山村咏怀注释及译文
古诗山村咏怀PPT课件
诗人在这首诗中的每句安排一个量词，即 “里”、“家”、“座”、“枝”，新颖有变 化，也在每句中安排两三个数字：“一”字打 头，“二三”“四五”和“六七”嵌于句中， “八九十”又回归句首，把一到十表示数目的 十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、 鲜花编织在一起，随着诗句和画面自然排列， 只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧 的山村风景画，自然地融于山村的意境之中。
注释 去：指距离。 烟村：被烟雾笼罩的村庄。 亭台：泛指供人们游赏、休息 的建筑物。
译文 不知不觉一走就离家二三里远 了，轻雾笼罩着四五户人家。 路边亭台楼阁有六七座，还有 八九十枝的鲜花在绽放。
亭台、鲜花等景象排列在一起，构成一幅田园 风光图，并创造出一种淡雅的意境，表达出诗 人对大自然的喜爱与赞美之情。
山村咏怀 邵雍 宋代〕
一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。
第6页/共11页
•
山村咏怀
•
邵雍 〔宋代〕
•一去二三里，烟村四五家。 •亭台六七座，八九十枝花。
• 邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河 北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县 康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到 共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、 《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、 《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川 击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居 洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一 小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度 被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六
一年级上册古诗
一年级上册山村咏怀（朝代：宋代作者：邵雍）一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
译文一眼看去有二、三里远，轻雾笼罩着四、五户人家。
亭台的楼阁有六、七座，八、九、十枝的鲜花在绽放。
注释①去：指距离。
②烟村：被烟雾笼罩的村庄。
③亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
画（朝代：清作者：高鼎）远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
注释（1）色：颜色，也有景色之意。
（2）惊：吃惊，害怕。
译文远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。
春天过去，可是依旧有许多花草争妍斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
咏华山（朝代：宋代作者：寇准）只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
译文《咏华山》是宋朝宰相寇准七岁时咏诵的一首诗。
诗的大意是：除了蓝天，远远近近的山都在华山脚下。
太阳显得那么近，山腰间飘着朵朵白云。
画鸡（朝代：明代作者：唐寅）头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
译文头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
注释①裁：裁剪，这里是制作的意思。
②将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
③平生：平素，平常。
④轻：随便，轻易。
⑤言语：这里指啼鸣，喻指说话，发表意见。
⑥一：一旦。
⑦千门万户：指众多的人家。
江南（朝代：两汉出：汉乐府）江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
译文江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
咏鹅（朝代：唐代作者：骆宾王）鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
译文一只只雪白的鹅，弯着脖子向着天空唱着欢快的歌。
它洁白的羽毛漂浮在碧绿水面上，它红红的脚掌轻快的划动着水波。
人教版二年级语文上册古诗四首带拼音、注释、译文
下面是李老师根据人教版课本整理出来的古诗，供孩子们学习！有二年级上册课文中的古诗四首，古诗有注音、语句注释、译文。
还提供了一年级课文古诗六首供孩子巩固知识！二年级语文上册课文中的古诗四首赠zènɡ 刘liú 景 jǐnɡ 文 wén[ 宋sòn ɡ ] 苏sū 轼shì荷hé 尽jìn 已yǐ 无wú 擎qínɡ 雨yǔ 盖ɡài ，菊jú 残cán 犹yóu 有 yǒu 傲ào 霜shuānɡ 枝 zhī。
一yì 年nián 好 hǎo 景 jǐnɡ 君jūn 须xū 记j ì，正 zhènɡ 是shì 橙 chénɡ 黄huánɡ 橘jú 绿lǜ 时shí。
语句注释1.刘景文：刘季孙，字景文，工，时任两浙兵马都监，驻杭州。
苏轼视他为国士，曾上表推荐，并以诗歌唱酬往来。
2.荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。
3.擎：举，向上托。
4.雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。
5.菊残：菊花凋谢。
6.犹：仍然。
7.傲霜：不怕霜动寒冷，坚强不屈。
8.君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。
9.须记：一定要记住。
10.正是：一作“最是”。
11.橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。
译文：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
山shān 行 xínɡ[ 唐tánɡ ] 杜dù 牧mù远yuǎn 上 shànɡ 寒 hán 山shān 石 shí 径 jìnɡ 斜 xié， 白bái 云 yún 深 shēn 处 chù 有 yǒu 人 rén 家 jiā。
古诗山村绍庸注音版
山村咏怀-拼音版-邵雍
shān cūn yǒng huái
山村咏怀
shào yōng
邵雍
yīqù èr sān lǐ，
一去二三里，
yān cūn sìwǔjiā。
烟村四五家。
tíng tái liùqīzuò，
亭台六七座，
bājiǔshízhīhuā
八九十枝花。
词句注释
①去：距离。
②烟村：被烟雾笼罩的村庄。
③亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
白话译文
一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。
村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍所作的一首诗。
这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起，构成一幅田园风光图，并创造出一种淡雅的意境，表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。
“一去二三里，烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象，“亭台六七座，八九十枝花”两句变换为点状视觉印象。
诗人在这首诗中的每句安排一个量词，即“里”、“家”、“座”、“枝”，新颖有变化，也在每句中安排两三个数字：“一”字打头，“二三”“四五”和“六七”嵌于句中，“八九十”又回归句首，把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起，随着诗句和画面自然排列，只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画，自然地融于山村的意境之中。
一去二三里这个诗的内容
一去二三里这个诗的内容
一去二三里出自北宋哲学家邵雍诗《山村咏怀》。
原文如下：
一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
译文：
一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。
村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
赏析：这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起，构成一幅田园风光图,并创造出一种淡雅的意境，表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。
这首诗还把一到十这十个数字巧妙嵌入诗中，也是一首非常有趣的数字诗。
带有数字一的古诗
带有数字一的古诗大全很荣幸同学们能来关注带有数字一的古诗大全诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.带有数字“一”的古诗大全一、《劝学》唐——颜真卿三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
译文：每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才懊悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
二、《鹊桥仙·纤云弄巧》宋——秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间很多。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我渡过。
在秋风白露的七夕相见，就赛过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
共诉相思，柔情似水，短暂的相见如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。
只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢？三、《登襄阳城》唐——杜审言旅客三秋至，层城四望开。
楚山横地出，汉水接天回。
冠盖非新里，章华即旧台。
习池风景异，归路满尘埃。
译文：我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
四、《鹦鹉曲·野渡新晴》元——冯子振孤村三两人家住，终日对野叟田父。
说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天涯岩穴云归，白鹭一行飞去。
便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？译文：这是一个小小的村落，只有两三户住家，人烟稀有，和我朝夕相处的，是淳朴的农村父老。
他们说起今日溪水猛涨，水面齐平了小桥，又说昨天溪南今春的第一场雨，下得真是不小。
碧湛湛的天空中，云朵飘回了山洞的旧巢，一行白鹭急着离开原地，扑翅飞得高高。
有关数字的古诗
有关数字的古诗1、《山村咏怀》宋代：邵雍一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
译文：一眼看去有二三里远，轻雾笼罩着四五户人家。
亭台的楼阁有六七座，八九十枝的鲜花在绽放。
去：指距离。
烟村：被烟雾笼罩的村庄。
亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
2、《陇西行》唐代：王维十里一走马，五里一扬鞭。
都护军书至，匈奴围酒泉。
关山正飞雪，烽火断无烟。
译文：告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。
这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。
在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
3、《寄扬州韩绰判官》唐代：杜牧青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？译文：青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？4、《江南春》唐代：杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
5、《马上作》明代：戚继光南北驱驰报主情，江花边草笑平生。
一年三百六十日，多是横戈马上行。
译文：驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。
一年三百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
6、《登金陵凤凰台》唐代：李白凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
一年级上册古诗有哪几首
一年级上册古诗有哪几首一年级上册20首古诗是《山村咏怀》、《江南》、《咏鹅》、《悯农二》、《古朗月行》、《风》、《伤农》、《咏华山》、《绝句》、《画》、《对韵歌》、《画鸡》、《登鹳雀楼》、《锄禾》、《梅花》、《子夜四时歌》、《春日》、《清明》、《登庐山五老峰》、《七步诗》。
1、《山村咏怀》宋邵雍一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
译文：一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。
村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
2、《江南》汉乐府江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
3、《咏鹅》唐骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
译文：鹅，鹅，鹅，弯着脖子向着天空歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船桨一样。
4、《悯农二》唐李绅锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
译文：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。
又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？5、《古朗月行》唐李白小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。
羿昔落九乌，天人清且安。
阴精此沦惑，去去不足观。
忧来其如何？凄怆摧心肝。
译文：小时候我不认识月亮，只把它称作白玉盘。
有时怀疑是瑶台仙人的明镜，飞到了天上。
月中仙人垂着双脚，圆圆的桂树跟着出现。
那白兔捣成的仙药，到底又是给谁吃的呢？蟾蜍把月啃残缺了，皎洁的月亮因此晦暗。
后羿当初射下九个太阳，从此人间才安宁。
现在月亮已沉沦迷惑，走开吧没什么可看。
心怀忧虑而不忍走开，悲伤让人肝肠寸断！6、《风》唐李峤解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
山村咏怀注释及译文
《山村咏怀》是清代文学家袁枚创作的一篇诗歌，通过对山村景色的描绘和对村民生活的感悟，展示了作者对自然与人情的热爱和对社会的反思。
下面就让我们一起来解读这首诗吧。
诗的开头便是“一去二三里，烟村四五家”，作者用简洁明了的文字勾勒出了一个宁静的乡村景象。
山村并不远离城市，但只是数里之隔，已经能够看到农舍的炊烟。
这里的“烟村”用以寓意村庄的宁静与温暖，给人一种宜人的感觉。
接着，诗中提到了“亭台六七座，风荷十三两”，描绘出了山村的风景。
亭台和风荷象征着山村的美丽，展现出作者对大自然的赞美之情。
用数字的表达方式更加形象生动地展示了村庄中不同的建筑和自然风物，使人仿佛置身于其中。
然而，诗中的第三句“家家买臣仆，户户招婿郎”却给人一丝忧虑。
诗人通过这两句，点出了山村的现实问题：富裕的家庭都在雇佣仆人，每家每户都在努力为儿女寻找好的婚姻对象。
这其中透露出的是社会流动性不足以及家庭对子女未来的担忧。
反映了当时社会的一些弊端。
随后的两句“郎独在山中，云深不知处”又从个人的角度反思了这个问题。
婿郎留在山中，与外界脱离了联系，使得他对外界社会的变革和风云变化的无知。
这里的“山中”可以理解为“守旧思想”，表达了诗人对社会变革的思考和对守旧思想的质疑。
最后的一句“云深不知处”更是体现了诗人的忧虑。
云深不知处，意味着无法得知事物的真相，无法真正了解社会的变迁。
这也可以理
解为对人们守旧思想的警示，为诗人自己的社会责任感。
《山村咏怀》以简洁明了的语言和描绘，展示了山村的自然风光
和人文风情，并通过对现实问题的点题和个人思考，表达了作者对山
村和社会的关切。
该诗挖掘了社会现象背后的深层含义，反映了作者
的社会责任感和思考力。
它提醒着我们要关注社会变革、思考传统与
现代的关系，对社会问题有一份批判和质疑的精神。
这是一首富有启
示意义的诗歌，通过对山村的描述，引发人们对社会现象的思考和对
未来的憧憬。