最后一场南北战争——论《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中的嗅觉叙事
从文体学角度分析威廉·福克纳的《献给艾米丽的玫瑰》
语法结构：福克纳善于运 用复杂的语法结构，如从 句套从句，使句子含义模
糊，引人深思
倒装句：福克纳经常使用 倒装句，打破常规的语序， 以强调某些词语或表达特
殊的语气
省略句：福克纳在写作中 大量使用省略句，给读者
留下更多的想象空间
修辞手法
拟人：在《献给艾米丽的玫瑰》 中，福克纳运用拟人手法赋予事 物以人的特征，增强了语言的表 现力。
《献给艾米丽的玫瑰》作为福克 纳的代表作之一，不仅在文学史 上占有重要地位，同时也对后来 的文学创作产生了深远的影响。
感谢观看
汇报人：
添加标题
添加标题
时间安排
倒叙手法：通 过回忆的方式 呈现过去的事 件
闪回技巧：在 叙述过程中穿 插过去的回忆
省略时间：省 略某些时间段， 使叙事更加紧 凑
时间对比：通 过对比不同时 间段的事件， 强调主题
0
0
0
0
1
2
3
4
情节安排
倒叙手法：小说采用 倒叙手法，从艾米丽 的葬礼开始，回忆她 的过去，使故事更加 引人入胜。
《献给艾米丽的玫瑰》的背景和主题
背景：福克纳创作 《献给艾米丽的玫
1 瑰》的背景是受到
南方传统和家族影 响
主题：小说通过讲 述艾米丽的故事，
2 探讨了南方传统、
家族、爱情和死亡 等主题
02
语言风格
方言和土语的运用
词汇选择
描绘人物和场景的细致入微
象征和隐喻的运用
独特的措辞和表达方式
句子结构
句子长度：福克纳的句子 通常较长，复杂且多层次
从文体学角度分析威廉·福 克纳的《献给艾米丽的玫瑰》
,a click to unlimited possibilities
对《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的写作手法的分析
对《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的写作手法的分析作者：陈小燕来源：《科技视界》2016年第24期【摘要】《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是美国作家威廉·福克纳的短篇小说的代表作，体现了福克纳精湛的写作技巧和高超的写作手法。
在这篇小说中，福克纳主要运用了第一人称的叙事手法、象征手法以及多种叙述方式，这些写作手法增强了小说的艺术效果，丰富了作品的内涵。
【关键词】爱米丽；福克纳；写作手法20世纪初美国文学史上涌现出了众多的杰出的诗人和小说家，其中包括了威廉·福克纳。
他是美国近代文学史上著名的小说家，以其长篇小说最为世人瞩目，但他的短篇小说也是具有相当高的技巧，其中《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是他的短篇小说的最高水平的代表作。
与福克纳的其他小说一样，《献给爱米丽的一朵玫瑰花》也是“约克那帕塔法世系”的组成部分之一，故事发生在美国南方的“约克那帕塔法县”的杰弗逊小镇子的一个贵族家庭里。
爱米丽是这个没落的贵族家庭里的唯一的继承人，父亲早已去世，留给她一栋代表着南方贵族昔日繁荣辉煌的大房子。
整篇小说都是围绕着爱米丽的生平和情感纠葛展开的。
这篇小说的一大成功之处是福克纳对于各种写作手法的娴熟和恰当的运用，在小说中具体运用到的写作手法有：第一人称的叙事手法，象征手法以及多种叙述方式。
本文主要从这三个方面的写作手法对《献给爱米丽的一朵玫瑰花》进行分析。
1 第一人称的叙事手法威廉·福克纳在《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中采用了第一人称的叙事手法，这样使得读者对于小说中的故事和情节有了更深的代入感，但是小说中的第一人称并不是最常见的“我”，而是“我们”，整篇小说阅读下来，读者可以把这个“我们”看成是杰弗逊小镇上的每一个人。
也就是说，小说是从爱米丽身边的每一个人的角度展开叙述的，如此设置自然让读者有了对故事身临其境的感受，而且对作者的描述更加的相信，故事对读者带来的冲击力也更大。
爱米丽这个角色从年轻时的清纯活泼转变成中晚年时的毫无生气、残忍变态，这种转变对于读者来说无疑是非常巨大和不可思议的，而福克纳在小说中运用了“我们”这样的叙述方式，读者就有了对爱米丽从单纯少女变为残忍杀害情人的恶毒女人的整个过程的旁观心理，仿佛故事发生时自己也在现场一般，读者也就更容易接受发生在爱米丽身上的巨大转变。
_献给艾米丽的玫瑰_中几个重要问题的探讨
但简单认为叙述者是第一人称集体叙事者对福克
可以与爱人长相厮守。 她对旧传统的反抗也算是彻头
纳的这部短篇小说理解还不够， 作者有时有意转换叙
彻尾了。
·
述视角。 叙述视角也称叙述聚集，是叙述语言中对故事
艾米丽作为南方没落贵族的小姐， 她的身份也是
欧
内容进行观察和讲述的特定角度（韦勒克、沃伦合著、
一个矛盾体， 她即是南方旧传统的受害者， 也是受益
参考文献：
作
[1]常 耀 信 ：《美 国 文 学 简 史 》1990，天 津 ：南 开 大 学 品
出版社。
评
[2]胡南 平 ：《美 国 短 篇 小 说 选 读 》，2004，广 州 ：华 南 析
理工大学出版社。
及
其
[3]金 莉 、张 剑 ：2004，《文 学 原 理 教 程 》，北 京 ：外 语
它
·
（工作单位：大连海事大学人文学院中文系）
76
／ 2011.4 下半月
者”，即“我们”。 但这里的“我们”并不是指所有的镇上
见都是通过“他们”的视角向读者交代的。
的人们，而是作者有意安排的一部分人。 叙述者作为艾
浅析《献给艾米丽的一朵玫瑰》中艾米丽的悲剧命运及隐喻
浅析《献给艾米丽的一朵玫瑰》中艾米丽的悲剧命运及隐喻作者：宋梅珠姚静来源：《黑龙江教育·理论与实践》 2020年第1期宋梅珠姚静摘要：《献给艾米丽的一朵玫瑰》是福克纳的经典短篇小说之一。
它讲述了南方没落贵族小姐艾米丽在经历了惨痛的时代变迁、家事衰落、父亲亡逝后，开始勇敢地尝试摆脱家族束缚, 砸碎精神枷锁, 并执着追求属于自己的一份“另类”爱情，甚至不惜以杀掉爱人，并与爱人尸体同床共枕为代价，来完成梦想婚姻的故事。
文章从三个方面浅析这篇小说中艾米丽的悲剧命运：南方传统与父权压迫、抗争觉醒与女性主义、象征与隐喻。
关键词：父权制；抗争；女性主义；象征隐喻威廉·福克纳是20世纪美国著名作家, 他出生在密西西比州一个没落的南方种植园主家庭。
他写作的故事大部分发生在以其家乡为原型虚构的约克纳帕塔法县, 因此，其作品又被称为“约克纳帕塔法世系”。
福克纳一共创作了125篇短篇小说和19部长篇小说，组合起来描绘了一幅绚烂壮美的美国南方兴衰史，并因此获得诺贝尔文学奖。
其第一部短篇小说《献给艾米丽的一朵玫瑰》勾勒了艾米丽的悲剧一生，反映了父权对女性的压迫,以及女性的抗争与毁灭，与此同时也深刻体现出艾米丽悲剧命运的象征意义。
一、南方传统与父权压迫美国内战摧毁了南方经济赖以生存的奴隶制度，随之而来的便是南方传统生活方式、文化与意识形态的彻底崩塌。
战后，南方贵族彻底丧失了过去富足的生活，但他们仍然伪装着高高在上的优越感, 顽固地生活在自己幻想的尊贵的身份中。
《献给艾米丽的一朵玫瑰》描写了南方没落的格里尔森家族的命运。
艾米丽的父亲老格里尔森是南方父权社会的典型代表，他坚定地维护着南方传统的等级和尊严。
艾米丽从小丧母，作为家中独女整日与父为伴。
虽然，父亲苛刻的教养方式使艾米丽形成了沉默寡言、清高孤僻的性格和极其古怪的脾气，但是，年轻美貌的艾米丽也曾被众多年轻人所爱慕，可惜在父亲眼中，没人配得上自己高贵的女儿，他赶走了所有向艾米丽求婚的男子，正如小说中描述的那样：“身段苗条、穿着白衣的艾米丽小姐立在背后, 她父亲叉开双脚的侧影在前面, 背对艾米丽, 手执一根马鞭, 一扇向后开的前门恰好嵌住了他们俩的身影”。
福克纳短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》的叙事艺术探析
福克纳短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》的叙事艺术探析作者：刘燕侠来源：《北方文学》2019年第08期摘要：福克纳是美国20世纪的著名文学家，《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳的代表短篇小说之一，本文将从艾米丽的个性形象，整篇小说的脉络架构、叙事手法、结构安排等方面探析这篇著名的短篇小说的叙事艺术。
关键词：福克纳;短篇小说;艾米丽的个性;叙事艺术一、引言威廉·福克纳是诺贝尔文学奖的获得者，其创作的小说对美国后来文学家的创作有着关键启示作用，他一生中创作了上百部脍炙人口的小说和作品，其中短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》是最为人熟知的一部，具有鲜明的时代特征，此文创作的背景正值南北战争阶段，美国南方封建的落后的贵族主义制度和北方已经如火如荼展开的工业革命带来的资本主义产生了强烈的冲突，在这样的背景下，福克纳写出了没落的闭塞的南方贵族小姐艾米丽的悲剧的具有强烈哥特风格的故事，本文将对其叙事艺术进行分析。
二、《献给艾米丽的玫瑰》中的叙事艺术解析《献给艾米丽的玫瑰》是一篇风格瑰丽的短篇小说，全文总共五个部分，以艾米丽去世。
邻居乡亲蜂拥而至参加她的葬礼开篇，紧接着介绍了艾米丽的家族、她所处的思想碰撞的时代以及造成艾米丽古板执拗的性格的环境，接着讲述了由于南北战争之后美国南北方文化不断融合后艾米丽与赫默·伯隆之间相恋的情节，接着作者笔锋一转，插入了一些艾米丽日常的生活片段，包括去药店买毒药、邻居闻到艾米丽的阁楼飘出异味、艾米丽满头银灰色的头发、赫默·伯隆再也没有出现过等等细节，最后作者流畅地过渡到开头邻居参加艾米丽的葬礼中，文中最后一句是：“我们当中有一个人从那上面拿起了什么东西，大家凑近一看——这时一股淡淡的干燥发臭的气味钻进了鼻孔——原来是一绺长长的铁灰色头发。
”[1]作者并没有明确地说出艾米丽谋杀了她的情人，但是这样巧妙的叙事艺术让每一位读者都明白了事情的原委，福克纳将一个一个的片段结合在一起，给读者展现了一副美国南方贵族没落后的贵族小姐的悲惨人生，具体来说，运用了以下几种叙事艺术。
_献给艾米莉的玫瑰_中的冲突与抗争
《献给艾米莉的玫瑰》中的冲突与抗争何 为(中国大百科全书出版社,北京100037)摘 要:威廉・福克纳是美国“南方小说”的代表作家。
在他的短篇小说《献给艾米莉的玫瑰》中,主人公所经历的三次冲突、其所采取的不同抗争手段以及不同的结局蕴涵着作者的创作宗旨:主人公是南方旧势力的代表人物,在代表北方的新势力逐渐占上风的南方,两种势力间发生的冲突其结果为处于强势的北方必然占上风,而处于弱势的南方必然败落。
个别人物凭借旧有的特权地位只能暂缓其衰败势头,却最终摆脱不了自己灭亡的命运。
关键词:冲突;抗争;人性扭曲;悲剧结局中图分类号:I 206 文献标识码:A 文章编号:1009-7961(2007)02-0024-03On Confli ct and Struggle i n A Rose for Em ilyHE W ei(Encycl opedia of China Publishing House,Beijing 100037,China )Abstract:Faulkner is regarded as an outstanding writer of the S outhern St ories .Most of his works are about st o 2ries of the South .H isA Rose f or E m ily gives his readers a side vie w of the fall of the old s outhern arist ocracy and the rise of the ne w northern adventurers .E m ily’s conflicts,her ways of struggles and results of these conflicts are the main state ments of this paper,in which the her oine’s fatal destiny can be reas oned out,and the author’s crea 2tive originality can als o be realized .E m ily is a me mber of the declining O ld South,which is dom inated gradually by the rising Ne w North .Conflicts occurred bet w een the t w o sides incessantly .W ith the hel p of their re mnant of p rivileges s o me old characters tried hard t o retard this tendency te mporarily,but their fate was doo med .Key words:conflict;struggle;defor med nature;tragic ending收稿日期:2007-02-05;修改日期:2007-03-02作者简介:何为(1950-),男,上海人,副编审。
献给艾米丽的一朵玫瑰花
《献给艾米丽的一朵玫瑰花》读后感本文由享誉世界的美国现代小说家威廉·福克纳创作完成。
作为美国乃至世界上最好的故事叙述者之一，福克纳在现代文学技巧方面是一个成功的革新者。
他着力于挖掘隐藏在故事背后的东西——悲剧或苦难的根源，而不是悲剧或苦难本身。
他善于描写难以描述的情感：疯狂、分裂、扭曲、怪诞，以及灵魂深处不为人所知的隐秘世界。
下面通过《献给艾米丽的一朵玫瑰花》这部作品来了解一下作者的写作技巧，以及我从这部作品里所理解和感受到的东西。
文章的第一部分通过一种特殊的心里表现形式，论述了艾米丽变态心理的形成过程和背景，尤其通过收税人与艾米丽的对话，向我们传达了艾米丽作为一个没落的贵族，却依然自恃清高的孤僻、扭曲的心理状态。
开头描述了艾米丽的葬礼，个人觉得这种写法不仅是为了制造悬念以吸引读者这样小儿科的目的，而是为了透过葬礼上男人女人们不同的心理来表现艾米丽这不同于常人的一生，大家之所以这么好奇，就是因为艾米丽内心孤僻、扭曲，常年独居，几乎不出门，并且拒绝访客。
后文提到：“父亲死后，她很少外出；心上人离去之后，人们几乎都看不到她了。
”对人们而言，她就是个迷。
这也很好的表达了艾米丽的神秘感。
第二部分描述了艾米丽变态心理、变态行为的一系列表现，以及使艾米丽产生这些极度孤僻、扭曲、人格障碍等的社会重压。
福克纳通过塑造的变态的女主人公艾米丽在社会的重压之下所产生的怪诞行为，深刻的表现了南方传统压迫下心智失常的女性的悲惨遭遇，谴责了南方传统的淑女制度对女性的摧残，同时也表现了南方没落贵族的腐败，在旧传统的瓦解过程中人们彷徨苦难的探索。
第三部分作者通过一系列创作手法和写作技巧（比如哥特和恐怖效应、象征手法、叙述技巧等）丰富和深化了人物的内心世界，升华了作品的主题。
这一部分有许多细节描写，如第一段说艾米丽的头发剪短了，像个小女孩儿，跟教堂彩色玻璃窗上的天使有几分相似之处，这样的描写显得有些悲怆肃穆，更给人一种沉重的仿佛死亡一般压抑的感觉。
《献给艾米莉的玫瑰》中的叙事手法与主题
《献给艾米莉的玫瑰》中的叙事手法与主题作者：归文娟来源：《青年文学家》2010年第05期摘要：本文从叙事手法和主题讨论分析美国作家福克纳的短篇小说《献给艾米莉的玫瑰》，它应用了时空倒叙、象征手法和多角度叙述等写作手法，制造出神秘怪诞、恐怖诡谲的气氛，体现了福克纳小说的对历史和现实中的各种罪恶的深入探讨和揭露南方社会变迁的主题。
关键词：福克纳叙事手法主题[中图分类号]：I206[文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2010)-03-0032-02 引言福克纳(William·Faulkner，1897－1962)于1950年获得诺贝尔文学奖，瑞典科学院院士葛斯塔夫·赫尔斯多莱姆在对其所致的颁奖辞中，赞誉道：“福克纳是20世纪小说家中一位伟大的小说技巧的实验家——可以和乔伊斯相提并论，其内容有过之。
他的小说，很少有相互类似的。
他仿佛要借着他那持续不断的创新，来达成小说广袤的境地”(葛斯塔夫·赫尔斯多莱姆，1981：6)。
的确，福克纳的作品其有独特的叙事艺术，而在这些写作手法的形式之后，体现的是他面对内战后南方的激烈变革，心灵上的复杂性和矛盾性。
他对家乡现实与历史所进行的思考与探索。
则源自其对故土的眷恋。
一故事展现福克纳用小说创造出一个神话世界——位于美国南方的“约克纳帕塔法郡”。
在此，他描绘出两个世纪里美国南方社会的变革以及南方的人们精神深处的变化。
《献给艾米莉的玫瑰》主人公艾米莉具有浓重的悲剧色彩。
艾米莉出身于格里尔生这一南方贵族家庭，她的父亲挥动马鞭，赶走所有向她求爱的人，他认为他们和他的女儿不属于同一个层次。
“阶级是艾米莉成为老处女的原因。
她的父亲虽然没有锁住她的肉体，但却把她禁锢在了旧南方僵化的淑女观里，将她高高捧起，使杰佛逊的小伙子们够不到。
”父亲死后，她爱上了一位北方来修路的工头荷马·巴伦，可是她的爱情却遭到了众人的干涉；同时，巴伦只是个拿日工资的体力劳动者(daylabor)，也无意于结婚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最后一场南北战争——论《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中的嗅觉叙事冉西楚【期刊名称】《《绵阳师范学院学报》》【年(卷),期】2019(038)012【总页数】5页(P136-140)【关键词】嗅觉叙事; 气味; 威廉·福克纳; 腐臭【作者】冉西楚【作者单位】北京外国语大学北京 100089【正文语种】中文【中图分类】I106.4人的身体具有五种感官——视觉、听觉、嗅觉、味觉以及触觉。
在文学研究中，视觉研究处于霸权地位，而后三者往往被学者忽视。
1988年，法国著名历史学家阿兰·科尔班的《恶臭与芳香：气味与法国社会想象》(The Foul and the Fragrant:Odor and the French Social Imagination)①的英文版本问世。
此书独辟蹊径，从气味的角度出发，分析18-19世纪法国社会和观念史，打破了长久以来的嗅觉沉默。
自此，一向处于研究边缘的嗅觉研究逐渐引发了学者的兴趣。
吉姆·杜布尼克(Jim Drobnick)编著的《嗅觉文化读本》(The Smell Culture Reader)②收录了从不同角度分析嗅觉的36篇文章。
杜布尼克认为嗅觉是文化意义上的，气味区分了自我和他者，常隐含着种族歧视、性别歧视、阶级歧视和仇外思想。
其中道格拉斯的《嗅觉地景》(Smellscape)将风景研究注入嗅觉研究之中，认为正如视觉印象一样，味道在空间、地点和时间上也有分布的规律。
这篇著作虽只从宏观意义上研究嗅觉，但其实验的方式科学，观点新颖，极具参考价值。
德国学者丹妮拉·巴比伦(Daniela Babilon)于2017年出版的《美国文学中的气味力量：气味、影响和社会不平等》(The Power of Smell in American Literature：Odor, Affect, and Social Inequality)结合种族研究、性别研究、酷儿理论、创伤理论等，将气味和福柯的权力结合在一起，研究美国文学中的气味主题，其研究涵盖了麦尔维尔、惠特曼、莫里森、福克纳等。
在福克纳部分，作者通过细读《八月之光》，论证南方社会的主要群体如何维持他们的性别和种族地位，并揭示了当一个白人女性的行为已经暴露了她冒犯的性行为时，她的错误是如何转嫁到身边最亲密的美国黑人女性身上的，从中体现背后权力的运作体系[1]。
比起西方，国内在嗅觉方面的研究较为滞后。
与嗅觉相关的论文大多从科学的角度出发，从文学的角度研究的较少。
2012年张世君发表在《国外文学》的《意识流小说的嗅觉叙事》从嗅觉出发，分析三部意识流小说——《追忆似水年华》《尤利西斯》《喧哗与骚动》——嗅觉叙事。
作者认为，气味是意识流小说心理活动的生理诱因之一，贯穿情节始终；气味唤起人物与过去经验的记忆；嗅觉叙事包含了特有的伦理隐喻和作家自身的道德批判[2]。
其论证丰富，论点新颖，实为佳作。
武汉大学的林翠云深受道格拉斯的“嗅觉地景”影响，认为嗅觉激发了潜意识记忆，为时间和空间提供线索，从主人公的童年、爱情及自我三方面分析，建构了主人公的嗅觉地景[3]。
无论是国内还是国外，都尚未找到学者对福克纳的《献给艾米丽的一朵玫瑰花》(下文简称为《献给》)进行嗅觉叙事方面的研究。
正如丹妮拉所说，福克纳是嗅觉大师，擅长用气味叙事[1]154。
在其经典短篇《献给》中最突出的气味为刺鼻的腐臭，其次便是大量出现的尘封之味以及隐匿在暗部的现代化气息。
这些气味仅仅是偶然存在的吗？抑或是有更加深层的含义？本文拟定从隐含叙事、时间和空间、道德倾向三方面来解读《献给》中的嗅觉叙事，试图挖掘作者的隐含意图。
一、腐臭背后的隐含叙事《献给》中最为突出的气味莫过于腐臭。
小说第二节讲到，艾米丽被心上人荷默·伯隆抛弃后，众人闻到越来越严重的臭味，抱怨不已。
他们一开始认为是因为黑奴没有把厨房的卫生做好，后来猜测是因为黑奴在院子里打死了一条蛇或一只老鼠。
由于不好当着贵妇人的面说她家有难闻的臭味，第二天午夜四人去撒石灰，一两个星期后，气味消失了。
表面情节很是简单，但其中存在不少疑点。
叙述者可靠吗？为什么镇里的居民没有怀疑过艾米丽？为什么采取偷偷撒石灰的方式处理这件事？艾米丽和黑奴如何忍受这么强烈的腐臭味？为了重现腐臭事件，首先需要推算时间、地点和温度。
根据文中的细节推测，恶臭事件发生在19世纪末，艾米丽三十出头。
福克纳是密西西比州人，自幼在奥克斯富镇长大，他所塑造的杰弗生镇便是家乡的写照。
文章描述“他们蹑手蹑脚地潜入草坪，钻进街道两边洋槐树荫之中”[4]122。
在美国南方城市，洋槐通常在五月初进入花期，七八月树叶繁茂，秋季衰败。
这里最可能的季节为夏季七八月。
密西西比夏季温暖潮湿，气温多在30摄氏度左右。
人体死亡后，一般经过二十四小时左右，开始出现腐败现象。
此时，机体组织中受腐败细菌的作用分解为简单的有机物和无机物，从口、鼻、肛门等腔道涌出，产生大量腐败气体，使尸体液化失去原形。
腐败最适宜的气温是30到40摄氏度[5]。
温度越高，气温越湿润，空气越流通，腐败越快。
若尝试重现现场，极可能的情况是：夏季的某个傍晚，荷默·伯隆来到艾米丽家，负责饮食的黑奴根据艾米丽的命令，把砒霜放进荷默的食物中将他毒死，随后两人将他搬上床。
既然臭味如此明显，小说也从未提过使用任何药物器具进行防腐的痕迹，荷默的尸体极有可能一直暴露在外，在炎热、潮湿的环境中快速腐败。
尸臭主要含有氨、胺、硫化氢和甲硫醇，味道极其刺激，且带有毒性。
显而易见的是，人类尸体散发的腐臭味绝对比一条死蛇或一只死老鼠的臭味强烈得多。
可以说，光是通过腐臭味的强度，经验丰富的居民也能断定事情并非那么简单，正如迪尔沃思(Dilworth)所说，死去的至少应当是大型动物[6]。
其次，小说第三节已经讲到艾米丽买砒霜的事，大家都在盛传“她要自杀了”[4]126。
第四节更是明确写到荷默·伯隆消失之前，曾有邻居“亲眼看见那个黑人在一天黄昏打开厨房门让他进去了”[4]127。
婚礼并未进行，荷默消失，尸臭四溢，艾米丽有很大的嫌疑，但为什么没有人去质疑她呢？居民采用的办法也十分含混蹊跷。
他们选择在半夜时分潜入艾米丽家的花园，在地窖门和所有外屋都撒上了石灰。
没有人会把大型动物埋在屋内，持续两周的恶臭已经让艾米丽的行为暴露无遗。
与其说他们是在消除恶臭，不如说他们是在帮助艾米丽掩盖罪行。
当臭味散去之后，叙述者说“自那以后，我们开始真正为她感到难过”[4]123，并提起了艾米丽的疯奶奶。
假如叙述者真的相信恶臭只是因为黑仆打死了一条蛇或一只老鼠，他们断然不会对艾米丽产生那么大的同情心，联想到疯癫的奶奶，暗示艾米丽拥有疯癫的血液。
这一切证据都说明，叙述者并不可靠。
正如刘玉宇在《艾米丽的“同谋”》中写的，叙述者“我们”显然对艾米丽的谋杀是知情的，却整整花了四十年保守秘密[7]。
二、嗅觉的时空象征道格拉斯在《嗅觉地景》[8]89-106将风景研究注入嗅觉研究之中，认为正如视觉印象一样，味道在空间、地点和时间上也有分布的规律。
味道并非随机分布，而受到以下因素的限制：气味源头的强度、与源头的距离、气流强度和方向、接收气味的灵敏度等[8]91。
一个空间、场所往往能够被气味作上标记，大到国家、城市，小到街道、房子、医院、图书馆、吸烟区等等。
气味也能体现季节变化、城市发展等。
若说在《献给》之中，艾米丽所居住的房子究竟是怎样的味道，除了最为明显、刺鼻的腐臭味以外，还有贯穿小说的霉味和灰尘味。
代表团拜访艾米丽时，走进阴暗的门厅，“一股尘封的气味扑鼻而来，空气阴湿而又沉闷”[4]120，她使用多年的枕头已经黄得发霉了。
无论是腐臭味还是灰尘味，都暗示了空间的特征：狭小、封闭。
房子的气味与空间有着密切的关系，在平行变化。
尸体开始腐烂时，气味极其强烈，刺鼻的腐臭味侵蚀周围的空间，空间是外扩的。
随着石灰的倾洒和时光流逝，腐臭味侵蚀的空间缩小，随着锁紧的房门被封锁在房内。
接着尸体白骨化，几十年过去，腐臭味被灰尘和霉味覆盖，最终随着艾米丽将楼上封闭，尸体仅剩的味道被锁在神秘的楼上，被封印在床上，最后遗留在那一绺长长的铁灰色头发上，“一股淡淡的干燥发臭的气味钻进了鼻孔”[4]130。
最终消失殆尽。
气味从浓到淡，空间从大变小。
不仅如此，气味与艾米丽的身体活动范围基本一致。
最初，艾米丽还会和荷默一同上街。
荷默死后，她关了前门，把自己锁在房子里，极少出门，四十岁左右开了画室，短暂地开了前门，之后前门永久地关上了，并把楼上封了起来，俨然为自己建好了墓室，变成了“神龛之中的雕塑躯干”[4]128，失去了肉体的活力，成为了僵死的行尸走肉。
作为南方仅剩的贵族女性，艾米丽携黑奴在恶臭的、满是灰尘的房子里走向衰亡。
从刺鼻的恶臭到尘埃之味，象征着一位南方女性从反抗到死亡的过程，描绘出被男权社会侵蚀的女性身体和奄奄一息的南方旧贵族制度。
时间方面。
小说在客观叙事上，从艾米丽三十岁叙述到她七十四岁，打破了叙述顺序。
从艾米丽的葬礼说起，讲到她拒绝纳税、臭味事件、父亲去世、与荷默谈恋爱、买砒霜、荷默消失、艾米丽去世、发现荷默的尸体，再回到艾米丽的葬礼，叙述是圈状的。
尘封的灰尘味贯穿始终，体现了时间编织的牢笼。
心理上，艾米丽的时间是静止的。
她明明可以让黑奴打扫房间，但她没有，厚厚的灰尘覆盖在房子中，画架失去光泽，她安静地躺在死尸身边，枕头黄得发霉。
在她的世界里，时间是停滞的。
她拒绝任何变化，因为变化对于她而言是失去，失去爱她的人，失去仅有的贵族尊严和特权[9]。
她宁可停滞在最美好的幻象之中，被牢笼紧紧锁住。
除此以外，小说还隐藏着一种味道，那就是艾米丽住所周围汽车间和轧棉机的味道。
通过隐隐约约的味道，福克纳实际上客观再现了20世纪初美国南方的客观现实：美国南北战争后南方贵族没落，北方工业兴起。
根据科梅尔·范恩·伍德沃德(Comer Vann Woodward)的观点，1879年北方对南方的政策从传教到政治控制阶段，再转向经济剥削阶段，从而启动了南方的工业化，这种发展一直持续到20世纪[10]114。
黄虚锋在其博士论文中提到，在南方工业化的过程中，南方城市的主要功能是商业和农业服务，城市多为单纯的南方农产品和北方工业品的集散地[11]92。
在城市化的过程中，棉花显示了它作为“王”的威力，棉花种在哪里，铁路就修在哪里，城市就建在哪里，汽车成为了经济地位的象征。
艾米丽的一生正是内战后南方蓄奴制取消，美国全面工业化的时代。
而她代表的正是拒绝流动的贵族，令人尊敬的南方尸骨，注定被时代抛弃。
贯穿始终的灰尘气味是无声无息的牢笼，被困于传统观念的没落贵族女性只能癫狂，扭曲的爱化作恶臭，最后这一切气味都被工业化气息覆盖，旧的雕像倒塌，过去的南方消亡。