古诗沁园春·丁巳重阳前三日翻译赏析
《重阳》古诗鉴赏
《重阳》古诗鉴赏《重阳》古诗鉴赏在日常学习、工作和生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗泛指中国古代诗歌。
那么你有真正了解过古诗吗？下面是小编整理的《重阳》古诗鉴赏，仅供参考，欢迎大家阅读。
《重阳》古诗鉴赏1《重阳》万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。
雁栖新月江湖满，燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水，黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少，前日龙山如梦中。
《重阳》译文离家万里孤身被囚于元朝监狱，窗外梧桐叶落仿似故乡秋色。
祈望自己能像大雁般自由的在天地间翱翔，等到黄昏日落就归巢。
落叶本就无心定流水，无主的菊花就连那让万物凋敝的西风都无可奈何。
昨日隐痛恍如梦中，那心中的遗憾与悔恨该有多少呢？《重阳》译文二我远离故土，孤身被囚禁在这里，头发蓬乱不堪，故乡秋色里的老梧桐应该没改变吧。
在江水涨满江岸，天上入秋的新月渐渐升起时，大雁栖息了；巷子里空无一人，燕子也离别斜阳回巢了。
落叶无力阻挡流水，黄花也无力改变秋风。
天地间的遗恨你们知道多少?昨天晚上我战败的地点龙山又进入我的梦里。
《重阳》注释何心：何来的心。
无心。
黄花：指菊花，即黄菊、秋菊。
龙山：隐喻中华民族的生息繁衍的发源地，也有称为“方山”的。
方山是指中岳嵩山的南麓两山之间，是夏族群的生息繁衍之地，也是中华第一个王朝夏朝、夏禹国的诞生地—河南登封。
《重阳》赏析《重阳》这首诗是文天祥被捕后，在元朝被囚禁期间所作。
全诗没有一点过节的喜悦和快乐，也没有年轻有为、蒸蒸日上的朝气，更没有官场得意、登高望远的企盼；也许能看到一丝西风烈马、叱咤风云的.影子，但那也只是过去式。
更多的是凝重、自励、追忆、反省，但尽管如此，全诗却不曾给人一点消沉和沮丧，相反，它让人痛定思痛、发愤图强。
文天祥这首《重阳》，远不止是重阳节这么简单，更多是隐含诗人的心愿：盼望重见天日、重获阳光，甚至希望能起死回生、东山再起！“万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。
”是写实、写景。
“万里”是指地理距离，“飘零”是指他自己一个人，“万里飘零”实则孤身被囚于元朝监狱的写照。
沁园春原文翻译及赏析（通用13篇）
沁园春原文翻译及赏析沁园春原文翻译及赏析（通用13篇）沁园春，词牌名，又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。
以下是小编为大家整理的沁园春原文翻译及赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
沁园春·试望阴山试望阴山，黯然销魂，无言徘徊。
见青峰几簇，去天才尺；黄沙一片，匝地无埃。
碎叶城荒，拂云堆远，雕外寒烟惨不开。
踟蹰久，忽砯崖转石，万壑惊雷。
穷边自足秋怀。
又何必、平生多恨哉。
只凄凉绝塞，峨眉遗冢；梢沉腐草，骏骨空台。
北转河流，南横斗柄，略点微霜鬓早衰。
君不信，向西风回首，百事堪哀。
翻译遥望塞外的阴山，不禁让人无限伤怀，徘徊不语。
只见几座青峰高耸入云，仿佛离天只有几尺的距离，眼前黄沙遍地，不见一丝尘埃。
碎叶城早已荒芜，拂云堆也遥远得看不见，只看见飞翔云外的雕鹰和凝聚着寒冷的雾气。
我正在这里徘徊不前，忽然听到山崖上巨石撞击的声音，就像是万丈深壑里发出的隆隆雷声。
边塞的荒凉叫人看了愁苦满怀，更何况我平生的惆怅已经很多了。
想到王昭君凄凉出塞，美人已去，但青冢犹存，而那掩埋在荒漠野草中的，是燕昭王为迎接天下贤达而筑的黄金台的遗迹、河流依然向北流去，北斗斗柄仍是横斜向南，愁苦的人已经未老先衰，两鬓已生出星星白发在秋风中回首往事，愁苦满怀。
注释阴山：今河套以北、大漠以南诸山的统称。
簇：簇拥，聚集。
几簇：丛集的样子。
匝地：满地，遍地。
碎叶城：唐代古城，在今吉尔吉斯斯坦共和国的托克马克市附近。
拂云堆：古地名，在今内蒙古自治区境内，堆上有中受降城，并建有拂云祠。
雕：雕鹰。
惨不开：聚成一片愁惨、凄凉的景象。
踟蹰：徘徊不前。
绝塞：极远的边塞。
蛾眉遗冢：谓古代和亲女子之墓。
骏骨：骏马之骨。
斗柄：即构成北斗星斗柄的三颗星。
创作背景康熙二十一年（1682年）八月，纳兰容若随副都统郎坦、公彭春等人“觇梭龙”，即侦察东北雅克萨一代罗刹势力的入侵情况，途中思家心切，写下这首《沁园春》。
赏析上片描绘塞外风光惊心动魄的场面。
起句“试望阴山”，先廓定视野，继后写“试望”的心境和感受：“黯然销魂，无言徘徊。
九年级语文上册《沁园春》原文及翻译
九年级语文上册《沁园春》原文及翻译九年级语文上册《沁园春》原文及翻译原文：北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽;大河上下，顿失滔滔。
山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采;唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
译文：北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。
望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。
山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。
要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。
只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华;唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。
称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。
这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
小练习原文填写：⑴《沁园春•雪》中虚写的句子是。
⑵《沁园春•雪》中过渡句是。
⑶《沁园春•雪》中的主旨句是。
按要求写出《沁园春•雪》中的句子：比喻句：拟人句：文学常识：一、词牌名“沁园春”是词牌名，它规定了词的格式，但与词的内容不一定有关;“雪”是词的题目，它才与词的内容密切相关。
我们今天学习的是毛泽东的另一首词《沁园春·雪》，它的格式和《沁园春·长沙》是一样的，但内容却并不相同。
它们的上阕都写了景，但一个是冬景，一个是秋景。
《沁园春·长沙》我们会在之后进行学习。
二、诗歌基本常识词又叫诗余;词的句子长短不齐，又叫长短句;词由词牌和题目构成，词牌规定了词的字数、结构、用韵、乐谱等形式，因此又叫倚声。
词的分类：按字的多少可分为小令中调长调;按段落多少可分为单调;双调、三叠、四叠;按风格可分为婉约词派和豪放词派。
三、作者简介毛泽东同志是中华人民共和国的缔造者和领导者，他的卓越的军事才能和指挥才能被世人所公认，他的文学才华也同样被世人所称道，尤其是他的诗词更是表现出了很高的文学修养。
陈人杰《沁园春丁酉岁感事》原文、注释、译文及赏析
陈人杰《沁园春丁酉岁感事》原文、注释、译文及赏析【原文】《沁园春丁酉岁感事》谁使神州，百年陆沉，青毡未还?②怅晨星残月，北州豪杰;西风斜日，东帝江山。
③刘表坐谈，深源轻进，机会失之弹指间。
④伤心事，是年年冰合，在在风寒。
说和说战都难，算未必江沱堪宴安。
⑤叹封侯心在，鳣鲸失水。
⑥平戎策就，虎豹当关。
⑦渠自无谋，事犹可做，更剔残灯抽剑看。
⑧麒麟阁，岂中兴人物，不画儒冠。
⑨【注释】①丁酉岁：理宗嘉熙元年(1237)。
②“神州”两句：典出《晋书·桓温传》。
西晋时，王衍任宰相，正值匈奴入境。
王衍清谈误国，丧失许多国土。
桓温责曰：“遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫(王衍的字)诸人不得不任其责。
”神州，古称中国。
陆沉：大地无水而沉，比喻国土为外敌占领。
青毡：典出《晋书·王献之传》：“夜卧斋中，而有偷人入其室，盗物都尽，献之徐曰：‘偷儿，青毡我家旧物，可特置之。
’群盗惊走。
”后因以“青毡”为封建文人故家旧物之代称。
此借代中原失地。
③北州：指北方。
东帝江山：战国时，齐湣王称东帝，自恃国力，不审时势，后被燕将乐毅所破。
此处喻岌岌可危的南宋。
④刘表坐谈：三国时，曹操进攻柳城，刘备曾劝荆州牧刘表袭击许昌，刘表不听。
后表为坐失良机而懊悔不已。
曹的谋士郭嘉说：“(刘)表坐谈客耳!”(《三国志·魏志·郭嘉传》)。
深源轻进：典出《晋书·殷浩传》。
东晋殷浩字渊源(唐代因避高祖李渊讳，改“渊”为“深”)。
殷浩虽都督五州军事，但只善于谈论，徒负虚名。
前秦符健死，殷浩想趁机收复中原，用羌人姚襄为先锋。
姚叛变倒戈，殷浩仓皇弃军而逃。
⑤江沱(tuo驼)：代指江南一带。
江：长江。
沱：指长江支流。
《诗经·召南·江有汜》云：“江有沱。
”⑥鳣(zhan沾)鲸失水：语本贾谊《吊屈原文》：“横江湖之鳣鲸兮，固将受制于蝼蚁。
”鳣鱼和鲸鱼都是体积巨大的鱼。
⑦“平戎”两句：平戎策，指抗金条陈。
纳兰性德诗词《沁园春·丁巳重阳前》原文译文赏析
纳兰性德诗词《沁园春·丁巳重阳前》原文译文赏析《沁园春·丁巳重阳前》清代：纳兰性德丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。
但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。
”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。
梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。
遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫。
料短发、朝来定有霜。
便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。
欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。
真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
【译文】夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。
你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。
”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。
你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。
你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。
风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
梦醒了，伊人软语仿佛仍在耳边徘徊，伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑，然而伊人何在？词人竟沉溺于梦境不能自拔，披衣而起，在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。
又有谁能见证这一夜的辗转，一夜的奔波，一夜的背情呢？或许只有早落在头发上的秋霜吧。
真是秋霜？还是“朝如青丝暮成雪”（李白《将进酒》）？谁知道呢。
“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶”，又一次勾起了莫名的伤感。
怎么能够承受如此痛苦的煎熬？还是把你忘却吧！抹去了你留在我生活中的印痕。
然而邻院幽幽的笛声，又一次把你带回我的身旁。
“真无奈”！【注释】丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日，即重阳节前三日。
辛弃疾《沁园春》原文及翻译赏析
辛弃疾《沁园春》原文及翻译赏析
沁园春原文：
思之鄙人也。
期思属弋阳郡，此地旧属弋阳县。
虽古之弋阳、期思，见之图记者不同，然有弋阳则有期思也。
桥坏复成，父老请余赋，作沁园春以证之有美人兮，玉珮琼琚，吾梦见之。
问斜阳犹照，渔樵故里，长桥谁记，今古期思。
物化苍茫，神游仿佛，春与猿吟秋鹤飞。
还惊笑，向晴波忽见，千丈虹霓。
觉来西望崔嵬。
更上有青枫下有溪。
待空山自荐，寒泉秋菊，中流却送，桂棹兰旗。
万事长嗟，百年双鬓，吾非斯人谁与归。
凭阑久，正清愁未了，醉墨休题。
诗词作品：沁园春诗词作者：【宋代】辛弃疾诗词归类：【秋天】、【写景】、【悲秋】。
沁园春原文翻译及赏析（15篇）
沁园春原文翻译及赏析（15篇）沁园春原文翻译及赏析1原文：沁园春·答九华叶贤良宋代：刘克庄一卷阴符，二石硬弓，百斤宝刀。
更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。
牛角书生，虬髯豪客，谈笑皆堪折简招。
依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。
当年目视云霄。
谁信道凄凉今折腰。
怅燕然未勒，南归草草，长安不见，北望迢迢。
老去胸中，有些磊块，歌罢犹须著酒浇。
休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋。
译文：一卷阴符，二石硬弓，百斤宝刀。
更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。
牛角书生，虬髯豪客，谈笑皆堪折简招。
依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。
熟读一卷《阴符》，能开两石硬弓，手提百斤宝刀。
更有玉花骢喷着粗气，挥舞马鞭，鞭梢作响，鞭快如电；展开乌丝阑，醉中的墨迹如蛟龙跳跃。
与之谈笑的是勤奋攻读的书生、行侠仗义的豪客，都值得寄信相召。
依稀记得，曾经主动请缨出战南越事，草拟檄文征讨辽兵。
当年目视云霄。
谁信道凄凉今折腰。
怅燕然未勒，南归草草，长安不见，北望迢迢。
老去胸中，有些磊块，歌罢犹须著酒浇。
休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋。
当年我傲岸不羁、目视云霄，谁肯信，如今竟落得为五斗米而折腰。
草草南归，未能在燕然山刻石记功令人十分惆怅；遥遥北望，却不见故都长安。
年华已老，胸中郁结着不平之气，高歌后仍需用酒浇灭。
罢了罢了，但见帽子两边鬓发渐白，镜中容颜日益憔悴。
注释：一卷阴符，二石(dàn)硬弓，百斤宝刀。
更玉花骢(cōng)喷，鸣鞭电抹，乌丝阑(lán)展，醉墨龙跳。
牛角书生，虬(qiú)髯豪客，谈笑皆堪折简招。
依稀记，曾请缨(yīng)系粤，草檄(xí)征辽。
阴符：古兵书名。
阴符经。
旧题黄帝撰，言虚无之道．修炼之术。
又历代史志皆以《周书阴符》著录兵家。
而黄帝阴符入道家，判然两书。
此当指《周书阴符》。
二石：古代计量单位，约为现在的二百四十斤。
玉花骢：又称菊花青，是一种良马。
喷：吐气。
电抹：形容宝马飞奔，迅如闪电。
沁园春·丁酉岁感事原文翻译及赏析（3篇）
沁园春·丁酉岁感事原文翻译及赏析（3篇）沁园春·丁酉岁感事原文翻译及赏析(3篇)沁园春·丁酉岁感事原文翻译及赏析1沁园春·丁酉岁感事原文谁使神州，百年陆沉，青毡未还？怅晨星残月，北州豪杰；西风斜日，东帝江山。
刘表坐谈，深源轻进，机会失之弹指间？伤心事，是年年冰合，在在风寒。
说和说战都难，算未必江沱堪宴安。
叹封侯心在，鳣鲸失水；平戎策就，虎豹当关。
渠自无谋，事犹可做，更剔残灯抽剑看。
麒麟阁，岂中兴人物，不画儒冠。
翻译是谁使得中原大片国土沦于敌手？北宋覆亡已百年有余，始终没有收复。
北方有志之士，已寥若晨星；半壁江山，如西风中落日，已穷途末路；朝廷中的有些人，只是坐着空谈，有些人行事鲁莽轻率，这些都是在弹指间贻误战机、令人伤心的是，南宋年年遭到强敌的进攻，长期屈辱苟安，形势岌岌可危。
和不能安，战不能胜，朝廷偏安于江南，享乐安逸。
可叹我虽有建功封侯之志，却像鳣鲸离开江湖大海，不能施展；虽然怀揣平戎之策，却因奸佞弄权无人赏识：当权者虽然无能，但国事尚有可为，我深夜难寐，灯下看剑。
难道只有武将才能为中兴立功，读书人就不能被画在麒麟阁上吗？注释沁园春：词牌名，又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”。
丁酉岁：宋理宗嘉熙元年（1237）前后，蒙古灭金，发兵南侵攻宋。
青毡：比喻中原故土，将敌人比作盗贼。
东帝：比喻穷途末路的南宋。
刘表坐谈：典故来源于《三国志》。
深源：东晋殷浩，字深源，善高谈阔论。
曾轻率北伐，结果大败。
年年冰合，在在风寒：以气候的寒冷比喻局势的艰危。
江沱：代指江南，沱是长江的支流。
鉴赏在这首词中，作者猛烈抨击了当权者的腐朽不堪，误国害民，抒发了作者热爱祖国，渴望能长缨立马为国杀敌的热情。
作此词的前三年，蒙古灭金后，随即对宋大举兴兵，连年南下，宋军屡屡败北，襄、汉、淮蜀间烽烟不断，危急日甚。
宋理宗张惶失措，虽下沼罪已，仍无法挽救国土的沦丧。
词中所言“丁酉岁”（1237年，理宗嘉熙元年）即是指那几年的事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗沁园春·丁巳重阳前三日翻译赏析
《沁园春·丁巳重阳前三日》作者为清朝诗人纳兰性德。
其古诗全文如下：丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。
但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。
”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。
梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。
遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫。
料短发、朝来定有霜。
便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。
欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。
真无奈，倩声声檐雨，谱出回肠。
【前言】《沁园春·丁巳重阳前三日》这首词作于康熙十六年（1677)九月，是以记梦的形式所写的悼亡之作，历来为人称赏。
其徘侧缠绵、声声血泪，全可与苏轼的《江城子》记梦词相媲美。
【注释】①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日，即重阳节前三日。
此时亡妻已病逝三个多月。
②并吹红雨：唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影，吹花送远香。
”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节，千龄梦日时”之句，故本谓风吹花动，而后演变为重阳节之意。
胡翼龙《满庭芳》：“吹花题叶事，如梦里，记得依然。
”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。
纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光，有所赏心乐事。
又，李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句，故红雨指桃花，谓落花时节曾与爱妻共度。
③灵飙：灵风。
这里指梦中爱妻飘乎之身影。
④重寻句：语出白居易《长恨歌》：“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
”此谓梦醒之后，爱妻之音容俱逝，天地茫茫，无处可寻，不胜凄怆。
⑤绸缪：指夫妻之恩爱。
⑥减尽句：《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云：“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家，坐处三日香。
’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等，或喻人之风流倜傥，或喻惆怅之情，或喻花卉异香。
此处是作者自喻，说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。
宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发，消残荀令衣香。
”⑦邻笛：晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。
其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放。
其后各以事见法。
……余适将西迈，经其旧庐。
于时日薄虞渊，寒冰凄然。
邻人有吹笛者，发声寥亮。
追思囊昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。
”后多以此典表示笛声凄婉，或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。
如袁去华《兰陵王次周美成韵》：“正难续幽梦，厌闻邻笛。
”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声，更使人怅惘难耐。
【翻译】夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。
你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。
”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。
你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。
你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。
风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，
谁又能拭你腮边之。
梦醒了，伊人软语仿佛仍在耳边徘徊，伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑，然而伊人何在？词人竟沉溺于梦境不能自拔，披衣而起，在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。
又有谁能见证这一夜的
辗转，一夜的奔波，一夜的背情呢？或许只有早落在头发上的秋霜吧。
真是秋霜？还是“朝如青丝暮成雪”（李白《将进酒》）？谁知道呢。
“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎
么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶”，又一次勾起了莫名的伤感。
怎么能够
承受如此痛苦的煎熬？还是把你忘却吧！抹去了你留在我生活中的印痕。
然而邻院幽幽的笛声，又一次把你带回我的身旁。
“真无奈”！【鉴赏】词的上片以低婉的叹息起笔，既是叹息亡妻早逝命薄，也是哀叹自己的薄命。
接下去写往日的夫妻恩爱情景，反衬出今日永别的苦情，梦醒后的凄清难禁。
结穴处再点梦中“只灵飙一转”，为
之无限的怅惘，无穷的恨憾。
下片进一步刻画苦苦追寻亡妻的踪影和追寻而不可得的沉痛心情。
这里用料想之情景表达了对亡妻的爱怜和深深的怀念。
结处又以幻境谱叙衷肠。
全篇屈曲跌宕，一波三折，低回深婉，哀怨动人。
---来源网络整理，仅供参考。