中国文化 6.Traditional Chinese Festivals
Chinese traditional festivals传统文化

The lantern Festival
The first lunar month on the 15th, is China's traditional Lantern Festival. The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full noonnight, it said fifteenth day for the Lantern Festival. Also known as the "Spring Festival." According to Chinese folk traditions, in one Yuanfu before, the earth rejuvenate the festive night, the sky bright and guess riddles, eating Lantern family reunion enjoyable
Double Seventh Festival
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calenda.
It is said that Cowherd from the mundane world and Weaving-Maid from heaven loved each other. They were separated by the Milky Way at the order of the Queen Mother of the Western Heaven, and were permitted to meet only once a year. They would meet on the seventh night of the seventh lunar month every year, with the magpies making a bridge to help them cross the Milky Way.People regarded the date of wedding as " meeting of stars " .Every year on the Seventh Evening of the Seventh Month Festival, many lovers would prey to the two stars for love and happiness.
中国的传统文化英语作文

中国的传统文化英语作文China's traditional culture is rich and diverse, reflecting thousands of years of history and heritage. From ancient philosophies like Confucianism and Taoism to traditional arts such as calligraphy and painting, Chinese culture encompasses a wide range of practices and beliefs.One of the key elements of traditional Chinese culture is the importance of family and filial piety. Respect for one's elders and ancestors is deeply ingrained in Chinese society, and family gatherings are seen as a time to honor and celebrate one's heritage.Another important aspect of Chinese culture is the emphasis on harmony and balance. This can be seen in traditional Chinese medicine, which seeks to restore balance to the body through practices like acupuncture and herbal remedies.Chinese cuisine is also an integral part of traditionalculture, with each region of China having its own unique culinary traditions. From spicy Sichuan dishes to delicate Cantonese dim sum, Chinese food is known for its variety and complexity.Traditional Chinese festivals, such as the Lunar New Year and Mid-Autumn Festival, are celebrated with colorful decorations, delicious food, and lively performances. These festivals are a time for families to come together and honor their cultural heritage.In conclusion, China's traditional culture is a vibrant and enduring part of Chinese society. From family values to culinary traditions, Chinese culture is a reflection of the country's rich history and diverse heritage.。
高中英语 高考英语作文有关中国传统文化的范文4篇带中文翻译

高中英语高考英语作文有关中国传统文化的范文4篇带中文翻译当谈论中国传统文化时,以下是五篇关于中国传统文化的高中英语作文范文,同时附上了中文翻译:范文一:Chinese Traditional Festivals中国传统节日Chinese traditional festivals are an important part of our culture. These festivals are deeply rooted in our history and have been celebrated for thousands of years. Each festival has its unique customs and traditions, which reflect the values and beliefs of the Chinese people.Among the most well-known traditional festivals in China are the Spring Festival, Mid-Autumn Festival, and Dragon Boat Festival. During the Spring Festival, families gather together, eat dumplings, and set off fireworks to celebrate the Lunar New Year. The Mid-Autumn Festival is a time for family reunions and enjoying mooncakes while appreciating the full moon. The Dragon Boat Festival is famous for its dragon boat races and eating zongzi, a traditional sticky rice dumpling.These festivals not only provide an opportunity for family members to come together and strengthen their bonds, but they also showcase the rich cultural heritage of China. They are a time for people to pay respects to their ancestors, express gratitude, and celebrate the harvest or the changing of seasons.In conclusion, Chinese traditional festivals play a significant role in preserving our cultural identity and passing down our traditions from generation to generation. They are a time for joy, unity, and reflection, and they remind us of the values and customs that have shaped our society.中国传统节日是我们文化的重要组成部分。
高考英语 中国传统文化节日介绍英文版(共19张PPT)

The Traditional Chinese festivals
New Year's Eve & The Spring Festival
New Year's Eve is one of the most important festival in the traditional Chinese festivals.The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. The Spring Festival is the first day of the first month in the lunar(农历的) year.
glue pudding
lanterns
guess lantern riddles
happl
Text in here
Tomb sweeping
Text in here
Flying kites
The activity of people
Text in here
The Mid-Autumn Festival falls on the fifteenth day of the eighth lunar month.The festival is a time for family reunions (家庭团聚)to appreciate the moon and eat moon cakes together.It is a very important festival in China.
(完整word版)新时代交互英语读写译2-中国文化翻译(中英对照)

Unit 1 Book 3中国传统节日中国传统节日以中国的农历为依据。
农历年的岁首称为春节,俗称“过年”,有祈年等多种习俗,是中国人民最隆重的传统节日,象征团结兴旺。
其他主要的节日有元宵节、清明节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节、冬至节、腊八节等等.各个节日都有其来源讲究和风俗习惯。
农历节日与农历中的二十四节气不同。
农历节日是中华民族凝聚力与生命力的体现.Traditional Chinese FestivalsTraditional Chinese festivals are usually fixed according to the lunar calendar. January 1st on lunar calendar has been designated as the Spring Festival (generally referred to as guonian). There are several customs during the Spring Festival, such as praying for a good harvest, etc. The Spring Festival is the most ceremonious traditional festival in China and symbolizes unity and prosperity。
Some other significant Chinese festivals include the Lantern Festival, the Pure Bright Festival, the Dragon Boat Festival, the Double—seventh Festival, the Mid-Autumn Festival, the Double-Ninth Festival, the Winter Solstice, and the Eighth Day of the Twelfth Lunar Month, etc. Each festival has its own unique origin and custom. These Chinese festivals that follow the lunar calendar are different from the 24 Solar Terms in the lunar calendar. They embody China's cohesion and vitality.Unit 3 Book 3中国画中国古代四大艺术“琴棋书画”的“画”特指国画。
中国传统节日文化(英语版)[优质ppt]
![中国传统节日文化(英语版)[优质ppt]](https://img.taocdn.com/s3/m/6480620cc850ad02de804162.png)
Traditional Customs Relating To The Spring Festival
❖ Writing and Pasting couplets on doors
Traditional Customs Relating To The Spring Festival
❖ Creating paper-cuts for window decoration
The Origin of Mid-Autumn Festival
❖ A beautiful story of Hou Yi and Chang ER
Traditional Customs Relating To The Festival
❖ The round moon and round moon cake are both symbols of family reunion
❖ Eating Yuanxiao, a sweet rice ball
Mid-Autumn Festival
❖ The 15th day of the eighth lunar month, in the middle of autumn
❖ Also called “Reunion Festival”
Playing Taiji With A Canadian Professor
Foreign People Celebrate Traditional Chinese Festivals
❖ A film clip: ❖ Canadian People Celebrate the Chinese
Spring Festival
Traditional Customs Relating To The Lantern Festival
中国传统节日 英文

Zong Zi is a kind of rice dumpling wrapped in reed leaves to form a pyramid.
Tanabata Festival
The Double-Seventh Festival
Time
It’s on July 7th in the lunar calendar each year.
The Mid-autumn Festival
The Mid-autumn Festival is traditionally celebrated on the fifteenth day of the eighth month on the lunar calendar
Time
The Mid-Autumn Day
Significance
The Dragon Boat Festival
Time It’s on May 5th in the lunar calendar of each year. Custom ①Hanging portrait of Zhong Kui (to drive away demons)悬钟 馗像 ②Hanging mugwort, calamus插艾叶菖蒲 ③Dragon boat race 赛龙舟 ④Eating the rice dumplings 吃粽子 ⑤Drinking realgar wine 饮雄黄酒
The Festival
Time It’s on September 9th in the lunar calendar of each year. Custom ①Climbing 登高 ②Eating Double-Ninth cakes 吃重阳糕 ③Appreciating chrysanthemum 赏菊 ④Drinking chrysanthemum wine 饮菊花酒
第三册中国文化英汉对照

L3U1中国传统节日Traditional Chinese Festivals问题1:划分中国传统节日的依据是什么?问题2:中国传统节日中的“元宵节、清明节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节、冬至节、腊八节”用英语怎么说?问题3:按照中国农历年的先后顺序,置于岁首的传统节日是什么?用英语怎么说?中国传统节日以中国的农历为依据。
农历年的岁首称为春节,俗称“过年”,有祈年等多种习俗,是中国人民最隆重的传统节日,象征团结兴旺。
其他主要的节日有元宵节、清明节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节、冬至节、腊八节等等。
各个节日都有其来源讲究和风俗习惯。
农历节日与农历中的二十四节气不同。
农历节日是中华民族凝聚力和生命力的体现。
Traditional Chinese festivals are usually fixed according to the Lunar calendar. January 1st on lunar calendar has been designated as the Spring Festival (generally referred to as guonian). There are several customs during the Spring Festival, such as praying for a good harvest, etc. The Spring Festival is the most ceremonious traditional festival in China and symbolizes unity and prosperity.Some other significant Chinese festivals include the Lantern Festival, the Pure Bright Festival, the Dragon Boat Festival, the Double-seventh Festival, the Mid-Autumn Festival, the Double-Ninth Festival, the Winter Solstice, and the Eighth Day of the Twelfth Lunar Month, etc. Each festival has its own unique origin and custom.These Chinese festivals that follow the Lunar calendar are different from the 24 Solar Terms in the Lunar calendar.They embody China’s cohesion and vitality.L3U2中国茶文化Chinese Tea Culture问题1:如果让你给外国朋友介绍一下中国的茶文化,你会说些什么内容?问题2:茶作为中华民族的举国之饮,兴盛于哪个朝代?问题3:中国的茶道精神里主要融入了哪些中国的传统思想?茶是中华民族的举国之饮,发端于神农,兴盛于唐宋(618—1279)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Customs
• On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with local specialties such as beans, dates, peanuts, walnuts, gingko, lotus seeds in addition to rice, cooked with sugar to make the porridge wonderfully sweet.
Spring Festival
• It originated in the Shang Dynasty (1600 BC1046 BC) from the people’s sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one. • Nowadays, this superstitious meaning has faded away and is replaced with a symbol of unification, happiness and hope. • The Spring Festival is the most important and ceremonious traditional festival in China, just as Christmas Day to the westerners.
Customs
• On the New Year’s Eve, people working far away from home will manage to come back, regardless of long-distance travel, so the “Grand Dinner on New Year’s Eve” is also called “Family Reunion Dinner”. • At twelve o’clock, when a new year drives off the old, every family will shoot off firecrackers to greet new days and send off old ones. • On the New Year’s Eve, almost every family stays up late or all night.
Lantern Festival
• Lantern Festival is celebrated on the 15th day of the first Lunar Calendar month. It is the first full moon night in the Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring. • It is a “festival within a festival”, considered as the end of Spring Festival.
Lantern Festival
• In the Eastern Han Dynasty, it was a Buddhist convention that the monks would visit sarira, or remains from the cremation of Buddha’s body, and lighten up lanterns to show respect to Buddha on Jan. 15th. • In the Song Dynasty, the custom of guessing riddles written on lanterns on Lantern Festival came into being. • In the Qing Dynasty, fireworks were set off to add fun and people began to eat “yuanxiao” on that day.
Traditional Chinese Festivals
Spring Festival
• The first day of the first lunar month is regarded as the New Year of the Chinese – the Spring Festival. • It starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year.
Customs
• The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. A series of activities such as lion dancing, dragon dancing, and temple fairs will be held for days.
Auspicious words of the Spring Festival
• 金玉满堂 Treasures fill the home • 生意兴隆 Business flourishes • 岁岁平安 Peace all year round • 恭喜发财 Wishing you prosperity • 一帆风顺 Wishing you every success • 心想事成 May all your wishes come true • 吉祥如意 Everything goes well • 国泰民安 The country flourishes and people live in peace
Customs
• From the first day of New Year, people extend greetings to their parents, and relatives, friends, classmates as well as colleagues exchange greetings and gifts. • Giving Hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another tradition. Each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. The custom, at least 1,800 years old, conveys new year greetings and aims to protect youngsters from ill luck.
Customs
• The CCTV New Year’s Gala is a Chinese New Year special produced by China Central Television. Boasting a yearly viewership of over 700 million viewers, the show features various acts, such as drama, dance, music, and comedy. It has become essential entertainment for the Chinese both at home and abroad.
Customs
• The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god to encourage him to say good things about the family when he goes to heaven to make his report, thus securing the family good luck throughout the new year. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
Customs
• According to the folk custom of China, people on that night will lighten up fancy lanterns and go out to appreciate the moon, set off fireworks, guess riddles written on lanterns, and eat rice glue balls to celebrate the festival. • As time goes by, the Lantern Festival has enjoyed more and more celebrating activities. Some places even add traditional folk-custom performances such as playing dragon lantern, lion dancing, stilting, striking land boat, yange dancing, and striking peace drum.
Traditional food prepared for the Spring Festival