裴耀卿赠户部尚书守真子也原文及译文赏析
重磅-2019专题一翻译
第一专题文言词句的翻译〖文言词句专项突破〗1.阅读下面文言语段，翻译文中加标注的词句。
韦贯之，名纯，避宪宗讳，遂以字行。
少．举进士。
德宗末年，人有以贯之名荐于京兆尹李实者，实举笏示．所记曰：“此其姓名也，与我同里，素．闻其贤，愿．识之而进于上。
”说者喜，骤以其语告于贯之，且曰：“子今日诣实而明日受贺矣。
”贯之唯唯，数岁终不往，然是．后竟不迁。
永贞中，始除．监察御史。
有张宿者，有口辩，得幸于宪宗，擢．为左补阙。
将使．淄青，宰臣裴度欲为请章服。
贯之曰：“此人得幸，何要假．其恩宠耶？”其事遂寝。
宿深衔之，卒为所构，诬以朋党，罢为吏部侍郎。
(据《旧唐书》《新唐书》删改)(1)少（）示（）素（）愿（）是（）除（）擢（）使（）假（）(2)说者喜，骤以其语告于贯之，且曰：“子今日诣实而明日受贺矣。
”译文：(3)其事遂寝。
宿深衔之，卒为所构，诬以朋党，罢为吏部侍郎。
译文：2.阅读下面文言语段，翻译文中加标注的词句。
卢恺，字长仁，涿郡范阳人也。
武帝敕．诸屯简．老牛，欲以享．士。
恺进谏曰：“昔田子方赎老马，君子以．为．美谈。
向．奉明敕，欲以老牛享士，有亏．仁政。
”帝美．其言而止。
转礼部大夫，为聘陈使副。
先是，行人多从其国礼，及恺为使，一依本朝，陈人莫能屈。
开皇初进爵为侯。
岁馀，拜礼部尚书，摄．吏部尚书事。
会国子博士何妥与右仆射苏威不平，奏威阴事。
恺坐与相连，上以恺属吏。
于是除名为百姓。
未几．．，卒于家。
(选自《隋书·卢恺传》，有删改)(1)敕（）简（）享（）以为（）向（）亏（）美（）摄（）未几（）(2)先是，行人多从其国礼，及恺为使，一依本朝，陈人莫能屈。
译文：(3)会国子博士何妥与右仆射苏威不平，奏威阴事。
恺坐与相连，上以恺属吏。
译文：3.阅读下面文言语段，翻译文中加标注的词句。
杨爵,字伯珍,富平人。
年二十始读书。
家贫,燃薪代烛。
耕陇上,辄．挟册以诵。
登嘉靖八年进士,授行人。
帝方．崇饰礼文,爵因．使王府还,上言:“臣奉使．湖广,睹民多菜色,挈筐操刃,割道殍．食之。
全国通用2018年高考语文专题温习模块四语基默写文言文阅读第24练语言基础知识名句默写文言语段翻译1
语言基础知识+名句默写+文言语段翻译（1）一、语言基础知识1.以下各句中加点成语的利用，全都正确的一项为哪一项( )，①许多学者质疑蔺相如“物归原主”的具体做法，如明人王世贞就以为蔺相如是个冒险主义者，其成功不足为训．．．．实乃“天曲全之”。
，带来了严峻的平安隐患，于是深圳决定全面禁止电动车上路，不料这②穿行在大街小巷的电动车多如过江之鲫．．．．引发了社会热议。
③一些国家对我国在南海构建和谐海洋所做的踊跃尽力置假设罔闻．．．．．，一味炮制“强国要挟论”“海上争霸论”，其险恶用心人人皆知。
④从韩国首尔大学，到英国牛津大学，到大陆北京大学，到台湾“中央研究院”，层出不穷．．．．的学术剽窃事件受到人们一致的挞伐。
⑤他是一个很有权势的人，你和他对着干，还不是班门弄斧．．．．？可是我佩服你的勇气，你这种不畏权势的精神值得大伙儿学习。
⑥当前的改革是空前未有的创举，无任何体会可供借鉴，固然不免有不足的地方，但这只是白璧．．微瑕．．，丝毫不妨碍改革的伟大。
A．③④⑥ B．①④⑥C．①③⑤ D．②④⑤2．以下各句中，没有语病的一句是( )A．本书是清朝闻名学者焦循的代表作，包括《易章句》《易通释》《易图略》《易话》《易广记》五部份组成，是后人研究易学的重要资料。
B．工作人员对长征七号运载火箭起飞前进行了周密的检查以后，指挥员一声令下，长征七号运载火箭喷射出耀眼的火焰，飞向浩瀚的太空。
C．丝绸之路指古代起始于中国，向西延伸，连接中亚、西亚、欧洲的商路。
这些商路，最先是陆路上的丝绸贸易，后来也包括海路上的丝绸贸易。
D．农村人居环境不仅决定了农村居民的生活质量，而且阻碍到了城市人居环境的好坏，它已成为制约城乡一起进展的关键因素。
3．填入下面文段空白处的词语，最适当的一组是( )__①__，那个小村落没有那种招摇的俏丽。
__②__它蕴藏着许多细微的色调转变，__③__久居这一带的人__④__跟那个地址的景色结下不解之缘，__⑤__看到这些彤、声和色彩的微妙不同，__⑥__给予应有的评判。
《旧唐书—裴垍传》“裴垍,字弘中,河东闻喜人”文言文阅读理解及译文
《旧唐书—裴垍传》“裴垍，字弘中，河东闻喜人”文言文阅读理解及译文阅读下面的文言文，完成下列小题。
裴垍，字弘中，河东闻喜人。
弱冠举进士。
贞元中，对策．．第一，授美原县尉。
拜监察御史，转殿中侍御史、尚书礼部考功二员外郎。
时吏部侍郎郑珣瑜请垍考词判，垍守正不受请托，考核皆务才实。
元和初，召入翰林为学士。
李吉甫自翰林承旨拜平章事，诏将下之夕，谓垍曰：“宰相之职，宜选擢贤俊，今则懵然莫知能否。
卿多精鉴，今之才杰，为我言之。
”垍取笔疏其名氏，得三十余人；数月之内，选用略尽，当时翕然称吉甫有得人之称。
元和年秋，李吉甫出镇淮南，遂以垍代为同平章事。
明年，加监修国史。
垍奏：“登朝官五品已上为学士，六品已下为直学士；自非登朝官不问品秩并为校理其余名目一切勒停史馆请登朝官入馆者并为修撰非登朝官并为直史馆仍永为常式”皆从之。
元和五年，中风病。
宪宗甚嗟惜。
明年，卒，废朝，赙礼有加，赠太子少傅。
初，垍在翰林承旨，属宪宗．．初平吴、蜀，励精思理，机密之务，一以关垍。
垍小心敬慎，甚称中旨。
及作相之后，恳请齐整法度，考课吏理，皆蒙垂意听纳。
垍骤居相位，而器局峻整，虽大僚前辈造请，不敢干以私。
谏官．．言时政得失，旧事，操权者多不悦其举职。
垍在中书，有独孤郁、李正辞、严休复自拾遗转补阙，及参谢之际，垍廷语之曰：“独孤与李孜孜献纳，严补阙官业，或异于斯。
”休复悚恧而退。
垍在翰林，举李绛、崔群同掌密命；及在相位，用韦贯之、裴度知制诰，擢李夷简为御史中丞，其后继踵入相，咸著名迹。
其余量材赋职，皆叶①人望，选任之精，前后莫及。
议者谓垍作相，知无不为，于时朝无幸人，百度浸理；而遘疾休谢，公论惜之。
（选自《旧唐书•裴垍传》，有删改）【注】①叶：读xi佴，意为“和洽、合”。
1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．自非登朝官/不问品秩/并为校理其余/名目一切勒停/史馆请登朝官/入馆者并为修撰/非登朝官/ 并为直史馆/仍永为常式/B．自非登朝官/不问品秩/并为校理/其余名目一切勒停/史馆请登朝官入馆者/并为修撰/非登朝官/并为直史馆/仍永为常式/C．自非登朝官/不问品秩/并为校理/其余名目一切勒停/史馆请登朝官/入馆者并为修撰/非登朝官/并为直史馆/仍永为常式/D．自非登朝官/不问品秩/并为校理其余/名目一切勒停/史馆请登朝官入馆者/并为修撰/非登朝官/并为直史馆/仍永为常式/2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A．河东，古地区名，黄河自北向南流经山西省的西南境，因在黄河以东，故古称河东。
唐朝著名宰相裴耀卿的生平简介,裴耀卿的人物事迹
唐朝著名宰相裴耀卿的生平简介，裴耀卿的人物事迹本文导读：相王继帝位以后，拜封裴耀卿为国子主簿，以后不断升迁。
唐玄宗登基后，裴耀卿任长安县令。
长安县为京师重地，因皇宫和官府需要，长安县一直实行配户和市法，即以政府名义按户征购财物，穷苦百姓深受其害。
裴耀卿到任后，改专征豪富之家，并予允给钱，从而改革了这一弊政，公私都非常方便。
他在长安任职二年，宽严得当，离官去任后，县中吏民都非常怀念他。
开元十三年(725年)，裴耀卿升任济州刺史，当年，唐玄宗东巡，路经济川(今山东茌平县)，而济州地广户寡，难于供应唐玄崇一行。
面对这种情况，裴耀卿亲自应办财物，并置三粱十驿，很妥善地接待了唐玄宗;同时也没有过重剥削人民，在唐玄宗进行的十几州中，处理最宜。
及唐玄宗还归至宋州，宴赏从官，席间高兴地对大臣张说谈到这次出巡的情况时说：“济州刺史裴耀卿上书数百言，至曰‘人或重扰，则不足以告成’。
朕置书座右以自戒，此其爱人也。
”不久，裴耀卿迁任宣州(今安徽宣城县)刺史。
宣州为长江支流所经地区，他到宣州之前，州境发大水，冲坏河防，沿河各州因无朝廷诏令不敢擅自兴役修复。
裴耀卿到任后，马上着手组织人员治理，但未及完工，朝廷又下诏调迁，裴耀卿拒旨不行，坚持到河防工程完工才离去，为此，宜州吏民给他立碑颂德。
之后，他任冀州刺史、户部侍郎等职。
唐玄宗时期，契丹不断侵掠唐北境。
开元二十年(732年)，唐玄宗命裴耀卿为信安王李祎副将讨伐契丹。
当时，奚也与契丹为敌，唐玄宗想厚结奚酋长以增大自己的力量，于是又调拨给裴耀卿绢20万匹去分赐立功的奚首领。
裴耀卿受命后怕出意外，即先派人与奚各酋长约定时间，然后分别给赏，一天时间将事情完毕。
当时，与奚相邻的突厥、室韦等部曾经伏兵险要，谋图抢劫财物，但由于裴耀卿谋划有力，使他们空等一场。
裴耀卿这年冬天，裴耀卿迁任京兆尹。
第二年秋天，霖雨害稼，京城谷贵。
为了减轻京城负担，唐玄宗准备迁往东都洛阳，并特召见裴耀卿询问赈灾办法。
《旧唐书·裴寂传》原文及翻译译文
《旧唐书·裴寂传》原文及翻译译文《《旧唐书·裴寂传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《旧唐书·裴寂传》原文及翻译译文《旧唐书·裴寂传》原文及翻译旧唐书原文：裴寂，字玄真，蒲州桑泉人也。
祖融，司本大夫。
父瑜，绛州刺史。
寂少孤，为诸兄之所鞠养。
年十四，补州主簿。
及长，疏眉目，伟姿容。
隋开皇中为左亲卫家贫无以自业每徒步诣京师后为齐州司户大业中历侍御吏晋阳宫副监。
高祖留守太原，与寂有旧，时加亲礼，每延之宴语，间以博弈，至于通宵连日，情忘厌倦。
时太宗将举义师而不敢发言，见寂为高祖所厚，乃出私钱数百万，阴结龙山令高斌廉，与寂博戏，渐以输之。
寂得钱既多，大喜，每日从太宗游。
见其欢甚，遂以情告之，寂即许诺。
寂又以晋阳宫人私侍高祖，寂从高祖饮，酒酣，寂白状曰：“二郎密攒兵马，欲举义旗，正为寂以宫人奉公，恐事发及诛，急为此耳。
今天下大乱，城门之外，皆是盗贼。
若守小节，旦夕死亡;若举义兵，必得天位。
众情已协，公意如何?”高祖曰：“我儿诚有此计，既已定矣，可从之。
”及义兵起，寂进上米九万斛、甲四十万领，以供军用。
大将军府建，以寂为长史，赐爵闻喜县公。
从至河东，屈突通拒守，攻之不下，三辅豪杰归义者日有千数。
高祖将先定京师，议者恐通为后患，犹豫未决。
寂进说曰：“今通据蒲关，若不先平，前有京城之守，后有屈突之援，此乃腹背受敌，败之道也。
未若攻蒲州，下之而后入关。
京师绝援，可不攻而定矣。
”太宗曰：“不然。
兵法尚权，权在于速。
宜乘机早渡，以骇其心。
我若迟留，彼则生计。
且关中群盗，所在屯结。
未有定主，易以招怀，贼附兵强，何城不克?屈突通自守贼耳，不足为虞。
若失入关之机，则事未可知矣。
”高祖两从之，留兵围河东，而引军入关。
及京师平，转大丞相府长史，进封魏国公，食邑三千户。
(《旧唐书·裴寂传》，有删节)译文：裴寂，字玄真，是蒲州桑泉人。
《旧唐书·裴耀卿传》文言文原文及翻译
《旧唐书·裴耀卿传》文言文原文及翻译旧唐书裴耀卿，赠户部尚书守真子也。
少聪敏，数岁解属文，弱冠拜秘书正字，俄补相王府典签。
开元初，累迁长安令。
长安旧有配户和市之法，百姓苦之。
耀卿到官，一切令出储蓄之家，预给其直，遂无奸僦之弊。
十三年，为济州刺史，车驾东巡，耀卿躬自条理，科配得所。
又历宣、冀二州刺史，皆有善政。
二十年，礼部尚书、信安王祎受诏讨契丹，诏以耀卿为副。
俄又令耀卿赍绢二十万匹分赐立功奚官。
耀卿谓人曰：“夷虏贪残，今赍持财帛，深入寇境，不可不为备也。
”乃令先期而往，分道互进，一朝而给付并毕。
时突厥及室韦果谋劫袭之，比至而耀卿已还。
迁京兆尹。
明年秋，霖雨害稼，京城谷贵。
上将幸东都，独召耀卿问救人之术，耀卿奏请唐玄宗通漕运，调运江淮粮赋进京。
上深然其言。
寻拜黄门侍郎，充转运使，凡三年，运七百万石，省脚钱三十万缗。
或说耀卿请进所省脚钱，以明功利。
耀卿曰：“是谓以国财求宠，其可乎？”二十四年，拜尚书左丞相。
时夷州刺史杨浚犯赃处死，诏令杖六十，配流古州。
耀卿上疏谏曰：“臣以为刺史、县令，与诸吏稍别。
刺史，人之父母，风化所瞻，解体受笞，事颇为辱。
又今暑热不耐，因杖或死，又恐非圣明宽宥之意。
伏望凡刺史、县令于本部决杖及夏暑生长之时，所定杖刑，并乞停减。
”帝许之。
俄而，特进盖嘉运破突骑施部立功还诏加河西陇右两节度使仍令经略吐蕃嘉运既承恩宠日夕酣宴不时赴军。
耀卿密上疏曰：“伏见盖嘉运立功破贼，诚精劲勇烈，然其近日言气矜夸，臣窃忧之。
若不可回换，即望速遣进途，仍乞圣恩，勖以严命。
”疏奏，上乃促嘉运赴军。
天宝元年，改为尚书右仆射。
一岁薨，年六十三，赠太子太傅，谥曰文献。
（选自《旧唐书·裴耀卿传》，有删改）。
《南齐书·裴昭明传》原文及翻译译文
《南齐书·裴昭明传》原文及翻译译文《《南齐书·裴昭明传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《南齐书·裴昭明传》原文及翻译译文《南齐书·裴昭明传》原文及翻译南齐书原文：裴昭明，河东闻喜人，宋太中大夫松之孙也。
父驷，南中郎参军。
昭明少传儒史之业，泰始中，为太学博士。
有司奏：“太子婚，纳征用玉壁虎皮，未详何所准据。
”昭明议：“礼纳征，俪皮为庭实，鹿皮也。
晋太子纳征以虎皮二太元中公主纳征虎豹皮各一岂其谓婚礼不详王公之差故取虎豹文蔚以尊其事虎豹虽文，而征礼所不言;熊罴虽古，而婚礼所不及;圭璋虽美，或为用各异。
今宜准的经诰。
凡诸僻谬，一皆详正。
”于是有司参议，加圭璋，豹熊皮各二。
元徽中，出为长沙郡丞，罢任，刺史王蕴谓之曰：“卿清贫，必无还资。
湘中人士倘须一礼之命者，我不爱也。
”昭明曰：“下官忝为邦佐，不能光益上府，岂以鸿都之事仰累清风。
”历祠部通直郎。
永明三年使虏，世祖谓之曰：“以卿有将命之才，使还，当以一郡相赏。
”还为始安内史。
郡民龚玄宣，云神人与其玉印玉板书，不须笔，吹纸便成字，自称“龚圣人”，以此惑众。
前后郡守敬事之，昭明付狱治罪。
及还，甚贫罄。
世祖曰：“裴昭明罢郡还，遂无宅。
我不谙书，不知古人中谁比?“迁射声校尉。
九年，复遣北使。
建武初为王玄邈安北长史、广陵太守。
明帝以其在事无所启奏，代还，责之。
昭明曰：“臣不欲竞执关楗故耳。
”昭明历郡皆有勤绩，常谓人曰：“人生何事须聚蓄，一身之外，亦复何须?子孙若不才，我聚彼散;若能自立，则不如一经。
”故终身不治产业。
中兴二年卒。
(节选自《南齐书·卷五十三》，有删改)译文：裴昭明，河东郡闻喜县人，是宋太中大夫裴松之的孙子。
其父裴骃任南中郎参军。
裴昭明年轻时便传授儒学和史学，宋泰始年间，任太学博士。
有司奏报说：“太子结婚，纳征礼用的是玉璧和虎皮，不清楚这有什么标准和依据。
2017高考语文语基默写十天冲刺练习 (5)
第5天一、语言基础知识1．下列词语中，加点字的注音全都正确的一项是()A．咋．舌(zé)脂．肪(zhī)纤．夫(qiàn)强．买强卖(qiǎnɡ)B．打颤．(zhàn) 船坞．(wū) 绷．脸(běnɡ) 载．入史册(zǎi)C．订．正(dīnɡ) 克．扣(kè) 璞．玉(pǔ) 咎．由自取(jiù)D．高挑．(tiāo) 钻．孔(zuān) 通缉．(jī) 凤冠霞帔．(pēi)答案 A解析B项“坞”读wù。
C项“订”读dìnɡ，“璞”读pú。
D项“挑”读tiǎo，“帔”读pèi。
2．下列各句中，没有错别字的一项是()A．诗歌是民族文化的精萃、时代光芒的灼射、抚慰心灵的旋律；同样书法要成为彪炳书史的赫赫名作，应该是具象的诗、流动的诗。
B．墨西哥城至克雷塔罗高铁项目是墨西哥讫今为止最大的基础设施项目，这一项目向社会公布后立即引来全球高铁巨头的竞逐。
C．在浮躁暄嚣、尘土飞扬中，很多人在为个人奋斗的过程中，渐渐变得好斗、复杂、神经质，要么一脸浑浊，要么面带愁容。
D．一条浅溪萦绕万康村，平添了几分灵气：清泉山中来，淙淙溪流，汩汩有声，鱼虾嬉戏水藻间；远处，奇峰、怪石、绿植层见叠出。
答案 D解析A项萃—粹。
B项讫—迄。
C项暄—喧。
3．下列各句中，加点的词语运用正确的一项是()A．生活的心酸．．并没有击败李明对音乐的执着，他很感激老天能够给他这样的经历，让他不断坚强，对音乐更加热爱。
B．已经见过不只．．一个国内的教授，在美国或者加拿大靠做豆腐过得挺滋润。
C．人生道路的选择都只是在一念之差．．．．的事，但结果却往往大相径庭。
要想将来不后悔，就要在那一刻慎重考虑，仔细思量。
D．然而谁都不会否认，真正支撑起楼市，给予房地产行业持续发展信心的往往还是那些在价格上掂斤播两．．．．的刚需。
答案 D解析D项掂斤播两：形容过分计较小事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
裴耀卿赠户部尚书守真子也原文及译文赏析
裴耀卿，赠户部尚书守真子也。
少聪敏，数岁解属文，弱冠拜秘书正字，俄补相王府典签。
开元初，累迁长安令。
长安旧有配户和市之法，百姓苦之。
耀卿到官，一切令出储蓄之家，预给其直，遂无奸僦之弊。
十三年，为济州刺史，车驾东巡，耀卿躬自条理，科配得所。
又历宣、冀二州刺史，皆有善政。
二十年，礼部尚书、信安王祎受诏讨契丹，诏以耀卿为副。
俄又令耀卿赍绢二十万匹分赐立功奚官。
耀卿谓人曰：“夷虏贪残，今赍持财帛，深入寇境，不可不为备也。
”乃令先期而往，分道互进，一朝而给付并毕。
时突厥及室韦果勒兵袭之，比至而耀卿已还。
迁京兆尹。
明年秋，霖雨害稼，京城谷贵。
上将幸东都，独召耀卿问救人之术，耀卿奏请唐玄宗通漕运，调运江淮粮赋进京。
上深然其言。
寻拜黄门侍郎，充转运使，凡三年，运七百万石，省脚钱三十万缗。
或说耀卿请进所省脚钱，以明功利。
耀卿曰：“是谓以国财求宪，其可乎？”
二十四年，拜尚书左丞相。
时夷州刺史杨浚犯赃处死，诏令杖六十，配流古州。
耀卿上疏谏曰：“臣以为刺史、县令，与诸吏稍别。
刺史，人之父母，风化所瞻，解体受笞，事颇为辱。
又暑热不耐，因杖或死，又恐非圣明宽宥之意。
伏望凡刺史、县令于本部决杖及夏暑生长之时，所定杖刑，并乞停减。
”帝许之。
俄而，特进盖嘉运破突骑施立功还诏加河西陇右两节度使仍令经
略吐蕃嘉运既承恩宠日夕酣宴不时赴军。
耀卿密上疏曰：“伏见盖嘉运立功破贼，诚精劲勇烈，然其近日言气矜夸，臣窃忧之。
若不可回换，即望速遣进途，仍乞圣恩，勖以严命。
”疏奏，上乃促嘉运赴军。
天宝元年，改为尚书右仆射。
一岁薨，年六十三，赠太子太傅，谥曰文献。
（选自《旧唐书·裴耀卿传》，有删改）
5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）
A．数岁解属文属：写作B．耀卿躬自条理躬：亲自
C．上将幸东都幸：宠幸D．上深然其言然：认为……是对的
6．下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（3分）
A．一切令出储蓄之家B 科配得所
独召耀卿问救人之术所定杖刑
C．诏以耀卿为副D．乃令先期而往
以明功利比至而耀卿已还
7．下列文句中，断句正确的一项是（3分）
A．特进盖嘉运／破突骑施立功还／诏加河西／陇右两节度使仍令经略／吐蕃嘉运既承恩宠／日夕酣宴／不时赴军。
B．特进盖嘉运／破突骑施立功／还诏加河西陇右两节度使／仍令经略吐蕃／嘉运既承恩宠／日夕酣宴／不时赴军。
C．特进盖嘉运破突骑施立功还／诏加河西／陇右两节度使／仍令经略吐蕃／嘉运既承恩宠／日夕酣宴／不时赴军。
D．特进盖嘉运破突骑施立功／还诏加河西／陇右两节度使／仍令经略／吐蕃嘉运既承恩宠／日夕酣宴／不时赴军。
8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）A．裴耀卿出身于官宦之家，小时候聪明会写文章，青年时代在相王府中任典签。
B．裴耀卿担任京兆尹的第二年，建议通漕运，调江淮粮赋进京，唐玄宗采纳了他的意见。
C．唐玄宗采纳裴耀卿的建议，给贪赃犯死罪的夷州剌史杨浚免死流放，停减杖刑。
D．裴耀卿历任济州刺史、京兆尹、尚书左丞相等职，不谋私利，颇有政绩。
9．根据具体要求分别完成下列各题。
（10分）
（1）将下列句子翻译为现代汉语。
（7分）
①是谓以国财求宠，其可乎？（3分）
②刺史，人之父母，风化所瞻，解体受笞，事颇为辱。
（4分）
（2）从文章中找出能体现裴耀卿“有善政”的两个具体事例。
（可自己概括，也可引用原文）（3分）
参考答案
5.C “幸”是“帝王到达某地”的意思。
6.A 结构助词“的”（B.名词，译为“适宜的地位”/代词，放在动词前面组成名词性词组；C.介词，译为“把”/连词，表目的；D.连词，表顺承/连词，表转折）
7.C
8.C 文中“诏令杖六十，配流古州”表面，给犯死罪的杨浚免死流放，是唐玄宗的本意。
裴耀卿的建议是“停减”“杖六十”。
9、（1）①这样做是拿国家的财产来求得个人的恩宠，难道可以吗？（3分，“是谓”1分，“其可乎”1分，句意1分）
②刺史，是人民父母,是民俗风化瞻望的对象，现在要他们脱衣受鞭打,太过侮辱。
（判断句1分，“瞻”1分，“解体”1分，句意1分）
（2）【参考答案】①裴耀卿做长安令时,改以前的“配户和市之法”为专征豪富之家，并预先给钱，杜绝了奸邪欺瞒的弊病。
（耀卿到官，一切令出储蓄之家，预给其直，遂无奸僦之弊。
）
②玄宗东巡时，裴耀卿亲自应办财物，处置得当。
（车驾东巡，耀卿躬自条理，科配得所。
）
③任转运使时，三年时间就积粮米700万石，省下运费30万缗。
（充转运使，凡三年，运七百万石，省脚钱三十万缗。
）（写出一个2分，两个3分）
参考译文：
裴耀卿，是曾任户都尚书裴守真的儿子。
小时候很聪明，几岁就会做文章，二十岁即任秘书正字，不久补任为相王府典签。
开元初年，不断升迁做了长安令。
长安以前有配户和市之法，即以政府名义按户征购财物，百姓深受其苦。
裴耀卿到任后，一切所需专征豪富之家，并预先给钱，就杜绝了奸邪欺瞒的弊病。
开元十三年(725年)，裴耀
卿升任济州刺史。
当年，唐玄宗东巡，裴耀卿亲自应办财物，处理得当。
又历任宣州、冀州二州刺史，都有善政。
开元二十年(732年)，礼部尚书、信安王李祎接受诏令讨伐契丹，唐玄宗命裴耀卿为信安王李祎副将。
不久，又让裴耀卿带着绢20万匹去分赐立功的奚首领。
裴耀卿对人说：“夷虏贪婪残暴，现在带着财物丝帛，深入敌人部落，不可以不多加防备。
”即先派人与奚各酋长约定时间，然后分道同时前往给赏，一天时间给付完毕。
当时，突厥、室韦等部果然谋图抢劫财物侵袭他们，等他们到了，裴耀卿已经回去了。
裴耀卿迁任京兆尹。
第二年秋天，连绵大雨损害庄稼，京城谷贵。
为了减轻京城负担，唐玄宗准备迁往东都洛阳，单独召见裴耀卿询问赈灾办法。
裴耀卿奏请唐玄宗开通漕运，调运江淮粮赋进京。
唐玄宗非常赞同他的话，不久，拜封裴耀卿为黄门侍郎，充转运使。
三年时间就积粮米至700万石，省运费30万缗。
有人劝他将节省下的钱上交朝廷，以表明功劳，但他却说：“这样做是拿国家的财产来求得个人的恩宠，难道可以吗？”
开元二十四年，拜尚书左丞相。
当时夷州刺史杨濬因贪赃犯死罪。
唐玄宗特为他减刑，令杖六十，流配古州。
裴耀卿上书劝谏说：“我认为刺史、县令，与其他官吏不一样。
刺史，是人民父母，是民俗风化瞻望的对象，现在要他们裸体受鞭打，太过侮辱。
又加上现在暑热难耐，倘若因杖责而死，又有违圣上贤明宽宥的意思。
切盼凡是刺史、县令在本部以及盛夏生长之时所定的杖刑，一并停止。
”唐玄宗采纳
丁他的建议。
这件事之后不久，特进盖嘉运破突骑施立功而还。
唐玄宗特加封他为河西、陇右两地节度使，令他抗御吐蕃。
但盖嘉运接到任命后恃功恃宠，日夕宴饮，不及时赴任。
裴耀卿密奏唐玄宗，说：“我见盖嘉运立功破贼，确实勇敢强劲，然而他近日言语行为，颇有夸耀骄矜之色，臣深以为忧。
假如不能调换将帅，那就该下诏严命，督促限期到任。
”疏上奏到朝廷，皇帝就催促盖嘉运赴军。
天宝元年(742年)，裴耀卿改任尚书右仆射。
一年后，裴耀卿去世，终年63岁。
赠授太子太傅，谥号“文献”。