义。
符号是用作传递信息的,符号本身是一种代替的关系,用一定的可以感知的东西代替另一种东西或一定的思想。
上面我们所举的各种符号,它们的共同作用是代替现实现象,是现实现象的替代品。
这些符号,有的是视觉可以感受到的,是视觉符号,如灯光火光,有的是听觉可以感受到的,是听觉符号,如锣声鼓声号声。
二、符号是怎样构成的呢符号是怎样代替现实现象的呢?它是怎样构成的呢?这需要我们进一步认识。
符号代替现实现象,有两个方面,一个是代替者,一个是被代替者。
例如马路上的红灯是代替者,“禁止通行”是被代替者。
这种替代和被替代的关系,也就是用什么符号表示什么事物,是一定的社会集团全体成员共同约定的。
符号构成的两个方面,语言学上通常用形式和意义来表述。
形式是符号的外壳,是可以被人的感觉器官感知的,因而形式具有物质性。
比如色彩、线条可以为视觉感知,音响可以为听觉感知,凹凸不平的物体可以为触觉感知,等等。
意义是符号形式所代表的内容,也就是现实现象事物。
任何符号都包括形式和意义中两个方面的要素,二者互相依存,各以对方为存在条件,缺一不可。
构成符号的色彩、线条或声响,是符号的外在形式,是我们感知符号的前提,一个符号没有特定的物质形式,就没有存在的物质基础,符号就被架空了,实际上就不可能存在,因为我们无法感知它的存在,比如我们上街购买了一件衣服,当别人询问我们购买了什么的时候,我们要告诉对方买了什么,但是这个意义不用声音、色彩、手势等等外在的形式,别人就根本不知道我们到底表达了什么意思。
符号的意义,只有借助符号形式,依附在一定的形式上,才能表现出来,为人们所感知。
同时符号还要代表一定的意义,它才有存在的价值,如果一个符号没有任何内容和意义,那么它的存在也就失去了意义。
试想,谁会去创造一个不代表任何事物现象的符号呢。
比如黑板上答题,我们可以根据情况打钩或打叉,大家都明白表示对错,如果我们随意画几个线条,它不代表任何内容,这样的线条就没有存在的价值。
或者说,我们什么也不画,只是心里明白对错,那么别人就无法感知,我们就无法把有关的信息传递给别人知道。
所以符号的形式和符号的内容是统一于一体的,各以对方为存在条件,世界上没有无内容的空洞形式,也没有不借助物质化的形式而能存在的内容。
符号形式和意义二者相辅相成,密不可分,居于同等重要的地位。
不能说形式比内容重要,也不能说内容比形式重要,二者都重要。
符号的最大特点是它的形式和意义的联系完全是社会成员约定俗成的,而不是它们之间有什么必然的、本质的联系,符号中一定的形式和一定的意义的结合完全是偶然的,由社会习惯决定的。
司机开车遇见红灯就停,并非是红灯天生就是表示停止这一活动,司机也不是根据红灯色彩本身就能推导出停止的意义,而是掌握了由社会约定的红灯与停止意义的联系罢了。
比如“苹果”,我们之所以叫它我pingguo,而不叫它是别的什么,完全是一种十分偶然的选择,只是选择后得到了大家的认可,形式和意义就固定下来,在任何场合都用这个音表示这个意义罢了。
而同样的意义内容,英语中用apple表示,日语、俄语又用其它的语音形式表示,这就充分说明了符号的形式和意义的联系并非是必然的,本质性的。
符号和它所代表的事物之间的联系是由社会约定的,而不是相互之间存在着必然联系。
所以莎士比亚借戏剧人物的口说出了这个道理:“玫瑰即使我们不叫它玫瑰,不也一样芬芳吗?”。
因为物的名称,对于物的内容来说,完全是外在的,不会因为形式的变化而改变了内容。
同理,上和下,生和死,好和坏,假如古人用的是完全与今天相反的语音形式,那么我们也只能这样说,汉语中“生”为什么要说sheng,“死”为什么要说si,这都是没有什么道理可讲的,完全是社会集体全体成员共同约定并认可的。
据说,古代有个人走路渴了,便到一处山泉喝水,当他听说这处山泉名叫盗泉,就拒绝喝水,因为他怕这泉水玷污了他的名声。
这个人就把名和实的关系混为一谈了。
符号形式和意义之间的这种关系,我国学者在两千年前就认识到了。
荀子在他的论著《荀子·正名》中说:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约为之不宜。
名无固实,约之以命实,约定俗成谓之实名。
”约定俗成,换句话说,符号是具有社会性质的,因为符号的意义也好,符号的形式也好,意义和形式结合的方式也好,都是一定的社会集团赋予的。
符号的社会性,这可以说是语言符号的本质。
领会这一点,对于我们认识语言的特点、语言的规范等都有重要的意义。
正因为符号形式和内容的这种联系不是天生的,不是必然的,所以世界上才有多种多样的表示同样意义的符号,所以符号的形式和意义的联系是可以改变的,符号是可以发展变化的。
符号一般有视觉符号、听觉符号、触觉符号三种。
任何符号都不是孤立存在的,而与其它符号相对地存在着。
比如交通信号灯是以红灯、绿灯、黄灯构成的一个系统,如果只有一个红灯,就难以指挥车辆行驶。
三、为什么说语言是一种符号语言就是一种符号系统。
语言所以是一种符号,就是因为它能代表或指称现实现象。
比方说,词就是一种能代表和指称某一种现实现象的符号,我们一听到“人”这个词就知道它指的是会说话、用两条腿走路、会制造生产工具进行劳动的动物。
词是语言中最重要的一种符号,因而成为语言的基本结构单位,离开词,我们就无法造句,自然也就无法指称现实现象,表达我们想要表达的意思。
符号的形成需要具备一定的条件,其中最重要的就是在使用中要受一定规则的支配,装拆自如,可以重复使用。
例如“火”字,它是汉语中的一个“码”,可以和其它的“码”相组配,构成如火把、火锅、火花、战火、鬼火、灯火等,也可以从这些组配的构件上拆下来,再和其它的“码”相组配,构成如烟火、烧火、火种等单位以及如“纸是包不住火的”“火的发明是人类进步的标志”这样的句子。
“火”就是汉语中一个装拆自如的“码”,可以重复使用,并且所表示的意思也一样。
符号的使用不受时间、空间的限制。
语言也是一种符号系统,具有所有符号的一般特点,也有形式和意义两个方面。
语言符号本身是由音、义的结合构成的。
“音”是语言符号的物质表现形式,“义”是语言符号的内容,只有音和义相结合才能指称现实现象,构成语言的符号。
例如“人”这个符号,rén是它的语音形式,“会说话、用两条腿走路、会制造和使用生产工具进行劳动”是和这个音结合在一起的意义,构成符号的内容。
音与义是语言符号的两个“面”,彼此依存,犹如一张纸有正反两面,我们不能只要正面而不要反面,也不能只要反面而不要正面,任何人都不可能把纸张的正面和反面分开,割裂二者的关系。
语言符号的音义关系与此一样,只有和特定意义相结合的声音才能叫做语音,由特定语音表达出来的意义才能成为交际所需要的语义。
符号的意义是现实现象的反映,如果“人”不会制造和使用生产工具,那么“人”的意义中也就不会有这方面的内容。
正确理解音、义、物之间的相互关系是掌握语言符号性质和特点的关键。
词是语言的一种符号,人们就是用语言符号进行交际、认识现实的。
语言符号的形式和意义也是密不可分的统一体,一定的语音形式代表一定的意义内容,一定的意义内容一定要用一定的语音形式表达,二者是相辅相成的,互相依赖的。
我们把语言中的句子切分成一个一个的单位,每一个部分也都是音义结合体。
语音和意义的这种密切关系,有人作了一个生动形象的比喻:“语言好比一张纸,正面是语音,背面是语义,用剪刀剪也剪不开。
”这个比方恰如其分地说明了形式和意义的关系。
同其它符号一样,语言符号的形式和意义的联系也是具有社会性的,是由一定的社会集团的全体成员约定俗成的。
什么样的语音形式代表什么样的意义内容,是人类在长期的社会实践活动中共同约定的,比如照明用具,汉族人用deng表示,英国人用lamp表示,又如成本的著作,汉语用shu表示,英语用book 表示。
这里同样的内容,形式不同,就是因为不同的社会集团选择了不同的语音形式的缘故。
四、语言符号和一般符号有什么样的区别?语言虽然也是符号,但是又不同于一般符号。