5.23日商务口译课
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Contents 商务英语口译
1
2
口译随堂测试
商务英语口译
www.themegallery.com
Company Logo
City officials and even the most enthusiastic investors admit that the city is no paradise. There are improvements here every day, but we would like to see people's mentality change. Parochialism is one of their problems. They have to more international in their outlook. Even in the face of growing unemployment, we can't recruit enough skilled workers. We have a human resources shortage because our industries developed very quickly.
www.themegallery.com
Company Logo
其实，东南亚国家的GDP已达77,500亿美元， 有20多亿人口，足以跟欧洲和北美抗衡。是 历史和当今的分歧导致了这一地区在建立共同 市场 实行单一货币问题上步履蹒跚。这方面， 需要东北亚国家，主要是中国 日本和韩国付出 更多的努力。道理很简单，东北亚的经济实力 是东南亚的近10倍。如果没有中日韩三国的 积极参与，东亚区域经济统合就是一句空话。
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
They have to more international in their outlook. Even in the face of growing unemployment, we can't recruit enough skilled workers. We have a human resources shortage because our industries developed very quickly.
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
City officials and even the most enthusiastic investors admit that the city is no paradise. There are improvements here every day, but we would like to see people's mentality change. Parochialism is one of their problems.
Company Logo
LOGO
www.themegallery.com
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
The city's sudden growth spurt has also bred greed. People have become very materialisti and want to make fast money. We are also concerned about the deterioration of moral values and the spread of vice such as prostitution.
东亚区域经济统合 这方面，需要东北亚国家，主要是中国 日本 和韩国付出更多的努力。道理很简单， 东北亚的经济实力是东南亚的近10倍。
www.themegallery.com
Company Logo
东亚区域经济统合
如果没有中日韩三国的 积极参与，东亚区域经济统合就是一句空话。
www.themegallery.com
www.themegallery.com
Company Logo
源自文库
东亚区域经济统合
其实，东南亚国家的GDP已达77,500亿美元， 有20多亿人口，足以跟欧洲和北美抗衡。是 历史和当今的分歧导致了这一地区在建立共同 市场 实行单一货币问题上步履蹒跚。
www.themegallery.com
Company Logo
1
2
口译随堂测试
商务英语口译
www.themegallery.com
Company Logo
City officials and even the most enthusiastic investors admit that the city is no paradise. There are improvements here every day, but we would like to see people's mentality change. Parochialism is one of their problems. They have to more international in their outlook. Even in the face of growing unemployment, we can't recruit enough skilled workers. We have a human resources shortage because our industries developed very quickly.
www.themegallery.com
Company Logo
其实，东南亚国家的GDP已达77,500亿美元， 有20多亿人口，足以跟欧洲和北美抗衡。是 历史和当今的分歧导致了这一地区在建立共同 市场 实行单一货币问题上步履蹒跚。这方面， 需要东北亚国家，主要是中国 日本和韩国付出 更多的努力。道理很简单，东北亚的经济实力 是东南亚的近10倍。如果没有中日韩三国的 积极参与，东亚区域经济统合就是一句空话。
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
They have to more international in their outlook. Even in the face of growing unemployment, we can't recruit enough skilled workers. We have a human resources shortage because our industries developed very quickly.
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
City officials and even the most enthusiastic investors admit that the city is no paradise. There are improvements here every day, but we would like to see people's mentality change. Parochialism is one of their problems.
Company Logo
LOGO
www.themegallery.com
www.themegallery.com
Company Logo
Don't be too optimistic
The city's sudden growth spurt has also bred greed. People have become very materialisti and want to make fast money. We are also concerned about the deterioration of moral values and the spread of vice such as prostitution.
东亚区域经济统合 这方面，需要东北亚国家，主要是中国 日本 和韩国付出更多的努力。道理很简单， 东北亚的经济实力是东南亚的近10倍。
www.themegallery.com
Company Logo
东亚区域经济统合
如果没有中日韩三国的 积极参与，东亚区域经济统合就是一句空话。
www.themegallery.com
www.themegallery.com
Company Logo
源自文库
东亚区域经济统合
其实，东南亚国家的GDP已达77,500亿美元， 有20多亿人口，足以跟欧洲和北美抗衡。是 历史和当今的分歧导致了这一地区在建立共同 市场 实行单一货币问题上步履蹒跚。
www.themegallery.com
Company Logo