起重机-港口机械专业英语词汇
起重机专业英语词汇
crane fall 起重机吊索（fall:起重机索）crane fueling rig 起重机吊起燃油补给用索具（rig: 索具）crane hook 起重机吊钩crane jib 吊臂crane lighter 有起重机的驳船(lighter 驳船[船] ) crane load compensator 吊缆伸缩件crane load 吊车起重量crane magnet 起重磁铁crane man 起重机司机;起重机指挥者crane man's house 起重机操作室crane motor 起重电动机crane operator 吊车司机crane output 吊车能力crane output 起重机能力crane pillar 起重机支柱crane post 起重机支柱起重机主柱crane radius 起重机伸距crane rail 起重机轨crane rating 起重机额定起重量crane rigger 起重机吊运工crane rigger 起重机指挥者；起重工crane rope 起重机吊索crane shaft 起重机轴起重机主柱crane ship 起重船crane stalk 起重船起重机支柱crane switch 起重机开关crane track 起重机轨道crane wheel pairs and blocks 起重机轮系和滑轮组起重机(block 滑轮) crane whip 起重吊索吊钩升hoist up吊钩降hoist down卷扬升/降winch up/down回转左/右slewing left/right (slewing 回转)小车变幅进/出trolley in/out制动释放brake release起重机工作级别crane classification group额定起重量rated capacity抓斗容量capability of grab幅度 radius起升高度 load-lifting height下降深度 load-lowering height抓斗工作速度working speed of grab绳速 rope speed起升 lifting变幅速度derricking speed ( derricking [ˈderikiŋ]改变起重臂倾角) 运行速度traveling speed工作风压 operation wind pressure非工作风压non-operation wind pressure轮压 wheel load输入电压 input supply 380v 50Hz总功率total power起重机总质量 total massplain trolly滑动小车geared trolly链动小车monorail motorized trolly 单轨电动小车motor saddle trolly 双轨电动小车electric block 电动葫芦load chain fall number 链条挂数lift height 扬程卸扣 shackle (shackle: 钩环，钩键，钩链)自重 self weight吊环螺钉 eye bolt链条卸扣 connecting link花兰螺丝 turnbuckle。
起重机-港口机械专业英语词汇
零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件 零件
其它 外／内侧腹板 管接 面底板 承轨梁 翼板和腹板 卷筒 滑轮 钢丝绳 法兰/轮缘 支座 轴 销轴 主动轴 从动轴 车轮 水平轮 轨道 联轴节 螺母 螺栓 垫片 转销 托棍 齿轮 齿条 轴承 弹簧 挡圈
NCreport
HSR(火工矫正报告) heat straightening report
结构 结构 结构 方向 方向 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构 机构
母材 隔板
trolle frame brace bar-diagonal-horizontal lateral bracing frame link-flexible-pitching fork screw upper-intermediate-lower-hook beam travel mechanism under frame rails ladder landing toe tread channel checked closure column Machinery house Operator cabin Boom hoist cabin Electric room Check room Computer room Power station/engine cabin
分类
起重机 起重机 起重机 起重机 起重机 起重机 起重机 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构 结构
港航专业英语词汇
港口英语词汇Quay Crane岸桥Portainer岸壁集装箱装卸桥RTG--Rubber-tyred Gantry Crane轮胎式龙门起重机/场桥RMG--Rail Mounted Gantry Crane轨道式龙门起重机/场桥Little Forklift小叉车Top loader空叉Forklift叉车Reach stacker正面吊Gantry crane龙门吊/场桥Tractor/Chasis拖车Cabover Type平头式Bonnet Type长头式trailer拖车Full trailer全挂式拖车Semi trailer半挂式拖车Straddle carrier/van carrier跨运车Berth泊位Gate and Reefer大门及冷藏Spreader吊具Spares备件Infrastructure(港口)基础设施Double trolley双小车Twin-lifting spreader双箱吊具Switchboard配电箱pressure压力windproof抗风的attachment附件sling吊索grab抓斗hook吊钩shore岸mobile机动的，可移动的cabin驾驶室platform平台turning radius回转半径engine引擎axle轴structure结构Stow堆垛cooperation合作tier层capacity能力reliable可靠性feature特点automation自动化Front-handling Mobile Crane正面吊运机Back reach后伸距Bolt螺栓Engine发动机Equipment机械，设备Over-height container超高箱Hoist wire rope起升钢丝Layout plan布局图Lifting capacity起重量Above rail轨面以上Below rail轨面以下Maximum lifting height最大起重高度Out reach外伸距Rail轨道Rail clamp夹轨器Rail span轨距Rated load额定起重量Reducer减速器Reset复位Safety device安全装置Safety warning system安全警告系统Spare parts备件Spreader吊具Spreader cable吊具电缆Spreader side-shifting吊具侧移Stability稳定性Stairway斜梯Structure结构Trim of spreader吊具纵倾Trolley speed小车行走速度Twistlock旋锁Twistlock locking time旋锁锁紧时间Twistlock unlocking time旋锁开锁时间Approval批准ATB-Actual Time of Berthing实际靠岸时间ATU-Actual Time of Unberthing实际离岸时间Bag cargo袋装货Barrel桶装Bay排Bay plan分舱箱位图Berth allocation泊位分配Berth application泊位申请Berth utilization泊位使用率Berthing gang泊位员工Best turnaround port最佳周转港Bill of exchange汇票Bill of loading(B/D)提货单Block区Bulk cargo集装货BTR-berth time required泊位预定时间Cargo货物Cargo hatchway货舱口Cargo markings货物标签Cargo throughput货物吞吐量Carton cargo纸箱货Case cargo木箱货CFS-container fright station集装箱货运站Consignee收货人Consignor寄货人Consign发送Container packing list装箱单Container removal form集装箱移货表Container spreader集装箱吊具Container throughput集装箱吞吐量Crane hang装卸桥悬搁时间Crane intensity装卸桥使用密度Crane sequence装卸桥作业顺序Crane splitting advice装卸桥分配表Customs海关Damaged cargo破损货Deliver cargo交货Depot场站Depreciation折旧DG-dangerous goods危险货物DG packing list危险货物装箱单Discharging bay plan卸箱分舱箱位图Discharging cargo卸货Discharging list卸货顺序单Dunnage垫材Electronic bay plan电子分箱图ETB-estimated time of berthing预计靠岸时间ETU-estimated time of unberthing预计离岸时间Feeder ship支线船Freight运货Freight forwarder运货人Global alliance环球联盟Grand alliance大联盟Gross crane rate总装卸率Gross weight总重量Ground slot地面单位Hand-held terminal手提终端机Hatch/hold舱口Hatch beam货舱梁Hatch-cover舱盖Hatchway舱梯Hook吊钩Cargo hook货钩Crane hook起重机吊钩Stevedore hook装卸钩Palm hook掌钩Baling hook捆钩Hub枢纽Import breakdown list进口项目单Import cargo进口货Import status list进口资料清单In-situ现场In-transit运输过程，过境Insurance保险Label标签Laden满载Landing&reshipping回装货Lashing bar捆扎杆Lashing gang捆扎员工Lashing/unlashing捆扎/松绑LCL-less container load拼箱货Level层Loading bay plan装箱分舱箱位图Loading cargo装货Loading list装货顺序单Loading summary装箱小结Location slip场位指示单Long length cargo长形货物Loose cargo散装货物Main line/Trunk line干线Marine cargo insurance船运保险Marking&number标志与号码Marshalling yard前方堆场Mate’s receipt大副收据Measurement量度Multi-purpose terminal多功能码头Negligence疏忽Net网Net crane rate净装卸率Net weight净重Offload卸载Open storage露天贮放场Operating procedure作业程序Operational standby等待作业Optional list供选择的清单Original copy原件Duplicate copy副本Photostat copy影印本Overside从船边装卸货物Packing list装货单Performance indicator作业指标Performance target作业目标Port equipment海港机械Port premises海港作业范围Post Panama超巴拿马Quay码头Quay crane码头装卸桥/岸桥Re-export重出口Re-packing重新包装Repair修理Reshipment重装Reshuffling重新装箱Restowage list修改箱位单Restowage plan修改箱位单Rigger索具装配员工Row行Ship captain/master船长Ship crew船员Ship ladder船梯Ship officer高级船员Ship performance船舶效能Ship planning船舶策划Ship productivity船舶作业率Ship traffic assistant船上港务助理Shipper配货人Shipping agent船务代理Shipping note装货通知Shipping order装货单Shore crane岸上装卸桥Slot箱位Stacking height堆叠高度Stevedore码头员工Stowage集装箱载位Stowage bay plan集装箱载位表Stowage instruction集装箱载位指示Stowage profile集装箱载位结构Stowage split集装箱载位分配Stuffing装箱Suez Canal Form苏伊士运河表Super feeder ship超大型支线船Survey cargo检查货物Survey clerk货物检查员Sweeping bag垃圾袋Terminal capacity码头容量TEU-twenty-foot equivalent unit标准箱The new world alliance新世界联盟Third generation container ship第三代集装箱船Throughput吞吐量Tier层Timesheet作业记录Transshipment中转Transit运输，过境Transport company运输公司Transport contractor运输承包商Trim/stability computation平稳性计算Trolley吊运车Truck driver货车司机Trucking cargo拖运货物Unit load单位负荷。
港口机械常用词汇
起重机桥吊（岸桥）RMQC (Rail Mounted Quayside Crane) [reil] ['mauntid] ['ki:said] [krein]起重机轮胎吊（场桥）RTG (Rubber Tyre Crane)['rʌbə]['taiə]起重机卸船机Ship-unloader['ʌn'ləudə] 起重机装船机Ship-loader['ləudə]起重机斗轮堆取料机Bucket Wheel Stacker-Reclaimer['bʌkit] [hwi:l] ['stækə] [ri'kleimə]起重机门机Portal Crane['pɔ:təl]起重机多用途门机Multi-Purpose Portal Crane[,mʌlti:'pɜ:pəs]结构前大梁Boom[bu:m]结构后大梁Girder ['ɡə:də]结构梯形架Pylon ['pailən]结构上横梁Portal结构下横梁Sill beam [sil] .[bi:m] 结构立柱Leg [leɡ]结构联系横梁Horizontal beam [,hɔri'zɔntəl]结构斜撑Diagonal link [dai'æɡənl] [liŋk] 结构水平撑Horizontal link结构大平衡梁Upper equalizer['ʌpə] .['i:kwə,laizə]结构中平衡梁Middle equalizer结构小平衡梁Lower equalizer ['ləuə]结构主动车架Driving bogie ['draiviŋ] ['bəuɡi]结构从动车架Driven bogie ['drivn]结构门框Frame [freim]结构单箱梁Single beam ['siŋɡl] 结构双箱梁Double beam ['dʌbl] 结构小车架Trolley frame ['trɔli]结构机房底盘Machinery-house deck [mə'ʃi:nəri][haus] [dek]结构吊具上架Headblock结构承轨梁Track girder [træk] ['ɡə:də] 方向海侧Waterside (W.S.) ['wɔ:tə,saɪd]方向陆侧Landside (L.S) ['lændsaid]机构俯仰Boom hoist [bu:m] [hɔist]机构起升Main hoist机构小车Trolley ['trɔli]机构倾转Trim, List and skew [skju:]机构防挂舱Snag [snæɡ]机构防摇Anti-sway ['ænti] [swei]机构大车Gantry ['ɡæntri]机构吊具Spreader ['spredə]机构双箱吊具Twin-spreader机构维修行车Maintenance crane ['meintinəns] 机构托绳小车Catenary trolley [kə'ti:nəri]机构拖令小车Festoon [fes'tu:n]机构减速箱Reducer [ri:'dju:sə]机构抓斗Grab bucket [ɡræb] ['bʌkit]机构电缆卷筒Cable reel ['keibl] [ri:l]房，室机器房Machinery house [mə'ʃi:nəri]房，室电气房Electric room房，室司机室Operator cabin ['ɔpəreitə]['kæbin]房，室俯仰室Boom hoise cabin [bu:m] [hɔiz] 房，室理货室Check room房，室计算机房Computer room [kəm'pju:tə]房，室动力房Power station ['steiʃən]零件卷筒Drum [drʌm]零件滑轮Pulley ['puli]零件钢丝绳Steel rope [sti:l] [rəup]零件法兰Flange [flændʒ]零件支座Support [sə'pɔ:t]零件轴Shaft [ʃɑ:ft]零件销轴Pin [pin]零件主动轴Driving shaft零件从动轴Driven shaft零件车轮Wheel零件水平轮Horizontal wheel [,hɔri'zɔntəl]零件轨道Rail [reil]零件联轴节Coupling ['kʌpliŋ]零件螺母Nut [nʌt]零件螺栓Bolt [bəult]零件垫片Washer ['wɔʃə]零件转销Twistlock零件托棍Roller ['rəulə]零件齿轮Gear [ɡiə]零件齿条Rack [ræk]零件轴承Bearing ['bɛəriŋ]零件弹簧Spring [spriŋ]零件挡圈Check ring零件活塞Piston零件油标Oil indicater ['indikeit]零件铭牌Name plate [pleit]零件卸克Shackle ['ʃækl]零件凸轮Cam [kæm]零件吊耳Lug [lʌɡ]零件吊钩Hook [huk]零件定位块Location block [ləu'keiʃən] [blɔk] 零件抗剪块Anti-cut block零件抗磨块Anti-attrite block [ə'trait]零件导板Slipper ['slipə]装置清扫装置Cleaning device ['kli:niŋ] [di'vais]装置挡绳装置Ward off rope device [wɔ:d] [rəup]装置张紧装置Tensioning device ['tenʃəniŋ]装置牵引装置Tow device [təu]装置换绳装Rope changer ['tʃeindʒə]置装置联动装置Linkage ['liŋkidʒ]装置温度计Thermometer [θə'mɔmitə]焊接面板Top plate [tɔp]焊接侧板Web [web]焊接底板Bottom plate ['bɔtəm]焊接对接Butt [bʌt]焊接角接Corner ['kɔ:nə]焊接筋板Stiffener ['stifnə]焊接隔板Diaphragm ['daiəfræm]焊接咬边Undercut ['ʌndəkʌt]焊接气孔Pore [pɔ:]焊接裂纹Crack [kræk]焊接飞溅Spatter ['spætə]焊接夹渣Slag-including [slæɡ]油漆底漆Primer coat [praim] [kəut]油漆中层漆Middle coat ['midl]油漆面漆Final coat ['fainəl]油漆漆膜厚度Average film thickness ['ævəridʒ]平均的['θiknis]油漆磷化漆Phosphorized paint ['fɔsfəraiz] 走道走道Walkway ['wɔ:kwei]走道梯子平台Ladder and platform ['lædə]['plætfɔ:m]走道拦杆，扶手Grab rail [ɡræb]走道格栅板Grating plate ['ɡreitiŋ]走道直梯Ladder探伤无损探伤NDT (Non-destructure test)[di:'strʌktʃə]探伤超声波探伤UT (Ultrasonic test) [,ʌltrə'sɔnik] 探伤射线探伤RT (Radial test) ['reidiəl]探伤磁粉探伤MT (Magnetic test) [mæɡ'netik]材料钢板Steel plate材料圆钢Round steel [raund]材料锻件Forged piece [fɔ:dʒ] [pi:s]材料铸件Cast [kɑ:st]材料角钢Angle iron ['æŋɡl] ['aiən]材料工字钢I-shaped steel [ʃeipt]电气电缆槽Cable groove ['keibl] [ɡru:v]电气扎带Bandage ['bændidʒ]电气继电器Relay [ri'lei]电气接触器Contactor ['kɔntæktə]电气变压器Transformer [træns'fɔ:mə]电气空调Air-condition ['ɛəkən,diʃən]电气排风扇Exhausting fan [iɡ'zɔ:st]电气风速仪Anemoscope [ə'neməskəup]电气电梯Elevator ['eliveitə]电气航空灯Aviation light [,eivi'eiʃən]电气投光灯Flood light [flʌd]电气照明灯Illuminating lamp [i'lju:mi,neitiŋ] 电气应急灯Emergency lamp [læmp]电气紧停Emergency stop [i'mə:dʒənsi] 电气限位Limit ['limit]电气重锤限位Hammer limit ['hæmə]电气交流电Alternating current ['ɔ:ltə,neɪtɪŋ] ['kʌrənt]电气直流电Direct current电气调试Commissioning [kə'miʃəniŋ] 热处理淬火Quench [kwentʃ]热处理退火Anneal [ə'ni:l]热处理回火Temper ['tempə]热处理调质Hardening and Tempering ['hɑ:dəniŋ] ['tempəriŋ]热处理正火Normalization [,nɔ:məlai'zeiʃən] 参数同轴度Axiality [,æksi'æliti]参数温度Temperature ['tempəritʃə]参数湿度Humidity [hju:'miditi]参数转速Rotary speed ['rəutəri] [spi:d] 参数速度Speed参数外伸距Outreach [aut'ri:tʃ]参数后伸距Backreach参数轨距Gauge [ɡeidʒ]参数轮压Wheel pressure工作焊接Welding ['weldiŋ]工作打磨Grinding ['ɡraindiŋ]工作油漆Painting ['peintiŋ]工作镗孔Counterboring ['kauntə'bɔ:riŋ] 工作装配Assembling试车静载Static load ['stætik]试车动载Dynamic load [dai'næmik]试车额定载荷Standard load ['stændəd]试车超载Overload [,əuvə'ləud]试车连续试车Endurance test [in'djuərəns] 液压电磁阀Solenoid valve ['səulinɔid]液压溢流阀Relief valve [ri'li:f]液压减压阀Pressure reduce valve液压节流阀Throttle valve ['θrɔtl]液压加热器Immersion heater [i'mə:ʃən]['hi:tə]液压空气滤清器Air filter [ɛə] ['filtə]液压回油滤油器Oil return filter液压单向节流阀Check/throttle valve液压插装阀Cartridge valve液压液压硬管（卡套管)Tube [tju:b]液压液压硬管（焊接管)Pipe [paip]液压油箱Reservoir ['rezəvwɑ:]液压压力继电器Pressure relay [ri'lei]液压温度计Thermometer [θə'mɔmitə]。
起重机-港口机械专业英语词汇
48mm 36
Ship uห้องสมุดไป่ตู้loader English words
卸船机 Ship-unloader 梯子平台 Ladder and platform 锚定装置 前大梁 Boom 拦杆 handrail 防风系缆 后大梁 Girder 格栅板 Grating 安全钩 梯形架 Pylon 直梯 Ladder 上横梁 Portal 电缆槽 Cable groove 下横梁 Sill beam 继电器 Relay 联系横梁 Horizontal beam 接触器 Contactor 前拉杆 forestay 变压器 Transformer 大平衡梁 Upper equalizer 空调 Air-condition 中平衡梁 Middle equalizer 排风扇 Exhausting fan 小平衡梁 Lower equalizer 风速仪 Anemoscope 主动车架 Driving bogie 电梯 Elevator 从动车架 Driven bogie 航空灯 Aviation light 门框 Frame 投光灯 Flood light 机房底盘 Machinery-house deck 照明灯 Illuminating lamp 海侧 Waterside (W.S.) 应急灯 Emergency lamp 陆侧 Landside (L.S) 紧停 Emergency stop 俯仰 Boom hoist 限位 Limit 起升 Main hoist 交流电 Alternating current 小车 Trolley 直流电 Direct current 大车 Gantry 调试 Commissioning 维修行车 Maintenance crane 温度 Temperature 托绳小车 Catenary trolley 转速 Rotary speed 拖令小车 Festoon 速度 Speed 减速箱 Reducer/ gear box 外伸距 Outreach 抓斗 Grab bucket 后伸距 Backreach 电缆卷筒 Cable reel 轨距 Gauge 电缆尾架 jib for cable station 轮压 Wheel pressure 机房底架 machinery house station 静载 Static load 维修行车 maintain crane 动载 Dynamic load 门框 frame 额定载荷 Standard load 行走车架 travel mechanism 超载 Overload 轨道 rails 连续试车 Endurance test 梯子 ladder 电磁阀 Solenoid valve 梯子平台 landing 溢流阀 Relief valve 机器房 Machinery house 减压阀 Pressure reduce valve 司机室 Operator cabin 节流阀 Throttle valve 俯仰室 Boom hoist cabin 软管 Hose 电气房 Electric room 接头 Fitting 卷筒 Drum 油箱 Reservoir 滑轮 Pulley 泵 Pump 钢丝绳 Steel rope/steel wire 温度计 Thermometer 法兰/轮缘Flange 油标 Oil indicater 车轮 Wheel 卸扣 Shackle 水平轮 Horizontal wheel 吊耳 Lug 轨道 Rail 导向轮 guider wheel 温度计 Thermometer 走道 Walkway anchor device tie down
起重机专业英语
电动机 制动器
2009-3-6, ZPMC
俯仰
Boom Hoist
2009-3-6, ZPMC
32
小车 Trolley, Trolley Travel
2009-3-6, ZPMC
33
牵引式小车
Rope towed trolley (RTT) Self-driven trolley
自行式小车
2009-3-6, ZPMC
37
小车架 Trolley, Trolley Frame
2009-3-6, ZPMC
38
上横梁
Upper Beam
2009-3-6, ZPMC
39
门框，门腿
Leg
2009-3-6, ZPMC
40
联系横梁
Portal Beam
2009-3-6, ZPMC
41
电缆卷筒
电缆
Cable, Wire, Conductor 光缆
Fiber Optic Cable
2009-3-6, ZPMC 68
电缆管
Conduit 电缆托架 Cable Ladder, Cable Tray
电缆槽 Cable Tray, Wireway
2009-3-6, ZPMC 69
接线箱
Junction box 分线箱, 拉线箱 Pull box
Self-propelled trolley
2009-3-6, ZPMC
34
Service Crane 维修行车
Maintenance Crane
2009-3-6, ZPMC
35
俯仰操作室 Boom Control Station
2009-3-6, ZPMC
港口英语词汇
Best turnaround port
最佳周转港
Bill of exchange
汇票
Bill of loading (B/D)
提货单
Block
区
Bulk cargo
集装货
BTR-berth time required
泊位预定时间
Cargo
货物
Cargo hatchway
货舱口
Cargo markings
Ship captain/master
船长
Ship crew
船员
Ship ladder
船梯
Ship officer
高级船员
Ship performance
船舶效能
Ship planning
船舶策划
Ship productivity
船舶作业率
Ship traffic assistant
船上港务助理
Shipper
Stow
堆垛
cooperation
合作
tier
层
capacity
能力
reliable
可靠性
feature
特点
automation
自动化
Front-handling Mobile Crane
正面吊运机
Back reach
后伸距
Bolt
螺栓
Engine
发动机
Equipment
机械，设备
Over-height container
Terminal capacity
码头容量
TEU-twenty-foot equivalent unit
标准箱
起重机专业英语
倾转 挂舱 钢丝绳张紧
油缸
Trim/List/Skew Snag
Rope Tension Cylinder
2009-3-6, ZPMC
25
梯A形p架ex
A-frame Pylon
2009-3-6, ZPMC
26
机器房 Machinery House
2009-3-6, ZPMC
27
机器房 Machinery House
起重机管理系统 Crane Management System (CMS)
2009-3-6, ZPMC
58
空气开关 Circuit Breaker
电机启动器 Starter
2009-3-6, ZPMC
59
接触器 继电器
Contactor Relay
2009-3-6, ZPMC
60
限位开关 Limit Switch
72
2009-3-6, ZPMC
42
下横梁
Sillbeam
2009-3-6, ZPMC
43
大车 Gantry, Gantry Travel
2009-3-6, ZPMC
44
锚定装置 Stowage Pin
2009-3-6, ZPMC
45
理货室Checker’s Cab (cabin)
2009-3-6, ZPMC
电缆槽 Cable Tray, Wireway
2009-3-6, ZPMC
69
接线箱 Junction box
分线箱, 拉线箱 Pull box
2009-3-6, ZPMC
70
插头
Plug
插座 Outlet, Receptacle
港航专业英语词汇
港航专业英语词汇港口英语词汇Quay Crane岸桥Portainer岸壁集装箱装卸桥RTG--Rubber-tyred Gantry Crane 轮胎式龙门起重机/场桥RMG--Rail Mounted Gantry Crane轨道式龙门起重机/场桥Little Forklift小叉车Top loader空叉Forklift叉车Reach stacker正面吊Gantry crane龙门吊/场桥Tractor/Chasis拖车Cabover Type平头式Bonnet Type长头式trailer拖车Full trailer全挂式拖车Semi trailer半挂式拖车Straddle carrier/van carrier跨运车Berth泊位Gate and Reefer大门及冷藏Spreader吊具Spares备件Infrastructure(港口)基础设施Double trolley双小车Twin-lifting spreader双箱吊具Switchboard配电箱pressure压力windproof抗风的attachment附件sling吊索grab抓斗hook吊钩shore岸mobile机动的，可移动的cabin驾驶室platform平台turning radius回转半径engine引擎axle轴structure结构Stow堆垛cooperation合作tier层capacity能力reliable可靠性feature特点automation自动化Front-handling Mobile Crane正面吊运机Back reach后伸距Bolt螺栓Engine发动机Equipment机械，设备Over-height container超高箱Hoist wire rope起升钢丝Layout plan布局图Lifting capacity起重量Above rail轨面以上Below rail轨面以下Maximum lifting height最大起重高度Out reach外伸距Rail轨道Rail clamp夹轨器Rail span轨距Rated load额定起重量Reducer减速器Reset复位Safety device安全装置Safety warning system安全警告系统Spare parts备件Spreader吊具Spreader cable吊具电缆Spreader side-shifting吊具侧移Stability稳定性Stairway斜梯Structure结构Trim of spreader吊具纵倾Trolley speed小车行走速度Twistlock旋锁Twistlock locking time旋锁锁紧时间Twistlock unlocking time 旋锁开锁时间Approval批准ATB-Actual Time of Berthing实际靠岸时间ATU-Actual Time of Unberthing实际离岸时间Bag cargo袋装货Barrel桶装Bay排Bay plan分舱箱位图Berth allocation泊位分配Berth application泊位申请Berth utilization泊位使用率Berthing gang泊位员工Best turnaround port最佳周转港Bill of exchange汇票Bill of loading(B/D)提货单Block区Bulk cargo集装货BTR-berth time required泊位预定时间Cargo货物Cargo hatchway货舱口Cargo markings货物标签Cargo throughput货物吞吐量Carton cargo纸箱货Case cargo木箱货CFS-container fright station集装箱货运站Consignee收货人Consignor寄货人Consign发送Container packing list装箱单Container removal form集装箱移货表Container spreader集装箱吊具Container throughput集装箱吞吐量Crane hang装卸桥悬搁时间Crane intensity装卸桥使用密度Crane sequence装卸桥作业顺序Crane splitting advice装卸桥分配表Customs海关Damaged cargo破损货Deliver cargo交货Depot场站Depreciation折旧DG-dangerous goods危险货物DG packing list危险货物装箱单Discharging bay plan卸箱分舱箱位图Discharging cargo卸货Discharging list卸货顺序单Dunnage垫材Electronic bay plan电子分箱图ETB-estimated time of berthing预计靠岸时间ETU-estimated time of unberthing预计离岸时间Feeder ship支线船Freight运货Freight forwarder运货人Global alliance环球联盟Grand alliance大联盟Gross crane rate总装卸率Gross weight总重量Ground slot地面单位Hand-held terminal手提终端机Hatch/hold舱口Hatch beam货舱梁Hatch-cover舱盖Hatchway舱梯Hook吊钩Cargo hook货钩Crane hook起重机吊钩Stevedore hook装卸钩Palm hook掌钩Baling hook捆钩Hub枢纽Import breakdown list进口项目单Import cargo进口货Import status list进口资料清单In-situ现场In-transit运输过程，过境Insurance保险Label标签Laden满载Landing&reshipping回装货Lashing bar捆扎杆Lashing gang捆扎员工Lashing/unlashing捆扎/松绑LCL-less container load拼箱货Level层Loading bay plan装箱分舱箱位图Loading cargo装货Loading list装货顺序单Loading summary装箱小结Location slip场位指示单Long length cargo长形货物Loose cargo散装货物Main line/Trunk line干线Marine cargo insurance船运保险Marking&number标志与号码Marshalling yard前方堆场Mate’s recei pt大副收据Measurement量度Multi-purpose terminal多功能码头Negligence疏忽Net网Net crane rate净装卸率Net weight净重Offload卸载Open storage露天贮放场Operating procedure作业程序Operational standby等待作业Optional list供选择的清单Original copy原件Duplicate copy副本Photostat copy影印本Overside从船边装卸货物Packing list装货单Performance indicator作业指标Performance target作业目标Port equipment海港机械Port premises海港作业范围Post Panama超巴拿马Quay码头Quay crane码头装卸桥/岸桥Re-export重出口Re-packing重新包装Repair修理Reshipment重装Reshuffling重新装箱Restowage list修改箱位单Restowage plan修改箱位单Rigger索具装配员工Row行Ship captain/master船长Ship crew船员Ship ladder船梯Ship officer高级船员Ship performance船舶效能Ship planning船舶策划Ship productivity船舶作业率Ship traffic assistant船上港务助理Shipper配货人Shipping agent船务代理Shipping note装货通知Shipping order装货单Shore crane岸上装卸桥Slot箱位Stacking height堆叠高度Stevedore码头员工Stowage集装箱载位Stowage bay plan集装箱载位表Stowage instruction集装箱载位指示Stowage profile集装箱载位结构Stowage split集装箱载位分配Stuffing装箱Suez Canal Form苏伊士运河表Super feeder ship超大型支线船Survey cargo检查货物Survey clerk货物检查员Sweeping bag垃圾袋Terminal capacity码头容量TEU-twenty-foot equivalent unit标准箱The new world alliance新世界联盟Third generation container ship第三代集装箱船Throughput吞吐量Tier层Timesheet作业记录Transshipment中转Transit运输，过境Transport company运输公司Transport contractor运输承包商Trim/stability computation平稳性计算Trolley吊运车Truck driver货车司机Trucking cargo拖运货物Unit load单位负荷。
港口英语词汇
Yard stacking
集装箱堆叠处理
3业务及流程
Stack yard
堆场
Revenue
收入
Shipping line berth allocation
航线布局
Ship rules and regulations
船舶规范
Hazardprevention
安全预防
Timeline
时间表
Container throughput/ volume
起升钢丝
Layout plan
布局图
Lifting capacity
起重量
Above rail
轨面以上
Below rail
轨面以下
Maximum lifting height
最大起重高度
Out reach
外伸距
Rail
轨道
Rail clamp
夹轨器
Rail span
轨距
Rated load
额定起重量
影印本
Overside
从船边装卸货物
Packing list
装货单
Performance indicator
作业指标
Performance target
作业目标
Port equipment
海港机械
Port premises
海港作业范围
PostPanama
超巴拿马
Quay
码头
Quay crane
码头装卸桥/岸桥
卸货顺序单
Dunnage
垫材
Electronic bay plan
电子分箱图
ETB-estimated time of berthing