《声律启蒙》节选一

《声律启蒙》节选一
《声律启蒙》节选一

《声律启蒙》(节选一)

【教学目标】

让学生了解《声律启蒙》的原文及译文。背诵这首诗。

【教学过程】

一、经典回放。

1、读原文,学生初步感知。

2、学生谈感受。

二、出示译文。

学生与原文对照,进行自学。

三、温馨点击。

读读,增长知识并从中受到教育。

四、活动广角。

学生谈谈交流背过的写景的古诗。

五、成长阶梯。

认真填写。

【教学反思】

中华传统文化经典是中华民族智慧的载体,是传承千年世代吟唱的弦歌,弘扬国学,强化学生对汉语言文字的领悟,实现传统美德与时代精神的对接和契合,这是我们教育工作者的使命所在,也是每一个中国人对中华民族、对人类历史和进步所应承担的责任,专家研究表明,一个人12岁以前背诵能力最强,是人生记忆的黄金时期,这一时期也是孩子们一生中学习压力最轻,记忆力最好,心灵最清澈的时候,让孩子多背诵一些传统经典,其意义不仅在于知识上的拾遗补缺,更重要的是补上了人文教育这一大课在一个多月的《声律启蒙》教学中,使我更加意识到,应该倡导学生先求熟读、不急求懂,让学生们经常轻松并有韵律感的吟诵,对学生会是一个潜移默化的过程,也给了孩子一把开启心智的钥匙,让他们在琅琅书声中投身到中华民族心灵的深处,去体验美和高尚在心灵中的统一。此外,在学习中,更应该注意的是:要剔除糟粕,留其精华、古为今用。我相信,通过国学的学习,一定会提升孩子的文化品位,国学也即将成为新时期青少年思想道德建设的一道亮丽风景。

《声律启蒙》(节选二)

《声律启蒙》(节选二)

教学目标:让学生了解《声律启蒙》的原文及译文。背诵这首诗。教学过程:

一、经典回放。

1、简介《声律启蒙》。

2、读原文,学生初步感知。

要求:

(1)学生看教材认真听读,标记出生字、生词及不明白的地方。(2)结合注释初步感知诵读内容。

(3)体会教师诵读的节奏和韵律。

二、学生与原文对照,进行自学。

1、学生自己朗读。

2、学生默读。

3、学生谈感受。

三、温馨点击。

读读,增长知识并从中受到教育。

四、活动广角。

1、《声律启蒙》可是千古吟诵的佳作,把它做成读书卡片。

2、寻找《声律启蒙》的曲子,学唱。

五、成长阶梯。

认真填写。

声律启蒙20七虞2

七qī 虞yú2 贤xiàn 对duì 圣shèng ,智zhì 对duì愚yú,傅fù 粉fěn 对duì 施shī朱zhū。名míng 缰jiāng 对duì 利lì 锁suǒ, 挈qiè 榼kē 对duì 提tí 壶hú。鸠jiū 哺bǔ 子zǐ , 燕yàn 调diào 雏chú , 石shí 帐zhàng 对duì 郇xún 厨chú。烟yān 轻qīng 笼lóng 岸àn 柳liǔ, 风fēng 急jí 撼hàn 庭tíng 梧wú。鸜qú 眼yǎn 一yī 方fāng 端duān 石shí 砚yàn , 龙lóng 涎xián 三sān 炷zhù 博bó 山shān 垆lú。 曲qǔ 沼zhǎo 鱼yú 多duō,可kě 使shǐ 渔yú 人rén 结jié 网wǎng 。 平píng 田tián 兔tù 少shǎo , 漫màn 劳láo 耕gēng 者zhě 守shǒu 株zhū。 【注释】 缰:所以络马者。 榼:酒樽。 哺子:《尔雅》鸠哺子,朝自上而下,暮自下而上也。 调雏:《竹溪闲话》燕雏将长,其母调之使飞。 石帐:《晋书》石祟尝作锦丝步帐五十里。 郇厨:《世说补》唐韦陟封郇公,性好奢,厨中饮食错杂,人入其中,多饱饫而归。 鸜眼:《矾谱》端溪矾石有鸜鹆眼。 龙涎:《香谱》大食国出龙涎香。 博山:《李白诗》博山炉中沉香火。 结网:《董策》临川羡鱼,不如退而结网。 守株:《韩子》宋耕者见兔走触田中株死,因释耕守株下,冀复得兔。

古诗赏析: 和张碧溪登宝峰韵二首其二 沈周(明) 新醅拍拍玉光浮,挈榼提壶判醉游。高帽特寻芳树挂,清歌缓共晚云流。频来信我何拘忌,大胜为官待告休。日日乘春知未足,翠微还补菊花秋。

声律启蒙-春对夏

《声律启蒙》 春ch ūn 对du ì夏xi à,秋qi ū 对du ì冬d ōng , 暮m ù鼓g ǔ 对du ì 晨ch én 钟zh ōng 。观gu ān 山sh ān 对du ì 玩w án 水shu ǐ , 绿l ǜ竹zh ú 对du ì 苍c āng 松s ōng 。冯f éng 妇f ù 虎h ǔ,叶y è 公g ōng 龙l óng ,舞w ǔ蝶di é 对du ì 鸣m íng 蛩qi óng 。衔xi án 泥n í 双shu āng 紫z ǐ 燕y àn ,课k è 蜜m ì 几j ǐ 黄hu áng 蜂f ēng 。 春ch ūn 日r ì 园yu án 中zh ōng 莺y īng 恰qi à 恰qi à , 秋qi ū 天ti ān 塞s ài 外w ài 雁y àn 雍y ōng 雍y ōng 。 秦q ín 岭l ǐng 云y ún 横h éng ,迢ti áo 递d ì 八b ā 千qi ān 远yu ǎn 路l ù ; 巫w ū 山sh ān 雨y ǔ 洗x ǐ,嵯cu ó 峨é 十sh í 二èr 危w ēi 峰f ēng 。

《声律启蒙》 春ch ūn 对du ì夏xi à,秋qi ū 对du ì冬d ōng , 暮m ù 鼓g ǔ 对du ì 晨ch én 钟zh ōng 。观gu ān 山sh ān 对du ì 玩w án 水shu ǐ,绿l ǜ 竹zh ú 对du ì苍c āng 松s ōng 。冯f éng 妇f ù 虎h ǔ,叶y è 公g ōng 龙l óng , 舞w ǔ 蝶di é 对du ì 鸣m íng 蛩qi óng 。衔xi án 泥n í 双shu āng 紫z ǐ燕y àn , 课k è 蜜m ì 几j ǐ 黄hu áng 蜂f ēng 。 春ch ūn 日r ì 园yu án 中zh ōng 莺y īng 恰qi à 恰qi à , 秋qi ū 天ti ān 塞s ài 外w ài 雁y àn 雍y ōng 雍y ōng 。 秦q ín 岭l ǐng 云y ún 横h éng ,迢ti áo 递d ì 八b ā 千qi ān 远yu ǎn 路l ù ; 巫w ū 山sh ān 雨y ǔ 洗x ǐ,嵯cu ó 峨é 十sh í 二èr 危w ēi 峰f ēng 。

1声律启蒙节选一

1 《声律启蒙》(节选一) 一、经典回放: 来对往,密对稀,燕舞对莺飞。风清对月朗,露重对烟微。 瓜对果,李对桃,犬子对羊羔。春分对夏至,谷水对山涛。教学过程: 二、简介《声律启蒙》。 三、教师有感情、有节奏、有韵味地范读。 要求: 1.学生看教材认真倾听,标记出生字、新词、难点。 2.结合注释初步感知诵读内容。 3.体会教师诵读的节奏和韵律。 四、结合注释帮助学生理解句子的意思。 1.学生结合注释理解意思。 2.全班交流。 3.教师小结。

五、学生练读 1.学生认真跟读。 2.学生自读。 (1)学生自读,教师巡视指导,帮助朗读有困难的学生,及时发现学生朗读中出现的共性问题并随时加以指导。 (2)同桌互读。相互评价长处与不足,通过练习加以纠正。 (3)同桌合作读,一人一句。 3.小组交流。 4.指名读,师生针对诵读时是否正确、流利、有感情进行评价。 5.师生共同放声齐读。 六、温馨点击:第2页 七、活动广角:第3页 八、成长袋:第4页 九、课外延伸: 1.与父母一起多形式诵读。 2.与父母交流诵读心得。

3.课外搜集资料,先讲给父母听,到校后与老师、同学交流。 教学反思 中华传统文化经典是中华民族智慧的载体,是传承千年世代吟唱的弦歌,弘扬国学,强化学生对汉语言文字的领悟,实现传统美德与时代精神的对接和契合,这是我们教育工作者的使命所在,也是每一个中国人对中华民族、对人类历史和进步所应承担的责任,专家研究表明,一个人12岁以前背诵能力最强,是人生记忆的黄金时期,这一时期也是孩子们一生中学习压力最轻,记忆力最好,心灵最清澈的时候,让孩子多背诵一些传统经典,其意义不仅在于知识上的拾遗补缺,更重要的是补上了人文教育这一大课在一个多月的《声律启蒙》教学中,使我更加意识到,应该倡导学生先求熟读、不急求懂,让学生们经常轻松并有韵律感的吟诵,对学生会是一个潜移默化的过程,也给了孩子一把开启心智的钥匙,让他们在琅琅书声中投身到中华民族心灵的深处,去体验美和高尚在心灵中的统一。此外,在学习中,更应该注意的是:要剔除糟粕,留其精华、古为今用。我相信,通过国学的学习,一定会提升孩子的文化品位,国学也即将成为新时期青少年思想道德建设的一道亮丽风景。

《声律启蒙》最全注解与译文(一东)

“东”指“东韵”,是宋金时期的“平水韵”(也叫“诗韵”)中的一个韵部。“东”叫韵目,即这个韵部的代表字。东韵中包含有许多字,它们的共同点便是韵母相同(当然是指隋唐五代两宋时期读音),像下面的三段文字中,每个句号之前那个字,即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等 15字,尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同,但都同属于东韵,如果是作格律诗,这些字就可以互相押韵。 “一”,是指东韵在平水韵中的次序。平水韵按照平、上、去、入四个声调分为 106个韵部,其中因为平声字较多,故分为上下两个部分,东韵是上平声中的第一个韵部;“二冬”、“三江”等情况相同。 云对雨,雪对风。晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。 三尺剑,六钧弓①。岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫②。 两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。 两鬓风霜途次早行之客,一蓑烟雨溪边晚钓之翁③。 【注释】 这一联是两个典故。 ①上联出自《史记?高祖本纪》。汉朝的开国君主刘邦曾经说:我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。 下联出自《左传》,鲁国有个勇士叫颜高,他使用的弓为六钧(钧为古代重量单位,一钧30斤),要用180斤的力气才能拉开。 【原文】云对雨,雪对风。晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓。岭北对江东。 【译文】云和雨相对,雪和风相对,晚上的夕阳和晴朗的天空相对。飞来的大雁和离去的燕子相对,回巢的鸟儿和低鸣的虫子相对。三尺长的剑,六钩重的弓,岭北和江东相对。 ②清暑殿:洛阳的一座宫殿。广寒宫:《明皇杂录》说,唐明皇于中秋之夜游月宫,看见大门上悬挂着“广寒清虚之府”的匾额,后代便以广寒宫代指月宫。 【原文】人间清暑殿,天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。 【译文】人间有消夏清暑殿,天上有凄冷广寒宫。两岸晨雾弥漫,杨柳翠绿,一园春雨霏霏,杏花艳红。 沿对革,异对同①。白叟对黄童②。江风对海雾,牧子对渔翁。 颜巷陋,阮途穷③。冀北对辽东。池中濯足水,门外打头风④。 梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央宫⑤。 尘虑萦心,懒抚七弦绿绮;霜华满鬓,羞看百炼青铜⑥。 【注释】 ①沿:沿袭、遵照原样去做。革:变化、变革。 ②黄童:即儿童。黄:指黄口。(chú)雏鸟喙边有一圈黄色的边,长大就消失,故以黄口喻指年龄幼小的。 ③这是两个典故。 上联出自《论语?雍也》,颜指颜回(字子渊),孔子的学生。孔子称赞他说:“一箪食、一瓢饮、在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!” 下联出自《晋书?(ruǎn)阮籍传》。阮指阮籍(字嗣宗),魏晋时代人,博览群书,好老庄之学,为竹林七贤之一。《晋书》记载,阮籍经常驾车信马由缰地乱走,走到无路可走的时候便大哭而返。穷:到……的尽头,此处指无路可走之处。 【原文】沿对革,异对同。白叟对黄童。江风对海雾,牧子对渔翁。颜巷陋,阮途穷。 【译文】沿续和变革相对,差异和相同相对,白发老翁和黄口小儿相对。江风和海雾相对,牧童和渔翁相对。颜回甘居陋巷,阮籍哭于途穷,冀北和辽东相对。 ④(zhuó)濯足水:屈原《渔父》中有“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”的句子,故濯足水指污水。打头风:行船时所遇到的逆风。 ⑤梁帝:南朝的梁武帝萧(yǎn)衍。他笃信佛教,经常和高僧们在同泰寺研讨佛经。汉皇:汉朝的开国之君刘邦。他曾宴请群臣于长安的未央宫,接受群臣的朝贺。 ⑥尘虑:对尘世间琐碎小事的忧虑。萦:缠绕。绿绮:琴名,据说汉代的司马相如曾弹琴向卓文君求爱,卓文君就用绿绮琴应和他。霜华:即霜花(“华”为“花”的古字),借指白发。百炼青铜:借指镜子,古人用青铜镜照面。

《声律启蒙》节选二

2《声律启蒙》(节选二) 教学目标: 1、能够正确朗读课文,在熟读的基础上逐步达到背诵。 2、在教师引导下,能够大体理解课文的意思。 教学重点: 能够熟练朗读课文并逐步达到背诵。 教学难点: 理解课文含义,结合实际懂得为人处事的做法。 教学过程: 一、创设情境,激发兴趣。 1、配乐简介《声律启蒙》 《声律启蒙》是清代车万育编著,文字通俗易懂,琅琅上口,对于我们了解韵律、积累词语有很大的帮助。几百年来可谓家喻户晓,妇孺皆知。 2、背诵《声律启蒙》(节选一。 3、教师小结,引出课题。 经常诵读这些经典,不仅能陶冶我们的情操,还能丰富我们的文化积淀。今天我们将学习《声律启蒙》节选二 二、教师有感情、有节奏、有韵味地范读 要求:1、学生看书认真听,标出生字、新词、难点。 2、结合译文初步感知诵读内容。 3、体会教师诵读的节奏和韵律。 三、学习第一段。 1、学生自由读第一段,模仿老师诵读的节奏和韵律。教师巡视指导,帮助朗读有困难的学生,及时发现学生朗读中出现的共性问题并随时加以指导。 2、同桌互读。相互评价优点与不足,通过练习加以纠正。

3、解析词语: 晚照、晴空、宿鸟、鸣虫、天浩浩、日融融、佩剑、弯弓 4、指名读,师生针对诵读时是否正确、流利、有感情进行评价。 5、师生共同放声齐读。 四、学习第二段 1、学生自读,同桌互读,小组合作读。达成目标的策略 教师范读教师带读学生指读 释读、讲解重点点拨朗读背诵 朗读评价分组朗读比赛 师生对读 练习背诵 熟读课文 收集课外资料 2、根据注释,小组交流一起理解含义。 楼:阁: 户:窗: 巨海:长江:泽: 岌岌:淙淙: 故国:他邦: 3、师生共同放声齐读。 4、尝试背诵。 五、课外延伸:对对子游戏 地球上有美丽神奇的自然现象,漂亮多变的花草树木,可爱有趣的小动物。我们都很喜欢他们。我们还把他们编成了有趣的对子。对对子很有趣,也很简单,一个字对一个字,两个字对两个字……今天我们也来对对子。 1、先从最简单的一个字对起。

第1章第1课《声律启蒙》(节选一)

《声律启蒙》(节选一) 1.初步掌握经典诵读的方法,能用普通话正确流利有感情地诵读。 2.使学生能够正确、流利地背诵《声律启蒙》(节选一),进一步理 解内容。 1.喜欢经典文章,感受中华优秀传统文化的精髓,为熟读成诵奠定 基础。2.基本了解诵读内容,提高语文素养 培养学生合作交流的学习态度和搜集运用资料的能力。 学生能够正确、流利地朗读《声律启蒙》(节选一)。 学生理解《声律启蒙》(节选一)的意义。 多媒体 第一课时 一、经典回放: 来对往,密对稀,燕舞对莺飞。风清对月朗,露重对烟微。 瓜对果,李对桃,犬子对羊羔。春分对夏至,谷水对山涛。 二、创设情境,激发兴趣。 1、配乐简介《声律启蒙》 《声律启蒙》是清代车万育编著,文字通俗易懂,琅琅上口,对于我们了解韵律、积累词语有很大的帮助。几百年来可谓家喻户晓,妇孺皆知。 2、背诵《声律启蒙》(节选一)。 3、教师小结,引出课题。 经常诵读这些经典,不仅能陶冶我们的情操,还能丰富我们的文化积淀。今天我们将学习《声律启蒙》(节选二) 三、教师有感情、有节奏、有韵味地范读 要求:1、学生看书认真听,标出生字、新词、难点。 2、结合译文初步感知诵读内容。 3、体会教师诵读的节奏和韵律。 四、学习第一段。 1、学生自由读第一段,模仿老师诵读的节奏和韵律。教师巡视指导,帮助朗读有困难的学生,及时发现学生朗读中出现的共性问题并随时加以指导。 2、同桌互读。相互评价优点与不足,通过练习加以纠正。 3、解析词语: 晚照:晴空: 宿鸟:鸣虫: 天浩浩:日融融: 佩剑:弯弓: 4、指名读,师生针对诵读时是否正确、流利、有感情进行评价。 5、师生共同放声齐读。 五、这节课你有哪些收获? 第二课时

声律启蒙一东2

声律启蒙 一东② 沿y án 对du ì革g é,异y ì对du ì同t óng , 白b ái 叟s ǒu 对du ì黄hu áng 童t óng 。 江ji āng 风f ēng 对du ì海h ǎi 雾w ù , 牧m ù子z ǐ对du ì渔y ú翁w ēng 。 颜y án 巷xi àng 陋l òu ,阮ru ǎn 途t ú穷qi óng , 冀j ì北b ěi 对du ì辽li áo 东d ōng 。 池ch í中zh ōng 濯zhu ó足z ú水shu ǐ , 门m én 外w ài 打d ǎ头t óu 风f ēng 。 梁li áng 帝d ì讲ji ǎng 经j īng 同t óng 泰t ài 寺s ì, 汉h àn 皇hu áng 置zh ì酒ji ǔ未w èi 央y āng 宫g ōng 。 尘ch én 虑l ǜ萦y íng 心x īn , 懒l ǎn 抚f ǔ七q ī弦xi án 绿l ǜ绮q ǐ ; 霜shu āng 华hu á满m ǎn 鬓b ìn , 羞xi ū看k àn 百b ǎi 炼li àn 青q īng 铜t óng 。

古g ǔ意y ì见ji àn 邑y ì志zh ì 邓d èng 林l ín (明m íng ) 君j ūn 爱ài 青q īng 铜t óng 镜j ìng ,妾qi è爱ài 绿l ǜ绮q ǐ琴q ín 。 镜j ìng 能n éng 照zh à o 妾qi è貌m ào ,不b ù能n éng 照zh ào 妾qi è心x īn 。 何h é如r ú琴q ín 上sh àng 曲q ǔ,能n éng 作zu ò白b ái 头t óu 吟y ín 。

声律启蒙一东1整理版精编版

……………………………………………………………最新资料推荐………………………………………………… 声律启蒙(一东) 第一课时 一、教学内容: 云对雨,雪对风,晚照对晴空。 来鸿对去燕,宿燕对鸣虫。 二、教学目标: 1.能比较熟练的诵读韵文。 2.体会中国优秀传统文化的韵律美 三、教学重点: 能背诵韵文。 四、教学过程: (一)激趣导入 1.故事导入:《夸父逐日》 师:今天,我们又来学习一篇对韵歌,请大家看。 2.出示韵文: 云对雨,雪对风,晚照对晴空。 来鸿对去燕,宿燕对鸣虫。 (二)讲授新课 1.读准字音: (1)师:对照音节,自己轻声读一读,试着把字音读准,哪个字读不准,就多读读。 (2)如果你练好了,就读给同桌听,让伙伴帮你检查,是不是能正确读下来。(3)学生互读,后指名读:谁来读给大家听? (4)听完他们的朗读,让我们自己再来读一读,一定要把字音都读准。 2.品读对韵: (1)师:孩子们,现在让我们都来看这一段对韵歌,里面藏着的对子可真不少,你能找出来吗?(PPT,大屏幕) 学生生汇报: 预设:云对雨雪对风晚照对晴空 (2)指导朗读: 师:来,咱们把前面这一部分连起来读一读。 A、谁来试着读一读? B、讲授:这么简单的对子,如果我们能读得更加干脆利落,会更好听,不信,你们试试看。(生自由读) C、指名读 (3)还有对子吗? 来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。 1 ……………………………………………………………最新资料推荐………………………………………………… 师:能试着说说这是几言对吗? (4)指导朗读:

这组对子,比起刚才字数多了,你认为我们该怎么读更好听呢? 讲授:读起来不能那么干脆,但我们读起来,既要流畅,还要让大家听出清晰的节奏。 A、教师范读 B、自己试试看 C、谁想读? D、小嘴角翘起来,头摇起来美美的读,就更好听了,自己再试试看 4.讲授韵脚朗读方法 师:下面,让我们把目光再次落在大屏幕上,再把这几句对韵连起来再来读一读,你有什么发现? 5,朗朗诵读: 用自己喜欢的方式来读一读 6.指导背诵 1、师:孩子们,怎么样,读了这么多遍,我们能不能试着不看着屏幕诵读出来?自己试试看 2、能背诵的站起来,不能的可以对照文字,和大家一起读。 提示:嘴角翘起来,表情美起来,手儿可以拍起来。 (三)作业 回家把今天学的韵文背给父母长辈听。 声律启蒙(一东) 第二课时 一、教学内容: 三尺剑,六钧弓,岭北对江东。 人间清暑殿,天上广寒宫。 二、教学目标: 1.能比较熟练的诵读韵文。 2.体会中国优秀传统文化的韵律美 教学重点: 能熟练的诵读背诵韵文。 三、教学过程: 2 ……………………………………………………………最新资料推荐…………………………………………………(一)谈话导入师:小朋友们,今天我们学一东的中间两句。出示韵文:三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫。二、初步练读 1、学生自由读读,不认识的字请举手问老师。 2、跟着老师读。 三、反复诵读

20、声律启蒙十一真节选2《哀对乐——满园花柳各争春》(1课时)

十一真(哀对乐——满园花柳各争春) 上课时间:第周星期第节 教学目标: 1、正确、有韵味地诵读《哀对乐——满园花柳各争春》。 2、初步了解十一真韵的特点。 3、感悟民族语言的魅力。 教学重、难点: 培养学生对诗词的兴趣和领悟对对子。 教学过程: 一、课前复习 1复习: 全班齐背十灰部分。 二、点读《声律启蒙》十一真部分,点读繁体、小篆。 (一)整体感知《声律启蒙》十一真部分 1、点读繁体字十一真部分 2、点读小篆十一真部分 (二)读、吟 全班吟诵十一真第二部分(哀对乐——满园花柳各争春)字正腔圆 读正确。(会背的学生不用看书)。 1、小组吟《声律启蒙》十一真部分。 2、读一读十一真部分圈出来的繁体字。 (三)学习十一真第二部分 1、全班诵读《声律启蒙》十一真(第2部分)两次简体版, 找一找十一真第2部分押韵的字:真、正、椿、春、神,注意诵读时 把韵字拖长. 2、找入声字:白、日、结、玉、雪、日、各。 3、师领学生诵读一次。(正音)老师提醒:字音上要多注意“结、绶、屐、漉、倚、筠”等字。 学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 4、找对子理解:

(1)金翡翠,玉麒麟(2)、虎爪对龙麟(3)、闲爱登山穿谢屐,醉思漉酒脱陶巾。(4)、雪冷霜严,倚槛松筠同傲岁;日迟风暖, 满园花柳各争春。(5)雪冷霜严,倚槛松筠同傲岁。(6)日迟风暖,满园花柳各争春。 5、学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 6、全班吟诵两遍。(老师纠正学生吟诵不够准确的字音) 7、全班吟诵一次繁体版。 8、小组学习:1)组长带着组员一起吟诵两次繁体版。2)小组对歌三 个组员吟诵上半句,三个组员吟诵下半句,位置对调再对歌一次.3) 小组齐吟诵一次。 9、全班再次吟诵一次繁体版. 三、老师讲解个别字义,并且适当与学生对背. 漉酒:过滤酒。 筠:竹外青皮,引申为竹子。 四、精读理解,解惑答疑溯根源 1.典故学习:弹冠相庆 西汉宣帝时,王吉和贡禹都是琅邪的才子。他们很早相识,而且因 为两人兴趣相投,很快就成为交情深厚的朋友。他们两个人,无论 是学识和人品都很出色,可是在仕途上总是不够顺利,得不到皇帝 的喜爱。贡禹曾担任过很多职务,但多次被罢官。这样的经历,一 次两次还行,可是一旦频繁地出现,他心中就会闷闷不乐,陷入忧 愁之中。王吉虽然没有多次罢官的经历,但一直以来没担任过重要 的官职,郁郁不得志。两人同病相怜,经常在一起聊天,倾泻心中 的块垒。汉宣帝死后,汉元帝登基。王吉忽然走了运,被提升为谏 议大夫,官位显要。此时贡禹正赋闲在家,他听说王吉被重用之后,心里非常高兴,他想:“我与王吉的经历与才学都差不多,既然皇 帝欣赏王吉,也可能会赏识我啊。这样一来,我很有可能会被重

声律启蒙一东整理版

声律启蒙(一东) 第一课时 一、教学内容: 云对雨,雪对风,晚照对晴空。 来鸿对去燕,宿燕对鸣虫。 二、教学目标: 1.能比较熟练的诵读韵文。 2.体会中国优秀传统文化的韵律美 三、教学重点: 能背诵韵文。 四、教学过程: (一)激趣导入 1.故事导入:《夸父逐日》 师:今天,我们又来学习一篇对韵歌,请大家看。 2.出示韵文: 云对雨,雪对风,晚照对晴空。 来鸿对去燕,宿燕对鸣虫。 (二)讲授新课 1.读准字音: (1)师:对照音节,自己轻声读一读,试着把字音读准,哪个字读不准,就多读读。 (2)如果你练好了,就读给同桌听,让伙伴帮你检查,是不是能正确读下来。 (3)学生互读,后指名读:谁来读给大家听? (4)听完他们的朗读,让我们自己再来读一读,一定要把字音都读准。 2.品读对韵: (1)师:孩子们,现在让我们都来看这一段对韵歌,里面藏着的对子可真不少,你能找出来吗?(PPT,大屏幕) 学生生汇报: 预设:云对雨雪对风晚照对晴空 (2)指导朗读: 师:来,咱们把前面这一部分连起来读一读。 A、谁来试着读一读? B、讲授:这么简单的对子,如果我们能读得更加干脆利落,会更好听,不信,你 们试试看。(生自由读) C、指名读 (3)还有对子吗? 来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。

师:能试着说说这是几言对吗? (4)指导朗读: 这组对子,比起刚才字数多了,你认为我们该怎么读更好听呢? 讲授:读起来不能那么干脆,但我们读起来,既要流畅,还要让大家听出清晰的节奏。 A、教师范读 B、自己试试看 C、谁想读? D、小嘴角翘起来,头摇起来美美的读,就更好听了,自己再试试看 4.讲授韵脚朗读方法 师:下面,让我们把目光再次落在大屏幕上,再把这几句对韵连起来再来读一读,你有什么发现? 5,朗朗诵读: 用自己喜欢的方式来读一读 6.指导背诵 1、师:孩子们,怎么样,读了这么多遍,我们能不能试着不看着屏幕诵读出来?自 己试试看 2、能背诵的站起来,不能的可以对照文字,和大家一起读。 提示:嘴角翘起来,表情美起来,手儿可以拍起来。 (三)作业 回家把今天学的韵文背给父母长辈听。 声律启蒙(一东) 第二课时 一、教学内容: 三尺剑,六钧弓,岭北对江东。 人间清暑殿,天上广寒宫。 二、教学目标: 1.能比较熟练的诵读韵文。 2.体会中国优秀传统文化的韵律美 教学重点: 能熟练的诵读背诵韵文。 三、教学过程:

声律启蒙试卷1含答案)

2012——2013学年度第二学期考试时间:60分钟总分:100分 卷首语:同学们,声律启蒙是国学经典中的瑰宝,具有丰富的历史、文化知识,而且韵律优美,琅琅上口,大家在诵读中会自然而然受到古代优秀传统文化的熏陶。这次考试,是对同学们的阶段小考验,相信你们一定行! 一、读经补句,现在考考你。(20分): 1、恭对,吝对骄,水远对。松轩对竹槛,雪赋对风谣。 2、风对雅,象对爻,巨蟒对长蛟。天文对地理,蟋蟀对螵蛸。 3、飒飒,度城头之筚篥;迟迟,动江上之琵琶。 4、人浴兰汤,事不忘于;客斟菊酒,兴常记于。 5、蜂腰对,宿醉对余酲。天北缺,日东生,独卧对。 6、琴对瑟,对刀,地迥对。峨冠对博带,紫绶对绯袍。 7、岂知欹醉帽,不觉烂樵柯 8、金城三月柳,玉井九秋莲。,谁家秋夜月华圆。(2分) 9、明蟾常彻夜,。(2分) 10、。螺髻青浓,楼外晚山千仞;鸭头绿腻,。(2分) 二、看联写意,用自己的话说说意思。(6分) 1、秋凉梧堕叶,春暖杏开花。 2、客路青山外,行舟绿水前。 三、晓联识故。给下面的试题选择一个正确的答案,并把序号填在括号里。(10分) 四、读联对句,根据课文的内容把下面的诗文用线连起来。( 4分) 酒阑对歌罢,日暖对风和。山不断,水无涯,煮酒对烹茶。 松杉对杞梓,菽麦对桑麻。梁父咏,楚狂歌,放鹤对观鹅。 仙宫对梵宇,小阁对长廊。何妥难,子云嘲,楚甸对商郊。 风声对月色,麦穗对桑苞。击石磬,观韦编,鼠目对鸢肩。 莺簧对蝶板,虎穴对龙渊。风月窟,水云乡,蟋蟀对螳螂。 五、品联悟境。(3分) 林下风生,黄发村童推牧笠;江头日出,皓眉溪叟晒渔蓑。 这幅对联中,展现了生动的生活瞬间,请你展开想像,联系地点、人物等要素来写一写对联中描写的场景: 六、学联拟对。(7分) 1、拟写对词(1分) 桃红对 2、根据提供的诗文进行组合,拟写下联。(2分) ⑴、墙畔佳人,飘扬竞把秋千舞;楼前公子,笑语争将蹴踘抛。 上联:佳人舞秋千 下联:

2.声律启蒙五微

五微 来对往,密对稀,燕舞对莺飞。 风清对月朗,露重对烟微。 霜菊瘦,雨梅肥,客路对渔矶(jī)。 晚霞舒锦绣,朝(zhāo)露缀珠玑。夏暑客思欹qī石枕,秋寒妇念寄边衣。春水才深,青草岸边渔父去; 夕阳半落,绿莎(suō)原上牧童归。

?五微 ?来对往密对稀燕舞对莺飞 ?风清对月朗露重对烟微 ?霜菊瘦雨梅肥客路对渔矶(jī) ?晚霞舒锦绣朝(zhāo)露缀珠玑?夏暑客思欹qī石枕秋寒妇念寄边衣?春水才深青草岸边渔父去 ?夕阳半落绿莎(suō)原上牧童归

五微来对往密对稀燕舞对莺飞 风清对月朗露重对烟微霜菊瘦雨梅肥客路对渔矶晚霞舒锦绣朝露缀珠玑夏暑客思欹石枕秋寒妇念寄边衣春水才深青草岸边渔父去夕阳半落绿莎原上牧童归

五微 來對往,密對稀,燕舞對莺飛。 風清對月朗,露重對煙微。 霜菊瘦,雨梅肥,客路對漁矶。 晚霞舒錦繡,朝露綴珠玑。 夏暑客思欹石枕,秋寒婦念寄邊衣。春水才深,青草岸邊漁父去; 夕陽半落,綠莎原上牧童歸。

?五微 ?来对,密对,燕舞对。?风清对,露重对。 ?霜菊瘦,,客路对。 ?晚霞舒锦绣,。 ?夏暑客思欹石枕,。?春水才深,青草岸边渔父去; ?。

朗:月光明亮。客路:指驿道、旅途。 渔矶(yújī):可供垂钓的水边岩石。 朝(音zhāo):早晨。珠玑:珍珠的统称。圆者为珠,不圆者为玑。 欹(音qī):不正、倾斜,这里是斜靠着、斜倚着的意思。 念:想着。边衣:供戍守边防的战士穿的衣裳。古代军队战士的衣服(特别是寒衣)要由家中的妻子寄送。 莎(音suō):草名,即香附。其块茎叫 香附子,呈细长的纺锤形,可入药。

21、声律启蒙十一真节选3《香对火——羞粘名利纤尘》(1课时)

十一真(香对火——羞粘名利纤尘) 上课时间:第周星期第节 教学目标: 1、正确、有韵味地诵读《香对火——羞粘名利纤尘》。 2、初步了解十一真韵的特点。 3、感悟民族语言的魅力。 教学重、难点: 培养学生对诗词的兴趣和领悟对对子。 教学过程: 一、课前复习 1复习: 全班齐背十灰部分。 二、点读《声律启蒙》十一真部分,点读繁体、小篆。 (一)整体感知《声律启蒙》十一真部分 1、点读繁体字十一真部分 2、点读小篆十一真部分 (二)读、吟 全班吟诵十一真第三部分(香对火——羞粘名利纤尘)字正腔圆读 正确。(会背的学生不用看书)。 1、小组吟《声律启蒙》十一真部分。 2、读一读十一真第三部分圈出来的繁体字。 (三)学习十一真第三部分 1、全班诵读《声律启蒙》十一真(第3部分)两次简体版, 找一找十一真第3部分押韵的字:津、嫔、邻、冰、尘、绅,注意诵读 时把韵字拖长. 2、找入声字:日、敌、德、石、一、国、入、绝、域。 3、师领学生诵读一次。(正音)老师提醒:字音上要多注意“津、嫔、邻、冰、尘、绅”等字。 学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 4、找对子理解:

(1)日观对天津。(2)禅心对道眼(3)万石对千钧(4)充国功名当画阁,子张言行贵书绅(5)笃志诗书,思入圣贤绝域。 5、学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 6、全班吟诵两遍。(老师纠正学生吟诵不够准确的字音) 7、全班吟诵一次繁体版。 8、小组学习:1)组长带着组员一起吟诵两次繁体版。2)小组对歌三 个组员吟诵上半句,三个组员吟诵下半句,位置对调再对歌一次.3) 小组齐吟诵一次。 9、全班再次吟诵一次繁体版. 三、老师讲解个别字义,并且适当与学生对背. 日观:泰山峰名,观日出之处。 冉冉:渐进貌。 四、精读理解,解惑答疑溯根源 1.理解: 石:重量单位,一说160斤为石,一说四钧(120斤)为石。 绝域:最高境界。 纤尘:纤维和灰尘,喻指微小的、不值得看重的东西。 仁无敌:孟子说:“仁者无敌。”意思是用仁德统治天下的人,没有 人能与他对抗。 德有邻:出自《论语?里仁》。孔子说:“德不孤,必有邻。”意思是 有德行的人一定会有人帮助。 日观:泰山顶上的一座山峰名,为观日出的最好地点。 天津:天津桥的简称,在河南洛阳市西南洛河之上,为隋炀帝所建。 五、尝试背诵 1、自己背诵。 2、小组互相检测背诵。 3、老师检查背诵。 六、学习字根:冉 1.观察字形 2.学习字的本义 3.画字的演变 4.先表平仄,再打平仄读 七、小结

声律启蒙(二年级下)

声律启蒙 (一) 云 对 雨 云yún 对d u ì 雨y ǔ,雪xuě 对d u ì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对d u ì 晴qíng 空kōng 。 来l ái 鸿hóng 对d u ì 去q ù 燕yàn ,宿s ù 鸟niǎo 对d u ì 鸣míng 虫chóng 。 (二) 春对夏 春chūn 对d u ì 夏x i à,秋q i ū 对d u ì 冬dōng ,暮m ù 鼓g ǔ 对d u ì 晨chén 钟zhōng 。 观guān 山shān 对d u ì 玩wán 水shuǐ,绿l ǜ 竹zhú 对d u ì 苍cāng 松sōng 。 (三) 来对往 来lái 对duì 往wǎng ,密mì 对duì 稀xī,燕yàn 舞wǔ 对duì 莺yīng 飞fēi 。 风fēng 清qīng 对duì 月yuè 朗lǎng ,露lù 重zhòng 对duì 烟yān 微wēi 。 (四) 仁 对 义 仁rén 对duì 义y ì,让ràng 对duì 恭gōng ,禹y ǔ 舜shùn 对duì 羲x ī 农nóng 。 雪xuě 花huā 对duì 云yún 叶y è,芍sháo 药yào 对duì 芙f ú 蓉róng 。

(五) 多 对 少 多duō 对d u ì 少shǎo , 易y ì 对d u ì 难nán , 虎h ǔ 踞j ù 对d u ì 龙lóng 蟠pán 。 龙lóng 舟zhōu 对d u ì 凤fèng 辇niǎn , 白b ái 鹤h è 对d u ì 青qīng 鸾luán 。 (六) 晴 对 雨 晴qíng 对d u ì 雨y ǔ, 地d ì 对d u ì 天tiān , 天tiān 地d ì 对d u ì 山shān 川chuān 。 山shān 川chuān 对d u ì 草cǎo 木m ù, 赤c h ì 壁b ì 对d u ì 青qīng 田tián 。 (七) 红对紫 红hóng 对duì 紫zǐ, 白bái 对duì 青qīng , 渔yú 火huǒ 对duì 禅chán 灯dēng 。 唐táng 诗shī 对duì 汉hàn 史shǐ ,释shì 典diǎn 对duì 仙xiān 经jīng 。 (八) 人 间 清 暑 殿 人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。 两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳l i ǔ 绿l ǜ,一y ì 园yuán 春chūn 雨y ǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。

声律启蒙1

云 对 雨,雪 对 风, 晚w ǎn 照zh ào 对du ì 晴q íng 空k ōng 。 来l ái 鸿h óng 对du ì 去q ù 燕y àn , 宿su 鸟ni ǎo 对du ì 鸣m íng 虫ch óng 。 三s ān 尺ch ǐ 剑ji àn ,六li ù 钧j ūn 弓g ōng , 岭l ǐng 北b ěi 对du ì 江ji āng 东d ōng 。 人r én 间ji ān 清q īng 暑sh ǔ 殿di àn , 天ti ān 上sh àng 广gu ǎng 寒h án 宫g ōng 。 两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y áng 柳li ǔ 绿l ǜ , 一y ī 园yu án 春ch ūn 雨y ǔ 杏x ìng 花hu ā 红h óng 。 两li ǎng 鬓b ìn 风f ēng 霜shu āng , 途t ú 次c ì 早z ǎo 行xing 之zh ī 客k è ; 一y ī 蓑su ō 烟y ān 雨y ǔ , 溪x ī 边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī 翁w ēng 。

沿 对 革,异 对 同, 白b ái 叟s ǒu 对du ì 黄hu áng 童t óng 。 江ji āng 风f ēng 对du ì 海h ǎi 雾w ù , 牧m ù 子z ǐ 对du ì 渔y ú 翁w ēng 。 颜y án 巷xi àng 陋l òu ,阮ru ǎn 途t ú 穷qi óng ,冀j ì 北b ěi 对du ì 辽li áo 东d ōng 。 池ch í 中zh ōng 濯zhu ó 足z ú 水shu ǐ , 门m én 外w ài 打d ǎ 头t óu 风f ēng 。 梁li áng 帝d ì 讲ji ǎng 经j īng 同tong 泰t ài 寺s ì , 汉h àn 皇hu áng 置zh ì 酒ji ǔ 未央宫w èiy āngg ōng 。 尘ch én 虑l ǜ 萦y íng 心x īn ,懒l ǎn 抚f ǔ 七q ī 弦xi án 绿l ǜ 绮q ǐ ; 霜shu āng 华hu á 满m ǎn 鬓b ìn ,羞xi ū 看k àn 百b ǎi 炼li àn 青q īng 铜t óng 。

二年级上册声律启蒙教材

二年级上册声律启蒙教材 执笔者:崔敏 第一课 云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑①,六钧弓②,岭北对江东。人间清暑殿③,天上广寒宫④。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。 注释: ①三尺剑:《汉书》高祖为黥布流矢所中,医曰:可治。高祖曰:吾提三尺剑取天下,非命乎?命在天,虽扁鹊何益。②六钧弓:《左》定公侵齐,士皆坐列,曰:颜高之弓六钧。皆取而传观之。③清暑殿:《洛阳宫殿簿》内有清暑殿。④广寒宫:《明皇杂录》明皇与申天师中秋夜游月宫,见榜曰广寒清虚之府。 教学目标: 1、能比较熟练的诵读韵文。 2、体会中国优秀传统文化的韵律美 教学重点: 能背诵韵文。 教学过程: 一、激趣导入 1.故事导入:《夸父逐日》 师:今天,我们又来学习一篇对韵歌,请大家看。 2.出示韵文: 云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿燕对鸣虫。 二、指导过程 (1)读准字音: 1、师:对照音节,自己轻声读一读,试着把字音读准,哪个字读不准,就多读读。 2、学生互读,后指名读:谁来读给大家听? (2)品读对韵: 1、孩子们,现在让我们都来看这一段对韵歌,里面藏着的对子可真不少,你能找出来吗?(PPT,大屏幕) 2、生汇报:预设:(1)云对雨雪对风晚照对晴空 (3)指导朗读: A、谁来试着读一读? B、讲授:这么简单的对子,如果我们能读得更加干脆利落,会更好听,不信,你们试试看。(生自由读) C、指名读 (4)还有对子吗?来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。 师:能试着说说这是几言对吗? (5)讲述故事 《嫦娥奔月》 (6)指导朗读: 讲授:读起来不能那么干脆,但我们读起来,既要流畅,还要让大家听出清晰的节奏。D、小嘴角翘起来,头摇起来美美的读,就更好听了,自己再试试看 (7)指导背诵 1、自己试试看

19、声律启蒙十一真节选1《邪对正——论著钱神》(1课时)

十一真(邪对正——论著钱神) 上课时间:第周星期第节 教学目标: 1、正确、有韵味地诵读《邪对正——论著钱神》。 2、初步了解十一真韵的特点。 3、感悟民族语言的魅力。 教学重、难点: 培养学生对诗词的兴趣和领悟对对子。 教学过程: 一、课前复习 1复习: 全班齐背十灰部分。 二、点读《声律启蒙》十一真部分,点读繁体、小篆。 (一)整体感知《声律启蒙》十一真部分 1、点读繁体字十一真部分 2、点读小篆十一真部分 (二)读、吟 全班吟诵十一真第一部分(邪对正——论著钱神)字正腔圆读正确。(会背的学生不用看书)。 1、小组吟《声律启蒙》十一真部分。 2、读一读十一真部分圈出来的繁体字。 (三)学习十一真第一部分 1、全班诵读《声律启蒙》十一真(第部分)两次简体版, 找一找十一真第1部分押韵的字:真、正、椿、春、神 ,注意诵读时把韵字拖长. 2、找入声字:豸陆橘北羯暮烁碧德节。 3、师领学生诵读一次。(正音)老师提醒:字音上要多注意“”等字。 学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 4、找对子理解:1、獬豸对麒麟 2、蝉鸣对暮夏,莺啭怨残春 3、 野烧焰腾红烁烁,溪流波皱碧粼粼

5、学生跟录音一起吟诵两遍。(学生指字) 6、全班吟诵两遍。(老师纠正学生吟诵不够准确的字音) 7、全班吟诵一次繁体版。 8、小组学习:1)组长带着组员一起吟诵两次繁体版。2)小组对歌三个组员吟诵上半句,三个组员吟诵下半句,位置对调再对歌一次.3) 小组齐吟诵一次。 9、全班再次吟诵一次繁体版. 三、老师讲解个别字义,并且适当与学生对背. 獬豸:传说中的神兽,形似羊。 麒麟:传说中的神兽,形似麋鹿。 啭:鸟叫。 烁烁:火光明亮的样子。 粼粼:波光闪耀的样子 四、精读理解,解惑答疑溯根源 1.典故学习: 五、尝试背诵 1、自己背诵。 2、小组互相检测背诵。 3、老师检查背诵。 六、学习字根:豸鬼 1.观察字形 2.学习字的本义 3.画字的演变 4.先表平仄,再打平仄读 七、小结 1、小组上台展示 2、表扬积极认真学习的小组 3、学生再次吟诵今天学的内容。(会背的不看书) 八、作业布置: 1、背诵(邪对正——论著钱神) 2、认识(邪对正——论著钱神)繁体和小篆 回家熟读《声律启蒙》十一真,认读小篆和繁体字。

一年级下学期经典诵读 《声律启蒙》节选带注音(二冬)及注释

一年级下学期经典诵读 《声律启蒙》节选带注音(二冬)及注释 二èr 冬dōng 春chūn 对duì 夏xià,秋qiū 对duì 冬dōnɡ,暮mù 鼓ɡǔ 对duì 晨chén 钟zhōnɡ。 观ɡuān 山shān 对duì 玩wán 水shuǐ,绿lǜ 竹zhú 对duì 苍cānɡ 松sōnɡ。 冯f én ɡ 妇f ù 虎h ǔ,叶y è 公ɡōn ɡ 龙l ón ɡ,舞w ǔ 蝶di é 对du ì 鸣m ín ɡ 蛩qi ón ɡ。 街ji ē 泥n í 双shu ān ɡ 紫z ǐ 燕y àn ,课k è 密m ì 几j ǐ 黄hu án ɡ 蜂f ēn ɡ。 春ch ūn 日r ì 园yu án 中zh ōn ɡ 莺y īn ɡ 恰qi à 恰qi à,秋qi ū 天ti ān 寒h án 外w ài 雁y àn 雍y ōn ɡ 雍y ōn ɡ。 秦q ín 岭l ǐn ɡ 云y ún 横h én ɡ,迢ti áo 递d ì 八b ā 千qi ān 远yu ǎn 路l ù; 巫w ū 山sh ān 雨y ǔ 洗x ǐ,嵯cu ó 峨é 十sh í 二èr 危w ēi 峰f ēn ɡ。

明m ín ɡ 对du ì 暗àn ,淡d àn 对du ì 浓n ón ɡ,上sh àn ɡ 智zh ì 对du ì 中zh ōn ɡ 庸y ōn ɡ 。 镜j ìn ɡ 奁li án 对du ì 衣y ī 笥s ì,野y ě 杵ch ǔ 对du ì 村c ūn 舂ch ōn ɡ。 花hu ā 灼zhu ó 烁shu ò,草c ǎo 蒙m én ɡ 茸r ón ɡ,九ji ǔ 夏xi à 对du ì 三s ān 冬d ōn ɡ。 台t ái 高ɡāo 名m ín ɡ 戏x ì 马m ǎ,斋zh āi 小xi ǎo 号h ào 蟠p án 龙l ón ɡ。 手sh ǒu 擘b ò 蟹xi è 螯áo 从c ón ɡ 毕b ì 卓zhu ó,身sh ēn 披p ī 鹤h è 氅ch ǎn ɡ 自z ì 王w án ɡ 恭ɡōn ɡ。 五w ǔ 老l ǎo 峰f ēn ɡ 高ɡāo ,秀xi ù 插ch ā 云y ún 霄xi āo 如r ú 玉y ù 笔b ǐ; 三s ān 姑ɡū 石sh í 大d à,响xi ǎn ɡ 传chu án 风f ēn ɡ 雨y ǔ 若ru ò 金j īn 镛y ōn ɡ。 仁r én 对du ì 义y ì,让r àn ɡ 对du ì 恭ɡōn ɡ,禹y ǔ 舜sh ùn 对du ì 羲x ī 农n ón ɡ。 雪xu ě 花hu ā 对du ì 云y ún 叶y è,芍sh áo 药y ào 对du ì 芙f ú 蓉r ón ɡ。

《声律启蒙》最全注解与译文(四支)

上:四支 茶对酒,赋对诗①,燕子对莺儿。栽花对种竹,落絮对游丝②。 四目颉,一足夔③,鸲鹆对鹭鸶④。半池红菡萏,一架白荼縻⑤。 几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时⑥。 智伯恩深,国士吞变形之炭;羊公德大,邑人竖堕泪之碑⑦。 【注释】 ①赋:我国古代的一种文体,通常是用铺陈的方式来写景叙事,盛行于汉魏六朝。 ②落絮:飘落的杨柳花絮。游丝:在空中飘荡的蛛丝。 ③四目(jié)颉:四目颉:颉,仓颇,黄帝史臣,传说仓?5有四目,汉字为仓獅斤创。 一足(kuí)夔:舜的臣子,舜说过"一夔足矣",后人误认为夔只有一只脚。 ④(qú yù)鸲鹆:鸟名,俗称八哥。 ⑤(hàn dàn)菡萏:荷花。(tú mí)荼縻:也写作酴釄、荼蘼,又名木香,一种藤类植物,晚春开白花。 【原文】四目颉一足夔鸲鹆对鹭鸶半池红菡萏一架白荼縻。 【译文】苍颉有四只眼睛,夔只有一只脚,八哥和白鹭相对。荷花染红了半个池塘,荼的白花开满藤架。 ⑥候:气象学名词,五天为一候,一年七十二候。这里是节气、时令的意思。应候: 与气候相应。 ⑦这是两个典故。 上联出自《战国策?赵策一》。智伯是春秋末战国初人,晋国的权臣,由于统治阶级内部权利的分争,被赵(xiāng)襄子联合韩、魏诛杀。此前,他曾以国士的待遇对待一位侠士豫让,豫让为了报答智伯的知遇之恩,立意替智伯报仇。他将生漆涂在身上使皮肤生疮,剃掉眉毛头发,吞下烧红的木炭改变自己的声音,使别人认不出自己,多次谋刺赵襄子。 下联出自《晋书?羊祜传》。羊公,对晋人羊(hù)祜的尊称。羊祜主管荆州军务诸事,在任十年,勤政亲民,深得百姓皮子下爱戴,死后襄阳百姓痛哭流沸,为之停止市场交易以悼念他。后来,其部下在羊祜生前游玩休息的地方岘山立碑建庙纪念,每年祭祀,见碑者无不堕泪。后人便称此碑为堕泪碑。邑人:同乡。 【原文】几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时。智伯恩深,国士吞变形之炭;羊公德大,邑人竖堕泪之碑。 【译文】凉风阵阵,预示着秋天的到来,春雨降落,梨花开放预示春天来临。晋国的智伯对豫让有知遇之恩,豫让甘愿吞炭变哑去为智伯报仇;西晋的羊祜镇守荆州,深得百姓爱戴,羊祜死后,百姓每次看到他的墓碑都会潸然泪下。 行对止,速对迟,舞剑对围棋①。花笺对草字,竹简对毛锥②。 汾水鼎,岘山碑③,虎豹对熊罴④。花开红锦绣,水漾碧琉璃⑤。 去妇因探邻舍枣,出妻为种后园葵⑥。 笛韵和谐,仙管恰从云里降;橹声咿轧,渔舟正向雪中移⑦。 【注释】 ①围棋:此处是动宾结构,所以能与“舞剑”构成对仗。 ②竹简:古代用来写字的一种竹片(也有用木制的),一般都是编连成册使用。毛锥:毛笔,因为毛笔的笔头以毛制成,形状像锥子,故得此名。此名称出自于《新五代史?史弘(zhào)肇传》,史弘肇曾经说:安定国家、平息动乱靠的是长剑大韩,像“毛锥子”有什么用处呢? ③汾水鼎:据《史记?武帝本纪》记载,汉武帝在汾水得到了一个古鼎,因此改换年号为“元鼎”。岘山碑:即堕泪碑,参考前注。 ④(pí)罴:一种野兽,俗称人熊。 【原文】行对止,速对迟,舞剑对围棋。花笑对草字,竹简对毛锥。汾水鼎,岘山碑,虎豹对熊罴。 【译文】行动和停止相对,迅速和迟缓相对,舞剑和下棋相对。信纸和草字相对,竹简和毛笔相对。汾水中得到一个宝鼎,岘山里竖"堕泪碑",虎豹和棕熊相对。 ⑤琉璃:天然形成的各种有光的宝石的统称。 ⑥这是两个典故。 上联出自《汉书?王吉传》。王吉,字子阳,西汉人,品行高洁。东邻的枣树越过院墙伸到了王吉家,其妻摘树上的枣子给王吉吃。王吉知道枣子的来历后,认为妻子这是偷盗,便将其妻赶出了家门。邻居知道原因后,就要砍掉这株枣树。后经邻里再三劝阻,坚决请求,王吉才让妻子回来。去:离开,此处是“让……离开”,即休弃的意思。 下联出自《前汉纪》。公仪休,春秋时鲁国的相。他很喜欢吃其妻在后园所栽种的葵菜。后来又看见妻子亲自织

相关文档
最新文档