使动用法与意动用法

合集下载

意动用法、使动用法和为动用法

意动用法、使动用法和为动用法

意动用法所谓意动用法,是指谓语动词具有“以之为何”的意思,即认为宾语怎样或把宾语当作怎样。

一般可译为“认为......”“以......为......”等。

意动用法只限于形容词和名词的活用,动词本身没有意动用法。

1.名词的意动用法名词用作意动,是把它后面的宾语所代表的人或事物看做这个名词所代表的人或事物。

例1:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》)宾客:本为名词,这里活用为意动词。

“宾客其父”是动宾结构,意为“以其父为宾客”。

例2:父利其然也。

(《伤仲永》)利:是名词活用作意动词。

“利其然”即“以其然为利”(把这种情况视为有利可图)。

2.形容词的意动用法形容词用作意动,是主观上认为后面的宾语所代表的人或事物具有这个形容词所代表的性质或状态。

例1:渔人甚异之。

(《桃花源记》)异:原为形容词,这里用作意动词。

“异之”,即“以之为异”(认为这件事奇怪)例2:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》)奇:原为形容词,这里用作意动词。

“奇之”,即“以之为奇”(认为他才能非凡)上述这些词类活用现象,还不能概括所有情况。

比如数词或者数量词优势也可活用为动词甚至是使动词。

使动用法所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。

实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。

使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。

由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。

一、动词使动用法动词和它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作行为。

例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。

(《五蠹》)怀:使……归顺。

例2:直可惊天地,泣鬼神。

(《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》惊:使……震惊。

泣:使……悲泣。

例3:河曲智叟笑而止之曰。

(《愚公移山》)止:使之止(使愚公止)例4:操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。

如何区分使动用法和意动用法

如何区分使动用法和意动用法

如何区分使动用法和意动用法一、使动用法使动用法是一种特殊的动宾关系,是指谓语动词所表示的动作不是由主语所代表的人物发出,而是在主语的影响下使宾语发出的,谓语动词具有“使宾语干什么(怎么样)”的意思。

使动用法主要有四种:名词的使动用法;动词的使动用法;形容词的使动用法;数词的使动用法。

(一)名词的使动用法:表示使宾语成为这个名词所代表的人或事物,或使宾语产生这个名词用作动词后所表示的动作。

例如:①域民不以封疆之界。

(使……定居)②桓公解管仲之束缚而相之。

(让……做丞相)(二)动词的使动用法:动词的使动用法主要发生在不能带宾语的动词上。

例如:①焉用亡郑以陪邻?(使……灭亡)②广故数言欲亡,忿恚尉。

(使……发怒)“亡”“忿恚”都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“尉”,需用使动用法解释。

某些可带宾语的动词也有使动用法。

例如:谨食之,时而献焉。

(“食”,吃,这里是捕蛇者“使蛇吃”即让蛇吃东西,可译为喂养。

“食”用作使动意义后读sì。

)(三)形容词的使动用法:形容词的使动用法同动词的使动用法略有区别,它的特点是使宾语所表示的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态。

例如:①今媪尊长安君之位。

(使……尊贵)②诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。

(使……势力削弱)(四)数词的使动用法数词活用为动词后也有使动用法。

例如:籍令秦始皇长世,……虽四三皇,六五帝,曾不足比隆也。

(假若秦始皇长寿的话,……那么即使是使秦始皇与三皇并列成为四皇,与五帝并列成为六帝,也不能比拟秦始皇的隆盛)数词的使动用法,在于使事物发生数量的(如例句的“四”可解释为“使……成为四个”,“六”可解释为“使……成为六个”)或以数量为比喻的变化。

二、意动用法意动用法也是一种特殊的动宾关系。

是指谓语动词具有“认为(或以为)宾语怎么样”或者“把宾语当作什么”的意思,总之,动作是主语意念上发出的。

意动用法有两种:形容词的意动用法;名词的意动用法。

(一)形容词的意动用法由形容词活用而来的动词,表示主观上认为(觉得)宾语具有这个形容词所表示的性质或状态;例如:①滕公奇其言,壮其貌,释而不斩。

现代汉语构词中使动用法及意动用法研究

现代汉语构词中使动用法及意动用法研究

现代汉语构词中使动用法及意动用法研究
使动用法和意动用法是现代汉语构词的两种重要方式。

使动用法是指通过在动词前加上一个使字,使其成为一个使动词,表示“使……动作”的意思。

例如,“使劲”、“使唤”、“使命”等。

意动用法是指通过在动词前加上一个意字,使其成为一个意动词,表示“有意识地……”的意思。

例如,“意识”、“意愿”、“意图”等。

这两种构词方式在现代汉语中广泛应用,为我们表达思想、交流信息提供了便利。

同时,它们也反映了汉语词汇的丰富性和灵活性。

在研究这两种构词方式时,我们可以从以下几个方面入手:
1.构词规律:使动用法和意动用法的构词规律是什么?它们的构词方式有哪些特点?
2.语义分析:使动用法和意动用法的语义是什么?它们的语义特点有哪些?
3.语用分析:使动用法和意动用法在语用上有哪些特点?它们在不同
语境下的使用有哪些差异?
通过对这些问题的研究,我们可以更好地理解现代汉语的构词方式,提高我们的语言运用能力。

文言文中的使动用法意动用法及其他

文言文中的使动用法意动用法及其他

文言文中的使动用法意动用法及其他一,动词使动用法文言文中,有些动词所表示的动作,其发出者是后面的宾语所表示的人或物,这就是动词的使动用法。

如:"项伯杀人,臣活之"中的"活",就是使……活命的意思。

1、外连横而斗诸侯斗:让……争斗2、中军置酒饮归客饮:使……饮酒3、生死而肉骨生:使……复生4、惊天动地惊:使……惊奇;动:使……感动5、可烧而走也走:使……逃走二,名词使动用法文言文中,有些名词带宾语之后,表示使宾语怎么样的意思。

如:"而欲以力臣天下之主"中的"臣",就是名词作动词,臣服的意思。

(使天下之主臣服。

)1、先破秦入咸阳者王之王:让……称王2、汗牛充栋汗:使……出汗3、齐威王欲将孙膑将:任命……为将三,意动用法所谓意动用法,是指谓语动词具有“以之为何”的意思,即认为宾语怎样或把宾语当作怎样。

一般可译为“认为......”“以......为......”等。

意动用法只限于形容词和名词的活用,动词本身没有意动用法。

1.名词的意动用法名词用作意动,是把它后面的宾语所代表的人或事物看做这个名词所代表的人或事物。

例1:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》)宾客:本为名词,这里活用为意动词。

“宾客其父”是动宾结构,意为“以其父为宾客”。

例2:父利其然也。

(《伤仲永》)利:是名词活用作意动词。

“利其然”即“以其然为利”(把这种情况视为有利可图)。

2.形容词的意动用法形容词用作意动,是主观上认为后面的宾语所代表的人或事物具有这个形容词所代表的性质或状态。

例1:渔人甚异之。

(《桃花源记》)异:原为形容词,这里用作意动词。

“异之”,即“以之为异”(认为这件事奇怪)例2:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》)奇:原为形容词,这里用作意动词。

“奇之”,即“以之为奇”(认为他才能非凡)上述这些词类活用现象,还不能概括所有情况。

比如数词或者数量词优势也可活用为动词甚至是使动词。

文言文使动和意动用法

文言文使动和意动用法

使……饮
(二)形容词的使动用法 • 在文言文中,当形容词带宾语时, 具有“使宾语具有某种性状”的 意思。
例子 • ①春风又绿江南岸。 • 答案:春风又使江南岸变绿。
• ②诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。 • 答案:各国诸侯(因此)畏惧(秦 国),会合结盟想办法使秦国(的势 力)削弱。
句)
让诸侯臣服…
名词 项王虽霸天下而臣诸侯
让 动词 项伯杀人,臣
使 形容词 臣请完 使 璧 活
使项伯活了下来 之(项伯)

赵 使和氏璧完整
(一)动词的使动用法
1、不及物动词带有宾语的,一般都属 于使动用法。 使……活 项伯杀人,臣活之。 2、及物动词的使动用法较少,如果带 有双宾语的,一般属于使动用法。 晋侯饮赵盾酒。
文言文词类活用专题之
使动用法和意动用法
使动用法
所谓使动用法,就是这个动词所表 示的动作不是主语发出的,而是宾语发 出的。其实质是这个动词里面暗含着 “使”的意思。可以通过“使……怎么 样”的句式进行解释、翻译。
翻译为: 主语+使+宾语+怎么样(形容词) 主语+使+宾语+施行……动作(动词)
使动用法 • (一)动词的使动用法 • (二)形容词的使动用法 • (三)名词的使动用法
意动用法
形容词意动用法 名词的意动用法
意动用法(例句)
当作
名词 吾从而师 之 把他当作老师 我者 认为我美

形容词 吾妻之美
认为
•形容词意动用法
• ①滕公奇其言,壮其貌。
• 答案:滕公认为其言出众不凡,其形貌强壮健美。
• ②孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。
• 答案:孔子登上东山就觉得鲁国小了,登上

动词的使动和意动用法

动词的使动和意动用法

动词的使动和意动用法
以下是 7 条关于动词的使动和意动用法的内容:
1. 嘿,你知道吗,使动用法就好像是给一个词注入了强大的力量,让它能推动别的东西呢!比如说“沛公军霸上”里的“军”就是使动用法呀,它让沛公的军队驻扎在霸上,多厉害啊!就像你指挥你的玩具小兵去占领阵地一样,酷不酷?
2. 哎呀呀,意动用法可有意思啦!那感觉就像是在心里赋予一个东西特别的意义或情感呢!像“吾妻之美我者,私我也”中的“美”就是意动用法呀,是妻子认为我美,这可跟普通的“美”不一样哦!这就好比你觉得你最喜欢的那块橡皮特别珍贵,不就是你在心里给它加上了特殊的情感嘛!
3. 哇塞,使动用法有时候真的能起到意想不到的效果呢!就像“项伯杀人,臣活之”里的“活”,直接让那个人活下来啦!这不就跟你在游戏里用一个魔法让快死的角色又生龙活虎起来一样神奇吗?你说妙不妙!
4. 嘿呀,意动用法有时候会让人的情感变得好丰富哦!比如说“渔人甚异之”中的“异”,渔人对那个景象感到奇怪,在心里有了特别的感受呢!这就像你看到一个超级酷炫的机器人,你心里会觉得哇,好特别啊,对不对?
5. 哇哦,使动用法真的能让事情发生很大的改变呀!像“春风又绿江南岸”里的“绿”,让江南岸都变绿了呢!这就好像你挥动魔法棒,让整个花园瞬间变得五彩斑斓一样令人惊叹,你能体会到那种神奇吗?
6. 哎呀,意动用法就是一种特别的内心活动呢!“稍稍宾客其父”中的“宾客”,就是把他父亲当作宾客来对待呀!这不和你心里特别尊重某个人,然后对他特别不一样很像嘛!
7. 哼,使动用法有时候能让词语变得超级强大!比如“舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇”里的“舞”和“泣”,能让蛟龙舞动,让嫠妇哭泣,多厉害呀!就如同你拥有了操控一切的力量,让周围的事物都听从你的指挥,是不是超棒!
我的观点结论是:动词的使动和意动。

词类活用中的使动、意动用法


单击此处添加正文,文字是您思想的提炼,为了演示发布的良好效果,请言简意赅地阐述您的观点。
李牧连却之
(却,动词的使动用法;使……退却) (亡,动词的使动用法;使…灭亡)
逸豫可以亡身
01
02
添加标题
后世之谬其传而莫能明者 忧劳可以兴国
01
添加标题
(谬,形容词的使动用法;使……错误)
02
添加标题
(兴,形容词的使动用法;使……兴旺)
古之学者必有师
单击此处添加正文,文字是您思想的提炼,为了演示发布的良好效果,请言简意赅地阐述您的观点。您的内容已经简明扼要,字字珠玑,但信息却千丝万缕、错综复杂,需要用更多的文字来表述;但请您尽可能提炼思想的精髓,否则容易造成观者的阅读压力,适得其反。正如我们都希望改变世界,希望给别人带去光明,但更多时候我们只需要播下一颗种子,自然有微风吹拂,雨露滋养。恰如其分地表达观点,往往事半功倍。当您的内容到达这个限度时,或许已经不纯粹作用于演示,极大可能运用于阅读领域;无论是传播观点、知识分享还是汇报工作,内容的详尽固然重要,但请一定注意信息框架的清晰,这样才能使内容层次分明,页面简洁易读。如果您的内容确实非常重要又难以精简,也请使用分段处理,对内容进行简单的梳理和提炼,这样会使逻辑框架相对清晰。
03
(动词,与“往”相对)
动词的使动用法:使宾语产生某种动作、行为。例: 不远千里而来 来 故远人不服,则修文德来之
(动词的使动用法,使……来)
2
3
1
4
5
宾语
动词的动作是由 发出
(动词,生存)
(动词的使动用法,使……活)
不食则不能活。 活 项伯杀人,臣活之。
例: 吾妻之美我者,私我也
03

文言使动用法和意动用法

⽂⾔使动⽤法和意动⽤法⽂⾔⽂中使动⽤法⽐较多,了解掌握这⽅⾯的知识,有助于⽂⾔⽂的学习.学习使动⽤法需注意以下三点:⽂⾔使动⽤法和意动⽤法⼀、三种情形.⽂⾔使动⽤法主要有动词、形容词、名词的使动⽤法三种:1.动词使动⽤法.指主语所代表的⼈或物不施⾏谓语动词所表⽰的⾏为动作,⽽是主语使宾语所代表的⼈或物发出这个动作,表⽰主语使宾语“怎么样”的⼀种⽤法.例如:①项伯杀⼈,⾂活之.(《鸿门宴》)“活”这个⾏为不是主语“⾂”发出,⽽是主语“⾂”使宾语“之(项伯)”发出,是“使……活”意思,全句译为“项伯杀⼈,⾂救活过他”.②⼴故数⾔欲亡,忿恚尉.(《陈涉世家》)“忿恚”是主语“(吴)⼴”使宾语“尉”“忿恚”,全句译为“吴⼴故意多次说要逃跑,以此使校尉恼怒.”③叫声屈动地惊天.(《窦娥冤》)“动、惊”分别是主语“屈”使宾语“地”“天”发出,分别是“使……震动、使……震惊”意思.2.形容词使动⽤法.就是当形容词活⽤为动词后,主语使宾语所代表的⼈或物具有这个形容词所表⽰的性质或状态.例如:④今媪尊长安君之位.(《触龙说赵太后》)“尊”是形容词,作使动,“使……尊贵”,“尊长安君之位”即主语“媪”使宾语“长安君之位”“尊贵”.⑤求⽊之长者,必固其根本.(《谏太宗⼗思疏》)“固”是形容词,作使动,“使……稳固”,“固其根本”即“使其根本稳固”.3.名词使动⽤法.就是当名词活⽤为动词后,主语使宾语所代表的⼈或物成为这个名词所代表的⼈或物.例如:⑥先破秦⼊咸阳者王之.(《鸿门宴》)“王”名词,作使动,“使……为王”,“王之”即“使他(先破秦⼊咸阳者)成为王”.⼆、判断⽅法.判断⼀个词是不是使动⽤法,⽅法有两种:1.看能否在这个词⾥加进⼀个“使”字,加得进“使”就是使动,否则就不是.例如:⑦“曹军⽅连船舰,⾸尾相接,可烧⽽⾛也.”(《⾚壁之战》)烧(之),加不进“使”字,“烧”是⼀般动词;⾛(之),使(之)逃跑,加得进,“⾛”就是使动⽤法.2.根据句义判断.例如:⑧⼠卒亦乐从李⼴⽽苦程不识.(《李将军列传》)⑨沛公旦⽇从百余骑来见项王.(《鸿门宴》)判断两句中“从”字是不是使动,就要看句⼦的意义.⑧句中⼠卒⽐李⼴地位低,“从”当然是⼀般动词;⑨句中沛公地位⽐百余骑⾼,“从”便是使动,如果说是沛公“跟随着”百余骑,那就不合情理了.三、翻译⽅法.使动⽤法的翻译要注意避免两种错误:1.意译混淆直译.如:例①可以意译为“项伯杀⼈,我救活了他”,但不能因“活”可以意译为“救活”⽽认为不是使动⽤法,如果单独解释“活”,那就⼀定要直译为“使……活”,不能意译混淆了直译.2.附加宾语.即翻译时把宾语也⼀同带进去.如:有⼈将“⼤王必欲急⾂”的“急”,翻译为“使⾂着急”,“⾜以荣汝⾝”的“荣”翻译成“使你荣耀”,这都是错误的译法,正确的翻译应该是“使……着急”,“使……荣耀”.⽂⾔⽂使动⽤法掌握使动⽤法对学习⽂⾔⽂帮助很⼤。

文言文中意动用法使动用法和为

文言文中意动用法、使动用法一、意动用法所谓意动用法,是指谓语动词具有“以之为何”的意思,即认为宾语怎样或把宾语当作怎样。

一般可译为“认为,,”“以,,为,”等意动用法只限于形容词与名词的活用,动词本身没有意动用法。

1、名词的意动用法:名词用作意动,是把它后面的宾语所代表的人或事物看做这个名词所代表的人或事物。

例1:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》)宾客:本为名词,这里活用为意动词。

“宾客其父”是动宾结构,意为“以其父为宾客例2:父利其然也。

利:是名词活用作意动词。

“利其然”即“以其然为利”(把这种情况视为有利可图《伤仲永》2、形容词的意动用法:形容词用作意动,是主观上认为后面的宾语所代表的入或事物具有这个形容词所代表的性质或状态例1:渔人甚异之。

《桃花源记>异:原为形容词,这里用作意动词。

“异,即“以之为异”(认为这件事奇怪)例2:邑人奇之,稍稍宾客其父。

(《伤仲永》奇:原为形容词,这里用作意动词。

“奇之”,即“以之为奇”(认为他才能非凡)成语卷: 兵贵神速(以…….为贵不耻下问以。

为耻是古非今以。

为是,以。

为非)不远千里(以。

为远二、使动用法所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。

实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。

使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。

由于原来的词类不同活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同1、动词使动用法:动词与它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作行为例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。

(《五蠹》怀:使,归顺例2:直可惊天地,泣鬼神《<黄花冈七十二烈士事略序惊:使,震惊。

泣:使悲泣,例3:/操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。

赤壁之战,走:使操军逃跑②广故数言欲亡,忿恚尉。

(《陈涉世家》)“忿惠”是主语(吴)广”使宾语“尉”“忿恚”,全句译为“吴广故意多次说要逃跑,以此使校尉恼怒。

使动用法,意动用法等

例1:既来之,则安之。(《季氏将伐颛臾》) 安:使……安。 例2:大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!(《廉颇蔺相如列 传》) 急:使……急。 例3:凄神寒骨,悄怆幽邃。(《小石潭记》) 凄、寒:使神骨凄寒。
(三)为动用法
为动用法表示“主语为宾语怎么样”。谓语可以由动词
形容词或活用的名词充当。
例(1)夫人将启之----夫人姜氏将为他们打开城门
例1:邑人奇之,稍稍宾客其父。(《伤仲永》) 宾客:本为名词,这里活用为意动词。“宾客其父” 是动宾结构,意为“以其父为宾客”。 例2:父利其然也。(《伤仲永》) 利:是名词活用作意动词。“利其然”即“以其然 为利”(把这种情况视为有利可图)。
2.形容词的意动用法
形容词用作意动,是主观上认为后面的宾语所代 表的人或事物具有这个形容词所代表的性质或状态。
如:“不然,籍何以至此?”
是由宾语发出的。
一、动词使动用法
动词和它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而 是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作 行为。 例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。(《五蠹》) 怀:使……归顺。 例2:直可惊天地,泣鬼神。(《〈黄花冈七十二烈士 事略〉序》 惊:使……震惊。 泣:使……悲泣。
二、名词使动用法
名词用作使动词,是指这个名词带了宾语,并且使宾语
所代表的人或事物变成这个名词所代表的人或事物。
例1:文王以百里之壤而臣诸侯。(《毛遂自荐》) 臣:使……称臣。
例2:先破秦入咸阳者王之。(《鸿门宴》) 王:使……为王。
三、形容词使动用法
形容词带上宾语以后,如果使得宾语具有这个形容词的性 质和状态,那么这个形容词则活用为使动词。
《触龙说赵太后》
(2)等死,死国可乎?----同样是死,为国家而死可以
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

使动用法
①动词的使动用法②形容词的使动用法③名词的使动用法
一般句子,主语为施动者,宾语为承受者。

(动作由主语发出)
如:吴广素爱人。

使动用法,是主语使宾语发生某个动作。

(动作由宾语发出,动作与宾语有关)如:项伯杀人,臣活之。

现代汉语:晋侯让赵盾喝酒。

古汉语的是动用法:晋侯饮赵盾。

(一)动词的使用用法
“主语使宾语发生某个动作” (动作由宾语发出)
1、常是不及物动词。

(不及物动词带宾语的话就是使动用法)
【坐、站、走、来、活、生、亡……】
项伯杀人,臣活之。

译:使……活
吞二周而亡诸侯。

译:使……亡
远人不服,则修文德以来之。

译:使……来
(2)及物动词
沛公旦日从百余骑来见项王。

译:使……跟从
序八州而朝同列译:使动用法,使……朝拜
燕赵韩魏闻之,皆朝于齐译:一般动词,朝拜
翻译下面的句子:
(1)子谓生死而肉骨也。

(《左传〃襄公二十二年》)
译文:先生真是让死人复生、叫白骨长肉的人。

(2)曹军方连船舰,可烧而走也。

(《赤壁之战》)
译文:曹操的军队正把战船连接在一起,可以用火烧船来使(他)败逃。

(3)尝人,人死;食狗,狗死。

《吕氏春秋》
译文:使人尝那食品,人便死掉;使狗吃那食品,狗便死掉。

(二)形容词的使动用法
表示使宾语具有某种性质或状态。

(动作与宾语相关)
春风又绿江南岸。

译:使……绿,或译为吹绿
今媪尊长安君之位。

译:使……尊
臣闻求木之长者,必固其根本。

译:使……固
能富贵将军者,上也。

译:使……富贵
翻译句子:
古之善为道者,非以明民,将以愚之。

(《老子》)
译文:古代善于行道的人,不是用道去使老百姓聪明,而是用道使他们愚蠢。

(三)名词的使动用法
表示主语使宾语成为这个名词表示的人或事物。

(动作与宾语相关)
先生之恩,生死而肉骨也。

译:使……复活,使……长肉
齐威王欲将孙膑。

译:使……为将领
公若曰:“尔欲吴王我乎”译:使……成为吴王一样的人
翻译句子:
(1)故王不如东苏子,秦必疑齐而不信苏子矣(《史记〃苏秦列传》)
译文:所以,大王不如使苏秦往东方去,那么秦国就一定怀疑齐国并且不相信苏秦了。

(2)膏泽斯民。

(《答司马谏议书》)
译文:使这些百姓得到好处。

意动用法
①名词的意动②形容词的意动
主语主观上认为宾语具有了谓语的性质特点。

即:表示主语认为宾语“怎么样”,或表示主语把宾语当作“谁”或“什么”的一种用法。

例如:一人横行天下,武王耻之。

耻:以……为耻。

[译文:纣王一个人在天下横行霸道,武王认为这是羞耻。


(一)名词的意动用法
表示把宾语当作某种人或事物。

粪土当年万户侯。

译:把……当作粪土一样
孟尝君客我。

译:把……当作客人一样
以先国家之急而后私仇也。

译:以……为先,以……为后
邑人奇之,稍稍宾客其父。

译:把……当作客人对待
(二)形容词的意动用法
表示认为宾语具有某种人性质、状态。

成以其小,劣之。

译:认为……不好
且庸人尚羞之,况于将相乎?译:以……为羞,对……感到羞耻
邑人奇之,稍稍宾客其父。

译:认为……奇特
使动用法VS意动用法使动:在客观上使宾语产生变化或造成某种结果。

(大木)匠人斫而小之。

[客观上使大木变小了]
意动:主观意念的感觉,只是主观上觉得(认为)宾语怎样了。

孔子登泰山而小天下。

[“天下变小了”只是主观感受]。

相关文档
最新文档