英语修辞学
英语修辞学教学大纲

英语修辞学教学大纲《英语修辞学》教学大纲(课程代码:0315024)一、课程说明(一)课程名称:中文:英语修辞学英文:English Rhetoric(二)适用专业:英语专业三)课程类别:专业选修课 ((四)课程性质与任务:《英语修辞学》英语本科专业基础阶段的一门专业选修课程.本课程主要系统讲授英语修辞基础知识.包括绪论、交际修辞、美学修辞和作品赏析四部分。
使学生较系统地了解英语修辞产生的原因及其对提高语言表现力的该课程通过系统的讲授.重要作用认识.增强对英语的理解能力.提高恰当运用英语语言的交际能力;使学生学会从修辞的观点出发.从英语语言现象入手.对其内涵进行分析.初步掌握对语言进行研究、分析和比较的方法;使学生掌握各种主要的修辞手段.提高实践中运用英语的能力和理解与欣赏英语文学作品的能力。
(五)教学目的与要求:课程旨在培养学生掌握言语运用规律.树立语言研究意识.提高自身语言运用水平.具有根据不同的语用语境、交际任务与交际对象运用得体的言语表达思想的能力。
要求学生了解英语修辞研究的基本状况;了解英语修辞学的研究范围、目的及其主要任务;了解言语运用的基本规律和基本原则.根据不同的语用语境、交际任务与交际对象运用得体的言语表达思想;掌握言语修辞的两大分类广义修辞和狭义修辞的定义、内涵及范畴.并能有意识地遣词造句;了解20种英语常用修辞格的定义、内涵、结构、功能并能运用于言语交际;能够依据语言知识和言语运用规律.选用活生生的言语.形成个体言语特色。
(六)先修课程:基础英语;英语阅读(七)学时、学分数:共32学时. 2学分(八)教学方式及设施要求:本课程注重英语修辞知识的系统性.以教师讲解为主.学生参与为辅.把课堂教学和课外自学结合起来;教学设施方面.如有条件尽可能采用多媒体。
(九)考核方式与要求:本课程考核成绩有两部分组成:平时成绩和期末考查成绩.其中平时成绩占30%.主要包括课堂出勤(10%)、课堂表现(10%)和平时作业(10%)三部分.期末考查成绩占70%。
《英语修辞学》第二章

to the entire cream
Personality and anthropology
要点一
Personalization
Personalization is a rhetorical device where abstract ideas or inanimate objects are given human qualities or attributes For example, "the waves dance in the moonlight" personalizes the waves by giving them the ability to dance
Importance
Rhetoric plays a critical role in communication, allowing individuals to express their ideas clearly and persistently It is essential in various fields such as politics, law, education, and business, where the ability to influence and supervise others is key to success
英语修辞学教案

English Rhetoric 英语修辞学I. Connotation of Rhetoric:rhetoric的含义1. Rhetoric may be used as an ordinary(普通用词)word and a technical term(专业术语).1) As an ordinary word, rhetoric in a derogatory sense means “skilful argumentation”(巧辩)and “empty or exaggerated eloquence”(虚夸的话).e.g. the exaggerated rhetoric of presidential campaigns(总统竞选期间唱的高调);the empty rhetoric of the politicians(政客们的花言巧语);flowery rhetoric(华丽的辞藻)Rhetoric also means (1) “language designed to have a persuasive or impressive effect on its audience”(言语,辞令), e.g. employ stirring rhetoric; soothing rhetoric; glowing rhetoric (2) “a rtistic language”(艺术语言), e.g. the rhetoric of fiction(小说的艺术语言); the rhetoric of film(电影语言); body rhetoric(肢体语言)2) As a technical term, rhetoric has several senses. In America, the writing course or the writing textbook is entitled “rhetoric”. Apart from the above senses, rhetoric also has the following important senses:(1) Speaking rhetoric(演讲修辞): the art of speaking(2) Compositional rhetoric(写作修辞): the art of writing(3) Stylistic rhetoric(风格修辞,文体修辞): the style of writing2. Rhetoric may also be subdivided into the following:1) Lexical rhetoric(词汇修辞):the rhetorical law of choosing words and phrases2) Sentence rhetoric(句子修辞):the rhetorical law selecting sentence patterns3) Paragraph rhetoric(段落修辞):the rhetorical law of organizing paragraphs4) textual rhetoric(语篇修辞):the rhetorical law of organizing textsII. Definition of Rhetoric修辞学的定义What is rhetoric ?1.Origin of modern rhetoric: 现代修辞学的起源Rhetoric originated in “speaking”(说话). Aristotle(亚里士多得), in the 4th century BC, first defined rhetoric as the art of persuasion, equivalent to argumentation as people understand today. John Locke(约翰.洛克), English philosopher of the late 17th century, described rhetoric as “the science of oratory(演说术)” or “the art of speaking with propriety, elegance and force(修辞学是说话得体、优美和有力的艺术)”. All this explains why the word “rhetoric” means “speaking”in such European languages as Greek, Latin, French, Spanish and Italian. In the book Modern Rhetoric by American linguists Brooks(布鲁克斯)and Warren(沃伦)rhetoric is defined as “the art of using language effectively(修辞学是有效地使用语言的艺术)”.In the New Oxford Dictionary of English rhetoric is described as “the art of effective or persuasive speaking or writing, especially the exploitation of figures of speech or other compositional techniques(修辞学是有效或有说服力的演说或写作的艺术,特别是运用英语修辞格或其它写作的艺术)”.2.Rhetoric and Figures of Speech:Figures of speech are quite different from rhetoric, but they are important components in English rhetoric. In the New Oxford Dictionary of English, “figure of speech” is defined as “ a word or phrase used in a non-literal sense too add rhetorical force or interest to a spoken or written passage”(修辞格是用一个非字面意义的单词或短语使一段口头或笔头的文字增加修辞效果或兴趣). They refer to rhetorical devices(修辞手段), each of which has a fixed pattern, e.g. Simile is introduced by comparative words as, like, as if, as though, etc.; Like Simile, Metaphor refers to the comparison of two essentially unlike things which have one point of resemblance;Irony refers to the intended implication of which is the opposite of the literal sense of words; Oxymoron refers to the conjunction of two words or phrases which are incongruous or contradictory in sense so as to describe a person or thing; Pun; a play on words, sometimes on different senses of the same word and sometimes onthe similar sense or sound of different words; etc. These figures are employed in the following.He is as stupid as a goose. (=He is very stupid.)He has a heart of stone./ He has a heart like flint.(=He is unfeeling and stubborn.)He slept like a log / top. (=He slept very soundly.)They are birds of a feather. (=They are people of the same sort.) (Simile and metaphor are used of the comparison of two essentially unlike things which have one point of resemblance.) This hard-working boy seldom reads more than an hour per week. (If a boy seldom reads more than an hour per week, he must be very lazy, not hard-working.)(Irony refers to the intended implication being the opposite of the literal sense of words)He seems to be a clever fool. (=He seems to be a fool, but in fact he is very clever.)(Oxymoron refers to the conjunction of two words or phrases which are incongruous or contradictory in sense)Ask for me tomorrow and you shall find me a grave man.(grave: adj. serious; n. tomb The speaker stresses the latter.) (Pun refers to a play on words,sometimes on different senses of the same word and sometimes on the similar sense or sound ofdifferent words)3.The difference between rhetoric and grammar, phonetics,lexicolog y1)The difference between rhetoric and grammarRhetoric is different from grammar, but it is closely related to grammar and also based on grammar. To be grammatically correct is foundation to writing, but it is not enough. Basic rhetorical requirements must also be met. Francis Christensenn, an American French rhetorician, once said:Grammar maps out the possible(计划可能发生的事情);rhetoric narrows the possible down to the desirable and effective (使可能发生的事情变成很理想的事情或有效地事情).In the preface to the book A handbook of English Rhetoric Warren quoted a passage by a scholar:Grammar is the law of language, considered as language;rhetoric is the art of language, considered as thought.Grammar tells what is correct; rhetoric tells what is effective and pleasing.2)Rhetoric and phonetics, lexicologyRhetoric is quite different from phonetics and lexicology. Phonetics is about the study of speech sounds and their pronunciation;lexicology is about the study of the vocabulary of a language;grammar concerns the study or science of rules for forming words and combining them into sentences; whereas rhetoric is the art of speaking or writing so as to persuade people effectively.I II. The Object of the Study of Rhetoric(修辞学研究的内容)Rhetoric aims at studying all forms of culture, which may be forms of mass media or any cultural phenomenon, concrete or abstract. Modern rhetoric seems to include all forms of discourse ---- written or colloquial, even all forms of communication in symbols.(修辞学研究的对象是一切文化形式,它们可以是任何这样或那样、具体或抽象的文化现象。
《英语修辞学》第一章

Ⅰ About the Course
➢ 1. Optional course of English Major ➢ 2. Learners: Seniors of English Major ➢ 3. Main content:
General idea about English rhetoric a brief and interesting survey of the history of rhetoric with emphasis on several major classical rhetoricians and their theories and application
Page 4
Ⅱ Definition of Rhetoric ➢ Whoever does not study rhetoric will become a victim
of it. ---Ancient Greek wall inscription
➢ Histories make men wise; poets, witty; the mathematics, subtle; natural philosophy, deep, moral, grave; logic and rhetoric, able to contend. ---Francis Bacon
assignments
➢5. Text Book
胡曙中:《现代英语修辞学》,上海外语教育出版社,2011年9月第1版
➢6. Reference Books
黄 任:《英语修辞与写作》,上海外语教育出版社,1999. 张秀国:《英语修辞学》,清华大学出版社、北京交通大
学出版社,2005 李鑫华:《英语修辞格详论》,上海外语教育出版社,2000
英语修辞学(打印版)

英语修辞手法1) Simile:(明喻)It is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic (特性)in common. To make the comparison, words like as, as...as, as if and like are used to transfer the quality we associate with one to the other. For example, As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country./ This elephant is like a snake as anybody can see.2) Metaphor:(暗喻)It is like a simile, also makes a comparison between two unlike elements, but unlike a simile, this comparison is implied rather than stated. For example, the world is a stage./ The diamond department was the heart and center of the store.3) Analogy: (类比)It is also a form of comparison, but unlike simile or metaphor which usually uses comparison on one point of resemblance, analogy draws a parallel between two unlike things that have several common qualities or points of resemblance.4) Personification: (拟人)It gives human form of feelings to animals, or life and personal attributes(赋予) to inanimate(无生命的) objects, or to ideas and abstractions(抽象). For example, the wind whistled through the trees.5) Hyperbole: (夸张)It is the deliberate use of overstatement or exaggeration to achieve emphasis. For instance, he almost died laughing.6) Understatement: (含蓄陈述)It is the opposite of hyperbole, or overstatement. It achieves its effect of emphasizing a fact by deliberately(故意地) understating it, impressing the listener or the reader more by what is merely implied or left unsaid than by bare statement. For instance, It is no laughing matter.7) Euphemism: (委婉)It is the substitution of an agreeable or inoffensive(无冒犯) expression for one that may offend or suggest something unpleasant. For instance, we refer to "die" as” pass away".8) Metonymy (转喻)It is a figure of speech that has to do with the substitution of the mane of one thing for that of another. For instance, the pen (words) is mightier than the sword (forces). 借代(metonymy)是指两种不同事物并不相似,但又密不可分,因而常用其中一种事物名称代替另一种。
英语修辞学

• 像母亲的手一样柔软。(童鞋)
Phonetic rhetoric
• Once tasted, always loved.(饮料) • (10)Big thrills. Small bills.(出租车) • Pepsi-Cola hits the spot, • Twelve full ounces, that’s a lot, • Twice as much for a nickel, too, • Pepsi-Cola is the drink for you.
Discuss: Identify the different meanings of “rhetoric” in the following phrases/sentences:
• 1. Cold war diplomacy and rhetoric • 2. As the clamor for basic skills continue to grow, it may be time for the fourth R—Rhetoric—to reenter the classroom.
Assignments and Point distribution
• • • •
• • • •
Assignments: 1. Presentation (Group Work) 2. some assignments by the instructor 3. questions for you to think out of class
Point distribution: 1. class attendence:10% 2. class participation and assignments:30% 3. final exam:60%
英语修辞学1

develop a presentation on one area of rhetoric. You can provide us with a handout, plus any additional materials you think will be useful for the goal of your presentation.
1. What is rhetoric?
• 3. (derogatory)Language that is elaborate, pretentious, insincere, or empty: 【贬】华丽的词藻,花言巧语, 浮夸之词 His offers of compromise were mere rhetoric.
definition and development
• Rhetoric originated in speaking.
• Plato maintained that rhetoric was the expression of truth and the art of rational discourse rather than the art of eloquent expression. • (Aristotle, in the 4th c. B.C.) • first defined rhetoric as the art of persuasion, equivalent to argumentation as people understand today. • Arguments should include four sections: • 1.the introduction; • 2.the outline or narration of the subject; • 3.the proofs for and against the case; • 4. the summary.
英语修辞学第二版课后答案

英语修辞学第二版课后答案1、Becky is having a great time ______ her aunt in Shanghai. ()[单选题] *A. to visitB. visitedC. visitsD. visiting(正确答案)2、5.Shanghais is known ________ “the Oriental Pearl”, so many foreigners come to visit Shanghai very year. [单选题] *A.forB.as (正确答案)C.withD.about3、27.My father is a professor and he works in__________ university. [单选题] *A.a (正确答案)B.anC./D.the4、69.Online shopping is easy, but ________ in the supermarket usually ________ a lot of time. [单选题] *A.shop; takesB.shopping; takeC.shop; takeD.shopping; takes(正确答案)5、--All of you have passed the test!--_______ pleasant news you have told us! [单选题] *A. HowB. How aC. What(正确答案)D. What a6、It’s usually windy in spring, ______ you can see lots of people flying kites.()[单选题] *A. so(正确答案)B. orC. butD. for7、I usually read English _______ six o’clock _______ six thirty in the morning. [单选题] *A. from;?atB. from; to(正确答案)C. at; atD. at; to8、On Mother’s Day, Cathy made a beautiful card as a ______ for her mother. [单选题] *A. taskB. secretC. gift(正确答案)D. work9、—Whose book is it? Is it yours?—No, ask John. Maybe it’s ______.()[单选题] *A. hersB. his(正确答案)C. he’sD. her10、Will you be able to finish your homework _______? [单选题] *A. by the timeB. in time(正确答案)C. once upon a timeD. out of time11、—______? —Half a kilo.()[单选题] *A. How much are theyB. How much is itC. How much would you like(正确答案)D. How many would you like12、( ) It tells what is going on ___the county and all____the world. [单选题] *A. across; over(正确答案)B. all; acrossC. in; inD.to; for13、The work will be finished _______ this month. [单选题] *A. at the endB. in the endC. by the endD. at the end of(正确答案)14、You wouldn' t have caught such ____ bad cold if you hadn' t been caught in ____?rain. [单选题] *A. a, /B. a, aC. a,the(正确答案)D. /, /15、—What can I do for you? —I ______ a pair of new shoes.()[单选题] *A. likeB. would lookC. would like(正确答案)D. take16、73.The moonlight goes ____ the window and makes the room bright. [单选题] *A.acrossB.through(正确答案)C.overD.in17、The notice put _______ on the wall says “No Smoking”. [单选题] *A. up(正确答案)B. offC. awayD. out18、____ China is ____ old country with ____ long history. [单选题] *A. /, an, a(正确答案)B. The, an, aC. /, an, /D. /, the, a19、_______ win the competition, he practiced a lot. [单选题] *A. BecauseB. In order to(正确答案)C. Thanks toD. In addition to20、I used to take ____ long way to take the bus that went by ____ tunnel under the water. [单选题] *A. a, aB. a. theC. a, /(正确答案)D. the, a21、He often comes to work early and he is _______ late for work. [单选题] *A. usuallyB. never(正确答案)C. oftenD. sometimes22、--Don’t _______ too late, or you will feel tired in class.--I won’t, Mum. [单选题] *A. call upB. wake upC. stay up(正确答案)D. get up23、The early Americans wanted the King to respect their rights. [单选题] *A. 统治B. 满足C. 尊重(正确答案)D. 知道24、You should take the medicine after you read the _______. [单选题] *A. linesB. wordsC. instructions(正确答案)D. suggestions25、In winter, animals have a hard time_____anything to eat. [单选题] *A.to findB.finding(正确答案)C.foundD.to finding26、It was difficult to guess what her_____to the news would be. [单选题] *A.impressionmentC.reaction(正确答案)D.opinion27、--Is that the correct spelling?--I don’t know. You can _______ in a dictionary [单选题] *A. look up itB. look it forC. look it up(正确答案)D. look for it28、I usually do some ____ on Sundays. [单选题] *A. cleaningsB. cleaning(正确答案)C. cleansD. clean29、Nick has always been good _______ finding cheap flights. [单选题] *A. at(正确答案)B. forC. withD. to30、I don't know the man _____ you are talking about. [单选题] *A. who'sB. whose(正确答案)C. whomD. which。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Definition of Rhetoric修辞1) The art of using words in speaking or writing so as to persuade or influence others.2) The art of effectively using language in speech or writing, including the use of figures of speech.3) Rhetoric is the theory of informative and persuasive discourse.4) Rhetoric is a kind of art which deals with how to mairpulate language effectively.5) What make an effective choice between two synonymous expressions.6) Rhetoric should study the misunderstanding in human communication and find a solution to it.Historical Background of RhetoricAbout 23 centuries ago, during the time of Aristotle(亚里士多德) in Greece, rhetoric was considered as one of the few.In Aristotle’s Rhetoric it embraced only the following three subjects capable of systematic treatment, namely:1. the possible sources of proofs 2 the style 3 The right ordering of the parts of a speechIt remained so all through the Middle Ages. Even down of the 18th century it was not much changed.◆John Locke(English philosopher of late 17th century): Rhetoric was the science of oratory.What Rhetoric Treats A bout TodayRhetoric is considered to consist of the combination of two sciences, the science of logic and the science of grammar.Both logic and grammar deal with the expression of thought.1. Logic deals with the law of thinking; its aim is to determine what sequences of thought are sound and self-consistent.2. Grammar deals with the forms, inflections, and choice of words and their relation to each other in phrases, clauses(分句), orsentences.Rhetoric is therefore called the art of adaptation(适应性).Francis Christensen:✧Grammar maps out the possible; Rhetoric narrows the possible down to the desirable and effective.✧Grammar is law of the language , considered as language.Two types of rhetoric:Communicative rhetoric Aesthetic rhetoricIn Chinese civilization, rhetoric has been primarily written, not oral, due to regional differences in language.Complete sentence & Sentence fragments For example: It was raining hard, he (He)kept on running in the field.Analysis● A complete sentence begins with a capital letter and ends with a period.●Punctuation●Comma, colon:●Period. Question mark?●Semicolon;exclamation mark!Types of Sentences1. Declarative(陈述), interrogative(疑问), imperative(祈使), and exclamatory(感叹) sentence (function)2. Simple, compound(复合), complex(复杂), and compound-complex sentences (structure)● A simple sentence has only one subject and one predicate-verb, but it may contain more than one object, attribute or adverbial.有一个主语和一个predicate-verb,但它可能包含一个以上的对象、属性或状语。
A compound sentence consists of two or more independent clauses related to each other in meaning, and linked by a coordinating conjunctionor by a semicolon. 由两个或两个以上独立子句意思上彼此相关,由一个协调和联系连接或以分号。
A complex sentence contains one main clause and one or more dependent clauses, with a connective word denoting the relation between thetwo parts.包含一个主句和一个或多个从属子句,表示一种连接词两部分之间的关系。
● A compound-complex sentence contains at least two main clauses and at least one dependent clause.Loose, Periodic, and Balanced Sentences (rhetorical)A loose sentence puts the main idea before all supplementary information.把主要思想在众人面前补充资料。
A periodic sentence puts the main idea at or near the end of it, and it is not grammatically com plete until the end is reached.● A balanced sentence contains two or more parallel clauses similar in structure but contrasted in meaning.Features●Loose sentences: easier, simple, more natural and direct.●Periodic sentences: more complex, emphatic, formal, or literary.●Balanced sentences: impressive and rhythm.Unity Unity is the first quality of an effective sentence. A unified sentence express a single complete thought.Coherence Coherence means clear and reasonable connection between part.6. Looking outside of the window, the grassland stretches as far as the eye can reach.①Looking outside of the window, I saw the grassland stretches as far as the eye can reach.②Looking outside of the window, the grassland stretches endless.Concisene s Conciseness: a sentence should contain no unnecessary words.Emphatic Sentence1. Short sentences2. Sentence fragments: one-member(一个成分)The sky was overcast. A north wind was blowing. It threatened to rain at any moment. A gloomy day.3.Inverted sentences倒装句In rushed the noisy children.3. Parallel constructions and balanced sentencesThe feeling of the nation must be quickened; the conscience of the nation must be roused.4. Periodic sentences5. Imperative and exclamatory sentences6. Rhetorical questions7. Negative-positive statements●There were so many errors in the performance that the result was not a tragedy, but a comedy.9. Sentences with repeated words or phrases●Government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth.Emphasis Within the Sentences1. Placing(位置): The beginning and the end, especially the end, of a sentence are the two places that attract the reader’s attention.2. Repetition(重复):Simplicity, Simplicity, Simplicity! We should make our life more simple.3. The verb and the active voice.(主动语态):The moment he saw the disorderly crowd, he knew that something bad would happen.4. Subordination: He hurried to his home and found it ruined.5. Emphatic words and phrases: The dean himself told me the news.6. Alliteration:押头韵the appearance of the same consonant sound at the beginning of two or more words.The government was faced with the choice between the ballot and the bullet.VarietyA student learning to write in a foreign language = a clown in a drifting lifeboatA lonely clown in a drifting lifeboat has a special problem. All his life he has given pleasure to audiences with his antics and his painted-on smile.Floating on the sea, though, he turns his smile to a world that cannot understand it. Suddenly he can no longer communic ate.How to help ourselves out?●Gain an understanding of the vocabulary and writing techniques of the new language.●Only when we have done this will we be able to present ourselves to best advantage in writing.To be unified统一A paragraph is unified when all the sentences in the paragraph are focused on the central thought or on a single topic.To be coherent一致的A paragraph is coherent when it develops naturally and smoothly, and one sentence leads logically to another.To be well-developedThere are many ways to develop a paragraph:1) By process2) By cause and effect3) By comparison and contrast, ect.Length of a paragraphParagraphs vary in length.The length of the paragraph depends on its topic, its position in the essay and its role in the development of the thesis statement.A long paragraph expresses a complex idea, and a short one makes a major transition, an emphatic statement, or a summary.Effective paragraphs✧Unity Coherence Transition1.UnityUnity of a paragraph is concerned with its content.If all the sentences in the paragraph lead to one central theme, the paragraph is unified.Topic sentence: beginning, middle, end, implied.2.Coherence✧Coherence of a paragraph is concerned with its form, or its organization.✧The sentences in a paragraph should be arranged in a clear, logical order, and the transitions should be smooth and natural. Two keys, and a questionThe first key: TransitionGood transitions are employed to make one sentence run smoothly to another.Unity 整体Transitions Coherence连贯性Transitions can take several forms1. A group of transitional words ( thus, therefore, moreover, nevertheless, however ) or phrases ( in fact, to conclude, on the contrary,for instance )2. Pronouns: 代词refer back to antecedents in an earlier sentence3. Adjectives: first, second, etc.4. Coordinating conjunctions: and, but, for, nor, etc. placed at the beginnings of sentences.5. Repeating a word or phrase from one sentence to another.6. A rhetorical question: What is student life like in our university?( It both announces what is to come in the paragraph and arouses the reader’s interest in what the paragraph’s content will be.)7. Synonyms8. Symbols: creating numerical (1, 2, 3) or alphabetical (a, b, c) listing.9. The grammatical structures of subordination and parallelism.Transitions with their usesExplanation: now, thus, for, in this case;Emphasis: indeed, certainly, above all;Qualification: but, however, yet, unless, except for;Illustration: for example, for instance, thusComparison: like, similarly, likewise, in the same way;Contrast: in contrast, on the other hand, instead, unlike;Concession: admittedly, nevertheless, of course, although, after all;Consequence: therefore, as a result, consequently, thus, hence, so, accordingly;Summation: in conclusion, to sum up, all in all, finally.The second key:subordination从属关系Subordination is the technique of putting together ideas that are unequal in weight so that the relative importance of each will be quickly apparent to the reader. Through subordination, you can focus on the central, or controlling. Idea of your sentence by placing it in the independent clause and placing the less important idea in a dependent clause or phraseWays of subordinating1. By an adverb clause.Time: before, after, when, whenever, while, until, sincePlace: where, whereverCause or reason: since, because, as, as if, as though, as long as, whereasPurpose or result: so, so that, in order thatConcession: although, though, ever though, provided that, unless, if, than.2.By an adjective clause: that, who, which, whose3.By a modifying phrase: pp4.By an appositive: beginning, middle, endThe questionWhat kind of audience is my writing directed to?Translation很难想象我们的先辈们没有现代技术带来的这么多方便那日子怎么过的。