中西方丧葬文化差异共42页文档
东西方葬礼文化差异
If you are in charge of selecting a funeral song for one of your recently deceased relatives you are encouraged to get input from other family members before officially selecting a collection of funeral songs.
The funeral of Pope John Paul II
Funerals in North America and Europe
• Within the United States and Canada, in most cultural groups and regions, the funeral rituals can be divided into three parts: visitation funeral
Funeral
• Funeral services commonly include prayers, readings from a sacred text, hymns and words of comfort by the clergy.
•
Frequently, a relative or close friend will be asked to give a eulogy, which details happy memories and accomplishments; often commenting on the deceased's flaws, especially at length, is considered impolite. Sometimes the delivering of the eulogy is done by the clergy. Clergy are often asked to deliver eulogies for people they have never met. Church bells may also be tolled both before and after the service.
中西方葬礼的不同培训讲学
Actors involved
Salvation of soul + guidance to life after death
The differences between Chinese and Western funeral practices
funeral appliance: -Chinese: shroud, paper goods, coffin - Western: holy water, candle, cross
Similarity: - belief in souls or spirits and an afterlife.
Difference: - Chinese Culture: Educate individuals in filial piety
-Western Culture: Disconnect the last tie between soul & body Rest in peace and heaven Salvation from God
The difference of color
Chinese： - white
Western: - black
The different of gifts
Chinese：elegiac couplet
2020/7/27
Western:wreath
Social value of death between Chinese and Western culture
— luchunhua
Comparison of culture in funeral
Social value of death between Chinese and Western culture
清明节的文化对比：中西方死亡观的差异
清明节的文化对比：中西方死亡观的差异清明节是我国传统节日之一，中国人通过祭祀、扫墓等仪式来纪念先人，悼念逝去的亲人。
而在西方文化中，死亡观念也有其独特的历史渊源。
本文将就清明节的文化对比，中西方死亡观的差异展开探讨。
清明节与中方死亡观中国人对死亡的看法受到了儒家文化、道家思想等多种因素的影响。
传统的中国人认为死并不是终结，而是人生的另一种形态。
清明节就是中国人民纪念祭拜祖先的节日之一，通过扫墓祭祖来表达对逝去亲人的怀念之情。
在中国传统文化中，死亡并不被视为一种终结，而是一种新的开始。
人们认为逝者的灵魂仍在世间存在，需要家人们的祭祀和悼念。
清明节的到来，家庭成员会一起前往墓地，将墓地扫除干净，献上鲜花祭祀，烧些纸钱等，以示对逝去亲人的怀念之情。
西方文化中的死亡观相较于中国传统文化中对死亡的看法，西方文化对待死亡的态度则有所不同。
西方在宗教方面的影响很大程度上影响了人们对死亡的看法。
基督教，佛教等宗教教义都对人们对死亡产生了重要影响。
在西方文化中，死亡经常被视为生命的终结，并经常与悲伤、哀思相联系。
基督教认为死后会有天堂或地狱的生活，人们要有信仰，虔诚地向上天祈祷。
当亲人离世时，西方人们会举行葬礼仪式，进行火葬或土葬。
中西方死亡观的差异清明节在中国人心中扮演了一种凝聚情感、传承文化的重要角色，人们通过祭祀先人、清扫墓地来表达对逝去亲人的尊重之情。
反观西方文化中，死亡与哀思相联系，人们更多地将死亡视为一个永别的过程，而非一种新的开始。
中西方文化对待死亡方式上的差异，也反映了不同文化观念与传统的传承。
在现代社会中，随着文化的多样性与全球交流的增加，人们对死亡的看法也在逐渐发生变化，传统文化与现代世俗价值观之间的碰撞、融合使得死亡观念也日趋多元化。
总的来说，清明节与西方文化中的死亡观在表达方式、观念等方面存在一定的差异。
随着时代的变迁、文化的传承，中西方文化在对待死亡问题上也在不断互相学习、交流，展现出了多元化的发展趋势。
浅论中西方丧礼文化差异
浅论中西方丧礼文化差异浅论中西方丧礼文化差异；人文学院11级对外汉语班李冬冬201103415；摘要：漫漫历史长河中产生、演变和积淀而成的丧葬习；不言而喻，每一个民族身上都带有自己的文化，中西方；一、丧葬中的中西文化差异；1、宗教文化不同；2、伦理文化不同；念，而“孝”的体现之一就是丧葬活动的重殓厚葬，而；3.颜色文化不同；4.礼物文化不同；二.中西方文化差异的根源；在作为西方文浅论中西方丧礼文化差异人文学院11级对外汉语班李冬冬2011034159摘要：漫漫历史长河中产生、演变和积淀而成的丧葬习俗,既表现为繁复多样的礼仪形式,又具有丰富深邃的历史文化内涵。
通过对中美丧葬礼俗的对比分析,文章认为中西文化虽然经过数百年的冲突和交融,各自的界限已经不是特别明显,但中西方文化的主导地位还是自身文化脉系的传承,仍具有明显的文化差异。
中西方文化在宗教、伦理、颜色、礼物等方面存在明显差异，究其根源，中华文化一直没有摆脱人对自然的依附关系，西方文化则是彻底摆脱了人对自然的依属。
关键词:丧葬文化; 中西文化; 差异不言而喻，每一个民族身上都带有自己的文化，中西方两种自成系统的文化传统充分体现了中西方民族的文化差异。
中西文化虽然经过数百年的冲突和交融，各自的界限已经不是特别明显，但无论中方还是西方文化的主导地位还是自身文化脉系的传承，还具有明显的文化差异。
从中美传统的丧葬礼仪之中，我们可以明显地感觉到这一差异。
一、丧葬中的中西文化差异1、宗教文化不同。
在丧葬中，西方国家基本上属于宗教式的丧葬礼仪。
西方丧葬礼俗主要受基督教文化的影响。
基督教将每一个人的灵魂直接与上帝发生关系，不允许偶像崇拜，崇尚灵魂升华而轻视肉体，因此西方的丧葬风俗是简丧薄葬。
基督教的丧礼更多的是为死者祈祷，祝其灵魂早日升入天堂，解脱生前痛苦。
近现代以来，由于西方崇尚“个人本位”，主张“以个人为中心”，因此在丧礼中，根据宗教礼仪，重在安置死者的“灵魂”。
中西方葬礼文化的对比
中西方葬礼文化的对比第一篇：中西方葬礼文化的对比最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作艾米莉狄金森死亡诗歌的解读A Brief Study of the Causes of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily 浅析跨文化交际中的文化休克现象及对策官方语言中的中国英语分析－－从目标人群接受性角度谈起试析《珍妮姑娘》中女主人公的悲剧根源从合作原则看卡尔登的性格特点中外大学校训对比研究语用模糊及语用功能汉语语速性别对比研究英汉习语中的文化比较礼貌原则视角下奥巴马演讲技巧的分析论圣地亚哥性格的多重性及《老人与海》中的悲剧色彩《玻璃动物园》中的逃避主义解读关于英汉动物习语区别的研究从女性主义视角解读《飘》中斯嘉丽•奥哈拉的性格特征文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q 799 75 79 38 A Comparison of the English Color Terms 浅析《儿子与情人》中的象征意蕴母语迁移对英语习得的影响研究抽象名词词义内涵及其翻译策略英汉委婉语的对比及翻译论凯特肖班《觉醒》中的超验思想从《红字》和《荆棘鸟》看宗教禁欲主义下的爱情《了不起的盖茨比》中颜色词的蕴义科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析英语体育新闻中模糊语言的词汇特点及其翻译对策有效的英语新闻结构分析反思任务型教学在高中教学中的应用An Analysis of the Names in Tess of the d’Urbervilles 中西建筑文化差异及其形成背景分析《呼啸山庄》中的爱与复仇从电视剧《绝望主妇》看委婉语的交际功能中西方节日文化差异研究A Comparison of the English Color Terms 从《麦琪的礼物》看欧亨利的写作手法《儿子与情人》中的恋母情结欧•亨利短篇小说人物形象分析之善良特性《嘉莉妹妹》之女主人公新女性形象分析英汉思维模式差异的对比研究伏尼契小说《牛虻》中主人公性格分析《傲慢与偏见》中英语反语的语用分析 A Comparison of the English Color Terms 法律术语的模糊性及其翻译身体，规训与自我意识——《可以吃的女人》之福柯式解读45 析《喧哗与骚动》的写作手法论《野性的呼唤》中对人和自然和谐的呼唤 47 英语教学中的跨文化意识的培养48 探析国际贸易中的跨文化风险49 《都柏林人》的“顿悟”手法解读 50 中美文化视阈中的商务谈判风格 51 论中西方思维方式的差异高中生英语学习成败归因现状调查及对策53 A Comparison of the English Color T erms 54 试析《旅游巴士》中的犹太文化内涵《麦田里的守望者》男主人公霍尔顿的人物形象分析The Analysis of Cultural Differences between Chinese and English Animal Idioms 57 An Analysis of the Religious Elements in Robinson Crusoe 58 “生活大爆炸”中美式幽默的翻译方法研究Influences of Chinese Classical Poetry on Ezra Pound 60 爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究A Brief Analysis of the Auspicious Culture in the Wedding Custom Between China and Western Countries 62 A Comparison of the English Color Terms 63 从功能对等的角度浅析汉语成语中数字的翻译Approaching English Vocabulary T eaching—a Lexicological Perspective 65 《喜福会》中的女性身份重建 66 小学英语课堂互动式教学研究《那个读伏尔泰的人》英译汉中定语从句的翻译策略 68 浅谈汉语政论文中“化”字的翻译69 爱米丽的挣扎与终结——论《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中爱米丽毁灭的间接和直接原因黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系 71 《嘉莉妹妹》中赫斯特伍德人生悲剧霍桑的《胎记》中乔治亚娜的死的深层原因探究 73 汉英翻译中的文化因素狄更斯《双城记》中的人道主义思想 75 论<<禁食与欢宴>>中乌玛的觉醒 76 语篇转喻的功能分析以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美”78 Comparisons of Sino-U.S Family Education 79 初中英语课堂教学师生互动有效性研究《麦田里的守望者》中霍尔顿成长悲剧的成因分析以及对当今青少年的启迪 81 中美学生对待教师的礼貌言行的对比分析Beauty in Sense, Sound and Form-An Analysis of Two Chinese Versions of A Red, Red Rose 83 中餐菜谱翻译的错误分析言语行为理论在意识流作品中的应用——以弗吉尼亚•伍尔夫的作品为例从叶芝的诗歌看象征主义的发展简述托马斯哈代和苔丝悲剧命运的原因 87 《汤姆叔叔的小屋》中汤姆叔叔的性格分析 88 汉语外来词翻译的文化解析 89 从礼貌原则看中英委婉语的差异 90海明威在《永别了，武器》中的反战情绪 92 论海明威小说《老人与海》中对生活的反思 93 论企业对员工过度压力的管理概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗 95 《看不见的人》的象征意义论艾略特《荒原》中的宗教信仰与价值观 97 象征主义手法在《白鲸》中的运用 98 试论《出狱》中“房子”的意象析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的人生选择100 中西校园流行语的文化对比从跨文化传播角度论中国饮食文化资料的英译102 论《愤怒的葡萄》中的生态批评思想 103 从世纪后服饰发展比较中西文化差异 104 斯嘉丽的新女性形象探析透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观106 浅析官方委婉语及其语用功能 107 《还乡》中的生态女性主义解读 108 《玻璃动物园》中的逃避主义解读广告折射出的中西文化差异及广告翻译策略On the Influence of Religion on Chinese and British Culture 111 关于《飘》的中译本的翻译策略分析 112 《喜福会》中母爱主题的文化阐释 113 国际商务英语信函写作中的礼貌策略 114 英汉红色词的语义对比研究从认知语言学的视角下浅析隐喻和换喻的异同动之以情，晓之以理－－-浅析语法情景教学在中学英语课堂中的设计与运用 117 浅论《儿子与情人》中劳伦斯的心里分析技巧The Comparison of Table Manners between China and Western Countries 119 中英征婚广告对比分析研究 120 《简爱》的浪漫主义解读做最好的自己—论斯佳丽形象对现代女性的教育意义122 从文化的角度对比研究中英人名 123 浅析新闻英语中模糊语言的运用 124 汉英禁忌语的对比研究 125 苔丝形象浅析从好莱坞电影看美国的文化霸权127 论《杀死一只知更鸟》中的象征 128 中西方商务礼仪的差异《基督山伯爵》中等待和希望的哲学130 基于关联理论的名动转换词语义认知研究 131 初中英语课堂教学现状调查《玻璃动物园》中的逃避主义解读133 《愤怒的葡萄》主人公性格分析浅析《野性的呼唤》中的“野性”与“人性” 135 国际商务谈判及其谈判风格从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译男女二元等级对立的颠覆－－《奥兰多》之女性主义解读138 第二语言习得中的正迁移与负迁移Study of Themes of George Bernard Shaw’s Social Problem Plays 140 功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析141Women’s Image in Pygmalion唐诗宋词中颜色意象的研究及其翻译143 从文体风格谈培根散文《论美》的翻译A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation 145 诗歌《飞鸟集》的意象评析A Study of the Personality of Emily from A Rose for Emily 147 高中学生英语课堂口语交际活动的错误分析礼貌原则视角下萧伯纳《卖花女》人物性格探析149 On Integrity Management in Modern Enterprises 150 Terror of the Soul-Analysis of Features in Poe’s Gothic Fictions 151 从态度系统分析小说《简•爱》的女主人公的性格特征 152 比较中美民事诉讼文化的价值取向 153 中西文化对红颜色的理解及翻译 154 中美家庭教育与个人能力培养155 An Analysis of Conflicts between Heroines in The Prime of Miss Jean Brodie 156 对《德伯家的苔丝》中纯洁一词不同理解的分析 157 《野性的呼唤》中的生态观158 不同国家的商务谈判风格及其对策159 中西方文化差异在初中英语词汇教学中的体现 160 从合作原则浅析《飞屋环游记》中的言语幽默161 谈西方婚姻文化对当代中国女性婚姻观的影响162 从合作原则看英语广告中模糊语言的运用及解读163 成长小说视角下的史蒂芬•乔布斯基《壁花少年》164 从目的论看《红楼梦》中“狗”习语的翻译 165 论《金色笔记》中的象征手法 166 论委婉语与国际商务谈判167 论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突168 浅析《呼啸山庄》希斯克利夫人物形象及其悲剧意义169 How to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students 170 Sister Carrie—A Woman Lost in the Material World 171 A Magic World: A Study of Magic Agents in Harry Potter 172 女王还是奴隶：女性主义辉映下的珀涅罗珀173 《沙漠之花》的女性主义研究 174 汉语中英语外来词的翻译175 房间和风景的象征意义：读福斯特的《看得见风景的房间》176 商务英语中的缩略词研究177 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响178 凯瑟琳•曼斯菲尔德短篇小说中的意识流技巧研究179 Gulliver’s Alienation: From an Economic Being to a Political Being 180 论地理位置对中美民族性格的影响181 A Comparison between Chinese and American Family Education 182 从归化与异化角度浅析《毛泽东选集》英译本中文化负载词的翻译 183 [毕业论文](经贸英语系毕业论文)草根营销以及策略184 中西方文化中的“红色”内涵异同 185 曹禺与尤金奥尼尔作品中的悲剧观比较 186 交际翻译视角下的公示语汉英翻译 187 小说《小公主》主人公萨拉的性格魅力188 意象手法在《永别了，武器》中的使用 189 论广告与文化190 中美商务交往中的语用失误分析191 The Poet’s Identity in Keats’s Six Odes192 战争留下的伤痛－－《太阳照常升起》主要人物对比 193 从目的论角度比较研究《彼得•潘》两个中文译本 194 模糊限制语的语用功能及在广告中的应用 195 中文学术讲座报道的体裁分析 196 论《老友记》幽默字幕翻译197 “垮掉的一代”与中国“后”比较研究——以摇滚音乐为分析视角（开题报告+论）198 浅谈中美饮食文化差异199 浅析电影字幕翻译中文化意象的重构——《冰河世纪》两个翻译版本的对比分析200 On the Translation of Chinese Classical Poetry from Aesthetic Perspective—Based on the different English versions of “Tian Jing ShaQiu Si”第二篇：中西方葬礼文化的对比英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考最新200份英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作，公布的题目可以用于免费参考2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 “三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究《汤姆叔叔的小屋》中伊万杰琳形象分析奥巴马演讲词的人际意义研究The Growth of Humphrey Weyden in The Sea Wolf 塞林格《麦田里的守望者》的逃离与守望解读《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪的悲剧命运约翰•斯坦贝克女性观流变初探黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系从绝望到适应——鲁滨逊在孤岛上的心理变化《动物农庄》的极权主义的研究爱情描写与《》核心主题的关系李白《静夜思》六种英译本的对比研究从东西方文化差异视角看动物词汇的翻译从合作原则的违反看小品“卖拐”中的幽默玛丽•巴顿的女性意识The Reasons Why Robert Cohn is Despised by All in The Sun Also Rises 青少年的危机时刻——短篇小说集《最初的爱情，最后的仪式》初探 Cultural Connotation and Translation of Animal Words in Chinese and English An Analysis of the Family Membership In Death of a Salesman The Cultural Predicament and Transcendence: Methods of Translating the Allusion in News The Strategies and Translation of Politeness in English Business Letters 浅析《格列佛游记》中的乌托邦主题一个反叛者的肖像－－以《土生子》为例 Eco-Critical Reading of The Call of the Wild 论奥斯卡•王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡•王尔德童话集》分析《老人与海》主人公圣地亚哥的人物形象《茶馆》英译本的翻译对比研究平衡的维系——《天钧》中的道家思想试比较中美中学历史教育中历史思维的培养An Analysis of Characterization of O-lan in The Good Earth 双重人格——《化身博士》的启示论美国垮掉的一代和中国后An Analysis of Conflicts between Heroines in The Prime ofMiss Jean Brodie 英汉语言中的性别歧视现象《蝇王》中神话元素的象征意义异化的美国梦：小说《教父》的主题解读中美文化差异对商务谈判的影响从中西方文化差异看餐桌礼仪中英酒俗对比目的论视角下的公司简介汉英翻译浅析奥斯卡•王尔德童话作品中的唯美主义思想Pecola’s Blues －－A Reading of The Bluest Eye 英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考新历史主义视角下《李尔王》中弄人的形象分析意象美，声响美，节奏美－－评济慈《希腊古瓮颂》活动教学法在农村初中英语教学中的应用——以新安中学为例46 爱伦•坡的《乌鸦》中的浪漫主义分析美国品牌中国本土化进程中的文化冲突与融合归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用 49 分析双城记中的讽刺用法An Image of Eternal Charm—An Interpretation of Scarlett’s Character in Gone with the Wind 51 英语谚语的民族性及其艺术特色从异化和归化的角度浅析中文菜单的英译53 何以苦难——《荆棘鸟》中女性悲剧的缘由 54 论《红字》中珠儿的象征意蕴 55 中美文化差异与对广告翻译的影响相似的母爱，不同的表达——对比研究《黑孩子》和《宠儿》中的母亲形象 57 浅谈中西体态语的差异On the Manifold Functions of the Scene of Parties in The Great Gatsby 59 学生写作中中式英语的表现形式及其改进方式60 The Exploration of Tragic Fate of Tess 61 从文化角度浅析新闻英语的翻译原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 63 达尔文主义视角下的《卡斯特桥市长》 64 动物习语在英汉文化中的异同分析 65 小学英语课堂任务设计的研究 66 希腊神话在占星学中的体现A Naturalistic Approach to Jude’s Tragedy in Jude the Obscure 68 浅谈《认真的重要性》里现实主义和唯美主义的冲突69 中西方在养老孝道方面的差异Passion & Religion —A Comparison between The Scarlet Letter and The Thorn Birds 71 对《卡斯特桥市长》主人公亨查德矛盾性格的分析 72 浅析《墓园挽歌》中意象的变化写作的真“趣”——对《坎特伯雷故事集》的文体学分析74 《理智与情感》的现实主义特征 75 功能对等理论视角下汉语新词的翻译从语境视角浅析《生活大爆炸》中反语的幽默属性斯威夫特和笛福眼中的英国社会——基于对《格列佛游记》和《鲁滨逊漂流记》的比较 78 论归化翻译法在宋词文化意象英译中的运用 79 《道林•格雷的画像》中的现实元素解读海明威小说《老人与海》中的生态意识 81 浅析信息时代的汉语新词语英译策略《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析 83 《太阳照常升起》中的“女性化”研究 84 从台湾问题看中美关系从四个主要人物的叙述结构来分析《蝇王》的主题意义英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考分析《等待》的悲剧从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默 88 宗教在世界战争史中扮演的角色从跨文化的角度研究故事影片名字的英汉翻译 90 《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析从自然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象Quest for Identity: An Analysis of Women Characters in The Bluest Eye 93 Tragedy of a Marginalized Man——An Analysis of Shylock in The Merchant of Venice 94 The Analysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily” 95 跨文化商务活动中的交际与礼仪 96 剖析希腊神话中的爱情观跨文化交际中的社交语用失误及其对英语教学的启示 98 试析《旅游巴士》中的犹太文化内涵99 霍桑在《红字》中对人的罪恶的探究100 An Analysis of the Translation of Film Titles 101 杰克•伦敦《热爱生命》中天气描写的作用 102 分析广告英语中的修辞手段初探法律英语用词的准确性与模糊性104 《查泰莱夫人的情人》中的重生 105 从语境角度分析英语歧义Cultural Difference between Chinese and English on Politeness 107 英汉新词形成因素研究 108 初中英语课堂教师话语分析英文电影片名汉译的创造性叛逆原则顺句驱动原则下英汉同声传译中英语非动词转换为汉语动词的研究 111 论英语小说中俚语的汉译探析《蝴蝶梦》中的悬念写作手法继承与颠覆—解读《傲慢与偏见》中的“灰姑娘”模式114 汉英动物词的文化内涵对比及翻译从谭恩美小说中“家”的概念看其文化身份认定116 解读《纯真年代》中的爱伦的悲剧原因 117 李安电影中的文化融合现象《围城》英译文本中隐喻的翻译策略 119 中西婚姻文化差异苔丝悲剧中乌托邦情结的探析清代以来中西文化交流对中国婚俗的影响Etiquette and Protocol on Intercultural Business Negotiation 123 从道德角度分析简•奥斯丁《劝导》中的女主人公安妮•艾略特124 论《厄舍古屋的倒塌》的哥特式写作风格 125 对《老人与海》中主人公的性格分析An Analysis of the Limitations in Charles Dickens’ Critical Realism Reflected in Oliver Twist 127 从荣格心理学角度探析《恋爱中的女人》之主题 128 爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考散文英译的风格再现从影视剧看英语俚语使用的性别差异 131 浅析公示语的翻译浅析爱尔兰诗人叶芝作品中的象征主义133 英语商业广告中幽默的语用分析 134 接受理论视角下英文商标名汉译研究功能对等理论视角下《越狱》字幕翻译的研究136 从荣格的原型理论看《蝇王》中杰克的形象137 文化差异对商标翻译的影响及翻译策略 138 中英道歉语的比较分析从关联理论看美剧典故的翻译Harmony is Everything: an Ecological Analysis of The Grapes of Wrath 141 An Analysis of the Problems on Chinese Early Childhood Education 142 《弗兰肯斯坦》的主题解读佛罗多与亚拉冈：悲剧虚构型模式中的低模仿英雄与喜剧虚构型模式中的高模仿英雄 144 商务英语信函中礼貌策略初探From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening 146 用功能对等原则分析广告标语的英汉互译147 顺应论视角下的电影片名翻译 148 简析《黛西米勒》女主人公的悲剧 149 中美餐桌文化差异比较研究《麦田里的守望者》中霍尔顿的精神之旅151 从英式桌球斯诺克看英国的绅士文化及其对中国的影响152 相同之爱，不同诠释——从美剧《吉尔莫女孩》看东西方母女关系之异同 153 走出精神的困境：论托尼.莫里森小说《爵士乐》中维奥莱特的自我救赎154 A Linguistic Analysis of Barack Obama’s Inauguration Speech 155 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略156 英汉灾难性新闻导语写作手法初探 157 《纯真年代》女性意识探析 158 浅析英语谚语中的性别歧视159 拒绝话语跨空间映射的认知解读—以商务洽商为例160 Sino-American Business Negotiations:An Intercultural Communication Perspective 161 跨文化交际中文化负迁移的原因及其对策研究 162 从功能对等理论角度看校训的汉英翻译原则163 爱与孤独的互生——舍伍德安德森《曾经沧海》与戴维劳伦斯《马贩子的女儿》对比研究164 An Analysis of Marguerite’s Tragedy in The Lady of the Camellias 165 An Analysis of Jude’s Pursuit of Love in Jude the Obscure 166 Symbolism in The Catcher in the Rye 167 阿加莎•克里斯蒂探案小说《罗杰疑案》叙事独特性探究168 从生态女性主义的角度解读《喜福会》 169 苔丝悲剧原因探究170 An Analysis of the Fool in King Lear from the Perspective of New Historicism 171 论跨文化交际中的中西文化冲突英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考172 互动在高中英语阅读课的应用173 浅析亨利•詹姆斯小说《螺丝在拧紧》中的哥特成分174 从《嘉莉妹妹》分析西奥多•莱塞对人性欲望的理解175 Cultural Differences and Translation Strategies 176 CBI理论诠释及在英语教学中的应用 177 论英汉口译中的数字互译178 全身反应教学法在儿童英语教学中的运用179 相同的追求，不同的命运——《红楼梦》中的林黛玉和《傲慢与偏见》中的伊丽莎白比较180 以超验主义视角对瓦尔登湖中寂寞观的分析181 从《鲁滨逊漂流记》看人的社会化及人的进取精神 182 从合作性原则看品牌代言中广告语的使用 183 自然会话中会话结构的分析184 A Struggle for Survival and Mastery—on Buck’s Experience in The Call of the Wild 185 A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics 186 从《基督山伯爵》看亚历山大•大仲马的金钱观187 An Archetypal Study of J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye 188 从语用学角度看现代汉语对英语外来词的吸收和使用 189 当爱遇见不爱——浅析《马可百万》中的三对情爱关系 190 王尔德家庭道德观在《认真的重要性》中的体现191 话语标记词在中英戏剧翻译中的作用与运用192 A Survey on Western Culture Learning among Non-English Majors 193 《欲望都市》四位女主角的爱情观分析194 论《蝇王》中戈尔丁对人性之恶的解析 195 英汉天气词汇的隐喻用法196 On Aestheticism in Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray 197 英汉习语的概念隐喻对比研究 198 美狄亚的女性主义分析199 《夜访吸血鬼》中的模糊性别观 200 文化交际视野下的语用失误分析第三篇：中西方文化对比之葬礼忌讳中西方文化对比之葬礼有关于葬礼忌讳λ显然，在中西方的葬礼文化中都有很大的一部分有关于忌讳的问题。
东西殡葬文化的差异课件 (一)
东西殡葬文化的差异课件 (一)随着全球化的不断推进，不同地域与民族之间的文化差异逐渐凸显，其中东西方殡葬文化的差异也广为人知。
殡葬文化是一个国家或地区的文化特色之一，它反映了这个国家或地区的历史、宗教、哲学、社会地位等方面。
本文将从三个方面来探讨东西方殡葬文化的差异。
一、宗教信仰东西方在宗教信仰上的差异是导致殡葬文化差异的主要原因之一。
东方国家主要有佛教、道教、儒教等宗教，这些宗教强调生命的永恒性，死亡并不是终点，因此在殡葬方面强调望乡台、超度、陵墓等。
相反，西方国家主要信仰基督教，基督教认为人们死后会去天堂或地狱，因此在殡葬方面注重告别仪式和安葬。
二、殡葬礼仪东西方殡葬礼仪差异较大。
在西方，人们通常会举行追思会，面对死者的遗体并默哀，并在教堂里安排葬礼，进行弥撒仪式。
而在中国，人们通常会在家中或殡仪馆里为死者上香，进行文殊释迦牟尼和药师的超度仪式，朝拜望乡台，纪念死者的生前行为业绩。
三、葬埋方式东西方殡葬方式也有区别，首先是葬埋方式。
在中国，大多数人喜欢以土葬方式安葬，认为土葬更符合中国传统美学观念，且与祖先墓葬习俗相似。
而在西方，人们通常采用火葬方式，想到遗体会很快燃烧殆尽，也比较环保。
其次是陵墓类型。
在中国，陵墓通常是一座高而宽的墓葬，环境优雅，石碑镌刻着死者和家族的名字，代代传承。
而在西方，人们通常选择墓穴，并安置一块石碑，墓穴多位于公墓或教堂的附近。
综上所述，东西方殡葬文化在宗教信仰、礼仪、葬埋方式等方面存在着巨大的差异。
了解这种差异有助于我们更好地理解各个文化之间的差异，并尊重和欣赏其他国家和地区的文化。
但无论是哪种文化，殡葬礼仪都不是死亡的终点，它也应成为生命永恒的延续。
迥异的社会文化
迥异的社会文化——从丧祭礼仪的区别看中西社会文化差异内容摘要：丧祭礼仪，也被称为死亡文化，是人们一种对生命最直接的诠释，也是一种对待临终和死亡的仪式。
死亡观是中西传统社会文化的重要组成部分，但中西方对死亡文化的认识却有着迥然不同的态度。
在中国，传统的丧祭礼仪形式上表现为遵从尘世生活规则，重肉身，轻灵魂，扬族群生命而抑个体生命；而在西方宗教性的丧祭仪式则以肃穆、庄严和简约的原则肯定了个体精神性生命的存在以及人的灵魂的救赎。
本文欲将中西方丧祭礼仪的区别作视角，以窥探中西方社会文化的差异。
关键词：丧祭礼仪死亡文化死亡观中西社会文化差异由于历史传统、地理环境、人为因素等诸多原因的影响，一个民族往往会形成有别于其他民族的生产、生活方式，也在此基础之上形成了属于自己的对待死亡及人生问题的死亡态度和死亡智慧。
这些死亡态度和死亡智慧就统称为死亡文化，而丧祭礼仪是死亡文化的主要外在表现形式，因此我们将中西方丧祭礼仪的差异作为切入点，来研究中西方死亡文化的差异，进而得出中西社会文化差异。
一、中国丧祭礼仪的分析中国历史上很多学派都有着自己对死亡的独特理解，正如儒家的死亡观是入世的、积极的；道家的死亡观是出世的、飘逸的；佛教的死亡观是抑我的、消极的；它主张战胜自己肉体的欲望来享受来世的快乐。
中国传统文化中的死亡观具有伦理化、政治化、神秘化的特征。
《说文解字》中对“礼”的解释是：“禮，履也。
所以事神致福也。
”故“礼”的最初意义并非针对人间的社会行为规范而言，而是对神的敬畏，行礼是为了给神献祭。
“绝地天通”之后，神的位置让位于人，一切“礼”都遵循“尊尊”和“亲亲”的原则，儒家的丧祭之礼正是在这个基础上展开的。
孔子非常重视丧祭中“哀”的成分，如“子游曰：‘丧致乎哀而止。
……曾子曰：‘吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎！’”①“哀”是为了尽孝道，“对‘死人’的孝，从本质意义上来说，就是重视丧葬和丧葬质量。
《论语》说，“‘慎终追远’，《中庸》则强调‘事死如生，事亡如存’。
中西丧葬文化差异对比29页PPT
41、实际上，我们想要的不是针对犯 罪的法 律，而 是针对 疯狂的 法律。 ——马 克·吐温 42、法律的力量应当跟随着公民，就 像影子 跟随着 身体一 样。— —贝卡 利亚 43、法律和制度必须跟上人类思想进 步。— —杰弗 逊 44、人类受制于法律，法律受制于情 理。— —托·富 勒
45、法律的制定是为了保证每 的才能 。—— 罗伯斯 庇尔
66、节制使快乐增加并使享受加强。 ——德 谟克利 特 67、今天应做的事没有做，明天再早也 是耽误 了。——裴斯 泰洛齐 68、决定一个人的一生，以及整个命运 的，只 是一瞬 之间。 ——歌 德 69、懒人无法享受休息之乐。——拉布 克 70、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭