汉字教学动漫化的途径探索

・中外教育研完・　汉字教学动漫化的途径探索　罗维亮　崔康柱渭南师范学院　

２００９年８月ＮＯ．８　

【摘要】本文提出了根据汉字字义、字形统一于字形的特点，把教育技术、识字教育和人文渗透结合起来，创作动漫识字教学　软件，实现汉字教学方法和手段的根本突破。进而探讨了汉字动漫化的途径，设计了部分汉字动漫识字软件，取得了很好的效果。　【关键词】汉字教学动漫化汉字还原识字模拟创造　

【中图分类号】Ｇ６４２　【文献标识码】Ａ　【文章编号】１００６—９６８２（２００９）０８—００５８—０２　

汉字教学成了语文教学中的一个难以突破的瓶颈，方法老　化。不适应素质教育的要求，学生书写中错别字增多，由此导致　学生人文素质下降。针对这些问题，我们对汉字教学改革的途径　进行了探索。　一、汉字教学存在的问题　我们先来看看汉字教学中存在的主要问题：一是汉字教学是　以现行的简化字为教材，以笔纸为工具，以分析和综合为基本方　法的教师演示和学生练习活动。教师把汉字分为音、形、义三部　分，进而把音分为声母和韵母两部分，把形分为间架结构和笔画　顺序，教学生拼读和书写，教学生在组词中理解字义。这样的识　字教学过程，易使错别字成为难以消灭的敌人；二是在思维方法　上，重理性轻感性。识字教学是小学教学的重要内容，小学生好　奇心强，想象力丰富，理性还“处在睡眠期”。这种汉字教学，　和学生的心里特征相左，扼杀了学生的感性思维能力，不利于学　生智力的培养；三是造成的后果严重，学生除了错别字多外，创　新能力差，人文素质下降，这也是不容忽视的问题。　二、对汉字教学存在问题的反思　汉字教学存在的问题，我们认为主要是以下几个方面的原因　造成的：　１．套用西方的教学模式，严重脱离汉字实际。　从语音到汉字再到语义的教学顺序，和外语教学中先按音标　读音，再写单词，再释词义的顺序是完全一样的，这就无形中把　汉字的形音义的关系看成象表音文字一样，能指和所指的关系是　任意的，汉字的字形在一些人的眼里成了对音位有缺陷的汉语语　音的补充，成了汉语教学的累赘。汉语是表意文字，字义和字音　在字形当中是直接出场的，解构主义大师德里达认为，这既是汉　语的特点，又是汉语的优势。汉字教学不同于西语教学的地方，　就在于要把字形放在优先的地位，在字形中想象、体会字义和字　音。如果能复现汉字的象形属性，那么学习汉字就变成了想象记　忆、理解记忆了。　２．识字环节的遗忘　西化的教学方法造成的直接后果是识字环节的遗忘。教学生　给汉字注音、写汉字、连词，是读汉字、写汉字和连汉字，其中　恰巧缺失了识汉字的环节。所谓识字，不是说会读会写就算认识　了字，而是要在字形之中理解字义和读音。例如“鸟”字的读音　就是鸟的叫声。然后就要引导学生意会字形或意符，理解古人在　字形中表现出来的对事物的认识和评价，即理解字的义和意。例　如，鸟字画出了鸟的翅膀，鸟是会飞的，鸟儿的嘴、眼睛、爪都　画得很细致。最后才是按间架结构和笔画顺序写字。识字的环节　应该处在读字和写字之间，是读和写的中介，读和写都要在识字　中融合。　３．人文精神的缺失　汉字字形在表现字音和字义的同时还凝聚着许多中华民族　宝贵的人文精神，例如，“武”字，有止戈为武之意，“和”有口　中有食则天下太平的思想。一旦脱离字形空谈字义，这些人文精　神就都被蒸发了。　三、用汉字动漫软件实施汉字教学　要回归汉字的造字之法，体会汉字当中包含的丰富的意蕴，　又不能在小学识字教学中教古代汉语，增加小学生识字的难度。　汉字识字教学教改的途径之一是：运用教育技术、在扎实的汉字　知识的基础上，经过适当的艺术构思，创作学生可以参与的动漫　教学软件。　１．用漫画把字形象化　根据古人造字的方法（象形、指事、会意、形声），形象的　复活汉民族造字的历史，把静态的汉字转换成动态的造字过程，　把方块字动漫化为有灵性，会说话，不断成长的艺术形象。语言　是文字画，这一点南宋的郑樵已经指出了，文字画是表意的符号，　不仅在字形上比绘画抽象，而且在内容上还是对人的经验的分　类。这就要求我们用漫画取其神。　２．创造学生、老师、汉字三边互动的教学平台　学生、老师都是教学活动中的主体。在我们看来，汉字也应　该成为教学中的又一主体。学生是造字主体，他们观察事物，描　绘文字画；老师是引导主体，引导学生发现事物的特点，把事物　的特点画成线条画；汉字是对象主体，它表现着自己的特点，显　示着和其它事物的区别，说明着它对人的意义。老师、学生必须　尊重它，和它对话。汉字动漫教学软件，不能是教师一个人的声　音，也不能是汉字自己的自言自语，而应该是三方面的对话。　３．人文渗透　汉字的外延义是汉字所指称的事物的特点或本质，内涵意是　造字者对事物的价值阐释。这个内涵意就包含着丰富的人文精　神，并且在一代又一代的文化人中间发扬光大。　四、创作汉字动漫教学软件的方法　汉字动漫教学软件的创作，要兼顾汉字知识、儿童心理特点、　素质教育等三个方面的要求，艺术构思既要尊重知识，把汉字形　音义的知识准确的教给学生，又要突破汉字线条的局限，创作生　动的艺术形象，满足学生的接受需求。　１．拟人化　每一个汉字都有形、有意，是一个形神兼备的有机整体。根　据这个特点，把每一个汉字都想象成和人体相像的人，有人的意　识，能和人对话。　２．在空间形象中加上时间向度　字形是空间状态的，但字形在历史中有一个发展过程，从甲　

一５８—　２００９．８下Ｉ青年与社会Ｃｈｉｎｅｓｅ　ａｎｄ　Ｆｏｒｏｉｇｎ　Ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　・中外教言研宄・　２ＯＯｌ９年８月Ｎ０．８　后现代的经典图式　——关于广告摄影教学的新探索　安海波广东商学院　周　杰广州大学　

【摘要】无论从理论还是教学实践来看，从临摹经典入手进行广告摄影的教学，能够起到非常好的作用。首先，用经典绘画的图　式为学生奠定了良好的基础。其次，从经典中来的摄影创意为广告设计专业更多的要与广告结合解决了障碍。最终，能够在教学中让　学生完整的走完一套摄影创作的过程。　【关键词】临摹经典解构重构　图式　

【中图分类号】Ｇ６４２　【文献标识码】Ａ　【文章编号】１００６—９６８２（２００９）０８—００５９—０２　

【Ａｂｓｔｒａｃｔ】Ｉｎ　ｔｅｒｍｓ　ｏｆ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ｔｈｅｏｒｙ　ａｎｄ　ｐｒａｃｔｉｃｅ，ｓｔａｒｔｉｎｇ　ｆｒｏｍ　ｃｌａｓｓｉｃａｌ　ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ　ｃｏｐｙ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｙ　ｔｅａｃｈｉｎｇ，ｃａｎ　ｐｌａｙ　ａ　ｒｏｌｅ　ｖｅｒｙ　ｇｏｏｄ．Ｆｉｒｓｔ　ｏｆ　ａｌ１．ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｃｌａｓｓｉｃ　ｐａｉｎｔｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｃｈｅｍａ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｔｏ　ｌａｙ　ａ　ｇｏｏｄ　ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ．Ｓｅｃｏｎｄｌｙ，ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｃｌａｓｓｉｃｓ　ｏｆ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｙ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ　ｃｒｅａｔｉｖｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ　ｍｏｒｅ　ｔｏ　ｓｏｌｖｅ　ｔｈｅ　ｏｂｓｔａｃｌｅｓ　ｔｏ　ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ．Ｕｌｔｉｍａｔｅｌｙ，ｉｎ　ｔｈｅ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ｆｏｒ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｔｏ　ｃｏｍｐｌｅｔｅ　ａ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ　ｊｏｕｒｎｅｙ　ｏｆｔｈｅ　ｃｒｅａｔｉｖｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ．　【Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ】Ｃｏｐｙ　ｔｈｅ　ｃｌａｓｓｉｃａｌ　Ｄｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　Ｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　Ｓｃｈｅｍａ　

国内高校的广告设计专业几乎都开设了摄影课程。有的院校　多一些，其摄影课包含“摄影基础”、“广告摄影”、“摄影创作”　等。更多的院校只设广告摄影课。无论多还是少，广告设计专业　的摄影课程都面临着同样的问题。即课程少，学生重视程度不高　与目标不明确问题。一般意义上来说，广告设计专业的摄影课程　要解决三个问题，首先是摄影的基本理念与基本技法，其次是掌　握摄影创作的基本流程，重点是对广告摄影有所涉猎与探索。面　临复杂的教学任务，笔者通过两届广告设计专业的摄影课程教　学，设计了一种全新的教学模式，希望用一种全新的视角为学生　架构更加专业化与时代化的平台。如果有一种方式能够从一个支　点开始，在摄影教学上打破面面俱到、蜻蜓点水式教学，建设性　地改变传统课程内容安排，把创意的表达落到实地上来，必然能　给摄影创作注入新的活力。　本文正是对这一模式的总结与思考。广告专业的摄影被整合　到了一套完整的经典系统中，在这个过程中让学生理清思路，找　准方向，训练素质，最终形成一种图像资源，这既是为将来他们　的广告设计服务，同时也是探索摄影更新的视觉状态。　一、临摹经典的历史价值　骨文到简化字，字形变化就很大。我们必须在动漫作品中演示汉　字字形的变化过程，汉字形象也就有一个从稚气的感性形象到成　熟的思维形象的成长过程。最终实现让学生掌握简化字的目的。　３．按照汉字的分类创作动漫作品　语言是建立在对事物分类的基础上的，汉字作为文字画，是　感性的形象，但它指称的是事物的类，大的分类包括人、动物、　植物等，小的分类就更具体了。同一系列的文字在字形上是有联　系的，可根据这些联系创作互有关联的动漫画。既增加了动漫软　件的趣味性，又形象展示汉字的区别与联系。　４．让学生了解造字过程　每个系列动漫作品的核心是造字过程，由学生、对象、老师　古今中外，各个知识领域中那些典范性、权威性的著作，都　称为经典。　从视觉艺术史的范围来看，经典作品就是指各个时期、各个　流派、各种画风的艺术家所创作的具有代表性价值和符号意义，　并且在一定意义上具有原创性与独特性价值的艺术作品。如伦勃　朗的代表作品之于荷兰乃至全世界现实主义，达・芬奇的代表作　品之于文艺复兴，莫奈的代表作品之于印象派，塞尚的代表作品　之于现代绘画，杜尚的代表作品之于现代艺术。　而临摹经典就是临摹者按照原作仿制作品的过程。临的原　意是指照着原作写或画，摹的原意是用薄纸（绢）蒙在原作上　面写或画。现在所指的临摹一般不局限于书或画，也指其它视　觉艺术，包括雕塑和摄影在内。指根据经典艺术作品，用各种　方式方法学习优秀作品中的视觉语言。在视觉艺术的各个时期，　临摹一直是学习古典书法或绘画技法，借鉴和继承优秀传统的　主要途径与手段。　二、Ｉ临摹经典是摄影艺术学习的规律　摄影、绘画、雕塑等视觉艺术是人类思想的一种重要方式，　以摄影为主要媒介是其中最为年轻的表现方式。视觉艺术的表现　

的对话，学生的表演、绘画完成，结尾回归简化字。让学生想汉　字、演汉字、画汉字、吟汉字、讲汉字，素质得到全面培养；要　让学生明白，简化字的一笔一画都是从古文字简化而来，代表着　事物的特征，凝聚着汉民族世世代代的智慧，寓人文精神于汉字　知识之中。　我们希望运用这些方法，创作汉字动漫软件，把汉字教学变　成培养学生全面素质的大课堂。　参考文献　１许慎．说文解字［Ｍ］．中国戏曲出版社　２崔康柱、罗维亮．把汉字变成儿童欢乐的百草园——信患技术条　件下汉字动漫化的人文思考［Ｊ］．北京：中国电化教育，２００７．１０