写作常用句子翻译练习培训讲学
书面表达句子训练汉译英课件
主句和从句都具有完整的主谓结构，主句是主体， 从句时一个成分，不能独立。
根据在从句中的不同作用，从句可分为主语 从句、表语从句、宾语从句、同位语从句、 定语从句和状语从句。
一是作为领导干部一定要树立正确的 权力观 和科学 的发展 观，权 力必须 为职工 群众谋 利益， 绝不能 为个人 或少数 人谋取 私利
一是作为领导干部一定要树立正确的 权力观 和科学 的发展 观，权 力必须 为职工 群众谋 利益， 绝不能 为个人 或少数 人谋取 私利
（二） 主语从句、表语从句、宾语从句
和同位语从句在复合句中的功能相当于名 词，分别做主语、表语、宾语和同位语， 故统称为名词性从句。这四种从句和主句 之间不用逗号。引导名词性从句的关联词 有以下三种： 1. 从属连词：that(无意义), whether（是 否）, if（是否）， 2. 连接代词：who, whom, whose, what, which 3. 连接副词：when, why, where
9. 很自然，他应该受到学生的尊重。 It is quite natural that he (should) have been respected by the students. （意同：Naturally, he should have been respected by the students.） 10. 有人建议每个学生唱一首歌曲。 It is suggested that each student (should) sing an English song. .
一是作为领导干部一定要树立正确的 权力观 和科学 的发展 观，权 力必须 为职工 群众谋 利益， 绝不能 为个人 或少数 人谋取 私利
高中英语写作常用句型翻译练习 ppt课件
Since…, why shouldn’t/don’t… 13. 既然我们都困在这里了，为什么我们不好 好享受这个城市的一切呢？ Since we are trapped here, why don’t we make the most of it and enjoy the city? 14. 既然生命是短暂的，我们为何不善加利用 我们的时间？ Since life is short, why don’t we make the best of our time?
ppt课件
12
Only in this way/by doing sth. can we… 17. 只有采用这个办法你才能在英语方面取得 进步。 18. 只有通过辛勤劳动才能收获丰硕的成果。 Undoubtedly, … There is no/little doubt that…
19. 毫无疑问，人们越来越重视身体健康。 20. 毋庸置疑，中国的经济发展已加速。
ppt课件 3
not only…but also… 5. 这位护士不仅能干而且和蔼。 6. 我不仅听见了车的声音，而且还亲眼看见 那辆车被撞坏了。
neither…nor…
7. 英语和语文我都不喜欢。 8. 你我都不想做这么麻烦的一件事。
ppt课件
4
not only…but also… 5. 这位护士不仅能干而且和蔼。 The nurse is not only competent/capable but also kind. 6. 我不仅听见了车的声音，而且还亲眼看见 那辆车被撞坏了。 Not only did I hear the car, but also I saw it crash.
ppt课件
高考英语写作翻译技巧集中营(一)
高考英语写作翻译技巧集中营(一)在做句子翻译练习时，我们常见一个汉语句子有多种英译法。
其表达意义几乎相同。
这种近似句的翻译大致可从以下几个方面来考虑。
利用复合句与简洁句之间的关系来表达通过运用分词、不定式、动名词、名词词组、形容词短语、介词短语或独立主格结构等来化简从句，从而达到另一种翻译形式。
例如：1．现在正在建立的那幢房子将是我们的寝室。
The house which is being built now will be our bedroom．The house being built now will be our bedroom．（现在分词短语代替了定语从句）2．去年建立的那幢房子是我们的寝室。
The house which was built last year is our bedroom．The house built last year is our bedroom．（过去分词短语代替了定语从句）3．下个月将建立的那幢房子将是我们的寝室。
The house which will be built next month will be our bedroom．The house to be built next month will be our bedroom．（不定式短语代替了定语从句）4．她生病使得她母亲担忧。
That she was ill made her mother worried．（＝It made her mother worried that she was ill．）Her being ill made her mother worried．（动名词短语代替了主语从句）Her illness made her mother worried．（名词词组代替了主语从句）5．我们都知道，她是诚恳的。
That she is honest is well known to us．（＝It is well known to us that she is honest．）Her honesty is well known to us．（名词词组代替了主语从句）6．我们驾驭一门外语是必要的。
写作常用句子翻译练习
话题一：人物介绍(1) 1•我喜爱所有教过我们的老师。
其中最喜爱的是2•她是一位有经验的，工作非常努力的老师。
3•她热爱学生，她会尽全力让她的课堂有趣味并且好玩。
4•她对学生总是很有耐心。
5•她说音乐能让我们的生活更优美。
6•她鼓励我去追随我的音乐之梦。
7•她总是告诉我们生命中最®要的事就是勇敢地去追寻梦想。
&她对我有极大的影响，我想成为她那样的人。
(2)1•每个人都有自己的好朋友，我也如此。
2•他长着圆圆的脸，大大的眼睛，看上去乂高乂瘦。
3•在业余时间我和我的好朋友经常一起踢足球，因为我们都喜欢运动。
4•另外，他不仅英语学得好，数学也学得好，但是我数学却很差。
5•因此他放学后经常帮助我学数学。
6•我仍然记得他上周生病不能上学的事。
7•我认为好朋友不仅要互相帮助，而且还要一起彼此分孕快乐与悲伤。
&我相信“患难朋友才是真朋友。
”话题二：学校生活(3) 1.在学校我最喜欢的地方是阅览室，它乂大乂明亮。
2.我喜欢在这个地方读书看报，因为他们不仅为我提供很多知识，而且还帮助我了解世界各地发生了什么。
3.我也可以在这种安静的悄况下放松自己。
4.当我感到疲劳和不高兴的时候，阅览室是一个好去处。
5.读书帮助我忘记所有烦恼。
(4)1.我们经常读一些诗歌，欣赏一些古代和现代的中国文章，有时，我们可以写一些有用的文章。
2.诗歌是如此优美以至于我可以想象出各种描述的悄境，我会和诗人一起快乐或悲伤。
3•我不仅可以感受到我们国家伟大的文化和历史，还学会用我的语言表达我的感受。
4.把我们的母语学好对我们国家未来的发展也有用。
(5)1.我最难忘的学校活动是去年的艺术节。
2.我选用我最喜欢的歌参加了唱歌比赛。
3.在老师和同学面前•唱歌我很紧张，但我依然表现得很好，并最终获得了第二名。
4.我为自己感到骄傲，这次经历使我对自己更自信了。
话题三：校外生活(6)L我四岁时开始打篮球，并对此运动表现出了极大的兴趣。
翻译写作 培训讲义(1)
成分分析一、成分主语(Subject)：句子的必备成分之一，动作发出者和状态保持者。
常由名词、动名词、不定式、名词性短语、主语从句充当。
谓语(Predicate)：句子的必备成分之一，动作以及状态的描述。
常由be/情态动词/系动词/助动词以及实义动词充当。
宾语(Object)：句子的必备成分之一，动作的承受者以及状态的描述。
当谓语动词是系动词时为表语。
常由名词、动名词、不定式、名词性短语、宾语从句充当。
表语*(Predicative)：与系动词配合构成系表结构。
完全倒装句的必备成分之一。
常由形容词、介词短语、表语从句充当。
定语(Attribute)：对于句子的主语、谓语、宾语、状语进行修饰说明。
常由形容词、名词、非谓语动词、副词、定语从句充当。
状语(Adverbial modifier)：说明句子动作或状态的背景情况，常由介词短语、副词、状语从句充当。
状语大致可以分为九类，分别是时间、地点、条件、原因、结果、让步、方式、目的、伴随；状语从句大致可分为七类，分别是时间、地点、条件、原因、结果、让步、目的。
非谓语（Non-predicate Verbs）：动词不定式、动名词以及两大类分词合称为非谓语动词。
非谓语动词不能作为谓语，但是相对地可以作为主语、宾语、表语、定语、状语。
不定式和动名词常作主语和宾语，分词常作定语和状语。
二、从句1.名词性从句：主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句。
主语从句：在句子中做主语。
有时以it为形式主语。
由what\that\which\who\when\where\why 以及whether引导，用what\which\who引导时句子成分常不完整，用when\where\why引导时句子常完整。
宾语从句：在句子中做宾语，有时以it为形式宾语。
与主语从句使用类似的引导词，可由what\that\which\who\whom\when\where\why引导。
用what\which\who\whom引导时句子成分常不完整，用when\where\why引导时句子常完整。
高考英语作文背写作佳句翻译讲义
背写作佳句翻译（一）1、我想知道这门课每周有几节课因为我更喜欢有一些时间由我自由支配。
I would like to know how many lessons there are in this course per week as I prefer to have some time at my disposal.2、因为你喜欢中国传统文化你的建议将对我们大有帮助。
Because you like traditional Chinese culture your advice would be very helpful to us.3、虽然我们非常害怕但我们宁愿抓起蒜蓉面包扔给熊而不是开枪。
Although we were very scared we would rather grab garlic bread and throw it at the bear than shoot it.4、因为你对中国传统文化很感兴趣所以我向你推荐这本书。
Because you are interested in traditional Chinese culture I recommend this book to you.5、医生建议我住院治疗因此我不能陪你去西安。
The doctor has advised me to be hospitalised so I can't accompany you to Xian.6、我建议你练中国传统运动太极因为练太极能助你身心健康。
I recommend you to practise the traditional Chinese sport of Tai Chi because it will help you to be physically and mentally healthy.7、尽管面临挑战他还是不断尝试从未失去信心。
Despite the challenges he faced, he kept trying and never lost faith.8、我有足够的信心向优秀选手挑战比赛。
最新unit 6句子翻译练习讲课讲稿
Unit 6句子翻译练习：1.他长大后想成为一名厨师。
2.他是全世界最出名的小提琴家。
3.请确保每周弹琴三次。
4.父母想让我当科学家，但我不确定。
5.这些药一天吃两次，你就会好起来。
6.你可以把文章寄给报刊杂志。
7.他病得很严重，我们得去请医生。
8.明年我想再学一门外语。
9.他很小的时候就能游泳。
10.你知道这个词的意思吗？11.他正在和一个外国人讨论中国文化。
12.做出承诺容易，遵守承诺难。
13.在这学期开始时，我向父母承诺要好好学习。
14.我们应当多练习来提高口语。
15.我打算每三天练习一次打篮球。
16.有一些新年决心和身体健康有关。
17.我本周的计划和功课无关。
18.他们太小了，不能照顾自己。
19.我希望拥有一个自己的房子。
20.不是每个人质疑这个故事的真实性。
21.对于这个问题，有各种各样的答案。
22.我不知道他是否擅长写故事。
23.你知道什么是承诺吗？24.我打算继续上表演课。
25.大多数时候，我会自己整理房间。
26.尽管是双胞胎，他们没有共同点。
27.我打算开始学一种爱好，比如说画画。
28.他对未来的工作感到担心。
29.他没能取得好成绩，这让父母很着急。
30.上大学能让你成为一个更好的人。
31.Tina总是让我们遵守规则。
32.下周三下午将有一场音乐会。
33.我打算搬到某个干净的地方。
你同意吗？34.我常告诉孩子们不要吃垃圾食品。
35.一些女孩打算多锻炼来保持健康。
Chinese students often study___2___for long hours. This is a good habit, but it’s a___3___way to study. A good student must have___4___sleep, enough food and enough rest. Every day you___5___to take a walk or play basketball or sing a song. When you___6___to your studies, you’ll find yourself stronger than before and you’lllearn___7___.Perhaps we can say that learning English is like___8___Chinese medicine. We mean that like Chinese medicine, the effects(效果)of your study come___9___but surely. ___10___every day and effects will come just like Chinese medicine.best, hard, bad, enough, need, return, more, taking, slowly, Learnafternoon my friend takes Jack for a long walk in the park. Jack likes these long___1___ very much.One Sunday afternoon a young man came to visit my friend. He stayed for a long time. Soon it was___2___for my friend to take Jack for a walk. But the visitor still ___3___. Jack became much___4___. He walked___5___the room several times and then sat down in front of the visitor and looked at him. But the visitor paid no attention(注意) to Jack. He went on___6___. At last Jack got___7___. He went out of the room and came back a few minutes___8___. He sat down___9___in front of the visitor, but this time he took the ___10___ cap in his mouth.walks, time, stayed, worried, around, talking, angry, later, again, visitor’s___1___the south. Mexico is about one quarter of the___2___of the United States. Mexico has more than ninety million people. The language of Mexico is Spanish. This___3___ Mexico the world’s largest Spanish-speaking country.Mexico City is the capital and___4___city of Mexico. The city is also very high. It’s 7,349 feet high. This makes it one of the___5___capital cities in the world. The population of Mexico City grows___6___every day. About thirty million people live there. It has___7___people than any other city in the world, even more than Tokyo.Mexico also has its specialities. Many of the food we eat started in Mexico, ___8___ beans, tomatoes, peanuts, chili peppers and chocolate. Mexico is also ___9___ for its cactus(仙人掌) plants. Mexico has more kinds of cactus than any other__10____.neighbors, size, makes, largest, highest, bigger, more, like, famous, countrydriver, ____1___us up every morning. We were all from poor families. My parents could____2___support the family with six children.Once a month, Alvin stopped at the local bus-stop. Then someone came out and asked each of us____3___we wanted an ice cream or a drink. Alvin ____4___ for it. At the end of the school year, he took us to his home for dancing. The ___5____that he showed was amazing. We didn’t get treats like that too often, so what he did for uswas ___6____remembered.Twenty years later, I called him and ___7____his for all he did for us. I told him that he probably couldn't remember me，but I sure _____8____him! And I could hear smile in his____9___when he said he was happy that I called.He is the reason why I do my ___10____to show kindness to everyone I meet. He has had a big influence(影响) on my life. And I am very pleased that I was able to tell him.picked, hardly, if, paid, kindness, happily, thanked, remembered, voice, best 六年级美术下册教案《发现美丽》备课人：梁丽娟。
《常见句型的翻译》课件
常见句型的翻译
学习常见句型的翻译方法将 使您在进行语言交流时更加 流畅和自信。
S+ V+ O
1
基本句型的翻译方法
学习如何准确翻译主语、谓语和宾语三要素的句型。
2
实例分析
通过实际例子演示S+V+O句型的翻译方法。
3
练习题
巩固所学知识，通过练习题检验对S+V+O句型的翻译掌握程度。
S+ V+ C
主谓表结构的翻译
《常见句型的翻译》PPT 课件
欢迎来到《常见句型的翻译》PPT课件！在本课程中，我们将探讨常见句型的 翻译方法，帮助您更好地理解和运用这些句型。让我们开始吧！
简介
为什么要学习句型
了解句型的翻译方法可以帮 助您准确表达和理解不同语 言之间的句子。
句型的分类
了解不同句型的分类可以帮 助您更好地组织和理解句子 的结构。
练习题
巩固所学知识，通过练习题 检验对S+V+DO+OC句型的翻 译掌握程度。
S+ V+ DO+ OC1+ OC2
复合宾语和宾语补足语的 翻译
学习如何准确翻译句子中的复合 宾语和宾语补足语。
实例分析
通过实际例子演示 S+V+DO+OC1+OC2句型的翻译方 法。
练习题
巩固所学知识，通过练习题检验 对S+V+DO+OC1+OC2句型的翻译 掌握程度。
总结
1 常见句型的翻译方法
总结掌握的常见句型的翻译方法，确保翻译准确无误。
2 翻译技巧与注意事项
分享一些翻译句型时的技巧和需要注意的问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
写作常用句子翻译练习话题一：人物介绍（1）1.我喜爱所有教过我们的老师。
其中最喜爱的是……___________________________________________________________________2.她是一位有经验的，工作非常努力的老师。
___________________________________________________________________3.她热爱学生，她会尽全力让她的课堂有趣味并且好玩。
___________________________________________________________________4.她对学生总是很有耐心。
____________________________________________________________________5.她说音乐能让我们的生活更优美。
____________________________________________________________________6.她鼓励我去追随我的音乐之梦。
____________________________________________________________________7.她总是告诉我们生命中最重要的事就是勇敢地去追寻梦想。
____________________________________________________________________ _8.她对我有极大的影响，我想成为她那样的人。
____________________________________________________________________ (2)1.每个人都有自己的好朋友，我也如此。
_____________________________________________________________________ 2.他长着圆圆的脸，大大的眼睛，看上去又高又瘦。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢2______________________________________________________________________ 3.在业余时间我和我的好朋友经常一起踢足球，因为我们都喜欢运动。
______________________________________________________________________ 4.另外，他不仅英语学得好，数学也学得好，但是我数学却很差。
______________________________________________________________________ 5.因此他放学后经常帮助我学数学。
______________________________________________________________________ 6.我仍然记得他上周生病不能上学的事。
______________________________________________________________________ 7.我认为好朋友不仅要互相帮助，而且还要一起彼此分享快乐与悲伤。
______________________________________________________________________ _8. 我相信“患难朋友才是真朋友。
”______________________________________________________________________ 话题二：学校生活（3）1. 在学校我最喜欢的地方是阅览室，它又大又明亮。
_____________________________________________________________________ 2. 我喜欢在这个地方读书看报，因为他们不仅为我提供很多知识，而且还帮助我了解世界各地发生了什么。
_____________________________________________________________________ _仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢33. 我也可以在这种安静的情况下放松自己。
_____________________________________________________________________ 4. 当我感到疲劳和不高兴的时候，阅览室是一个好去处。
_____________________________________________________________________ 5. 读书帮助我忘记所有烦恼。
_____________________________________________________________________ (4) 1. 我们经常读一些诗歌，欣赏一些古代和现代的中国文章，有时，我们可以写一些有用的文章。
_____________________________________________________________________ _2. 诗歌是如此优美以至于我可以想象出各种描述的情境，我会和诗人一起快乐或悲伤。
_____________________________________________________________________ _3.我不仅可以感受到我们国家伟大的文化和历史，还学会用我的语言表达我的感受。
_____________________________________________________________________ _4. 把我们的母语学好对我们国家未来的发展也有用。
_____________________________________________________________________ (5) 1. 我最难忘的学校活动是去年的艺术节。
____________________________________________________________________ 仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢42. 我选用我最喜欢的歌参加了唱歌比赛。
____________________________________________________________________3. 在老师和同学面前唱歌我很紧张，但我依然表现得很好，并最终获得了第二名。
____________________________________________________________________ _4. 我为自己感到骄傲，这次经历使我对自己更自信了。
__________________________________________________________________话题三：校外生活(6 ) 1. 我四岁时开始打篮球，并对此运动表现出了极大的兴趣。
____________________________________________________________________2. 从那以后，篮球就成了我最喜欢的爱好，同时它也成了我生活中重要的一部分。
____________________________________________________________________3. 现在我一周至少打三次篮球，每次通常两小时左右。
____________________________________________________________________ 4. 玩篮球不仅帮助我保持健康，而且当我处于压力之下的时候让我放松。
____________________________________________________________________ _(7) 1. 我经常和我的父母、亲戚一起庆祝生日，但有时也和我的同学一起过。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢5____________________________________________________________________ 2. 在生日上，我也吃面条，因为面条代表长寿。
____________________________________________________________________ _3. 我喜欢这个礼物因为他是我最好的朋友给的，同时我也真的喜欢音乐。
4. 每当我情绪低落的时候，我就会听听这音乐。
它总是让我心情好多了。
话题四：饮食与健康(8) 1. 为了保持健康，我做了许多。
____________________________________________________________________ _2. 首先，我非常关注饮食。
___________________________________________________________________ _3. 中午我午饭吃米饭和蔬菜。
____________________________________________________________________ _4. 除了好的饮食，我每天做运动并且总是保持健康。
____________________________________________________________________ _5. 同时，我应该尽量不熬夜到太晚。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢6____________________________________________________________________ _话题五：节日文化与活动1. 来北京的最佳时间是秋天。
天气及不太冷也不太热，阳光灿烂明媚。
____________________________________________________________________2. 长城是世界上最伟大的人造奇观之一。
真是令人震惊。
______________________________________________________________3. 别忘记去王府井大街。
在那里，你可以购物。
____________________________________________________________________4. 记得带一些暖和的衣服，因为在晚上能会有点凉。
____________________________________________________________________ _5. 我希望你在北京旅游愉快。