涂装基础知识

【汗かき】●発生工程：乾燥・硬化●類語：なし从涂膜内部渗出液壮物。

■塗料【铝漂浮】●発生工程：メタリック塗装 ●類語：なし涂膜表面有一部分铝粉冒出。

■被涂物的状态■涂料■涂装条件■其他【气泡】●発生工程：塗装、乾燥・硬化●類語：気泡、バブル、バブリング、発砲涂膜之中有气泡（湿的涂膜之中有气泡，高燥之后便形成了气泡和气泡的痕迹）■被涂物状态■涂料■涂装机械■涂料条件■涂装条件■干燥、硬化条件 【色浮き】●発生工程：塗装、乾燥・硬化●類語：浮き色、色わかれ、フラッディング涂膜在干燥过程中，颜料在上下层的分布渐渐变得不同。

颜料在上层分布较密，形成色度较强的状态。

此时会出现整体的颜色表面有斑点和条纹等现象出现。

※（上图）上层的颜色和下层的颜色不一样，上层浓、下层淡。

■被涂物状态■塗料■塗装条件【色移り】●発生工程：乾燥・硬化後●類語：移行、マイグレーション涂膜表面裸露有颜料的现象（用布擦拭涂膜表面的时候，布上会附着颜料的现象）■塗料■乾燥・硬化条件■その他【色差】●発生工程：塗装、乾燥・硬化●類語：なし不能达到指定的颜色。

■塗料■塗装条件■乾燥・硬化条件■その他【色とび】●発生工程：塗装 ●類語：なし塗装している被塗物の前後の被塗物に「ダスト」、「ぶつ」が塗膜面に付着した状態。

■涂料■塗装機■塗装設備■その他【色むら】●発生工程：塗装、乾燥・硬化●類語：色相むら、浮きまだら、浮き、フローティング、色わかれ涂膜颜色不均匀。

■涂料■塗装機【上乾き】●発生工程：乾燥・硬化 ●類語：なし只是涂膜表面干燥，里面成未干燥的粘桌状。

■涂料■涂装条件■干燥、硬化条件【变黄】●发生工程：干燥、硬化，涂装后经过一段时间●類語：色焼け、焼け涂膜的颜色发黄。

「乾燥時」不是涂膜本来的颜色，涂膜完成后会拌有黄色到褐色等颜色。

（特别是白色和银色的特别明显）■涂料■涂装设备■乾燥・硬化条件【过度烘烤】●発生工程：乾燥・硬化 ●類語：焼きすぎ烘烤硬化之后，涂膜的颜色与原来的颜色不一样。

并且涂膜过硬，容易破裂。

■涂料■乾燥・硬化条件【橘皮】●发生工程：涂装涂膜表面象橘子皮表面状的凸凹面的现象。

■被涂物状态■涂料■塗料機■塗装条件■その他【かぶり】●発生工程：塗装（セッティング）●類語：白化、ブラッシング、モイスチャーブラッシング、結露涂膜干燥过程中，涂膜表面有象雾一样的白色模糊状（空气中的水分在涂膜表面结露，浸入涂膜表面并使涂膜部分成分析出）■被涂物状态■涂料■涂装机【皮張り】●发生工程：储藏的过程中涂料表面形成不溶性的膜（酸化干燥型涂料和常温干燥型涂料常发生）。

■その他【干燥不良】●发生工程：干燥・硬化涂膜没有完全硬化，有部分未硬化的现象。

（UV 涂料硬化时，侧面较柔软）■被涂物状态■涂料■涂装条件■干燥、硬化状态【生地はく離】●发生工程：塑料涂装涂膜从素材表面脱落的现象。

特别是含玻璃纤维的素材容易发生这种现象。

■被塗物状態■塗料【クレータ】●发生工程：涂装，干燥、硬化涂膜表面有象月球面的火山口状、碗状的凹坑现象。

■被涂物状态■涂料■涂装条件■涂装设备■其他【ケーキング】●发生工程：储藏熟知、颜料沉淀于容器的低部、固化。

（硬い状態をハードケーキング、軟らかい状態をソフトケーキングという）■塗料【硬化不良】●发生工程：干燥、硬化烘烤干燥还有自然干燥之后，涂膜为达到规定的硬度。

■被涂物的状态■涂料■涂装条件■干燥、硬化条件■其他【コンタミ】●発生工程：液体塗料、粉体塗装での全工程 ●類語：なしすじ状またはリング状に塗膜が異常付着する。

焼付後発見されやすい。

■塗装機■塗装設備【污点】●发生工程：干燥（炉内、屋外）涂膜表面产生小的斑点或色斑的状态。

■涂料■涂装机械■其他【シルキング】●发生工程：涂装塗面にできる、絹糸状の極めて細かい平行のすじあと。

しま：塗面に非常に細かく連続したしま模様が出ること。

■涂料■涂装机械■塗装条件【皱】●发生工程：干燥涂漆膜在干燥硬化时中绉绸书状的皱纹发生的状态。

リンクリング：一回塗り塗膜に起こるしわ。

リフティング：重ね塗り塗膜に起こるしわ。

ガスチェッキング：焼付炉の酸性ガスが誘因して起こるしわ。

■涂料■涂装设备【孔洞】●发生工程：涂装由于基础的粗糙，油灰，safesa中的空气，弄破最后一层涂漆膜而留下一个孔的状态。

■被涂物状态■涂料■涂装条件【吸入】●发生工程：涂饰，干燥(土木涂饰，窑业涂饰)涂料底子上涂底子，底子上加涂的一层涂漆过度吸入拥挤，光泽丢失，肉持感丢失的状态。

■塗料■乾燥・硬化条件、【透け】●发生工程：前处理、涂装、涂装、静电涂装前处理：被膜生成不完全，能看到底的现象。

涂装、静电涂装：通过涂漆膜可以看见底子或涂下层的表面，不是本来的颜色的状态。

■前処理（1） 注意工程间底子不干。

（2）提高脱脂液浓度。

调整管嘴的方向 （3）使用新的表面调整液。

（4）提高转化处理液的温度。

（5）サンドペーパー、サンドブラスト、酸洗い等で油焼けを除去してから化成処理をする。

（6）使用中和剂使游离酸度保持在适当的范围。

■塗料■塗装条件【すじむら】●发生工程：涂饰(刷涂，浸涂)刷子涂漆和刷涂和浸涂时涂漆面上产生的非常细小的条纹花样。

■涂料【スピット】●发生工程：涂装エアスプレー、およびエアレスにおいて粗い粒子が出て、それが塗面に残る状態。

特に吹始め、吹終わりに出る事が多い。

粉体塗装において塗料が均一に分散せず、かたまりとなり塗面に付着する状態。

■涂料■涂装机械（1）エアスプレーガンの引金のギャップの調整不良で霧化されない塗料が出ている。

（2）ニードル弁の作業が悪い。

（3）ニードル弁の止まりが悪く、先端から塗料が漏れている。

（4）スプレーガン先端の洗浄が不足し、塗料が付着している。

（エアスプレー、エアレス共）（5）粉体塗装のガンの先端に塗料が付着、堆積しそれがかたまりとなり塗面に付着する。

（1）空気弁、ニードル弁をチェックする。

吹始めは空気、塗料の順で出し、吹終わりは塗料、空気の順でとめる。

（2）ニードル弁を確認する。

塗料が固着していれば洗浄、パッキン不良なら交換する。

（3）ニードル弁、塗料ノズル（エアスプレー）バルブシート（エアレス）等の劣化（磨耗）によるものは交換する。

ごみによるものは洗浄する。

（4）先端から汚れている場合は、十分洗浄してから使用する。

（5）塗料の付着、堆積のしにくいヘッドを選択する。

【層間はく離】●发生工程：干燥由于密着不良引起涂漆膜间(譬如底子和最后一层)的剥离。

■被涂物状态■涂料■涂装条件■干燥、硬化条件【龟裂】●发生工程：干燥当涂装的时候，易被溶剂溶解的素材会被溶剂溶解而留下一个小的线状裂缝。

■被涂物状态■涂料■涂装条件【下垂】●发生工程：涂装垂直面、倾斜面的涂饰时，硬化、干燥之前涂料向下方流动，涂漆膜变得局部性地厚，变得不均匀的状态。

■涂料■涂装机械■涂装条件【碎屑】●发生工程：被涂漆物被产品化了之后的使用状态由于机械的冲击漆膜有裂缝，小薄片剥离落下的现象。

通常是小石子儿硬的物体的冲击的部分剥落，成为1mm 的涂漆膜破片。

■其他【无光泽】●发生工程：涂装、干燥干燥后涂漆膜达不到本来的光泽的状态。

同时是短时间内失掉光泽的现象(不包含长期室外暴露的情况)。

■被涂物的状态■涂料■涂装条件■塗装設備■干燥・硬化条件■其他【光泽不匀】●发生工程：涂装、干燥后光泽部分地出现在没有光泽或半光泽状态的涂漆方面，光泽不足部分地发生到光泽涂漆方面的现象。

■被涂物状态■涂料■涂装条件■涂装整备【点錆】●发生工程：素材～前处理（化成工程）磷酸锌被覆中散在直径0.2～2mm 的圆形的白点锈的状态。

转化前发生了的点状的红锈，通过了转化的时候成为白点锈。

■被涂物状态■前处理【研ぎ目】●发生工程：素地调整、下涂、中涂后的研磨。

涂膜完成后，通过涂膜仍能看到打磨痕的现象。

■被涂物状态■涂料■涂装条件【肉持不良】●发生工程：干燥后・规定的涂膜厚度达到，但涂漆膜自己的肉持久性感没有的状态。

・涂装时有充分的薄膜厚度状态，但干燥时薄膜厚度也变得薄的状态。

■被涂物的状态■涂料■涂装条件【渗色】●发生工程：涂装往一个涂漆膜上涂抹其他的颜色的涂料的时候，涂底子的涂漆膜的成分的一部分转移到上一层的涂料中，上一层涂漆膜成为和本来的颜色不同的颜色的情况。

在修复涂饰中，旧涂漆膜的颜色在上一层涂漆里面溶入的状态。

■被涂物状态■涂料【涂色不均】●发生工程：涂装在完成的状态中，由于涂膜厚度不同产生的涂膜颜色浓淡不一样。

■涂装机械■涂装条件【白亜化】●发生工程；涂装后工序涂膜被风化，涂膜成粉状的光泽下降的现象。

■涂料■干燥、硬化条件●发生工程：涂装、除静电、喷房、干燥炉。

涂膜的一部分露出低层的现象，涂膜表面发生了涂膜向周围排斥而留下一个凹坑的现象。

由基层和涂料间的表面张力不同等而引起。

■被涂物的状态■涂料■涂装機■涂装条件■涂装设备■その他【腻子跡】●发生工程：干燥、硬化用腻子填补了洼坑的部分完成后，变成「吸入色斑」显现出来的情况。

有看起来好象全体吸拥挤和分界线(羽边)显现出来■涂料■涂装条件【针孔】●发生工程：涂装、干燥、硬化后涂膜表面有针孔的状态。

■被涂物状态■涂料■涂装机械■塗装条件■乾燥・硬化条件【膨胀】●发生工程：涂装，干燥、硬化，屋外环境涂膜膨胀。

■被涂物状态■前处理■涂料■涂装条件■干燥、硬化状态■其他【ぶつ】●发生工程：涂装、搬送中、涂漆间、电着槽、前处理涂漆膜中混有异物，成为突起损坏涂漆膜的平滑性的现象。

用手指接触干燥了的涂漆膜感觉有异物附着成为凸起状态。

■被涂物状态■前处理■涂料■涂装机■涂装设备■其他【ブリッジ】●发生工程：粉体涂装箱状の被塗物の内面角の塗膜が切れた様な状態になること。

■被塗物状態【阻塞】●发生工程：储藏、涂装、干燥、硬化、涂装品放置环境・粉体涂料在储藏的过程中产生了结块。

・在流动式的涂料容器内，流动的粉状体涂料凝集成为块儿的现象。

(快比较柔软，用手可以戳破)■涂料■涂装机■干燥、硬化条件【ブロンジング】●发生工程：涂装、干燥、硬化涂漆膜表示象彩红色一样的金属光泽的状态。

用白光颜色照射非金属性表面，从镜面反射的方向看了的时候，选择性的吸收发生，反射光附有颜色看上去象金属颜色。

(备考)在青系颜料上容易发生。

■涂料■干燥、硬化条件■其他【变色】●发生工程：涂装，干燥、硬化，涂膜形成后・变色涂漆膜的明度，色相，彩度的三个之中1个以上变化，变成其他的颜色的现象。

・退色、掉色彩度变得小或明度变得大的事。

■涂料■涂装条件■干燥・硬化条件【膜切れ】●发生工程：干燥空气涂装时，涂膜切断，被涂物的一部分没有涂装的情况。

■涂装机■塗装条件【斑点】●发生工程：塗装（喷涂）涂膜的一部分因没有光泽而变淡，呈现出不规则形状的现象。