《与诸子登岘山》王铭烨
《与诸子登岘山》原文及赏析

《与诸子登岘山》原文及赏析《与诸子登岘山》原文及赏析1【诗句】羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
【出处】唐·孟浩然《与诸子登岘山》【意思】晋人羊祜纪念碑尚在,读后令人涕泪涟涟。
【注释】羊祜之碑。
羊祜都督荆州诸军事,镇襄阳十年,有德政。
及卒,襄阳百姓为立碑于岘山。
凡见其碑,无不流泪。
南朝梁·刘孝绰《栖隐寺碑铭》:“召棠且思,羊碑犹泣。
”亦作“羊公碑”。
借指官吏政德。
【全诗】《与诸子登岘山》.[唐].孟浩然.人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
【全诗鉴赏】这是一首吊古伤今的诗。
此诗借登山远眺,吊古伤今,抒发了自己身世不遇、无所作为的伤感之情。
晋代羊祐,镇守荆襄,政绩卓著,百姓立庙建碑,岁时祭祀。
孟浩然携诸子登上岘山,见羊公碑在,流芳至今,内心能无振荡乎?首联言人有生老病死,家有悲欢离合,人事在不断地消亡变化;春去秋来,时光流逝,朝代也在不断循环更替。
此联概括了自然、人生、社会及万事万物的变化规律,具有极强的哲理性。
次联紧承上联“古”“今”二字,江山胜迹在,我辈来登临,其心事浩茫,能不怅然! 颈联抓住时令特点,描写远望寒冬之景象:冬水下落,鱼梁高露,溪水更清浅;寒天萧森,云梦广阔,大泽益深远。
此境清寒空阔,以冬景衬心境,愈显心情之悲凉也。
尾联因景生情,抒发感慨:四百余年过去,诗人读罢碑文,为何如此伤悲?诗人想到人事变迁,羊公能与山河同在,能无景仰之意?再想想自己,一介布衣,一事无成,死后湮没,能无悲伤之情? 此诗“俯仰古今,寄慨苍凉”(俞陛云《诗境浅说》);写清空之景,静悟哲理,抒发真情,颇有意趣,乃上乘之作。
《与诸子登岘山》原文及赏析2与诸子登岘山孟浩然人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟!译文人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
唐代孟浩然《与诸子登岘山》原文、翻译及注释

唐代孟浩然《与诸子登岘山》原文、翻译及注释
题记:
该诗即创作于诗人在家乡隐居读书、写诗自娱期间。
诗人与几个朋友登上岘山游玩,凭吊羊公碑,想起羊祜说过的“自有宇宙,便有此山,由来贤者胜士登此远望如我与卿着,皆湮灭无闻,使人伤悲”的话,正与诗人的处境正相吻合。
由此借古抒怀,写下了这首诗。
原文:
与诸子登岘山
唐代-孟浩然
人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
翻译:
人事有代谢,往来成古今。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释:
〔字在〕一作“尚在”。
〔岘山〕一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。
诸子〕指诗人的几个朋友。
〔代谢〕交替变化。
〔往来〕旧的去,新的来。
〔复登临〕对羊祜曾登岘山而言。
登临〕登山观看。
〔鱼梁〕沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
〔梦泽〕云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
〔字〕一作“尚”。
〔羊公碑〕后人为纪念西晋名将羊祜?而建。
〔羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
与诸子登岘山原文译文诗句赏析

与诸子登岘山原文|译文|诗句赏析孟浩然写下很多山水诗,其中《与诸子登岘山》最为知名。
这首诗借古抒怀,把写景、抒情和说理融为一体,感情上真挚深沉,平淡中有深远。
下面是小编为大家整理的与诸子登岘山诗句赏析资料,希望大家喜欢。
《与诸子登岘山》原文唐代:孟浩然人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
(尚在一作:字在)译文及注释译文人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。
诸子:指诗人的几个朋友。
⑵代谢:交替变化。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。
登临:登山观看。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑺字:一作“尚”。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。
羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
古诗赏析这是一首触景伤情的感怀之作。
岘山是襄阳名胜,孟浩然于此吊古伤今,感念自己的身世,再度抒发了感时伤怀的这一古老主题。
首联“人事有代谢,往来成古今”,是一个平凡的真理。
大至朝代更替,小至一家兴衰,以及人们的生老病死、悲欢离合,人事总是在不停止地变化着,没有谁没有感觉到。
人类社会总是在发展变化着,长江后浪催前浪,一代新人换旧人,这是不可逆转的自然法则。
过去的一切都已不存,今天的一切很快又会成为过去,古往今来,年复一年,日复一日,寒来暑往,春去秋来,时光永在无情地流逝。
首联两句凭空落笔,似不着题,却流露出诗人的心事茫茫、无限惆怅,饱含着深深的沧桑之感。
颔联紧承首联。
“江山留胜迹”是承“古”字,“我辈复登临”是承“今”字。
“胜迹”,是指山上的羊公碑和山下的鱼梁洲等。
作者的伤感情绪,便是来自今日的登临。
《与诸子登岘山》原文、翻译及赏析

《与诸子登岘山》原文、翻译及赏析《与诸子登岘山》原文、翻译及赏析《与诸子登岘山》原文、翻译及赏析1与诸子登岘山唐代孟浩然人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
(尚在一作:字在)译文人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。
诸子:指诗人的几个朋友。
代谢:交替变化。
往来:旧的去,新的来。
复登临:对羊祜曾登岘山而言。
登临:登山观看。
鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
字:一作“尚”。
羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜?而建。
羊?祜?镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
鉴赏这是一首吊古伤今的诗。
所谓吊古,是凭吊岘首山的羊公碑。
作者登上岘首山,见到羊公碑,自然会想到羊祜。
由吊古而伤今,不由感叹起自己的身世来。
创作背景该诗即创作于诗人在家乡隐居读书、写诗自娱期间。
诗人与几个朋友登上岘山游玩,凭吊羊公碑,想起羊祜说过的“自有宇宙,便有此山,由来贤者胜士登此远望如我与卿着,皆湮灭无闻,使人伤悲”的话,正与诗人的处境正相吻合。
由此借古抒怀,写下了这首诗。
《与诸子登岘山》原文、翻译及赏析2原文朝代:唐代作者:孟浩然原文:人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑字在,读罢泪沾襟。
译文人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。
诸子:指诗人的几个朋友。
⑵代谢:交替变化。
⑶往来:旧的去,新的来。
与诸子登岘山意思

与诸子登岘山意思
《与诸子登岘山》是唐代诗人孟浩然创作的一首山水诗。
这首诗的大意是:人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
水落石出鱼梁洲水位清浅,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这首诗借古抒怀,诗人登临岘山,凭吊羊公碑,怀古伤今,抒发感慨,想到自己空有抱负,不觉分外悲伤,泪湿衣襟。
全诗融写景、抒情和说理于一炉,感情真挚深沉,平淡中见深远。
与诸子登岘山(孟浩然)原文及赏析

与诸子登岘山(孟浩然)原文及赏析与诸子登岘山(孟浩然)原文及赏析
登岘山,雨欲零,
为之凄凉独不平。
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
问君此来应几时,岁岁年年此花开。
几时摇落与君辞,争似齐唱《太平》。
原文:
《与诸子登岘山》是唐代诗人孟浩然创作的一篇诗歌作品。
此诗描
绘了诗人与朋友登上岘山的情景。
诗中通过描绘山势、气象、心情等
细节,展示了山岳之险峻和壮美,以及登山之中的忧思和感慨。
赏析:
这首诗以题目直接指明了主题,诗中展示了诗人与朋友一同登上岘
山的场景。
首句“登岘山,雨欲零”,表明了登山时的天气状况,雨势
渐渐减弱。
接着描述了山势的险峻,用“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦”描绘了山体崎岖复杂的形态,使读者能够感受到山势的壮丽和险峻。
随后,诗人以自问自答的方式,表达了登山时的心情。
他扪参历井,仰胁息,手抚膺,坐长叹,展示了对登山之艰辛的体验。
通过表达内
心的感叹和期待,读者可以感受到诗人对未来的期盼和对美好事物的向往。
最后两句“问君此来应几时,岁岁年年此花开。
几时摇落与君辞,争似齐唱《太平》。
”则表达了诗人与朋友之间的友情和对美好时光的向往。
这两句诗中使用了反问和对比的修辞手法,使诗歌的意境更加深远。
整体而言,孟浩然通过细腻的描写和表达,使读者能够感受到登山之路的险峻和艰辛,同时也表达了对未来的期待和对友情的珍视。
这首诗以清晰简练的句式表达了诗人的情感和思考,使读者能够在阅读中产生共鸣。
(注:以上赏析为我个人观点,仅供参考)。
与诸子登岘山原文

与诸子登岘山原文(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!与诸子登岘山原文《与诸子登岘山》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。
怀古诗:《与诸子登岘山》

2. 概括这首诗的思想感情。
抚今思昔的感慨和不能实现抱负的悲哀 吊古伤今
3.尾联“羊公碑”借用典故,寓有 羊公的丰功伟绩。这与“怀古伤今” 有怎样的密切关系?
最后两句诗人借羊公的典故,更具 体抒发了诗人的悲感。不仅是追悼古 代贤明的政治家,而且更是感叹自己 不能像羊祜那样有一番作为,让自己 的名声与岘山那样长留人间。两相对 比,令人伤感不已。
用自己的话复述诗歌
群山万壑随着江流奔赴荆门,昭 君生长的地方现在还有村落。一离 开紫台就和沙漠连在一起,黄昏里 大漠中独有昭君的坟墓草色长青。 只凭画图约略地看宫女的容貌,环 佩声响,只有魂魄月夜归来。千年 琵琶弹奏胡音胡调。分明是怨恨之 情从乐曲中碑上面的文字不觉泪水沾湿衣襟, 为何会流泪?“尚”字,包含了哪些复杂的内容?
“湮灭无闻”正是对自己遭遇的写照,触景生情, 倍感悲伤,不禁潸然下泪。 四百余年,朝代的更替,人事的变迁,是多么巨 大!然而羊公碑却还屹立在岘山上,令人敬仰。羊祜 名垂千古,与山俱传;想到自己至今仍为“布衣”, 无所作为,死后难免湮没无闻,这和“尚在”的羊公 碑,两相对比,令人伤感。
• 总结:读懂诗歌的方法: • 1、关注题目(时间、地点、题材、 情感等)。 • 2、关注熟悉的作者的概况(经历、 思想、 风格)。 • 3、关注表情、表意关键词。 • 4、关注文中注释。
拓展: 咏怀古迹(其三) 杜甫