马戛尔尼使团访华失败探源
马戛尔尼访华背后的阴谋：真的是给乾隆祝寿吗？
乾隆五十八年(1793)，英国马戛尔尼使团以为乾隆帝祝寿的名义来到中国。
这是到达中国的第一个英国外交使团，是中英之间最重要的一次早期交往，堪称中西关系史上的重大事件。
别有用心的访华使团18世纪后期，英国资本主义经济已有相当发展，广州一口通商已不能满足其对华贸易的需要。
乾隆五十二年(1787)，英国国王应东印度公司的请求，派遣凯思卡特为使臣前往中国交涉通商事务，并谋求建立外交关系，却未料使臣在中途病死。
乾隆五十七年(1792)，英国政府又派曾任外交官和殖民地行政长官的马戛尔尼为特使，代表英王乔治三世前往中国，祝贺乾隆皇帝83岁寿辰。
英国派遣马戛尔尼使团访华，是想通过与清王朝最高当局谈判，取消清政府在对外贸易中的种种限制和禁令，打开中国门户，开拓中国市场。
同时，也是为了搜集有关中国的情报，估计中国的实力，为英国下一步的行动提供依据。
英国政府对这次出使十分重视，为使团的组成进行了周密的准备。
首先，对使团成员做了精心安排。
特使马戛尔尼是一位有经验的外交官和殖民主义的老手，曾任驻俄公使，与俄国签订了十分有利于英国的商务条约，以后又历任格林纳达总督和英属印度马德拉斯总督。
副使斯当东是马戛尔尼的挚友，有从事殖民外交的丰富经验。
使团其他成员也都是各种专家，其中有哲学家、医生、机械专家、画家、制图家、植物学家、航海家以及有经验的军官。
此外，还有东印度公司的职员和大量军事人员。
使团乘坐的船只和携带的大批礼物也都是经过精心挑选和特别制造的。
乘坐的“狮子号”炮舰，装有64门大炮，是当时英国一流的军舰。
使团携带的礼物除一部分是投中国皇帝之所好外，更多地是为了显示英国的科学技术，如天文地理仪器、乐器、钟表、车辆、武器、船只模型等。
总之，这是一个耗费巨大、人员众多的外交使团，具有商务和政治的双重目的，是英国向东方进行殖民与贸易扩张的一个环节。
但由于当时的国际形势和中国作为一个东方大国的形象，英国不敢贸然行动，而是尝试与中国建立关系，加强交往。
论马戛尔尼使团访华失败的原因
这 次 出访 中国
儿 乎 所有 的 学 者 都 认 为 马 戛
。
基本 上 是 一 次成 功 的 尝 试
,
。
。
尔 尼 使 团 出访 中 国是 失 败 的 说 交
: “
谢兴尧 在
年
马 戛 尔 尼 本 人 和 斯 当东 等 人 的 评 价
由于 不 言 而 例如 马 戛
这 次英 国同 英 使 抱 很 大 希 望 想 调 整 中英 外
年说
他 固 然 没 有 像 后 来 的 亚 墨 尔斯 那 样
年 年增 长 的 前 景
生 了 兴趣 见
, 。
,
使 节 团 还 为其 他 制 造 品 在 中 国
,
当场 出丑
,ห้องสมุดไป่ตู้
可 是 他所 负 的 使命一 一谈判 英 国 在 华
。
开 辟 市场 打 开 了局 面
使 中国 人 对 更 多 的 产 品 产
,
商 务 的 改 进 一一 也 是 同 样 地 没有 完 成 等在
就有
R
o
b i b
n
幼
,
在
1 90 8年也
以 同 样 的 论调 说
在 马 戛尔 尼
,
使 团 访华以 后
,
迎 来 了 一个 长 期 的 商业 太平 时
。
人 们 一 向就 有 不 同 的 看 法
,
期
以 前 所 遇 到 的种 种 困 难 后 来 都 消 失 了
”
③
有 的 人认 为 该 使 团访 华 是 以 失 败 而 告 终 的 人认 为 该 使 团 的访华 是成 功 的 使 团 如 果 是 失败 的 历来也有争议
。 , 。
以史为鉴：清朝错失的八次革故鼎新历
以史为鉴：清朝错失的八次革故鼎新历史机遇顺治元年(1644年)，清迁都北京，入主中原，中国历史开始了一个新的皇朝时代。
几乎同时，1649年(顺治六年)，英格兰发生资产阶级革命，世界历史开始了资本主义工业化、资产阶级民主化的新时代。
清朝面对世界国际化、工业化、民主化的大潮，虽有“康乾盛世”，出现一段辉煌，却仍恪守祖制，未能革故鼎新，错过了八次图强维新的历史机遇。
第一次，清朝入关之初，皇太后和顺治帝礼遇外国传教士汤若望，为清帝了解西方开启一扇窗户；但随着顺治帝病故，汤若望被讦告，下狱而死，从而使这扇中西文化交流的窗户刚打开便被关上。
第二次，在康熙朝，西方耶稣会士将西方科学技术最新成果送到皇宫，使得康熙对欧洲国家的社会、地理、人文、科技等都有所了解，由此组建了被西方誉为清朝皇家科学院的“蒙学馆”，但康熙死后，人亡政息，没有使之成为国家政策和政府行为。
第三次，雍正时期，天主教与儒家传统发生冲突。
雍正帝驱赶天主教徒、废除天主教堂，在维护中华传统文化的同时，也把通往西方科技文化的窗户关上。
第四次，乾隆朝，英国使臣乔治·马戛尔尼使团访华，但乾隆帝高傲自大，固步自封，造成了马戛尔尼使团访华失败。
乾隆帝看不到世界发展的潮流和工业科技的进步，拒绝了英国的要求，堵塞了交流的渠道。
第五次，嘉庆朝，英王第二次派遣以罗尔·阿美士德为正使的访华使团，再次向中国提出通商的要求，再遭拒绝，从而使清朝堵塞了中西交流的渠道，失去了向西方借鉴、学习的机会。
第六次，道光朝，清政府在鸦片战争中吃了败仗，但不从失败中总结教训，卧薪尝胆，奋发图强，进行改革，却继续封闭，狂妄自大。
第七次，同治朝，恭亲王奕讠斤主持总理各国事务衙门，实行同治新政，派出留学生，但不久却遭节制，致使同治新政夭折，清朝再次梗塞了中西交流的渠道第八次，在光绪朝，光绪帝实行戊戌变法，但由于统治集团内部矛盾，以慈禧为首的顽固派却将这场维新变法葬送戊戌变法可以说是历史给清朝最后一次图强维新的机会。
高中历史选择性必修1课时作业(十一)
课时作业 (十一)
2．“文皇南面坐，夷狄千群趋。咸称天子神，往古不得俱。 献号天可汗，以覆我国都。兵戎不交害，各保性与躯。”西北
各部朝国力强盛 B．他拥有强大的军事力量 C．他主张对外开放 D．他采取开明的民族政策
课时作业 (十一)
解析：唐太宗统治时期实施比较开明的民族政策，赢得了各 民族的拥戴。到唐太宗晚年，漠北地区各部又相继归附。西北 各部首领都来长安朝见，拥戴唐太宗为他们共同的君主，称其 为“天可汗”。据此分析可知D项符合题意。
课时作业 (十一)
课时作业(十一)
课时作业 (十一)
1．张骞出使西域后，汉朝招募了大批商人到西域经商，沿线 设置关卡征税，并置西域都护府管辖西域，遏制匈奴的侵扰。这
些举措( C )
A．旨在攫取西域经济利益 B．是汉朝抑商政策的延伸 C．有利于丝路的繁荣有序 D．将西域纳入了郡国体制
课时作业 (十一)
解析：A项互通有无活跃商业市场对材料概括不全面，而且 活跃商业市场材料体现不明显，故A项错误；宋夏互市只是材 料反映的一个方面，缓和民族关系不是材料反映的主旨，故B 项错误；汉文化在边境广泛传播不是材料的主旨，故C项错误； 材料主要反映了西夏和北宋的贸易往来，以及西夏和金货币 的发展状况，所以可知材料的主旨是体现少数民族商业发展 的面貌，故D项正确。
课时作业 (十一)
13．唐太宗以其独特的治国之道妥善处理民族关系，影响深 远。阅读下列材料，回答问题。
材料一 贞观四年，唐太宗与群臣讨论如何安置内附的东突 厥。……中书令温彦博建议把突厥迁入河南朔方之地，全其部 落、风俗，其实质是在尊重突厥生产方式及风俗习惯的前提下 的自然同化之策。唐太宗反复权衡后，采纳了温彦博的主张。
A．①④ B．②③
历史趣谈马戛尔尼总结访华失败原因 翻译水平过低导致
如对您有帮助，可购买打赏，谢谢
马戛尔尼总结访华失败原因翻译水平过低导致
导语：中英两个超级大国的第一次握手，就这样失败了。
马戛尔尼最后从广州启程回国，后来他和他的团员写了大量的回忆录，成为了欧洲研究中国的珍贵
中英两个超级大国的第一次握手，就这样失败了。
马戛尔尼最后从广州启程回国，后来他和他的团员写了大量的回忆录，成为了欧洲研究中国的珍贵资料。
在总结自己失败的原因时，他认为是翻译水平过低导致的。
在没有发现新大陆之前，中国和英国绝对是世界上距离最远的两个国家，而且这两个国家在三千多年的历史中，也从来没有什么往来。
到了大约18世纪末的时候，英国已经发展成为首屈一指的资本主义大帝国，国势蒸蒸日上。
中国在大清的统治之下，封建帝王制度也日渐完美，成为了占世界人口三分之一的农业大帝国。
这两个帝国之间的接触，必然要引发一些矛盾和纠纷，也势必将影响着世界的格局。
我们就从英国国王给乾隆皇帝的第一封国书开始吧，这封国书的开头部分是这样写的：
我乔治三世代表大不列颠、爱尔兰和印度，祝中国大皇帝万岁万万岁。
只有您才配治理天下万万年。
乾隆与马戛尔尼
我知道中国的地方太大，管理的百姓也多，皇上您操心天下大事，不但是中国，就连外国，都要您去保护，这些国家都心悦诚服，皇上您太操劳了。
如今全球各国都说，世界上只有中国大皇帝统治的地方，制度更加完善，所有人都心服赞美，所以我也越来越神往。
皇上，今年是您的
生活常识分享。
马戛尔尼出使何以失败？
马戛尔尼出使何以失败？2013年12月16日01:16 来源：中国文化报作者：王金山清乾隆五十八年（1793年），英使马戛尔尼率团来华，是中英首次政府间的正式接触。
马戛尔尼此行是以给乾隆帝祝寿为名，谋求扩大中英贸易，建立外交关系，却没有达到最终目的。
作为中英两国早期影响最大的一次交往，马戛尔尼出使为什么会失败，其中原因值得深思。
礼仪之争觐见礼仪一直是西方使者面见清朝皇帝需要解决的重要问题。
马戛尔尼此次使华，也对礼仪之事有所了解，还收集了一些相关情报作为参考。
此前的任职经验（他曾担任过英国驻俄国全权特使、加勒比群岛总督和印度马德拉斯总督）让马戛尔尼对觐见礼仪形成了一套自己的见解，但一直没有渠道和机会加以表达。
与此同时，中国方面负责接待的钦差大臣徵瑞则在汇报中一直称马戛尔尼为“贡使”，夸赞使团成员很是“恭顺”。
最终，在使团提交一封关于觐见礼仪的信件之后，“礼仪之争”爆发。
马戛尔尼建议两国君主享有同等待遇，由双方级别相同的官员分别向对方君主（或其画像）行礼。
乾隆帝不悦，认为这是“无知”的要求，英使妄自尊大，应予制裁。
由此，中英双方围绕礼仪问题展开了多轮较量：首先，中方主持接待的大臣和珅假称自己腿部受伤，试图迫使英国使节先去拜访他，以获得礼遇上的优势；马戛尔尼则以旅途疲劳、身体不适为由推脱，派其副手斯当东出面。
随后，斯当东出席了和珅主持的接见和晚宴，但并未在觐见礼仪方面做出任何妥协。
此后，中方又降低使团的伙食标准，以惩戒英方逼其让步，但马戛尔尼仍然没有妥协。
就在“礼仪之争”陷入胶着之际，中方鉴于乾隆帝寿辰临近，英使又属首次来华，最终同意马戛尔尼如期觐见。
乾隆五十八年八月初十，使团在避暑山庄以“适当的礼仪”完成了觐见，不过双方对行礼的记载完全不同：中方记载马戛尔尼当日行了叩头礼；英国方面则认为特使只是单腿下跪。
虽然双方各执一词，但作为一项外交活动，关键并不在于马戛尔尼行了什么礼，而在于他终于完成了觐见，中英之间实现了官方的直接接触。
两个帝国的碰撞——马嘎尔尼使团访华
谢谢！
经过礼仪之争这番折腾，大清政府的态度发生 了一百八十度的大转弯。 在回国后的英国人回忆录中，英国人记述到， 他们与和珅谈判礼仪时，遇到了一副阴沉的脸 色：“和中堂接见公使的时候坐在正中一个铺 着绸缎的高椅上，两旁有四位大臣……他们见 了我们也不起立，态度冷漠，语气傲慢专横。” “（礼仪之争）从此以后，中国人对我们的态 度发生了巨大的变化：他们餐桌上的菜少了三 分之二，剩下了也不再可口了，其他丰富的供 给也减量一半，甚至我们所住的宾馆档次也降 低了一格”
4、马嘎尔尼使团抵达天津后，英国人发现在城外 迎接的不仅有直隶总督，还有一对中国士兵，其中 有弓箭手，火绳枪手和大刀手，一个个挺胸收腹， 权力展示东方人的勇武。“有几个士兵的手里除了 武器之外，还拿着扇子„„列队士兵手里拿着扇子， 是一个奇怪的现象。” 中国军队的分列式表演没有使英国人感到敬畏，反 而让他们发现，虽然世界已经进入了火器时代，但 中国军队却仍然停留在冷热兵器混用的时代，这种 军事展示在英国人眼里成了笑话。
——马嘎尔尼
马嘎尔尼一回国，以武力教训中国的声音就开 始在欧洲响起。马嘎尔尼的出使让欧洲得出了 这样的一个结论：如果不用武力，就无法打开 中国的大门，因为礼貌和沟通对中国人来说不 起任何作用（因为中国人压根不算文明人）， 那就意味着中国需要用西方的炮火之光加以照 亮。
这就意味着中英之间的矛盾是不可避免的，中 英战争迟早会到来。
返回
在马嘎尔尼访华之前，西方对东方（中国）的 认识还远远停留在元代的马可波罗和明清的传 教士的记载之上，这次马嘎尔尼使团的到来却 令他们大开眼界。马嘎尔尼在自己的书中描述 了一些所见所闻。这些意想不到的场面彻底改 变了英国人的看法
1、因为（官府）送来的食物过多，并且“有些猪 和家禽已经在路上碰撞而死”，所以英国人把一 些死猪、死鸡从船上扔下了大海。岸上看热闹的 中国人一见，争先恐后跳下海，“马上把它们捞 起来，洗干净后腌在盐里” 官员们在贯彻皇帝的执意的时候，要在一切环节 中全力展示帝国的富强，但是这一旨意并没有被 每一位普通百姓所领会，他们所关心的是自己的 胃更甚于国家的尊严。这个细节（也是高高在上 的官员始料未及的）一下子暴露了中国的尴尬。
简析马戛尔尼使团使华的背景_原因_影响及其现代意义_陈娟娟
此次使华对此后的世界和历史产生了一系列的影响#
一$马戛尔尼使团使华的背景
英国在西方率先实行工业革命后，资本主义得到迅速发
展，而国内的资源有限性和资本扩张的无限性促使英国急于
向海外扩张，以寻找更广阔的原料产地和商品销售市场#而一
直以东方第一大国自居的中国，在乾隆时达到了%康乾盛世&
当时中国的最高水平#
三$马戛尔尼使团使华的影响
虽然英国使团并没有达到他们预期的目的，但他们用所
见$所闻感觉到了这是一个华而不实并正日益落后的国家，更
重要的是对此后的世界和历史产生了一系列的影响#
首先，预示着一个%有限世界&的时代即将到来#可以说马
戛尔尼使团使华是先进社会和传统社会相遇最有说服力的例
四$马戛尔尼使团使华的现实意义
中国和西方的关系并非始于 %’#$ 年，而是比这要早得
多，但是 %’#$ 年却成为长期对抗的意想不到的起点#法国著
名历史学家费尔南)布鲁代尔就被 %’#$ 年的英使使华事件所
吸引，他认为虽然这是不成功的约会，却是文明与思想比较史
中一个具有独特意义的时刻#这是古老中国与近代化英国的
瓜分完毕！马戛尔尼使团的使华正是标志着世界将不再是闭
塞的，一个%有限世界&的时代即将到来#
其次，改变了英国人的中国观#过去曾有不少西方人来中
国，但是他们的记述不但不能解决西方对中国的疑问，反而更
增加了对它的好奇#这些记述有的互相矛盾，有的内容可疑，但
是它们有一个一致的看法就是中国是值得人们探讨和研究的
深化改革开放，把改革和创新精神贯彻到治国理政的各个环
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文明碰撞
“天朝物产丰盈，器、丝帛，为西洋各国及尔国必需之 物，是以加恩体恤……”
——乾隆致乔治三世敕谕
22
文明碰撞
18世纪
工业革命 殖民霸主
英国
扩大 通商
中国
马戛尔尼使华
康乾盛世 天朝上国
文明碰撞
交往失败
23
大不列颠的锋芒毕露 天朝上国的落日辉煌
12
文明碰撞
“今闻天朝大皇帝八旬万寿，未能 遣使赴京叩祝，我国王心中惶恐不安。 今我国王命亲信大臣，公选妥干（稳妥 干练）贡使马戛尔尼前来，带有贵重礼 物进呈天朝大皇帝，以表其慕顺之心， 惟愿大皇帝恩施远夷，准其永远通好， 俾中国百姓与外国远夷同沾乐利，物产 丰盈，我国王感激不尽。”
13
文明碰撞
17
文明碰撞
增开口岸 增设货栈 租地居留 减免关税
？
18
文明碰撞
“如果这两个世界能增加它们间的接触， 能互相吸取对方最为成功的经验；如果那个早 于别国几个世纪发明了印刷与造纸、指南针与 舵、炸药与火器的国家，同那个驯服了蒸汽并 即将驾驭电力的国家把它们的发现结合起来， 那么中国人与欧洲人之间的文化交流必将使双 方都取得飞速的进步，那将是一场什么样的文 化革命呀！”
11
文明碰撞
“……为了对贵国皇帝树立友谊，为 了改进北京和伦敦两个王朝的友好来往， 为了增进贵我双方臣民之间的商业关系， 英王陛下特派遣自己的表亲和参议官、贤 明干练的马戛尔尼勋爵作为全权特使，代 表英王本人谒见中国皇帝，深望通过他来 奠定两者之间的永久和好。”
——英国东印度公司董事长百灵致郭世勋信函
——马克2思5
——乔治三世致乾隆帝国书
6
英国对华谴使目的
18世纪英国东印度公司来华船只年均总吨位
1711-1720年
690 吨
1721-1730年
1380吨
1731-1740年
1650吨
1741-1750年
2350吨
1751-1760年
3300吨
1761-1770年
5850吨
1771-1780年
6940吨
7
英国对华谴使目的
——阿兰·佩雷菲特 《停滞的帝国》
19
文明碰撞
开放口岸 增设货栈 租地居留 减免关税
皆不可行
20
文明碰撞
“天朝尺土俱归版籍，疆址森然， 即岛屿沙洲，亦必画界分疆，各有专 属借。外”夷“货天物朝以物通产有丰无盈。，特无因所天不朝有所，产原茶不 叶、瓷器、丝帛，为西— 洋—各乾国隆致及乔尔治三国世必敕谕 需之物，是以加恩体恤……”
大家好
1
英国对华谴使目的
1792年9月26日 英国朴茨茅斯港 狮子号
马戛尔尼
2
英国对华谴使目的
名义上 祝寿
清高宗乾隆
马戛尔尼
3
英国对华谴使目的
马戛尔尼使团馈赠的礼品
天文仪器、赫地歇耳球望仪远镜、钟表等 战舰模型、火炮、连发手枪、削铁不卷 刃的利剑等 城市、教堂、城堡、桥梁、陆战与海 战、 船坞、赛马等写生画
英吉利
万 国 来 朝 图
14
文明碰撞
英使抵天津（W·亚历山大）
15
文明碰撞
礼仪之争
叩三 坚持 跪 坚拒
九
文化冲突
16
文明碰撞
马戛尔尼的六点要求
①准英商在舟山、宁波、天津等地贸易 ②准英商在北京设货栈 ③于舟山附近指定一小岛，为英商停泊、居留、存 放货物之所 ④在广州附近辟一地，准英商享有与上款相同权利 ⑤英商在澳门、广州内河运货得免税或减税 ⑥粤海关除正税外悉免其他一切税收，中国应公布 关税额例，以便遵行
4
英国对华谴使目的
英国为什么选择送这几类礼品？
➢天文仪器、地球仪、钟表等 ➢战舰模型、步枪、连发手枪、削铁不卷刃 的利剑等 ➢ 城市、教堂、城堡、桥梁、陆战与海 战、 船坞、赛马等写生画
5
英国对华谴使目的
“本国早有心差人来，……便为着要见 识普天下个地方有多少处，各处事情物件 可以彼此通融，别国的好处我们能得着， 我们的好处别人也可能得着。……各国互 相交易，大家都得便宜……”
8
英国对华谴使目的
“海上的霸权常常给那些握有这种霸 权的民族以一种自然的骄傲；因为他们 觉得他们能够到处凌辱人。他们以为他 们的权力就和海洋一样地广大无边。”
——孟德斯鸠
9
英国对华谴使目的
清高宗乾隆
名 义 上祝 寿
实质上 扩大通商
马戛尔尼
10
文明碰撞
康乾盛世
实现了稳定的大一统局面 经济发展达到传统社会极致 完成了一系列大型文化工程
——马戛尔尼访华失败探源
24
这场命运的决斗是那样不可思议——一个行将腐朽 的王朝为了捍卫自己合法的生存权利而战，然而，这正 义的失败似乎早已注定；一个正在兴起的帝国，为了自
己的私利，用暴力的方式推行先进的工业文明，可是， 这非正义的成功又似乎是历史的安排。
“……这真是任何诗人想也不敢想的一种奇 异的对联式悲歌。”