“爱我九江”英文翻译大赛
英语演讲比赛海报作文带翻译

英语演讲比赛海报作文1English Essay:There is going to be an exciting English speech competition. Let me tell you all about it on this poster.The theme of this competition is "My Dream for the Future". It's a really inspiring topic as everyone has their own dreams and this gives a great chance for participants to share their visions. The competition will be held on May 15th, 2024. Mark this date on your calendar if you are interested. The location is the school hall. It's a big and spacious place, with comfortable seats and a great stage. It can hold a large number of audiences.As for the participants, all the students in our school are welcome to take part. Whether you are a freshman full of energy or a senior with rich experiences, you can show your English -speaking skills here. This is not only a competition but also a platform for students to express themselves, improve their confidence and communicate with others. So, don't be shy. Just come and join us.Chinese Translation:即将有一场令人兴奋的英语演讲比赛。
第九届全国创新英语大赛(Lite)

中山大学 对获得本届创新英语(论坛)作文大赛优胜奖前50名且第一志愿报考中山大学的学生,学校将确认其具有2004年本科自主招生对象的资格条件 。对经我校最终审定的自主招生对象,我校将在重点线上给予破格录取。对于后50名,且第一志愿报考中山大学的学生,我校可在调档线上 优先录取。 中山大学(04年12.25报名 05.3月测试) 参加第三届创新英语(论坛)作文大赛并获得一等奖的应届高中毕业生,可申请参加我校参加我校统一组织的自主招生文化测试。文化测试成 绩优秀者,经中山大学招生委员会同意,确定为中山大学2005年自主招生对象。自主招生对象需参加全国普通高校招生统一考试且第一志 愿报考我校,若高考(论坛)成绩达到我校调档分数线以上,加10分进行专业录取;高考(论坛)成绩在我校调档分数线下20分内且不低于所在 省同批次录取分数线的考生,由我校增拨预留计划予以录取。 中山大学 获得第四届“全国创新英语作文大赛”前50名的2006年应届高中毕业生,可向我校申请自主招生资格,并参加我校组织的自主招生测试。 综合素质好、文化测试成绩优秀者,经中山大学招生委员会同意,确定为我校2006年自主招生对象。 学校:中山大学 承诺类型:自主招生 承诺内容: 获得第五届“全国创新英语作文大赛”前50名的2007年应届毕业生,可向我校申请自主招生资格,并参加我校组织的自主招生测试。综合 素质好、文化测试成绩优秀者,经中山大学招生委员会同意,确定为我校2007年自主招生对象。具体录取优惠原则及招录程序,我校将严 格按照《2007年自主招生实施办法》执行。(具体内容请详见学校自主招生实施办法) 学校网址: 学校:中山大学 承诺类型:自主招生 获得第六届“全国创新英语作文大赛”前50名的2008年应届毕业生,可向我校申请自主招生资格,并参加我校组织的自主招生测试。综合 素质好、文化测试成绩优秀者,经中山大学招生委员会同意,确定为我校2008年自主招生对象。具体录取优惠原则及招录程序,我校将严 格按照《2008年自主招生实施办法》执行。(具体内容请详见学校自主招生实施办法) 学校网址:/ 学校:中山大学 承诺类型:自主招生 获得“第七届全国创新英语作文大赛”一等奖、二等奖的2009年应届高中毕业生,可向我校申请自主招生资格,并参加我校组织的自主招 生测试。综合素质好、综合测试成绩优秀者,经中山大学招生委员会同意,确定为我校2009年自主招生对象。具体录取优惠原则及招录程 序,我校将严格按照《中山大学2009年自主招生实施办法》执行,具体内容请详见学校自主招生实施办法。
第五届“《英语世界》杯”翻译大赛比赛原文

第五届“《英语世界》杯”翻译大赛比赛原文LimboBy Rhonda LucasM y parents’ divorce was final. The house had been sold and the day had come to move. Thirty years of the family’s life was now crammed into the garage. The two-by-fours that ran the length of the walls were the only uniformity among the clutter of boxes, furniture, and memories. All was frozen in limbo between the life just passed and the one to come.The sunlight pushing its way through the window splattered against a barricade of boxes. Like a fluorescent river, it streamed down the sides and flooded the cracks of the cold, cement floor.I stood in the doorway between the house and garage and wondered if the sunlight would ever again penetrate the memories packed inside those boxes. For an instant, the cardboard boxes appeared as tombstones, monuments to those memories.The furnace in the corner, with its huge tubular fingers reaching out and disappearing into the wall, was unaware of the futility of trying to warm the empty house. The rhythmical whir of its effort hummed the elegy for the memories boxed in front of me. I closed the door, sat down on the step, and listened reverently. The feeling of loss transformed the bad memories into not-so-bad, the not-so-bad memories into good, and committed the good ones to my mind. Still, I felt as vacant as the house inside.A workbench to my right stood disgustingly empty. Not so much as a nail had been left behind. I noticed, for the first time, what a dull, lifeless green it was. Lacking the disarray of tools thatused to cover it, now it seemed as out of place as a bathtub in the kitchen. In fact, as I scanned the room, the only things that did seem to belong were the cobwebs in the corners.A group of boxes had been set aside from the others and stacked in front of the workbench. Scrawled like graffiti on the wa lls of dilapidated buildings were the words “Salvation Army.” Those words caught my eyes as effectively as a flashing neon sign. They reeked of irony. “Salvation - was a bit too late for this family,” I mumbled sarcastically to mysel f.The houseful of furniture that had once been so carefully chosen to complement and blend with the color schemes of the various rooms was indiscriminately crammed together against a single wall. The uncoordinated colors combined in turmoil and lashed out in the greyness of the room.I suddenly became aware of the coldness of the garage, but I didn’t want to go back inside the house, so I made my way through the boxes to the couch. I cleared a space to lie down and curled up, covering myself with my jacket. I hoped my father would return soon with the truck so we could empty the garage and leave the cryptic silence of parting lives behind.(选自Patterns: A Short Prose Reader, by Mary Lou Conlin, published by Houghton Mifflin, 1983.)。
推荐中国诗词大会节目的英语作文

推荐中国诗词大会节目的英语作文全文共6篇示例,供读者参考篇1Discover the Beauty of Chinese Poetry: Chinese Poetry CompetitionHello, my dear friends! Today, I want to introduce you to an amazing show called the "Chinese Poetry Competition." It's a fantastic program that brings together poetry and fun, and I believe you'll love it!The Chinese Poetry Competition is a popular TV show in China where people from all walks of life come together to recite and appreciate traditional Chinese poems. It's like a magical journey that takes us back in time to explore the beauty of ancient Chinese culture.First of all, let me tell you a little bit about Chinese poetry. Chinese poetry is a unique art form that has been around for thousands of years. It uses words to paint vivid pictures and express deep emotions. The poems are usually short but packed with meaning. They often talk about nature, love, friendship, and the beauty of life. Through these poems, we can learn abouthistory, philosophy, and the values cherished by the Chinese people.Now, let's dive into the Chinese Poetry Competition itself. The show features contestants of all ages, from children to adults, who compete by reciting famous Chinese poems. It's incredible to see how these contestants bring the poems to life with their expressive voices and gestures. They pour their hearts into each recitation, making the audience feel the power and beauty of the words.The competition is not just about reciting poems; it's also about understanding the meaning behind them. The contestants often explain the historical background and the emotions conveyed in the poems. This helps us appreciate the poems even more and gives us a deeper understanding of Chinese culture.One of the reasons I love the Chinese Poetry Competition is that it encourages creativity. During the show, there is a segment called "Impromptu Poem Creation." Contestants have to compose a poem on the spot, based on a given theme or topic. It's fascinating to see how their minds work and how they come up with such beautiful poems in a short amount of time. It inspires me to be more creative in my own writing.Another exciting aspect of the show is the interaction between the contestants and the judges. The judges are respected experts in Chinese literature, and they provide feedback and guidance to the contestants. They not only evaluate the performances but also share their knowledge and love for Chinese poetry. It's like having a personal mentor guiding you through the world of poetry.The Chinese Poetry Competition is not only entertaining but also educational. It broadens our horizons and introduces us to the rich cultural heritage of China. By watching the show, we can learn about different poetic styles, famous poets, and historical events. It's a great way to enhance our language skills and develop a deeper appreciation for literature.In conclusion, the Chinese Poetry Competition is amust-watch show for everyone, especially those who are interested in poetry, Chinese culture, or simply love a good competition. It's an opportunity to explore the beauty of Chinese poetry, learn about history, and witness the talent and creativity of the contestants. So, grab some popcorn, sit back, and let the enchanting world of Chinese poetry mesmerize you!I hope you enjoyed my recommendation, and I encourage you to explore the world of Chinese poetry. Who knows, maybeone day you'll become a contestant on the Chinese Poetry Competition and share your love for poetry with the world!篇2Exploring the Beauty of Poetry: The Chinese Poetry ContestHello everyone! Today, I am excited to share with you an amazing TV show called "The Chinese Poetry Contest." This show is full of wonderful poems, talented contestants, and lots of fun. Let me tell you why I think you should watch it!First of all, "The Chinese Poetry Contest" is a unique program that celebrates the beauty of poetry. Poetry is like a colorful painting made of words. It can express our feelings, describe nature, and tell stories from the past. Through this show, we can learn about the rich Chinese culture and history.One of the best things about this show is the talented contestants. They come from different parts of China and have a deep passion for poetry. Each contestant recites a poem with great enthusiasm and emotion. It's amazing how they can memorize so many poems and perform them flawlessly. Watching them will inspire you to appreciate and create your own poetry.Another reason to watch "The Chinese Poetry Contest" is that it's a great learning opportunity. The show introduces various styles of poetry, such as Tang poetry, Song poetry, and modern poetry. You can learn about famous poets like Li Bai, Du Fu, and Su Shi. It's like a journey through time, discovering the beauty of different poetic eras.Not only does the show teach us about poetry, but it also helps us improve our language skills. When the contestants recite poems, we can listen carefully to their pronunciation and intonation. This can help us learn new words, improve our speaking skills, and appreciate the rhythm of the language. It's like a language class filled with joy and excitement."The Chinese Poetry Contest" is not just for adults; it's also suitable for children like us. The show is designed to be entertaining and educational at the same time. It includes funny and interactive segments that engage the audience. You can join in the fun by reciting your favorite poem or trying to guess the meaning of ancient Chinese idioms. It's a great way to learn while having a great time!In conclusion, I highly recommend watching "The Chinese Poetry Contest." It's a fantastic show that celebrates the beauty of poetry, introduces talented contestants, and provides anexcellent learning opportunity. Through this show, we can explore the rich Chinese culture, improve our language skills, and be inspired to create our own poetry. So, grab some popcorn, sit back, and enjoy this amazing journey into the world of Chinese poetry!Remember, as the famous poet Li Bai once said, "A thousand mountains and rivers, just for one poem." So let's dive into the world of poetry and let our imaginations soar!Thank you for reading my recommendation, and I hope you enjoy watching "The Chinese Poetry Contest" as much as I do!篇3The Amazing Chinese Poetry CompetitionHi everyone! Today I want to tell you about an incredible TV show called the Chinese Poetry Competition. It's super exciting and I think you will love it!The Chinese Poetry Competition, also known as "中国诗词大会" (Zhōngguó shīcí dàhuì), is a popular show in China. It brings together people from all walks of life to showcase their knowledge and love for Chinese poetry. The contestants are not only adults, but also talented kids like us!One of the reasons why I recommend this show is because it helps us learn and appreciate the beauty of Chinese poetry. Poetry is like music made with words. It's a special way of expressing emotions and thoughts. By watching the Chinese Poetry Competition, we can listen to the contestants recite ancient poems and immerse ourselves in the rich culture of China.The show is hosted by a famous presenter who introduces each contestant and their background. The contestants come from different professions and have different hobbies, but they all share a passion for poetry. They compete in various rounds, such as reciting poems from memory, completing verses, and even composing their own poems on the spot. It's amazing how they can remember so many poems!I love the part where the contestants have to complete verses. The host gives them a sentence from a famous poem, and they have to come up with the next line. It's like a puzzle, and it's so much fun to see how creative they are in continuing the poem. Sometimes they even add a modern twist to the ancient verses, which makes it even more interesting!Another reason why I recommend this show is because it encourages us to learn more about our own culture. Chinesepoetry has a long history and is an important part of our heritage. By watching the Chinese Poetry Competition, we can learn about famous poets like Li Bai and Du Fu, and their beautiful works. It's like a journey through time!Not only is the Chinese Poetry Competition educational, but it's also very entertaining. The contestants are not just serious and focused, they also show their funny side. The host often cracks jokes and makes the atmosphere lively. Sometimes, they even have special guests who perform traditional Chinese music or dance. It's like a combination of poetry and entertainment!In conclusion, the Chinese Poetry Competition is an amazing TV show that I highly recommend. It helps us learn and appreciate Chinese poetry, and it also brings us closer to our culture. So, grab some popcorn, sit back, and enjoy the amazing world of Chinese poetry!I hope you enjoyed my recommendation, and maybe you'll watch the Chinese Poetry Competition soon. Trust me, it's worth it!篇4Experience the Beauty of Chinese Poetry with "Chinese Poetry Competition"Hello everyone! Today, I want to share with you an amazing TV show that I recently watched called "Chinese Poetry Competition." It's a show all about the beauty of Chinese poetry, and I think it's absolutely fantastic!The "Chinese Poetry Competition" is a popular television program in China that brings together people from all walks of life to compete in reciting traditional Chinese poems. The contestants include students, teachers, professionals, and even celebrities. It's a show that celebrates the rich cultural heritage of China through the art of poetry.One of the things I love about the show is that it introduces us to a wide variety of poems from different dynasties and poets. We get to learn about famous poets like Li Bai, Du Fu, and Wang Wei. Each episode focuses on a specific theme, such as love, nature, or friendship, and the contestants recite poems related to that theme. It's like taking a journey through time and experiencing the emotions and thoughts of these incredible poets.Not only does the show showcase the beauty of Chinese poetry, but it also helps us understand the meaning behind the poems. The hosts and judges provide explanations and interpretations of the poems, making it easier for us toappreciate their depth and artistic value. It's like unraveling a secret code and discovering the hidden messages within the lines of the poems.Another exciting aspect of the show is the competition itself. The contestants demonstrate their memorization skills and expressiveness as they recite the poems with passion and emotion. It's amazing to see how they bring the words to life and capture the essence of the poems. I find it truly inspiring and it encourages me to explore the world of poetry myself."Chinese Poetry Competition" not only entertains us but also educates us about the Chinese language and culture. As anon-Chinese speaker, I find it fascinating to listen to the rhythmic flow of the Chinese language and the melodic tones of the recitations. It's a great way to learn more about the Chinese language and appreciate its beauty.Moreover, the show promotes the importance of preserving and passing on traditional Chinese culture to future generations. It encourages young people like us to engage with poetry and to embrace our cultural heritage. It's a reminder that poetry is not just a thing of the past but something that is still relevant and meaningful in our lives today.In conclusion, "Chinese Poetry Competition" is an incredible TV show that I highly recommend to everyone, regardless of their age or background. It's a beautiful celebration of Chinese poetry and culture, and it's a great way to experience the richness and depth of the Chinese language. So, why not tune in and embark on a poetic journey that will inspire and captivate you? Trust me, you won't be disappointed!Remember, as the famous poet Li Bai once said, "A good poem is a window into the soul." So let's open our hearts and minds to the world of poetry and let the beauty of Chinese poetry touch our lives.That's all for now. Thank you for reading, and I hope you enjoy watching "Chinese Poetry Competition" as much as I do!篇5推荐中国诗词大会节目大家好!我是小明,今天我要向大家推荐一档非常有趣的电视节目——中国诗词大会。
九江2024年11版小学3年级下册J卷英语第3单元暑期作业(含答案)

九江2024年11版小学3年级下册英语第3单元暑期作业(含答案)考试时间:100分钟(总分:120)A卷考试人:_________题号一二三四五总分得分一、综合题(共计100题)1、填空题:Many plants have ______ (传说和故事) associated with them.2、听力题:The chemical formula for tridecylic acid is ______.3、Which animal is known for its ability to change colors?A. ZebraB. ChameleonC. ElephantD. Kangaroo答案:B4、How do you say "elephant" in Spanish?A. ElefanteB. ÉléphantC. ElefantD. Elefanto5、听力题:The smallest unit of an element is called an _______.6、听力题:I can ___ (do) a backflip.7、填空题:My dad loves __________ (开展新项目).8、听力题:The chemical formula for magnesium hydroxide is __________.9、填空题:A _____ (植物生活) reflects the interdependence of all life forms.10、What do we call the act of speaking in front of an audience?A. Public SpeakingB. OratoryC. PresentationD. All of the Above答案:D11、填空题:The __________ (历史的共鸣) resonates deeply.12、What is the opposite of "happy"?A. SadB. AngryC. ExcitedD. Joyful答案:A13、听力题:A solution that has a low concentration of solute is called a ______ solution.14、听力题:A __________ uses echolocation to navigate.15、What do you call a baby kangaroo?A. JoeyB. CalfC. CubD. Pup答案: A16、填空题:We will go to the ________ (水族馆) next week.17、选择题:What do we call the act of making something clean?A. DustingB. WashingC. CleaningD. Scrubbing18、填空题:The butterfly landed on a ________.19、What do you call a group of wolves?A. PackB. FlockC. SwarmD. Herd答案:A20、填空题:I dream of becoming a ________.21、Which of these is a cold season?A. WinterB. SummerC. SpringD. Fall22、听力题:He is very ___. (talented)23、听力题:The cake is ________ and sweet.24、听力题:The Earth's surface is covered by approximately ______ percent land.25、填空题:Let’s build a __________ (名词) with our __________ (玩具名)!26、填空题:My mom loves to read books about ____.27、填空题:My toy ____ helps me learn new things. (玩具名称)28、填空题:I want to _______ (学习)如何游泳。
迎大运爱深圳大声说少儿英语大赛

首届"迎大运,爱深圳,大声说"少儿英语大赛首阶段的报名已经顺利截止,报名情况非常踊跃,家长和孩子们报名参与的热情可以说给这次大赛带来了第一个开门红!
为庆祝大运在深圳顺利开始,展现深圳新一代的精神面貌,105.7Uradio举办了首届"迎大运,爱深圳,大声说"英语口语大赛,本次大赛主要面向深圳未来的小主人翁们。在这个特殊而隆重的时刻,为他们搭建一个平台,让他们骄傲地向来自世界各个地方的宾客朋友大声说出对深圳的爱,让大家一起了解深圳,爱上深圳,为大运助威!
在早期的招募中,家长们对此次英语大赛表现出了极大的热情,一位家长表示,平日里繁忙的工作让她错过了太多和孩子沟通了解的机会,通过这次大赛,她不仅可以在准备比赛的过程中和孩子一起学习英语,一起发现生活之美,而且也让她非常期待舞台上那个自家的小明星会给她带来怎样的惊喜。
与此同时,为了回报家长和小朋友们的热情厚爱,105.7uradio联合本次大赛的英语支持机构、海外游学大奖提供机构艾文英语,还为小选手们准备了丰厚的奖品,两个组别分设两个冠军,另设优悦人气奖、潜力无限奖、优悦台风奖、优悦小主播奖等奖项,从各个方面来挖掘孩子们的潜力。获奖者将获得:海外游学大奖、亚洲家庭游、电台英语小主播合约、ipad平板电脑等等。
与其说这是一场比赛,更不如说是,Uradio送给孩子们一份精彩奇妙的礼物!这个夏天,和孩子们一起感受舞台的魅力,和深圳一起感受大运的精彩!
活动元素 主办机构:凤凰广播、广东电台 承办:Fm105.7 URadio优悦广播 指定媒体:南方都市报,奥一网(http://www.oeeee.com/),www.uradio.cc 海外游学大奖提供:艾文英语 英语支持机构:艾文英语 指定场地:益田假日广场 近期日程 8月15日:海选面试,"艾文英语"梅林校区 8月26日:半决赛,30进15,益田假日广场 8月28日:总决赛,15强决战!,益田假日广场
江西省九江市浔阳区第六中学等3校2022-2023学年九年级下学期3月月考英语试题
准考证号_________________姓名_____________________(在此卷上答题无效)九江市2022-2023 第二学年第一次学习效果检测(月考)九年级英语说明:1.全卷满分120分,考试时间120分钟。
2.请将答案写在答题卡上,否则不给分。
一、听力理解(每小题1分,共20分)现在是试听时间。
请听一段对话,然后回答问题。
What is the boy going to buy?A.Some juice.B. Some oranges.C. Some apples.答案是C。
A)请听下面5段对话。
每段对话后有一小题,从题中所给的ABC三个选项中选出最佳选项,并在答题卡上将该项涂黑。
听完每段对话后,你都将有10秒钟的时间回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话读两遍。
1. Who is the boy going to visit?.A. His mother.B. His father.C. His grandfather.2. When does Tom usually read books?A. On weekends.B. After school.C. Every morning.3. Why did Bob fail the exam again?A. He didn't take the exam in time.B. He was always late for class.C. He spent too much time playing computer games.4.Which pen does the girl buy?A. The red one.B. The black one.C. The purple one.5.What does the woman mean?A. She enjoyed herself yesterday.B. She went to swim yesterday.C. She thought it was boring yesterday.B)请听下面4段对话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
“爱我九江”英文翻译大赛试题九江坐落在江西省北部,长江中下游交接处南岸,赣、鄂、湘、皖四省交界处,位于京九铁路中段,自古享有“九派浔阳郡,分明似画图”之美誉。
Jiujiang, located in North Jiangxi, lies to the south juncture of the middle and lower reaches of Yangtze River. It sits on the boundary of four provinces ---- Jiangxi, Hubei, Hunan and Anhui. The Beijing-Kowloon Railway runs through the city when it reaches its middle part. It has long been enjoying high reputation ever since the ancient China that “The Xunyang city surrounded by nine waters is as beautiful as a painting.”九江实乃“长江南岸之圣域,京九线上一明珠”,全境东西长270公里,南北宽140公里,总面积1.88万平方公里,占江西省总面积的11.3%.Jiujiang covers an area of 18,800 square kilometers----11.3% of Jiangxi province, with distance of 270km from west to east and that of 140km from north to south. It is worthy of the name: “a glorious city to the south of Yangtze River and a pearl along the Beijing-Kowloon Railway”.中国魅力城市九江——众水汇集的地方,一江一湖一山,赋予她其他城市无法企及的灵秀。
浔阳江头,有春江花月的古雅;鄱阳湖边,有长天秋水的豪迈。
地处南北动脉和黄金水道的交叉点,承东启西,引南接北,新时代的九省通衢——九江。
Jiujiang, with a range of waters collecting, is one of the charming cities in China. Sceneries of one river, one lake and one mountain, has endowed her with exclusive beauties not found in any other city in China. You can experience classic elegance by the Yangtze River; you can feel heroic spirit by the Poyang Lake. As an intersection of Beijing-Kowloon Railway and the Yangtze River, connecting east and west, north and south, Jiujiang has become the new-era “Business Center in Middle Provinces”.九江先后荣获“中国优秀旅游城市”“全国园林绿化城市”、“全国双拥模范城”、“中国魅力城市”和“最具国际影响力”的旅游城市称号。
Jiujiang has been awarded successively as “China‟s Excellent Tourism City”,“China‟s Greening and Beautifying City”, “China‟s Double-support Exemplar City”, “China‟s Charming City”and “Most International Influential Tourism City”.5.苏荣书记作出了“争得九江应有地位、发挥九江应有作用”的重要指示,为九江发展指明了方向,增添了我们加快赶超的信心和决心。
Su Rong, secretary of Party Committee of Jiangxi Province, has given important instructions of “Jiujiang should gain deserved position and play a positive role in Jiangxi”, which has shown correct direction of Jiujiang development, and reinforced our confidence and determination of catching up and surpassing.6.揽山进城,牵水入怀,美丽新城呼之欲出,“一个生态新区”、“两个优先”、“三个三分之一”、“四观效果”、“五年基本建成”的构想正在变为现实。
Surrounded by rivers, lakes and mountains, a beautiful new city jumps into our eyes. Plans of “One New Ecological District”, “Two Priorities”, “Three One-thirds(one-third water, one-third forest and trees, and one-third buildings)”, “Four-dimension Effect” and “Five-year Construction Project” are coming true.7.我市“六个一体化”,即发展规划一体化、资源配置一体化、产业布局一体化、公共服务一体化、基础设施一体化、社会管理一体化。
“Six Integration”of Jiujiang are as follows: “Integration of Development and Planning”, “Integration of Resource Allocation”, “Integration of Industrial Layout”, “Integration of Public Service”, “Integration of Infrastructure”, and “Integration of Social Management”.8.加快县城建设,鼓励修水、都昌、瑞昌城区向中等城市发展,多数县城常住人口超过10万,推进共青城与德安县相向发展,达到30~50万人口的规模。
We should speed up construction of county towns, and encourage inner cities of Xiushui, Duchang and Ruichang to develop into medium-size cities, most of which are predicted to have a capacity of more than 100 thousand permanent residents. Furthermore, we ought to push forward a two-way expansion development between Gongqingcheng and De‟an , both of which are expected to have a population of 300 to 500 thousand.9.将九江建设为宜居宜业宜游的区域中心城市,就是造福民生,而且是最大的民生、最根本的民生、最长远的民生。
It is people‟s welfare, more specifically, the vital, the fundamental and the permanent welfare to build Jiujiang into a convenient core city for living, for investment and for sight-seeing.10.九江今后五年,是科学把握形势,全力加快赶超步伐的五年,这五年,我们要着力打造宜居、宜业、宜游的区域中心城市,中心城区建成区达到120平方公里、人口达到100万以上.The next five-year period will see scientific grasp of situation and all-round acceleration of catch-up pace in Jiujiang. It will also experience construction of Jiujiang into a regional central city convenient for living, investment and sightseeing, with built-up area of inner city reaching 120 square kilometers, and population exceeding 1 million.11.市委九届七次全会以来,不甘落后的全市人民凝心聚力,奋起赶超,九江大地焕发了勃勃生机。
九江在短短的时间内发生了质的变化。
After the 7th plenary session of the 9th Central Committee of Jiujiang, proactive people of the city have concentrated their energy to catch up, fulfilled this land with radiative vitality, and generated an enormous change in a short time.12.强工兴城作为九江赶超发展的重中之重,作出了“三年决战工业2000亿”“五年决战工业6000亿”,中心城区从“两湖”时代走向八里湖时代的决策部署。
Industry development as the most important in Jiujiang‟s catching up and surpassing, a decisive deployment has been made to “reach an indus trial value of 200 billion RMB within 3 years”, “reach an industrial value of 600 billion RMB within 5 years”, and to “shift inner city construction from …two lakes‟ to Bali L ake”.13.工业主营业务收入三年净增1200亿。