英语专业考研情况调研报告

齐鲁工业大学外国语学院

成绩：______

就业

认知实践报告

院系名称外国语学院

学生姓名····

学号··········

专业班级·······

指导教师······

二○一三年九月十日

就业认知实践日志

就业认知实践报告

调查目的：为了深入了解英语专业的大学生考研的情况，也为更多有志考研的同学提供一些信息，我们小组特对于英语专业考研情况的调查。

调查时间：2013年8月26日至2013年8月30日

调查内容：各类院校开设的英语相关专业，招生人数，考试科目（含复试），导师情况，录取情况（录取比例、调剂），收费标准，奖学金制度，等

等。

调查结果与分析：

此次社会实践，我对于英语专业相关方向的考研情况有了初步的了解。根据此次调查，得出以下结果及分析：

1、专业设置方面以及学生发展前景

英语专业一般设置英语语言文学和外国语言学及应用语言学。英语语言文学大类下开设英美文学，翻译，语言学相关方向。外国语言学及应用语言学则下设商务英语，跨文化研究，口译及同传相关方向。此外，还有一些专业硕士，比如翻译硕士，包括笔译以及口译。

毕业生就业走向分为以下几个大方面：

翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才，同声传译更是位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向：会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。

语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位，目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然，语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作，或者进入企事业单位、跨国公司。

英美文学和英美国家文化的就业表面上很狭窄，一般是从事大学教学和翻译、研究等工作，这就意味着考博是条重要出路。但是，英语文学和英美国家文化的学习提高了自身多方面的能力，从事报纸、杂志、电视台等具备文化内涵的栏目的策划和组织工作，旅游文化、对外贸易公司的组织和宣传工作，以及文化相关的翻译、出版和研究工作都是可行的，其他的外事管理和文化交流等方面的

工作也都可以考虑。

2、各类院校导师情况比较:

（1）重点院校硕导人数众多，而且学科齐全，在拥有专业型优秀导师的同时，综合实力强劲。一般类院校综合师资力量相对较弱，只是部分专业拥有优秀的导师。

（2）一般类院校导师整体师资力量虽不如重点院校，但也不乏好的导师。重点院校师资雄厚同时报考人数多竞争激烈，相反一般院校要容易的多。在报考时要细心选择。

3、各类院校综合情况以及报录比分析

（1）综合类院校：比较知名的有北京大学、南京大学、厦门大学、中国海洋大学等。它们的专业设置划分较细，科研能力强，学校软件硬件条件都非常好，就业上有优势，而且在继续深造、留学、学术发展等方面的机会更多。还有一些院校，如湖南大学、重庆大学、河南大学、暨南大学、广西大学、山西大学、深圳大学等院校英语专业排名比上面一些学校稍微靠后，但各方面条件也很不错。

（2）理工类院校：这类院校最近几年发展迅猛，英语基本理论方面的基础可能偏弱，但是很多学校把英语同理工特色结合起来，因此一般外国语言学及应用语言学实力较强并且带有技术特色。此外就业针对性强，有些院校报考难度也不大，某些考生可以通过这种方式曲线考名校。这类学校中比较有名的有上海交通大学、吉林大学、北京邮电大学等。

(3) 外语类院校：这些院校在英语专业师生中呼声极高，比如北京外国语大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、大连外国语学院等等。这些学校不仅注重英语语言学等方面的理论研究，还尤其注重英语与现实生活的结合，注重培养学生的实践能力，研究方向全面细致。

(4) 师范类院校：师范类文科实力强，文学和外语实力不错，特别是语言学和教育关联比较大，所以师范类院校的英语语言学和外国语言学及应用语言学实力比

较强，代表性的学校有北京师范大学、东北师范大学、湖南师范大学、华中师范大学、南京师范大学等等。

报录比分析：

（1）重点院校的报录比比较小。一方面因为这类院校的录取人数比较少，另一方面因为院校综合能力比较强，有很大的吸引力，报考基数大。一般院校的报录比比较大。因为这一类学校大多招收的人数比较多，而且报考基数相对名校来说比较少。

（2）专业实力比较强的学校的报考人数比较多，而且竞争比较大，需要认真权衡。而非专业院校的专业实力不尽相同，报考须多方面考虑。

说起外语专业，许多人首先会先想到外语院校和综合院校，而忽略了师范和理工类院校。殊不知这看似清冷之处，也有着别样的芬芳。对于考研的学生来说，选择报考院校并非只有“弱水三千，吾只取一瓢饮”的坚守，还有“条条大道通罗马”的豁达。近几年，外语类专业报考呈现出报考人数众多、报考院校和专业扎堆的局面，从而使得外语类考研竞争的强度和难度都大大增加。因此，也就导致了这类院校的报录比偏低的现象。

活动总结：随着大学生数量的剧增，就业等问题日益加剧，社会竞争日益激烈，就业压力越来越大,考研升温已成为不争的事实。如今，大多数选择考研的学生早已不是单纯做学问的心态，而是各种性格、价值观、人生态度交织在一起产生的综合反映,当今社会在不断的发展，对人才的需求也越来越高了。通过此次社会调查，我们了解到目前英语专业相关方向的考研情况，以及各类院校的相关专业的设置情况，对选择考研的英语专业的学生有所帮助。

建议：选择一所好的读研院校就是选择一个好的开始，好的开始为完满的过程和结果提供前提。很多时候知道去哪里比去的过程更为艰难，考研也是如此。当你来到考研候车亭前就意味着你已经有了新的方向，将要开始新的人生旅途。英语本科生报考与英语相关的研究生意味着走一条轻车熟路，英语语言文学、外国语言学及应用语言学是最通常的选择。因此，选择考研的同学在选择学校时要多方面考虑。考研的历程中，首先应知道有哪些专业可供选择，犹如出行前应该看

清路线图一样，需要在心中勾勒出清晰的路线。考研一定要知己知彼，既要了解想要报考的目标院校，也要给自己做个定位，然后和目标院校对比，看目标院校是否和自己的实际情况相符合，再结合其他条件进行选择。