关于声母清浊划分历史错误的证明 Microsoft Office Word 文档 (2)

合集下载

三十六字母清浊之我见

三十六字母清浊之我见

“三十六字母”清浊之我见王义然由唐末僧人守温首创、宋代学者补充而形成的“三十六字母”,选定三十六个反切上字代表中古时期汉字音节的声母,被称为传统的“三十六字母”。

传统的“三十六字母”分为全清、次清、全浊、次浊四类。

按照《康熙字典》所展示的等韵图的标目,具体划分情况如下:○见⊙溪●郡◑疑○端⊙透●定◑泥○知⊙彻●澄◑娘○帮⊙滂●并◑明○非⊙敷●奉◑微○精⊙清●从◑心●邪○照⊙穿●状◑审●禅○影⊙晓●匣◑喻○来◑日其中“○”代表全清,“⊙”代表次清,“●”代表全浊,“◑”代表次浊。

《辞海》和其他一些资料中关于“三十六字母”清浊的划分,与以上标注只是符号不同,内容完全一致。

这种划分方法已有一千多年,学界没有异议。

但笔者认为其中存在着严重错误,且这些错误对人们正确认识汉语语音产生了一些障碍。

故对有关问题作如下论述。

一、汉字音节中的声母客观上没有清浊之分众所周知,所有表音文字都以由字母构成的音节直接组成文字,音节又由元音和辅音构成,辅音又分清辅音和浊辅音。

区分辅音清浊的基本标志,就是发音时声带是否振动。

凡是发音时声带振动的,都是浊辅音;凡是发音时声带不振动的,都是清辅音。

对所有表音文字来说,这种对辅音清浊的划分是完全必要的。

这是因为1表音文字以元音的个数划分音节,一个音节只有一个元音,但却可以有多个辅音。

这样,在单词中,有的辅音就没有与元音相拼合的机会,只能独立发音。

如英语中的class,其音标为[klɑ:s],这里的辅音[k]和[s],都没有与元音拼合的机会,必须独立发音。

在这种情况下,[k]和[s]的读音,只有气流呼出,声带并不振动,其清音特性非常明显,与浊音有根本的区别。

而汉字的创造是从表义开始的,后来人们创制的各种字母只是注音工具,不能直接构成文字。

汉字音节与表音文字的音节有着本质的区别,每个音节只有一个韵母,也只有一个声母(零声母字则没有声母),发音时二者必须互相拼合,声母没有独立发音的机会。

因为韵母发音时声带必须振动,所以即使人为地对声母划分了清浊,在实际应用中,清音声带不振动的特性也会完全被掩盖,清音与浊音的区别无论如何也表现不出来。

(完整word版)语言学概论知识点

(完整word版)语言学概论知识点

导言、第一章、第二章一、名词解释1、历时语言学-—就各种语言的历史事实用比较的方法去研究它的“亲属”关系和历史发展的,叫历时语言学。

2、语言——语言是一种社会现象,是人类最重要的交际工具和进行思维的工具。

就语言本身的结构来说,语言是由词汇和语法构成的系统.3、符号——符号是用来代表事物的一种形式,词这样的符号是声音和意义相结合的统一体。

任何符号都是由声音和意义两方面构成的。

4、语言的二层性—-语言是一种分层装置,其底层是一套音位;上层是音义结合的符号和符号的序列,这一层又分为若干级,第一级是语素,第二级是由语素构成的词,第三级是由词构成的句子。

5、社会现象——语言是一种社会现象和人类社会有紧密的联系.所谓“社会",就是指生活在一个共同的地域中,说同一种语言,有共同的风俗习惯和文化传统的人类共同体。

语言对于社会全体成员来说是统一的、共同的;另一方面,语言在人们的使用中可以有不同的变异、不同的风格。

二、填空1、结构主义语言学包括布拉格学派、哥本哈根学派、美国描写语言学三个学派。

2、历史比较语言学是在19世纪逐步发展和完善的,它是语言学走上独立发展道路的标志。

3、人的大脑分左右两半球,大脑的左半球控制语言活动,右半球掌管不需要语言的感性直观思维。

4、一个符号,如果没有意义,就失去了存在的必要,如果没有声音,我们就无法感知,符号也就失去了存在的物质基础。

5、用什么样的语音形式代表什么样的意义,完全是由使用这种语言的社会成员约定俗成。

6、语言符号具有任意性和线条性特点。

7、语言的底层是一套音位,上层是符号和符号的序列,可以分为若干级,第一级是语素,第二级是词,第三级是句子.8、语言系统中的所有符号,既可以同别的符号组合,又可以被别的符号替换,符号之间的这两种关系是组合和聚合。

9、组合是指符号与符号相互之间在功能上的联系,聚合是指符号在性质上的归类。

三、判断正误(正确的打钩,错误的打叉)1、文字是人类最重要的交际工具。

普通话水平测试语音错误和语音缺陷的判断举例分析操作说明

普通话水平测试语音错误和语音缺陷的判断举例分析操作说明

普通话水平测试语音错误和语音缺陷的判断举例分析操作说明:(一)测试员对说话的评分要坚持语音错误的量化统计。

语音标准程度的评判应在量化基础上考虑方音程度。

测试员对说话的评判要听足3分钟,否则因为定量不准,导致测试员之间评分差异。

(三)将《我喜欢的节日》说成《我喜欢的节目》的,判为离题。

(四)缺时、无效话语和离题三项没有赋分,因此“加扣”分值来自“语音标准程度”。

无效话语与离题两项之间不重复扣分。

语音错误和语音缺陷的判断(一)声母错误的基本类型举例1.舌尖后音zh、ch、sh读为舌尖前音z、c、s,或舌尖后音与舌尖前音相混。

或舌尖前音z、c读为舌尖中音d、t。

2.舌尖后浊擦音r声母读为舌尖前浊擦音[z]、舌尖浊边音l,半元音[j],例如:“人”读为[zən]。

3.舌面音j、q、x读为舌尖前音z、c、s或舌面后音ɡ、k、h。

4.送气音p、t、k、q、ch、c读为不送气音b、d、ɡ、j、zh、z,或送气音与不送气音相混。

5.塞擦音zh、ch,z、c,j、q读为擦音sh、s、x,或塞擦音与擦音相混。

6.舌面后送气音k读为舌面后擦音h。

7.鼻音n与边音l相混。

8.唇齿擦音f与舌面后擦音h相混。

9.零声母加上舌面后鼻音声母nɡ。

或有辅音声母的音节读为零声母音节。

10.遗留方言声母边擦音[ ɬ]。

(二)声母缺陷的基本类型举例1.舌尖后音zh、ch、sh、r发音部位明显偏前或偏后,或读为听感略近似舌尖后音的舌叶音;舌尖前音z、c、s发音部位明显偏后或读成齿间音,或读为听感略近似舌尖前音的舌叶音。

2.舌面音j、q、x发音部位明显偏前,但还不是舌尖前音z、c、s;或读为舌叶音。

3.舌尖中鼻音[n]鼻音色彩弱化,舌尖中边音[l]边音色彩弱化,处于[n]、[l]之间;4.舌面后擦音h[x]读成喉擦音[h]5.合口呼u、uo的零声母读成唇齿通音[ʋ],(除u、uo外的合口呼零声母音节wɑ、wɑi、wei、wɑn、wen、wɑnɡ、wenɡ等唇齿有轻微摩擦不算错误或缺陷)。

从中古音到北京音的主要变化.docx

从中古音到北京音的主要变化.docx

从中古音到北京音的主要变化从中古音到北京音的主要变化第一节声母和韵母变化一、声母的主要变化(一)全浊声母的清化中古汉语的声母共有三十七个,其中並(奉)、定、澄、从、邪、崇、俟、船、禅、群、匣十一母为全浊音,这些全浊音到了《中原音韵》时代全部变成了清音声母。

全浊音变为清音时因受到声调的影响而发生了分化:其中塞音和塞擦音受平声的影响一般变成了送气音,受仄声的影响一般变成了不送气音;全浊擦音的变化更复杂一些。

例如:平 [p á ] :陪瓢脾旁贫並[b]仄[p] :抱 (上 )病 (去)白 (入 )並(奉)[b] ——平仄 [f]:肥 (平 )、犯 (上 )、附 (去 )、乏 (入)平 [t á ] :亭同唐驮定[d]仄 [t] :道 ( 上)、盗 (去 )、毒(入 ) 平 [t §á ] :茶潮陈除缠澄[¥]仄 [t § ] :(柱上)、阵 (去 )、浊 (入 )平 [ts á ] :才惭残曹藏洪音仄 [ts] :在 (上 )、字 ( 去)、族(入 )从[dz]平 [ttá ]:乔秦憔全泉细音仄[tt] :聚 (上 )、贱 (去 ) 、截 (入)[ts á ]( 之)韵:词辞祠平洪音[s]( 支韵 ):随隋仄[s] :似 (上 )、颂 (去 )、俗 (入 )邪 [z][ttá ](尤):韵囚泅平细音[t]( 其他韵 ):斜详旋寻仄 [t]:绪( 上) 、谢(去 )、席(入 ) (例外:彗 [xuei51])平 [t §á ] :柴床潺愁茌崇 [dZ][t § ] :(撰上 )寨 (去 )浊 (入仄[ § ] :(止、志韵 ):士 (上 ) 、事 (去 )(例外:岑 [ts á en35])平 [t §á ] :漦仄[ts] :俟涘竢 (去 )[t §á ] :船唇乘平船 [d ü ][ § ] :绳渑神蛇仄[ §] :楯(上)、顺 (去)、食 (入)[t §á ] :成承丞酬垂平[ § ] :时殊谁韶禅 [ ü ][t § ]( 职)韵:植殖埴仄[ § ] :社(上 )、树 (去)、石 (入 )平 [k á ] :狂葵馗逵洪[k] :跪柜共仄群 [g][k á ] :匮餽平 [tt á ] :桥穷奇勤权渠细仄[tt] :俭 (上 )、具 (去 )、局 (入 )洪[x] :华祸憾合细[t]:嫌限巷协(二) [f] 的产生[f]的前身是《切韵》时代的帮、滂、並三母,到了北宋初年的三十六字母时期,逢合口三等韵及流摄开口三等韵的帮、滂、並分别变成了非、敷、奉三母。

声母辨正

声母辨正
男暖制流服-冷兰暖制服哪里年代两-年连带努力无奈龙-年无赖。 农历各方留言念区的牛人郎首先历要年学会年n和历l的发辽音宁,对自己方
言凝中练n、六l的年情况列有宁一个遛了鸟解,男再篮纠正内发陆音。练习:
2.区分读 n、l的字
区辨分n、读ln字和l例的:字,一是多注意广播电视中的正确 发区吃音 分苦n,耐和熟劳l的记字劳n和,累l记的过住常度一用个字字词声。母二的是读根音据,谐就声可字以来 记红住黄一兰系绿列冷同声暖旁自字知的读音。如:
d·t— 地图 得体 动态 独特 地铁

特点 态度 推动 团队 代替
d·n—电脑 东南 当年 惦念 动能

年代 难点 难道 拟订 惦念
d·l— 锻炼 大量 对联 典礼 导论

电路 朗读 伦敦 论点 独立
t·n— 童年 头脑 体内 鸵鸟 体能

难题 农田 念头 泥潭
t·l — 讨论 听力 铁路 条例 论坛
shui:税说水•睡树上拴着水牛,
fan饭返贩畈•书房睡着书童。
shuan拴栓
五、清声母和浊声母(全浊声母的改读)
清声母发音时声带不颤动,浊声母发音时声带 要颤动。普通话里只有m n l r四个浊声母,而吴 方言和湘方言的部分地区除了m n l r外还有浊塞 音 浊擦音和浊塞擦音声母。它们在北方话中一般 都变成了清声母的字,而在一些南方方言中还有保 留,如吴方言、湘方言等。上海话“病 动 共 词” 的声母就是浊声母。这些方言区的人需要将这些浊 声母的字改读成同部位的清声母,规律:
操场 财产 存储 辞呈 餐车 炒菜 筹措 纯粹 尺寸 揣测 测试 参数 措施 丛书 磋商 生词 蔬菜 生存 身材 收藏 素质 算帐 苏州 丝竹 散装 竹笋 诊所 追随 住宿 真丝 速成 四川 赛车 随处 搜查 处所 传送 沉思 初四 春笋 随时 宿舍 三十 赛事 松树 神色 十四 绳索

上古声类清浊不分现象的古文字形音角度考察

上古声类清浊不分现象的古文字形音角度考察

上古声类清浊不分现象的古文字形音角度考察
杨薇
【期刊名称】《华南师范大学学报(社会科学版)》
【年(卷),期】2005(000)004
【摘要】赵诚利用甲骨文字材料研究上古声系,提出“甲骨文所表示的音
读”“清浊不分”,突破了上古声类全浊、次浊、全清、次清一应俱全、清楚分明的传统认识。

经过研究我们发现:“清浊不分”的提法含糊不清,不够准确,有必要从古文字形音角度进行更广泛、深入的考察。

【总页数】4页(P144-146,149)
【作者】杨薇
【作者单位】佛山职业技术学院中文系,广东,佛山,528000
【正文语种】中文
【中图分类】H111;H121
【相关文献】
1.对中华上古时代人类"诚信"道德的考察
2.中原“群都”现象:上古文明史与国家史的考察
3.上古时代的氏族、国家、王权等观念的古文字形体学考察
4.古文字中"省声"现象浅论
5.上古声母与《广韵》41声类的差异
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

英语清音浊化和清音浊音的问题

英语清音浊化和清音浊音的问题

英语清音浊化和清音浊音的问题英语清音浊化和清音浊音的问题来源:田小红的日志PS:相信有很多人(包括专业人士)对这个问题都是模棱两可,不是很明确,今天详细地给大家列出,一起来学习下吧!~文章一关于辅音连缀/s/音后头清爆破音所谓"浊化"浊化的规则:S 后的清辅音(surd)在重读时要读成其相对的浊辅音(sonant),例如student, 如果S后的清辅音不重读,就不变音,如district。

1)众所周知,同一音节中,紧接在/s/音后头的/p,t,k/和作为音节开头的/p,t,k/语音特点是不同的。

国内英语教学界历来普遍把这种语音变化称作“浊化”。

我认为这种说法从语音学角度不够准确,至少是以偏概全;从英语教学角度更是容易产生误导效果。

2)所谓“浊”,无非是与“清”相对。

英语/p,t,k/是清爆破辅音,与浊爆破辅音/b,d,g/相对。

汉族学生,除了少数方言人士之外,一般都需要花一定的功夫才能正确掌握英语/b,d,g/的发音,学会把“浊”音“浊”够。

若不强调模仿这一点,不作特别的“浊化”训练,自然模仿力不强的大部分学生就肯定会用汉语的来代替英语的/p,t,k/,结果说出来的英语虽然在很多情况下都还不至于叫人误解,但语音效果肯定很差,一句话:不像英语!为什么呢?因为汉语和[p,t,k]的区别可以说纯粹是送气与不送气的区别。

可英语呢?/p,t,k/是强清爆破辅音,在一般情况下发音都伴随较强的送气过程。

而/b,d,g/则是弱浊爆破音,除了一般不送气之外,多半还有喉头声带震动,即所谓浊化。

最后这一点,恰恰是汉语所没有的。

而/s/后面/p,t,k/的语音变化,不是“浊化”,而是失去了原来很强的送气特点罢了,其效果,就成了和汉语不送气的紧贴在/s/后头一样。

3)是否在音节重读的时候才会出现这种“送气变成不送气”的现象呢?不是的。

可以说,哪怕是最强的重读音节里,如 spin中, /p/音都成了不送气的。

英语音标清浊规律

英语音标清浊规律

清浊规律是指加-s, -es, -d,-ed后后缀读清还是浊音,若后缀前是浊音,后缀读浊,后缀前是清,后缀读清音。

单词中若出现几个辅音在一起,英式英语中,通常把/s/后的清辅音浊发,而美语通常发音不变辅音又称子音。

顾名思义,辅音依元音而存在,辅音与元音配合,产生音节,组成英文的多样化。

辅音包括清辅音和浊辅音两大类。

发音时声带不震动、送气的叫清辅音;发音时声带震动、不送气的叫浊辅音。

辅音都是嗓音,这是因为发音时气流受到不同程度的阻碍,发出的音不像元音那样清脆悦耳。

发辅音时不论美语或英语,都能感觉到下面的一些共同的特点:1) 气流受阻。

从肺部呼出的气流在通过口腔或鼻腔时遇到阻碍(发元音时不受任何阻碍)。

2) 气流较强。

(发元音时气流较弱)。

3) 阻碍部分肌肉较紧张(发元音使肌肉均衡地保持紧张)。

4) 有清、浊之分。

几乎所有跟在s后的轻辅音都要浊化除了下面的sphere就是一例它发音为sfere, 不是sveref不需要浊化成v 其余清辅音[k], [p] ,[t], [tr] 都要sk-sgsc-sgst-sdsp-sbstr-sdr基本上和美式英语一样,不过美式英语里有卷舌音(就是类似“儿”的发音,比如说car,英式英语读“卡-”,但美式英语喜欢读“卡尔-”,总喜欢在末尾带上“儿”音,不过无论你读哪个音都没错的)在重读音节中,/s/后面的轻辅音要浊化成响应的浊辅音。

t-dk-gf-vs-zp-b只在重读音节中,比如:/'pi:st2u/ 就不浊化如果是/pi:'st2u/读的时候就要变成/pi:'sd2u/t前有s的时候就会出现你所说的现象,一般我们叫“浊化”,本来是清辅音的变成浊辅音,也是因为读起来顺口。

老外都这样读了,这就成标准读音了。

1.清辅音浊化只是一种发音现象,不是规则总的发音规则只有一条:按照字典里的注音读,要怎么变化就按地道英语的习惯。

2.s 后面的清辅音被浊化,只是清辅音浊化的一小部分,很多时候不用加s 也可能被浊化。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

关于声母清浊划分历史错误的证明王义然对汉语语音的声母划分清浊,是传统音韵学的重要内容之一,也是主流派音韵学者一贯的做法。

而笔者研究认为,对汉语语音的声母划分清浊,是一个历史错误。

这个历史错误,是导致传统音韵学成为绝学、伪科学的根本原因之一。

为了让世人看清这种清浊划分确属错误,笔者对这个错误进行了多方面的严格证明。

希望引起学界注意,统一思想认识,认真着手清理这类历史错误,还汉语音韵学以本来面貌。

一、运用排中律证明其错误在现代语言学研究中,人们把构成语音的基本单位叫做音节,把构成音节的音素分为元音和辅音两类,而辅音又分为清辅音和浊辅音。

区分辅音清浊的唯一标志就是发音时声带是否振动。

发音时声带振动的就是浊辅音,声带不振动的就是清辅音。

很显然,清辅音和浊辅音这两个概念,内涵和外延是相互对立,完全不同的,且这两个概念的外延已经包括了辅音这个概念外延的全部。

逻辑学知识告诉我们,如果两个概念的外延完全不相同,并且他们的外延之和等于其属概念的外延。

那么,这两个概念之间的关系就是矛盾关系。

矛盾关系属于不相容关系。

处于这种关系状态之中的两个概念,互不相容,没有共同元素。

因而其外延是互相排斥、互有区别的。

清辅音和浊辅音的关系,就1属于这样的矛盾关系。

我们在研究语音,确定某个具体辅音的属性的过程,就要把研究对象与清音、浊音这两个矛盾概念相比较,从而作出或者是清音、或者是浊音的判断。

这样的判断,属于非此即彼的选择判断。

做出这样的判断,最忌讳的就是违背排中律。

排中律是形式逻辑的基本规律之一,其内容是:在同一思维过程中,两个互相矛盾的思想,必有一真。

其公式是:或者A或者非A。

排中律之所以有排中之称,是因为在二者必居其一的思维过程中,判定对象有一个真,且只有一个真;不能同真,也不能同假;更没有亦真亦假、不真不假的中间状态。

对汉语语音的声母划分清浊,实际上就是把某个具体的声母与辅音清浊的概念相对照,从而做出二者必居其一的判定。

在这样的推理判断中,人们只应考虑性质上的是非有无之别,不考虑程度上的大小多少之异。

然而,历代学者却一直把传统的三十六字母划分为全清、次清、全浊、次浊四类。

这种做法明显的违背了排中律,所以笔者敢断言,这种划分肯定是错误的,不可能符合汉语语音实际。

虽然在音韵学界一直坚持这样的清浊划分,但却没有一个学者能说明白,次清和次浊声母该如何发音。

因为在人类的语音实践中,辅音可分清浊,且只可分清浊,没有不清不浊或亦清亦浊的第三种状态。

理论上没有,实践中也没有;外国没有,中国更没有。

二、运用归谬法证明其错误数学上有一种命题证明方法叫反证法,又叫归谬法。

后来这种证明方法延伸到形式逻辑领域,成为人们论证问题常用的方法。

在形式逻辑领域,这种论证方法只称归谬法。

归谬法属于一种假言推理方法。

其推理的基本形式是:如果A,则B;非B,所以非A。

用语言文字表述其论证过程即:首先假设某2个待证命题是正确的,然后从这一论断出发,加以引申、推论,从而得出一个违反已知真理、违背生活常识、与实际情况不符、与假设命题相矛盾的极其荒谬的结论,从而证明原假设不成立,原待证命题错误。

在数学领域,归谬法是有些命题证明的唯一方法。

在其他领域也是人们常用的论辩方法。

之所以要用归谬法来证明声母清浊划分的历史错误,是因为笔者看到这个论证过程已经在传统音韵学者的研究实践中自然完成了,这里只需把这些踪迹列示出来,结论就一目了然了。

笔者看到,在现存的高等教育文科教材《现代汉语》课本上,引用音韵学研究成果,说现代汉语拼音中的声母,只有l、m、n、r 四个是浊音,其余都是清音。

在一些字典的附属资料《国际音标与汉语拼音对照表》上,也明确标出汉语拼音中的b、d、g是清音。

众所周知,国人在学汉语拼音时,所有的声母发音时声带都振动,如果硬要分清浊的话,那也只能说都是浊音。

事实上,在汉语语音中,象国际音标中的[p 、t 、k]这样的音素并不存在,而传统音韵学研究的结果却是放着现成的与现代汉语拼音中的b、d、g字形和读音都基本相同的国际音标[b、d、g]不用,偏偏要用清辅音[p 、t 、k] 去与b、d、g相对应(详见附表)。

这显然是置汉语语音实际于不顾,硬去附会传统音韵学的清浊划分之说。

在笔者看来,得出这样与实际情况严重不符的荒谬结论,并把这些结论编入各种书籍,搬进高等学府的课堂,这就相当于学者们在用归谬法验证传统理论是否正确时,在假定传统理论正确的前提下,已经推出了一个荒谬的结果,已经证明了传统理论的错误。

令人遗憾的是,学界仍然坚持传统理论,把这样荒谬的结果写进书籍,搬进课堂,还在继续向学生灌输错误。

三、运用三条公理证明其错误3为了研究古代语音,使一些复杂问题的论证过程变得简单明了,笔者在《古韵研究》一书中,根据反切注音的基本原理和形声字的造字原理,归纳出了六条公理。

其中前三条是关于声母方面的,其内容是:1、反切上字和它的被反切字必然同声母;(反切基本原则)2、反切上字相同的字必然同声母;(反切基本原则)3、具有双声类(含全同类)形声字声旁关系的字必然同声母。

(形声字构成原理)运用三条公理和《康熙字典》的反切注音,笔者编制了以下三个同声母链条:1、帮(博旁切)~补(補)(博古切)~捕(薄故切)~蒲(薄胡切)~並(蒲迥切)2、端(多官切)~多(得何切)~爹(待可切)~待(徒在切)~定(徒径切)3、照(之少切)~昭(之遥切)~召(直少切)~筯(直据切)(玉篇)~助(床据切)~鉏(床鱼切)(韵会)~状(鉏亮切)以上,在同声母链条中,任意相邻两字,或者一个是被反切字,另一个是它的反切上字,或者两个字的反切上字相同,或者两个字具有双声类形声字声旁关系。

这样环环紧扣,先确保相邻两字同声母,然后,通过相同关系的传递性,证明首尾两字声母相同。

三个链条分别证明,“帮”和“並”、“端”和“定”、“照”和“状”这三个字对,虽然在三十六字母中分别被划分为相互对立的全清和全浊声母,但人们在字书上用反切注音法标注字音选择反切上字时,却把它们视为丝毫没有区别的同声母字。

这就证明了在国人的反切注音实践中,根本没有把三十六字母的清浊划分当回事。

或者反过来说,三十六字母的清浊划分已经脱离了汉语语音实际。

所以,可以断言,这种清浊划分虽然已经持续了一千多年,而且至今还在音韵学界继续,但它决不是从汉语语音实际中归纳出来的,只能是曲解并参照某种外语音理编制而成的一种人为形式,一个历史错误。

4四、用古人的研究实践证明其错误其实,在音韵学诞生一千多年来,早就有人看清了三十六字母清浊划分的历史错误,并重新归纳了汉语语音的声母。

首先是兰茂(1397~1470)。

这位终身隐居不仕的学者,在音韵学方面有独到的见解。

他所著《韵略易通》一书,在明正统年间(1442)便已成书,至明万历年间,已在浙江、山东、山西等地广为刊刻流传。

他克服了传统音韵学者因循旧说的弱点,跳出了“三十六字母”的窠臼,为汉语语音厘定了二十个声母,并把这二十个声母蕴藏在一首早梅诗中,以便于人们学习记忆。

这首早梅诗的全文是:东风破早梅,向暖一枝开,冰雪无人见,春从天上来。

这首小诗全文二十个字,正好函概汉语语音的二十个声母。

把这二十个声母用现代汉语拼音字母逐一列示出来,即:d f p z m, h n y zh k,b s w r g,ch c t sh l。

为了便于观察分析,再把这二十个声母按照现代汉语拼音声母的顺序排列起来,即:b p m f, d t n l, g k h, zh ch sh r, zc s, y w经过上述处理可以清楚地看出,这二十个声母如果再添上j、q、x三个,恰好就是现代汉语拼音中的全部声母。

《早梅诗》的概括性是显而易见的。

其次是李汝珍(约1763~约1830)。

他在清嘉庆二十三年(1818 年) 出版的古典名著《镜花缘》一书中,也向世人展示了一个归纳汉语语音中的声母的字母表。

对这个字母表,笔者在其他文章中已有详细分析说明,这里不复赘述。

兰茂的《早梅诗》和李汝珍的字母表有一个共同特点,就是他5们在归纳汉语语音的声母时,没有什么清浊之分。

这证明他们早就看清了汉语语音的声母本无清浊之分,所以,不去干那种因循旧说、硬分清浊、画蛇添足、脱离汉语语音实际的蠢事。

五、用国际音标的错用证明其错误中华民国时期,汉语学界的一些学者着手引进国际音标,开始使用国际音标标注汉语语音。

特别是瑞典汉学家高本汉的《汉语音韵学研究》面世之后,有些学者在向国人推介这本书的同时,也比照这本书使用的方法,用国际音标标注(时称构拟)中古音。

在当时已经有了注音字母的情况下,这本是一次拼音改革的好机会,但是很可惜,受当时人们认识水平的局限,在实际操作中出现了一些根本性的错误,使已经积累了许多历史错误的传统音韵学,雪上加霜。

这些错误主要包括两个方面:一是虽然使用国际音标符号,但却改变了某些符号在国际音标中所代表的音素,违背了符号与音素一一对应的原则。

二是在国际音标中使用了一些非国际音标符号,混杂了国际音标的符号体系。

笔者在网上听过一段被人们尊为方言大师的赵元任先生亲自讲授国际音标的录音,知赵先生把国际音标中的[p]读若“巴”,很明显,声带在振动。

众所周知,国际音标中的[p]属清辅音,发音时声带不能振动。

赵先生在实践中改变了[p]所代表的音素。

笔者发现,在一些书籍中所展示的《国际音标与汉语拼音对照表》中,其对应关系都存在错位。

其表现是放着现成的符号与读音跟汉语拼音中的b、d、g都基本一致的浊辅音[b、d、g]不用,偏偏要用清辅音[p、t、k]去与汉语拼音中的b、d、g相对应。

细析其原因,就是因为在三十六字母中“帮、端、见”三个声母分别为b、d、g的字,被标注为全清。

按照传统音韵学推论,如果直接用浊辅音[b、d、g]去对应汉语拼音中的b、d、g,便会与三十六字母的清浊划分相矛盾。

因而,b、d、g只能用清辅音符号来标注。

为了自6圆其说,面对汉语拼音中的b、d、g发音时声带都振动的现实,学者们在教授国际音标清辅音[p、t、k]的发音时,声带也只好振动。

这样,他们就深深地陷入了既承认[p、t、k]是清辅音而发音时声带又振动的自相矛盾之中。

因为对汉语语音的声母划分清浊是错误的,所以,无论用什么音标去附会这种划分,都会陷入这样的自相矛盾。

一般说来,论证一个命题错误,只要方法科学,论证有力,使用一种方法足可以了。

这里之所以要用多种方法来证明三十六字母的清浊划分是一个历史错误,是因为这个问题历史太久、影响太深了。

特别是近代一些学者,采用既削足又修履的办法,引用国际音标,标注汉语语音,更是迷惑了海峡两岸不少的中国人。

这个错误本来是音韵学研究的糟粕,现实中却被视为精髓,当成最值钱的东西。

音韵学界关于声母清浊和源于声母清浊的论述充斥有关文献,成为传统音韵学的主体内容之一。

相关文档
最新文档