中日文化差异比较-页课件 (一)
《中日文化对比》PPT课件
• 中日茶文化受地缘因素的影响，中日茶文化所表现出的不同也受到了 地缘因素的影响，诸如生态、气候、地理纬度、茶类等不同，也反映 出中国与日本，大陆文明与岛国文明的差异。中国地大物博，而日本 茶叶因其资源较少，品质、类别等都逊于中国，使其茶道不可能从茶 品的内涵给人以多而美好的想象力。也正是由于这种地理上的差异， 导致了中日文化不同的审美取向。中国的茶文化在追求一种热闹的、 丰盛的、华丽的美；而日本茶道追求的是一种朴素之美，即“八分为 美”，凡事要求适度。中国茶文化中有很浓厚的人本思想，因此中国 的茶和食物都表现出很浓厚的人情味。而日本茶道更多地是力求通过 品尝达到自我超然物外、物我合一的境界。
中国与日本动画的区别
• 日本动画题材一般由漫画、游戏或小说改编；中国动画多取材 于历史故事，或由编剧原创；
• 日本动画在固定档一周播出一集，影响时间跨度长，便于商业 操作及按观众要求修改，比如说像大家很熟悉的：《海贼王》， 《火影忍者》。中国动画全剧集完成后才能申领动画许可证；
• 日本动画有清晰的分级制度，并由映伦等机构审查；中国动画 基本没有分级审查制度，一般由广电总局负责审查，由于现时 制作的动画多为低龄类，所以中国动画只要制作的越低龄化就 越容易通过。而日本动画倾向全年龄，不像中国只准对儿童和 青少年，所以观看范围较大。
中日婚俗对比PPT分析
中国现代婚俗
第一.迎亲：婚礼上午， 男方的接亲队伍就要来 女方家接亲了。现今， 接新娘是整个婚礼的一 大高潮。第一关便是 “入门”。若要顺利接 得美人归，必须经过一
第二.找红鞋： 新郎会在接新娘 的房间里找给新 娘穿的红鞋子， 给新娘穿上后才 能把新娘带走。
连串智力及体能测试，
必要时还加上歌情话，
イギリスではウェディングケーキの中にいん げん豆を入れておき、そのいんげん豆が入っ ているケーキが当たった人は幸せになれると いうジンクスがあります。現在はインゲン豆 ではなく、アーモンドやチョコレートなどケ ーキに合った食材で代用し、ラッキービーン ズが当たった人にはプチギフトを贈ることが 多いようです。
something borrow（何か借りたもの）は幸 せな結婚を送っている人からその幸運を分け てもらい、幸せな家庭を築くという意味があ ります。 幸せな結婚生活を送っている人が 結婚式で使ったグローブ、ベールなどを借り て身に着けます。
欧米の結婚式では必
ず出てくるブーケト スですが、日本でも、 すでに当たり前のよ うに浸透しています。
分别为“纳采”——俗称说媒，即男方家
请媒人去女方家提亲，女方家应议婚后，
CONTENTS
男方家备礼前去求婚：“问名”——俗称 合八字，托媒人请问女方出生年月日和姓
六 名，准备合婚的仪式“纳吉”——即男方 家卜得吉兆后，备礼通知女方家，婚事初
礼 步议定“纳征”——又称过大礼，男方选 定吉日到女方家举行订婚大礼：“请
手順は、まず巫女が三段重ねの一番上
の盃に三回に分けてお神酒を注ぎます。 新郎がそのお神酒を三回に分けて飲みほ します。巫女は同じ盃に、また三回に分 けてお神酒を注ぎ、今度は新婦がそれを 三回に分けて飲みほします。次に、巫女 が二番目の盃に三回に分けてお神酒を注 ぎ、今度は新婦、新郎の順番でそれぞれ 三回で飲みほします。最後に、巫女が三 番目の盃にやはり三回に分けてお神酒を 注ぎ、最初と同じ新郎、新婦の順番でそ れぞれ三回で飲みほします。
中日文化对比PPT课件
日本饮食：
教育
• 中国： 古代教育
中国早在4000多年前的夏代就有了学校教育形态。夏、商、周“设 庠、序、学、校以教之”，西周则建立了典型的政教合一的官学体系， 并有了“国学”与“乡学”之分，形成了以礼乐为中心的文武兼备的 六艺教育（礼乐射御书数），其典型特征是“学在官府”和“政教合 一”。到了春秋战国时期，官学衰微，私学大兴，孔子私学的规模最 大，存在了四十多年，相传孔子有弟子三千。春秋战国时期私学的发 展是我国教育史、文化史上的一个重要里程碑，促进并形成了百家争 鸣的盛况。在汉代，武帝采纳了董仲舒提出的“罢黜百家，独尊儒术” 的建议，实行思想专制主义的文化教育政策和选士制度，对后世产生 了深远的影响。隋唐以后盛行的科举制度使得政治、思想、教育的联 系更加制度化。宋代以后，程朱理学成为国学，《四书》和《五经》 则成为教学的基本教材和科举考试的依据。明代以后，八股文被规定 为考科举的固定格式，不仅社会思想受到钳制，而且在形式上的创造 性也被遏制。一直到1905年（光绪31年），清政府才下令废除科举， 兴办学堂。
日本：屋采用开敞式布局，地板架空， 出檐深远。居室小巧精致，柱梁壁板等都不 施油漆。室内木地板上铺设垫层，通常用草 席作成，称为“叠”（汉语音译“榻榻 米”），坐卧起居都在上面。古代日本风俗， 一屋只住一代，下一代另建新屋居住，持统 女皇（690～697年在位）以前，皇室也是每 朝都营新宫。
绘画
• 中国：中国绘画是中国文化的重要组成部分， 根植于民族文化土壤之中。它不单纯拘泥于外 表形似，更强调神似。它以毛笔、水墨、宣纸 为特殊材料，建构了独特的透视理论，大胆而 自由地打破时空限制，具有高度的概括力与想 象力，这种出色的技巧与手段，不仅使中国传 统绘画独具艺术魄力，而且日益为世界现代艺 术所借鉴吸收
文化差异 中日 哈姆雷特1
— On Feb 1, a Chinese newspaper writing primarily for Chinesenationals residing in Japan published an article titled “Some of the Things that SurprisedMe when Coming to Japan.” Written by Chinese men and women who haveexperienced the Japanese lifestyle, the publication gives accounts of some quitestartling differences between Chinese and Japanese customs and what is taken for granted as common sense.东京-2月1日一家主要面向居住在日本的中国公民的中国报纸刊登了一篇题为《来到日本后一些事让我感到惊讶》的文章。
该文由在日本生活过的中国男女写的，其列举了一些在习俗和理所当然被视为常识方面两国相当惊人的差异。
On first coming toJapan, some of the things that shocked the Chinese that took part in this poll include:第一次来到日本，让中国人震惊的一些事列于以下调查结果：- The notion that ramen and dumplings are often seen as aside dish to rice.日本人视拉面和饺子为米饭的配菜。
- Upon entering a public lavatory, toilet paper is always provided,去公共厕所总有提供厕所纸。
- Pedestrians in Japan obey crossingsignals and wait to cross even if there is no traffic.在日本，行人遵从马路灯信号而且即便禁止通行时没有车辆也会等待。
中日传统文化对比 (1)
雛祭り（ひなま つり）はまた「雛 節句（せっく）」、 「桃の節句」、 「弥生（やよい） の節句」、「上巳 （じょうし）の節 句」とも言い、女 の子の将来を 祈る 祭りである。
贴门神
• 为了祈求一家的福 寿康宁，一些地方 的人们还保留着贴 门神的习惯。
• 据说，大门上贴上 两位门神，一切妖 魔鬼怪都会望而生 畏。
日本の新年
「各家では二月十三日ごろ 煤を払い、年末には門口注連 飾り付け、門松。屋内には鏡 餅飾、年棚がつくられる。十 二月三十一日（除夜）には年 越を食べ、除夜の鐘ガ鳴る十 二時まで起きて、年神(祖先 神)を迎える。 元旦には若水を汲み、雑 煮を食べる。初詣、年詣礼が 行われる。子供たちにはお年 玉が与えられる。なお正月七 日を日正月七日といい七草粥 を食べる。」
史至春传端初龙 节 五 端端 。今秋统午五日 、 节 阳午
等女， ，也 已战节节。 。儿五 有国日是 农节 月 午 称 时，古 历， 节 日 端 节 天 、 期 始 老 五 多 五 、 中浴 、 年 ，于的 月节 兰 重 历 ，
鏡開き（かがみびらき）とは、
正月に神（年神）や仏に供えた鏡 餅を下げ、雑煮や汁粉に入れて食 べる行事である。
お年玉
お年玉（おとしだま、御年玉、年 玉）は、正月に新年を祝うために 贈答される品物のこと。現在では 子供に金銭を与える習慣及びその 金銭の意で用いられることが多い。 金銭でなく菓子などを与える地方 もある。 年末に贈られる歳暮と異なり、目 上の者が目下のものに贈るのが特 徴。これをもって年の賜物（たま もの）であるから「としだま」と いう名がついたという説がある。
中日婚俗对比PPT分析
期”——择吉日完婚，旧时选择吉日一般
多为双月双日，不喜选三，六，十一月，
三有散音，不选六是因为不想新人只有半
世姻缘，十一月隐含不尽之意。“亲
三书
迎”——婚礼当天，男方带迎书亲自到女 方家迎娶新娘。
按照中国传统的礼法,指的 是礼聘过程中来往的文书,分 别是“聘书”——订亲之书， 在订婚时交换：“礼书”—
うジンクスで
す。
古代ギリシャローマでは、く
しゃみはおめでたいあいさつ の印、猫はビーナスの代弁者 とされていたので、猫のくし ゃみは「女神ビーナスに祝福 された」という意味になるの です。
また、日本ではケーキをセ
ルフサービスで取る形にし、 食べ終わった後にアナウン スをしてラッキービーンズ の人を確認することもある ようです。その場合は、ケ ーキを乗せるプレートの裏 にコインなどの目印を貼っ ておきます。豆ではないの でラッキービーンズという よりはラッキーパーソンで すね。披露宴でのちょっと したイベントにもなって会 場が盛り上がるので、取り 入れるカップルも多いよう です。
上头
男女双方都要旱灾行的婚前仪 式。也是择定良辰吉日，男女 在各自的家中由梳头婆梳头， 一面梳，一面要大声说：一梳 梳到尾，二梳梳到白发齐眉， 三梳梳到儿孙满地，四梳梳到 四条银笋尽标齐。
撑红伞
迎亲的当天，由新娘的姐妹 或伴娘搀扶中娘家门，站在露 天的地方，姐妹或伴娘在新娘 头顶撑开一把红伞，意为“开 枝散叶”，并向天空及伞顶撒 米。
ゃ
るしかないのが現状です。シルバーコイ
み
ンは金運につながると言われているので、 代用する場合は銀色のコインがいいでし
結婚式の朝、 ょう。結婚式に招待されたら、新郎新婦
中日文化关系PPT课件
２.中日文化交流 的重要性
学习总结
经常不断地学习,你就什么都知道。你知道得越多,你就越有力量 Study Constantly, And You Will Know Everything. The More
You Know, The More Powerful You Will Be
苏菜：即江苏菜系。由徐海、淮扬、南京和苏南四种风味组 成，是宫廷第二大菜系。今天国宴仍以苏菜为主。
粤菜：即广东菜菜，由广府、客家、潮汕三种风味组成，在中 在中国大部分地区都有粤菜馆。在国内、海外影响极大。
闽菜：闽菜是以闽东、闽南、闽西、闽北、闽中、莆仙地方风 味菜为主形式的菜系。以闽东和闽南风味为代表。
中国是个多宗教的国家。 中国宗教徒信奉的主要有佛 教、道教、伊斯兰教、天主 教和基督教。中国公民可以 自由地选择、表达自己的信 仰和表明宗教身份。据不完 全统计，中国现有各种宗教 信徒一亿多人，宗教活动场 所8.5万余处，宗教教职人 员约30万人，宗教团体3000 多个。宗教团体还办有培养 宗教教职人员的宗教院校74 所。
八大菜系特色菜赏析
肉末海参
一品寿桃
麻婆豆腐
鱼香肉丝
金寿桃 狮子头
清炖蟹粉
烧片槽鸡
剁椒鱼头 叫花鸡
古老肉 西湖醋鱼
中日服装文化看点
1.服饰也能说话 2.服饰是民族文化的重要载体 3.服饰代表民族文化的形象，着装
是民族思想的象征。 4.服装文化具有人际传播的功能 5典雅舒展的气度美
服装文化
旗袍：
日本宗教信仰：
日本是个多宗教国家，主要有 神道教、佛教、基督教三个大 的宗教和许多小宗教。日本共 有神道教信徒10523万人，佛教 信徒9419万人，基督教信徒 174.5万人，其他宗教的信徒 1021万人，合计共有各类宗教 信徒209273063人。
中日传统文化对比 (1)
习俗 摆偶人 架 赏樱花 喝糯米 甜酒
雛壇は赤い絨毯を敷いた階段 で、最上段には内裏様（だいり さま）、次の段には三人官女 （かんじょ）、三段めは五人囃 子（ごにんばやし）、その下が 左右大臣（さゆうだいじん）で ある。最近は七段、八段と並べ てある商品もあるが、価格が高 いのと部屋が狭いのでどれぐら いの人が買うだろうか。両親が 娘に揃えたり、娘の娘に送った りする。
おせち料理にはいろい ろなものがあり、それそ れに意味がある。 たとえば、腰が曲がる まで丈夫という长寿を 願って、えびを食べる習 慣があります。 「黒豆」は「まめ（健 康）」、「昆布」は「よ ろこぶ」、「きんとん」 は「财源が非常に丰かで ある」などを意味する。
理「 」お せ ち 料
「数の子」は「子孫 繁栄」をねがって、 「鯛」は「えでた い」を意味する。
大纲
ห้องสมุดไป่ตู้ 中国新年
时间：正月初一 主要内容：
中国新年是农历正月初一，即春节是一年之 中最为盛大的节日，它与人们的劳动生活和对 未来的美好憧憬紧密相连，成为各族人民一年 一度“规模最大、时间最长的一次全国性的风 俗习惯大展览”，农历岁末腊月二十日左右便 开始进入过年阶段了，家家户户动手拭去庭户 屋顶的尘秽，俗称“打埃尘”或“掸埃尘”， 掸尘后便开始出外购买过年应用之物，因为新 年无市，所以，要买足过年所需的东西。 农历二十三日、二十四日祭灶，三十日前亲 友互赠糕果称为“送年札”。三十日夜备筵席， 祭祀完祖先后，全家入席吃“年夜饭”，长幼 围炉团坐，通夕不合眼叫“守岁”。 新年到来之际，家家燃放爆竹，以辟邪禳灾， 长辈则向小辈分发钱币称“压岁钱”，天亮后 合家男女依次向家长拜贺新年，再出拜邻里亲 戚。
中国三月三 女儿节
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中日文化差异比较-页课件 (一)
中日文化差异比较-页课件
中日两国是东亚的两个大国，在文化方面有很多的不同之处。
为了更好地了解中日两国的文化差异，许多人都会进行一些对比，这也是研究中日文化差异的重要方式之一。
本文将就“中日文化差异比较-页课件”为主线，进行中日文化的比较。
1. 礼节
中日两国在礼节方面有着一些不同。
比如说，在日本，遇到比自己地位高的人时要鞠躬，而在中国，则比较重视握手和问候。
此外，在日本，交换名片也是很重要的礼节。
而在中国，人们在交流中也会使用各种敬语表示自己的敬重之意。
2. 饮食
中日两国在饮食方面也有很多的不同。
比如说，在日本，人们比较注重清淡和健康的饮食，而在中国，在烹饪技术上则更注重多样性和调味。
此外，在日本，人们还有一种特殊的吃饭方式，即汤和米饭分别放在两个不同的碗中食用。
而在中国，则通常把汤和米饭放在同一个碗中食用。
3. 社交
在社交方面，中日两国也有许多的不同。
比如说，在日本，人们不太会在公共场合表露自己的情感，而在中国，则更加看重亲密关系的建立。
此外，在日本，人们还比较重视纪律和秩序，会把自己的个人感
情放在较低的位置。
而在中国，则更强调情感交流和个性表达。
4. 艺术
中日两国在艺术方面也有很多的不同。
比如说，在日本，人们喜欢一
些简洁和神秘的艺术形式，如传统的枯山水和盆栽等。
而在中国，人
们则更注重生动和丰富的表现形式，如传统的民间艺术和宫廷艺术等。
此外，在日本，还有一种特殊的艺术形式，即和风艺术，它强调的是
形式美和品位感。
而在中国，则更注重表现力和情感色彩。
总之，中日之间的文化差异是不可忽视的。
通过对它们进行比较，我
们可以更深入地了解两国的文化特点和价值观念。
同时，也可以在文
化交流和合作中更好地理解对方的习惯和思维方式，从而增进彼此之
间的理解和信任。