儿童节的由来(英汉对照)

儿童节的由来(英汉对照)
第一种说法:
The International Children’s Day had its origin in Turkey in 1920 (April 23, 1920) and later in the World Conference in Geneva, Switzerland,which 54 representatives from different countries gathered together to convene the first World Conference for the Wellbeing of Children in 1925.
最早过六一儿童节的国家是土耳其,他们在1920年就开始了。

1925年,在日内瓦国际会议上,瑞士等54个国家共同召开了主题为让孩子们更幸福全球会议。

It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children’s Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.
之所以把6月1日作为国际儿童节,一种说法是1925年,中国驻美国的总领事曾在旧金山领着一些中国孤儿庆祝端午节。

那一年的端午节刚好是6月1日,发生的时间与之前的日内瓦会议相符。

第二种说法:
Children, also known as June 1 International Children’s Day, the annual June 1, the world of children’s festivals. November 1949, the Women’s International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world’s children to survival, health and education, to impro ve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children’s Day.
1942年6月,德国法西斯党卫军包围了现在捷克共和国的首都布拉格市附近的利迪策村,枪杀了16岁以上男性公民140多人,全部婴儿和妇女被押往集中营,另外有90名儿童被押往波兰的一个集中营。

村里所有的房舍、建筑物均被烧毁或被铲土机夷为平地。

就这样,一个好好的村庄被法西斯党卫军毁灭了。

为了悼念利迪策村和全世界
所有在战争中死难的儿童,反对帝国主义战争贩子虐杀、毒害儿童,保障儿童的权利,1949年11月在苏联首都莫斯科召开的国际民主妇女联合会理事会通过一项决议,正式决定每年的6月1日为全世界儿童的节日,即六一国际儿童节。

The International Children’s Day (ICD) is celebrated in numerous countries, usually (but not always) on June 1 each year.
目前世界上不少国家将6月1日定为儿童的节日,称为国际儿童节。

然而,在欧美国家,儿童节的日期各不相同,而且往往很少举行社会公众性的庆祝活动。

合集下载

儿童节的起源

儿童节的起源

儿童节起源(Origin of Children)the icd had its origin in the world conference for the wellbeing of children in geneva, switzerland in 1925. it is not clear as to why june 1 was chosen as the icd: one theory has it that the chinese consul-general in san francisco (usa) gathered a number of chinese orphans to celebrate the dragon boat festival in 1925, which happened to be on june 1 that year, and also coincided with the conference in geneva.june 1 has since been observed as the icd by numerous countries, especially by communist countries; in the western world the icd is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (see the section on germany below for further discussions.) consequently there is sometimes a misperception that june 1 as the icd was a communist invention. nonetheless, in recent years even some groups within the united states started observing the icd on june 1.”儿童节起源”英语作文译文:六一儿童节由来儿童节,也叫六一国际儿童节,每年6月1日举行,是全世界少年儿童节日。

儿童节来历英语版

儿童节来历英语版

儿童节来历英语版【篇一:儿童节来历英语版】六月一日是洋溢着欢歌笑语的儿童节,全世界的儿童们相聚在一起,尽情歌唱,尽情舞蹈。

小编整理了关于六一儿童节来历的相关资料,大家来学习了解吧!关于六一儿童节的来历英文版六一儿童节(又称儿童节,international children s day)定于每年的6月1日,是保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,为了反对虐杀儿童和毒害儿童的节日。

目前世界上许多国家都将6月1日定为儿童的节日,所以我们通常称六一儿童节为国际儿童节。

1950年3月30日,旧的4月4日儿童节被废除。

1951年6月1日,国际儿童节定名。

6月1日不但是六一国际儿童节,还是“世界牛奶日”。

children s day (also known as children s day, international children s day) scheduled for june 1st of each year, is toprotect the world of children s right to survival, health and education, to improve the lives of children, in order to oppose the children and poisoning children festival. at present, many countries in the world will be june 1st as children s festival, so we usually call for the international children s day, children s day. in march 30, 1950, the old children s day april 4th was abolished. in june 1, 1951, the international children s day. june 1st is not only the international children s day, or international milk day .六一儿童节的简介children s day.世界上的许多国家就有儿童节。

儿童节英语手抄报内容:儿童节的来历

儿童节英语手抄报内容:儿童节的来历

★⽆忧考英语资源频道为⼤家整理的⼉童节英语⼿抄报内容:⼉童节的来历,⼩编在这⾥祝⼤朋友⼩朋友们⼉童节快乐,永葆童⼼。

更多阅读请查看本站频道。

⼉童节的来历(The history of the Children’s Day):1、Children, also known as "June 1 International Children's Day," the annual June 1, the world of children's festivals. November 1949, the Women's International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world's children to survival, health and education, to improve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children's Day.2、Chirldren's day is always in june the frist,it is the day for the children.in chirldren's day,chirldren will have a day which is a day can play.some of the child will go out to play or do something they like with their friends or their parents.in this day,chirldren play all day and don't need to do the things they don't like. some of city has chirldren's day,too.in england, chirldren's day is always in july the fourteenth.in america,chirldren's day is always in may the frist.in japan,chirldren's day is special,chirldren's day is two days for girls and boys,boys' in may the fifth,girls' in march the third.our country has done the chirldren's day in april the fourth since in ninteen thirty first. after the chirldren's day doing in june the first since in ninteen forty nineth,the other countries has passed the chirldren's day's date one by one,and doing the chirldren's day in june the first. 六⼀⼉童节的英语诗歌散⽂English Poem Bud is your Mood for Love Wrapped in the green leaves of Congcong Jiao Jiao of the Like sleep smile Spring is your holiday Songs filled with your bags Show a casually giving lip service Youbengyoudiao Downtown is waiting for you When you can harness this world when Iridescent Banlan dream As you will achieve the creation of Ah, you are human beings first festival Is the permanent hope of mankind You are the first human enlightenment More is the greatest hope作⽂:Happy Children’s Day Today is a day that I expect most, because of today is Children's Day. Children's Day is the happiest day of children , children can receive a gift in the hand from dad mummy because of some. Three grades can go to participate in the same activity today. It is the garden celebrating Children's Day's to travel a meeting. Garden You will hold in Bei Tou park. I go to look at talent and skill performance first , talent and skill performance is really splendid , I watch such that being all eyes for. Finish watching performance , our going to stroll around a garden having traveled a meeting right away. The garden travels meeting lining sea of faces's , the thing that I have pushed against finding what our needs to play just now for the a very long time pokes hole hole game. Stroll around play after the garden travels a meeting, we return to meeting point play as early as there picnic stepping on a balloon. Be completed lunch , the teacher taking us to get rid of Chang An county park play. The afternoon has arrived at very quickly, also should have returned to school.。

六一儿童节【中英双译】

六一儿童节【中英双译】

六一儿童节(又称儿童节,International Children's Day)定于每年的6月1日,是保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,为了反对虐杀儿童和毒害儿童的节日。

目前世界上许多国家都将6月1日定为儿童的节日,所以我们通常称六一儿童节为国际儿童节。

1950年3月30日,旧的4月4日儿童节被废除。

1951年6月1日,国际儿童节定名。

6月1日不但是六一国际儿童节,还是“世界牛奶日”。

Children's Day (also known as children's day, International Children's Day)scheduled for June 1st of each year, is to protect the world of children'sright to survival, health and education, to improve the lives of children, inorder to oppose the children and poisoning children festival. At present, manycountries in the world will be June 1st as children's festival, so we usuallycall for the international children's day, children's day. In March 30, 1950,the old children's day April 4th was abolished. In June 1, 1951, theinternational children's day. June 1st is not only the international children'sday, or "international milk day".六一儿童节的简介Children's day.世界上的许多国家就有儿童节。

儿童节英语怎么说:儿童节的起源

儿童节英语怎么说:儿童节的起源

儿童节英语怎么说:儿童节的起源儿童节的起源(Origin of Children)The ICD had its origin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva, Switzerland in 1925. It isnot clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.June 1 has since been observed as the ICD by numerous countries, especially by Communist countries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (See the section on Germany below for further discussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 as the ICD was a Communist invention. Nonetheless, in recent years even some groupswithin the United States started observing the ICD on June 1."儿童节的起源"英语作文译文:六一儿童节的由来儿童节,也叫六一国际儿童节,每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。

六一儿童节用英语说来历(定稿)

六一儿童节用英语说来历(定稿)

六一儿童节用英语说来历(定稿)第一篇:六一儿童节用英语说来历(定稿)六一儿童节用英语说来历六一儿童节马上就要到了,可能很多人都不知道六一儿童节的来历,所以,今天益智堂小编就给大家解说一下中英版本的六一儿童节的来历。

因为很多人都比较关注六一儿童节用英语说来历这一话题。

六一儿童节用英语说来历:The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925.It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco(USA)gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year.1925年的时候,瑞士日内瓦国际会议上将6月1日设为“国际儿童节”。

为什么是6月1日这个日子呢?事实上并没有一个相对准确的答案。

一种说法认为:由于1925年,位于美国旧金山的中国总领事将一群中国孤儿召集在一起庆祝端午节,而当天正好是6月1日。

The holiday is celebrated on 1 June each year.It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out, etc.每年的6.1儿童节,会以发表关于儿童权利、福利的演说,播放儿童电视节目、举办各种派对、活动,举家出游等方式来进行庆祝。

儿童节英语手抄报内容:儿童节的来历

儿童节英语手抄报内容:儿童节的来历儿童节的来历(The history of the Children’s Day):1、Children, also known as "June 1 InternationalChildren's Day," the annual June 1, the world of children's festivals. November 1949, the Women's International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world's children to survival, health and education, to improve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children's Day.2、Chirldren's day is always in june the frist,it is the day for the children.in chirldren's day,chirldren will have a day which is a day can play.some of the child will go out to play or do something they like with their friends or their parents.in this day,chirldren play all day and don't need to do the things they don't like. some of city has chirldren's day,too.in england, chirldren's day is always in july the fourteenth.in america,chirldren's day is always in may the frist.in japan,chirldren's day isspecial,chirldren's day is two days for girls and boys,boys' in may the fifth,girls' in march the third.our country has done the chirldren's day in april the fourth since in ninteen thirty first. after the chirldren's day doing in june thefirst since in ninteen forty nineth,the other countries has passed the chirldren's day's date one by one,and doing the chirldren's day in june the first.六一儿童节的英语诗歌散文English PoemBud is your Mood for Love Wrapped in the green leaves of Congcong Jiao Jiao of the Like sleep smile Spring is your holiday Songs filled with your bags Show a casually givinglip service Youbengyoudiao Downtown is waiting for you When you can harness this world when Iridescent Banlan dream As you will achieve the creation of Ah, you are human beingsfirst festival Is the permanent hope of mankind You are the first human enlightenment More is the greatest hope作文:Happy Children’s DayToday is a day that I expect most, because of today is Children's Day. Children's Day is the happiest day of children , children can receive a gift in the hand from dad mummy because of some. Three grades can go to participate in the same activity today. It is the garden celebrating Children's Day's to travel a meeting. Garden You will hold in Bei Tou park. I go to look at talent and skill performance first , talent and skill performance is really splendid , I watch such that being all eyes for. Finish watching performance , our going to stroll around a garden having traveled a meeting right away. The garden travels meeting lining sea of faces's , the thing that I have pushed against finding what our needs to play just now for the a very long time pokes hole hole game. Stroll around play after the garden travels a meeting, we return to meeting point play as early as there picnic stepping on a balloon. Be completed lunch , the teacher taking us to get rid of Chang An county park play. The afternoon has arrived at very quickly, also should have returned to school.。

介绍儿童节起源的英语作文

介绍儿童节起源的英语作文介绍儿童节起源的英语作文The ICD had its origin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva, Switzerland in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.June 1 has since been observed as the ICD by numerous countries, especially by Communist countries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (See the section on Germany below for further discussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 as the ICD was a Communist invention. Nonetheless, in recent years even some groups within the United States started observing the ICD on June 1.儿童节的起源英语译文:六一儿童节的由来儿童节,也叫六一国际儿童节,每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。

英语作文:儿童节的由来

英语作文:儿童节的由来英语作文:儿童节的由来导语:儿童节即将到来,你知道最开始儿童节是怎么来的吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀,欢迎阅读与借鉴,谢谢!Children, also known as "June 1 International Children's Day," the annual June 1, the world of children's festivals. November 1949, the Women's International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world's children to survival, health and education, to improve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children's Day.The International Children's Day (ICD) is celebrated in numerous countries, usually (but not always) on June 1 each year.The ICD had its origin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva, Switzerland in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.June 1 has since been observed as the ICD by numerous countries, especially by Communist countries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (See the section on Germany below for further discussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 as the ICD was a Communist invention. Nonetheless,in recent years even some groups within the United States started observing the ICD on June 1.【参考译文】1942年6月,德国法西斯党卫军包围了现在捷克共和国的首都布拉格市附近的利迪策村,枪杀了16岁以上男性公民140多人,全部婴儿和妇女被押往集中营,另外有90名儿童被押往波兰的.一个集中营(其中只有17人活到战争结束)。

介绍儿童节起源的英语作文

介绍儿童节起源的英语作文The ICD had its origin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva, Switzerland in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.June 1 has since been observed as the ICD by numerous countries, especially by Communist countries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (See the section on Germany below for further discussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 as the ICD was a Communist invention. Nonetheless, in recent years even some groups within the United States started observing the ICD on June 1.儿童节的起源英语作文译文:六一儿童节的由来儿童节,也叫六一国际儿童节,每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档