美国是个移民国家
美国熔炉的名词解释
美国熔炉的名词解释美国熔炉（melting pot）是指美国作为一个移民国家，吸引了来自世界各地的不同种族、宗教和文化的人们共同生活、工作和参与社会建设的国家形象。
这一概念源于美国历史上对移民文化融合的描述，旨在强调美国社会的多元性和包容性。
在这个名词解释的文章中，我们将探索美国熔炉的含义、特点以及其对美国社会的影响。
美国的多元文化背景可以追溯到欧洲殖民时期的移民潮。
从那时起，各种种族、宗教和文化的人们陆续来到美洲大陆，带来了各自的语言、宗教信仰、习俗和价值观。
这种多样性的存在使得美国社会成为一个具有独特魅力的熔炉，吸引了世界各地的人们前往建立新生活。
美国熔炉所蕴含的含义是指，到达美国的移民们选择放弃自己祖辈的文化传统，消化吸收主流文化，融入美国社会。
这种融合并不打算将移民的原始文化完全忽视或遗忘，而是通过接触和交流，使不同文化之间互相影响、融合演化，最终形成了独特的美国文化。
美国熔炉的特点之一是多种族的融合。
美国是一个由各种种族组成的国家，如白人、黑人、拉丁裔、亚洲人等。
这些不同种族的人们经过了数百年的接触和交流，逐渐形成了一个多元且包容的社会。
美国人口普查数据显示，美国百分之十几的人口是非裔，百分之十几的人口是拉丁裔，而亚洲移民也正在快速增长。
这种多种族融合的现象可以在各个城市和社区中得以体现，不同种族的人们在共同的生活环境中交往和相互影响，形成了一个多样性的社会。
除了多种族的融合外，美国熔炉还涉及到不同宗教信仰的包容。
美国的宗教多样性是世界上少有的。
在美国，各种宗教信仰都可以自由行使，人们可以自由选择信仰的对象，也可以不信仰任何宗教。
基督教是美国最主要的宗教信仰，但佛教、犹太教、伊斯兰教、印度教等也在美国有着广泛的传播和影响。
这种宗教的多元性为美国社会提供了更加宽容开放的氛围，人们彼此尊重和理解不同宗教信仰，增进了社会的和谐稳定。
美国熔炉对美国社会产生了深远的影响。
首先，它促进了社会的融合和交流，减少了不同文化之间的隔阂和误解。
美国移民种族及文化
美国移民种族及文化美国是一个移民国家，各种种族和文化在这片土地上交融共存。
移民的多样性与丰富性使美国成为一个独一无二的国家，这里有来自世界各地的人们带来的各种文化和传统。
本文将探讨美国移民种族及文化的背景、特点和影响。
一、移民种族背景美国的移民潮可以追溯到数百年前，从殖民时期开始，欧洲人就开始大规模移民到美洲大陆。
他们带来了欧洲的语言、宗教和价值观念，为美国奠定了文化基础。
之后，非洲奴隶的到来、亚洲移民的浪潮以及最近的拉丁美洲移民潮，都为美国的移民种族背景增添了多元性。
移民种族背景的多样性是美国文化的一个重要组成部分。
除了白人美国人，美国还有非洲裔美国人、亚裔美国人、拉丁裔美国人等等。
这些移民群体都带来了自己的语言、宗教、习俗和传统，丰富了美国的文化。
二、移民文化特点1. 多元性美国的移民文化以其多元性而闻名。
不同移民群体之间的文化交流和融合造就了独特的美国文化。
在美国的大城市中，你可以找到各种各样的餐馆、节日庆典和文化活动，体验到不同国家的美食、音乐、舞蹈和艺术。
2. 文化包容性美国是一个以包容和多元共存为核心价值的国家。
宪法规定了每个人都有自由发展个人才能和信仰的权利，不论种族、宗教、性别或其他身份特征。
这种文化包容性使移民能够保留自己的传统文化，并与其他移民群体进行交流和互动。
3. 文化传承与创新美国移民的文化特点之一是传承和创新的结合。
许多移民群体会保留他们的传统文化，同时也会融入美国的主流文化。
这种文化交流和创新带来了新的思想、艺术形式和社会风气，使美国的文化更加丰富多元。
三、移民文化的影响1.经济影响移民群体对美国的经济发展起到了重要的推动作用。
他们创造了就业机会，开设了各种各样的小企业和创业项目。
移民群体的创新精神和创业能力为美国经济注入了活力。
2.社会影响移民文化对美国社会产生了深远的影响。
移民的多元性使美国成为一个多元文化的社会，通过文化交流和融合，促进了不同族裔之间的相互理解和接纳。
美国移民政策的历史演变与国际影响
美国移民政策的历史演变与国际影响美国历史上一直是移民国家，其移民政策的历史演变也始终是与国际形势和美国社会政治经济状况紧密相联的。
在美国建国初期，移民政策基本上是开放的，而自20世纪初以来，美国的移民政策经历了多次重要的调整和改革，形成了基本的架构和规则，同时也对国际社会产生了广泛的影响。
一、移民政策的开放与限制在美国独立战争之前，美洲大陆上的英国殖民地并未实行较为严格的移民限制，因此移民源主要是来自欧洲各国。
随着美国独立战争的胜利与独立宣言的颁布，移民政策开始从“开放式移民政策”向“有限制的移民政策”转变。
1783年，美国与英国通过《巴黎和约》结束了战争，同时规定英国移民不再享有独特的优惠待遇。
接着，1789年的《美国宪法》规定任何有案底的外国人不得进入美国，这是美国第一部移民法。
19世纪中期，美国的工业化和城市化高速发展，需要大规模的工人。
这时候移民政策又发生了转变，变成了优先鼓励并容忍移民的政策，以满足工业和城市化的需要。
1875年的《移民法》是美国第一个通过国会的移民法案，主要是为了消除对亚洲人的歧视，但同时也规定了一些限制条件。
1907年《移民法》采用了数字配额制度，规定每个国家的移民数量不得超过过去三年同一国家的移民人数的30%。
此后，移民政策一直严格实行数字配额制，而且更多地注重限制非欧洲移民。
二、移民政策与社会经济发展移民政策的变化和调整主要是与内部的社会经济发展状况紧密相关的。
美国在20世纪初的新兴工业化时期，需要更多的劳动力，移民政策也相应地发生了变化，形成了对移民的容忍和优先鼓励的政策。
20世纪30年代的经济危机和二战后的经济重建时期，美国的移民政策则相对更为严格，更注重保护本国就业机会，同时也避免了纷繁杂乱的社会文化影响。
在20世纪60年代以后，美国经济迅速发展，同时移民政策开始逐渐开放。
1965年通过的《移民与国籍法》终止了数十年的数字配额制度，允许移民按照其专业技能、家庭和配偶关系，以及国籍平等的原则来选择赴美，取代了旧的种族主义和贫困的选择标准。
Unit-10-The-Jeaning-of-America答案综合教程二
Unit 10 The Meaning of America简介本章节主要探讨美国的含义。
美国作为一个国家，除了自身的实际面貌，还承载了许多指代、隐喻和抽象概念。
本章节会通过两篇文章以及书籍《看美国》来分析美国的不同含义。
所阐述的观点本章节所阐述的观点主要包括以下几点：1.美国是一种“乐观主义”的国家精神体现。
2.美国是一个“移民国家”，在这种背景下形成了美国独特的文化。
3.美国有很多具有象征意义的符号和建筑物，如自由女神像、华盛顿纪念碑等等。
4.美国的文化价值观是以个人自由和平等为核心。
文章分析1. “Why Americans Are So Optimistic About Everything” by Derek Thompson此文主要讲述了美国的“乐观主义”和它对美国现代文化的影响。
文章指出，美国的乐观主义源于美国独特的历史和文化传承，以及美国人种的多样性。
美国的乐观主义也激发了美国人对未来的信任和积极的态度，而这恰恰促进了美国的科技和经济的发展。
2. “The Making of Americans” by E.J. Dionne Jr.此文主要探讨了美国作为移民国家的含义以及移民对美国文化的影响。
文章指出，美国历史上的移民是无可替代的，移民们带来了各自独特的文化和价值观念，促进了美国多元文化的发展。
同时，移民的经历也塑造了美国人独特的性格特征，如自助精神、创新精神等等。
3.《看美国》本书作者是像一个人类学家一样，对美国这个国家进行全方位的观察和分析，从美国文化、文艺、媒体、政治等方面都做了深入探讨。
本书从多个方面探讨了美国的含义，非常值得一读。
美国的意义和内涵是多方面的，它包括历史、文化、价值观念等多方面的因素。
本章节所阐述的观点，重点在于探讨美国的乐观主义、移民对美国文化的影响，以及美国文化中的具有象征意义的符号。
只有通过深入了解美国的多重含义，我们才能更好地理解和认识这个富有魅力的国家。
美国移民史中的多元文化与社会融合
美国移民史中的多元文化与社会融合美国是一个移民国家，其形成和发展过程中多元文化和社会融合起着重要的作用。
在美国的移民史中，文化的多样性和社会的融合相互交织，共同塑造了美国的社会面貌。
首先，美国的多元文化是移民潮带来的结果。
从殖民时期开始，就有来自各个国家的人们来到美国寻求自由和机遇。
随着时间的推移，美国吸引了来自欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲等地的移民。
这些移民携带着自己的文化、宗教和语言等特征来到美国，使美国的文化变得丰富多彩。
他们的到来不仅丰富了美国的文化底蕴，也孕育了许多创新和进步。
然而，多元文化并不意味着各个族群同化或者文化冲突。
相反，美国历史上一直强调社会融合和文化包容。
美国政府致力于建设一个包容多元的社会，鼓励各种文化相互交流和融合。
美国的公立学校教育系统就是一个很好的例子。
在公立学校中，不同背景的学生可以在同一个课堂上学习和交流，这使得他们能够相互了解和尊重彼此的文化差异。
此外，美国还有许多移民友好的机构和组织，如移民协会、宗教团体等，他们为新移民提供帮助和支持，帮助他们更好地适应美国社会。
值得一提的是，移民对于美国的社会进步和经济发展起到了重要的推动作用。
移民带来了新的思想、技能和创意，在各个领域产生了巨大影响。
许多著名的科学家、文学家、艺术家和企业家都是移民或者二代移民。
他们的贡献为美国社会的发展做出了巨大贡献。
正是因为移民的多元背景和不同的视角，美国社会得以不断进步和创新。
当然，多元文化和社会融合也面临一些挑战和问题。
不同文化之间的摩擦和冲突是不可避免的。
在美国的一些城市中，种族歧视和文化隔离依然存在，这严重影响了多元文化的发展和社会的融合。
然而，美国社会已经作出了努力来解决这些问题。
推动社会正义和平等成为了美国社会的共同目标，各种组织和机构都在努力纠正不平等现象，实现更广泛的包容和公正。
总之，美国移民史中的多元文化和社会融合是一个不断演变和发展的过程。
移民的到来丰富了美国的文化底蕴，推动了社会的进步。
美国移民种族及文化
美国移民种族及文化美国作为一个移民国家，吸引了世界各地的人们前往寻找更好的生活。
这使得美国具有多样化的种族和文化特点。
本文将探讨美国移民种族及文化的背景、影响和挑战。
1. 种族背景美国移民种族的背景极其多样，包括欧洲裔、非洲裔、亚洲裔、拉丁裔等。
早期的移民主要是来自欧洲的白人，如英国、爱尔兰、德国等。
随着时间的推移，非洲裔、亚洲裔和拉丁裔的移民数量也大幅增加。
2. 种族融合美国的种族融合是移民多样性的重要体现。
不同种族的人们在美国的土地上相互交融、共同生活。
这种融合使得美国形成了一个多元文化的社会。
例如，美国的饮食文化中有披萨和汉堡包来自意大利和德国的移民，爵士乐和摇滚乐源自非洲和欧洲裔的文化交流。
3. 种族文化的影响美国移民种族的多样性也对美国文化带来了深远的影响。
不同种族的文化传统融入了美国社会的方方面面。
例如，非洲裔的音乐和舞蹈艺术形成了美国流行音乐的基础，亚洲裔的传统功夫和美食也成为了美国文化的一部分。
这些文化元素的融合使得美国成为一个充满活力和创造力的国家。
4. 种族文化的挑战然而，种族文化的融合和保护也面临着挑战。
一方面，不同种族之间的差异与对特定文化的认同可能导致分裂和冲突。
另一方面，一些移民可能遇到困难，面临着融入新社会和保持自我身份的问题。
例如，一些移民及其后代可能面临种族歧视和身份认同的压力。
为克服这些挑战，美国政府和社会采取了一系列措施，促进种族和文化的和谐发展。
这包括提供平等的机会和政策法规来保护移民的权益，同时也鼓励各种族之间的交流和理解。
结论美国移民种族及文化的多样性是该国的独特之处。
这种多样性使得美国成为一个充满活力和创造力的国家。
在迎接不同移民群体的同时，美国社会也在努力保护和促进种族和文化的多元发展。
只有通过理解、尊重和接纳不同的种族和文化，美国才能继续成为一个融洽和谐的社会。
盘点十大移民最多的国家：美国居首俄罗斯第二
据中国新闻周刊的报道，20世纪末开始，⼈类进⼊了第⼆个“移徙时代”。
移徙并不是⼀个“零和”游戏，在最理想的情况下，它可以使接受国、原籍国和移徙者本⼈都得到好处。
据联合国报告，被称为"建⽴在移民基础之上"的美国依然是世界上拥有海外移民⼈⼝最多的国家。
第⼀名：美国被称为"建⽴在移民基础之上的国家"的美国拥有4,300万海外移民，占其总⼈⼝的13.5%，成为世界上拥有海外移民⼈⼝最多的国家。
据美国《世界⽇报》综合报道，美国研究组织"财政政策研究所"(Fiscal Policy Institute)14⽇公布⼀项新研究报告指出，过去20年移民拥有的⼩企业所占的⽐率从12%，增加为18%，即美国六分之⼀的企业主是移民，⽽移民只占美国⼈⼝的13%。
第⼆名：俄罗斯俄罗斯拥有1,200万海外移民，占其总⼈⼝的8.7%，仅次于美国，是第⼆⼤移民⽬的地国家。
俄罗斯的海外移民主要是来⾃前苏联国家和中国的劳⼯移民。
据法国欧洲时报编译报道，俄罗斯政府近年来为解决国内劳动⼒不⾜等问题，推出⼀系列政策吸引外来移民。
然⽽，外来⼈⼝的⼤量涌⼊也带来了许多社会问题。
圣彼得堡社会学研究中⼼"⼤都市"近⽇的⼀项调查数据显⽰，越来越多的圣彼得堡民众对外来⼈⼝特别是外国移民，有着强烈的反感情绪。
俄罗斯民众认为，⼤量外国移民的涌⼊，导致俄罗斯国内⼯资降低、公共住房紧张、交通拥堵等问题。
甚⾄有俄罗斯社会学专家称，俄罗斯正在重复上世纪欧洲的错误-允许外国移民进⼊，并在境内⽆节制扩散。
第三名：德国德国拥有1,007万海外移民，占其⼈⼝总数的13.1%，是世界第三⼤移民⽬的地国。
德国⽬前⾯临出⽣率低下及⼈⼝⽼龄化等问题，政府为了刺激经济和引进外资，对⾼科技⼈才和投资移民放宽尺度。
⽇前，德国贝塔斯曼基⾦会发布⼀项调查报告称，有69%的海外移民表⽰乐意在德国的移民⽣活，58%的移民感觉⾃⼰已是德国社会的⼀部分，只有5%的移民认为和德国社会格格不⼊。
为什么美国对移民更加开放而中国对外国人的移民政策更加严格？
为什么美国对移民更加开放而中国对外国人的移民政策更加严格？在当今全球化的大环境下，移民问题一直是各国政策制定者和普通民众关注的重要话题。
就像这个题目所提到的，不同国家对待移民问题的态度有所不同。
美国作为一个移民国家，一直以来都对移民持开放态度，同时也是众多移民所梦寐以求的新家园。
而中国则对外国人的移民政策相对严格，在一定程度上限制了外国人在中国的居留和就业。
那么，背后的原因是什么呢？一、历史和文化背景美国是由移民建立起来的国家，移民同样也是美国社会的重要组成部分。
它们的政治、文化、经济等各方面都受到了移民的影响。
这也是美国持开放移民政策的一个重要原因。
而中国历史上的封闭和自我中心主义思想，使得外来文化和民族一直被视为威胁。
此外，中国的领土辽阔，国土面积较大，居住人口众多，所以需要更为谨慎地控制移民。
二、两国发展阶段不同美国是一个高度发达的国家，经济、教育、医疗等各方面都十分发达。
同时，美国主张自由市场经济，劳动力市场十分活跃，对于人才的需求也比较大。
因此，美国不仅对高端人才，而且对普通劳动力也是非常开放的。
但是中国的发展相对还比较不稳定，市场经济也还未完全开放。
因此，在中国，对外国人的移民政策尚未完全开放。
三、国家安全和文化认同美国对移民的开放态度，有时也会引起一些争议。
长期的开放政策，一定程度上导致了国家内部文化多元化的增加，这在一定程度上也成为了一些人的质疑和反感。
同时，移民政策对于国家安全的保障也是一个很重要的问题。
在美国，需要进行严格审查和筛选，以确保国家的安全。
而在中国，国家安全的问题非常重要，外来人口可能产生的负面影响也是不可忽视的。
因此，在中国，对外国人的移民甚至需要进行更为严格的审查和筛选。
结论美国和中国的移民政策差异源于不同的历史文化和发展阶段，以及不同的国家安全和文化认同。
但是，在全球化的今天，不同国家之间的交流越来越频繁，不同国家之间的移民问题也越来越受到关注。
希望未来，更多国家能够通过合作和交流，推动移民政策的公平和开放。
美国历史上的移民与多元文化
美国历史上的移民与多元文化美国是一个移民国家，其多元文化的背后有着丰富的历史故事和深远的影响。
自建国以来，移民一直是美国社会和文化发展的重要组成部分。
本文将探讨美国历史上的移民潮以及这些移民对美国多元文化的贡献。
第一部分：最早的移民潮早期的美国移民主要来自欧洲。
在17世纪末至18世纪初期，大量英国人、荷兰人、法国人和德国人等欧洲国家的移民涌入美国东海岸地区，寻求新的机会和宗教自由。
他们在新大陆上建立了最早的美国殖民地，并为后来的移民潮奠定了基础。
第二部分：19世纪的移民浪潮19世纪是美国历史上移民数量最为庞大的时期之一。
这个时期，来自欧洲的移民大大增加，尤其是德国、爱尔兰、意大利和东欧犹太人等人群。
他们来到美国，逃离了故土的压迫和贫困，寻求更好的生活机会。
这些移民不仅改变了美国的人口结构，也对美国社会和文化产生了深远影响。
第三部分：20世纪的移民潮20世纪是美国移民史上又一个重要的时期。
随着世界各地的政治动荡、经济发展和战争的爆发，移民潮再次涌入美国。
在这个时期，来自亚洲、拉丁美洲和非洲的移民增加了。
中国、日本、墨西哥、菲律宾和印度等国家的人们成为了美国的新移民群体。
他们为美国的文化多样性和社会发展带来了新的活力和创造力。
第四部分：移民对美国多元文化的贡献移民对美国的文化多样性产生了深远的影响。
他们的风俗习惯、宗教信仰、语言和饮食等方面的多样性丰富了美国社会的面貌。
移民群体的艺术、音乐、文学和科学等方面的创造力也为美国的文化发展做出了重要贡献。
此外，移民也给美国经济带来了巨大的推动力。
他们为美国的劳动力市场提供了廉价劳动力，并在各个领域做出了重要贡献。
移民创业者也为美国带来了经济上的创新和繁荣。
结论：美国历史上的移民潮和多元文化发展相辅相成。
移民带来了不同背景和经历的人们，他们的多样性丰富了美国的文化、艺术和经济。
同时，移民也面临着各种挑战和困境，但他们的努力和奉献使美国成为一个充满机会和希望的国家。
美国是一个由移民组成的国家吗
是后来的爱斯基摩人。而最早到美洲的白种人大概是维京人，他们是一群喜好冒险的捕鱼人，有人认为他们在1000年前曾到过北美东海岸。
独立战争
详见：独立战争
西进运动
详见：西进运动
南北战争
详见：南北战争
20世纪
19世纪初，美国开始工业化，而内战之后则步入成熟阶段。在从内战至第一次世界大战的不到50年的时间里，美国从一个农村化的共和国变成了城市化的国家。从1890到1917年的近30年间被称为进步时期。1914年，第一次世界大战爆发；1917年，美国被卷入大战漩涡中，并且在世界上尝试扮演新的
殖民时期
1607年，一个约一百人的殖民团体， 在乞沙比克海滩建立了詹姆士镇，这是英国在北美所建的第一个永久性殖民地， 在以后150年中，陆续涌来了许多的殖民者，定居于沿岸地区，其中多来自英国，也有一部分来自法国、德国、荷兰、爱尔兰、意大利和其他国家。18世纪中叶，13个英国殖民地逐渐形成， 他们在英国的最高主权下有各自的政府和议会。这13个殖民区因气候和地理环境的差异，造成了各地经济形态、政治制度与观念上的差别。
美国是一个由移民组成的国家吗
这个说法非常正确。在北美大陆，原居民印第安人早就是少数族裔了，而美国社会的主流，白人，都是欧洲后裔及其后代。其次，黑人也是从非洲杯贩卖过去的及其后代，亚裔，最早的也是被卖猪仔运过去的。美国是目前全世界最大的移民国家。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 12. Translate the following sentences into English with the words and expressions given below:( be characterized by; entail; subordinate to; impair; opt out, leave out; prudent stance; be biased toward; reinstate; synchronize )①美国是个移民国家，它号称接纳了那些不愿或不能回到自己祖国去的许多人。
译：U.S.A. is an immigrant country, it is known as admitting a lot of people who are unwilling or can't get back to their homeland.②科研工作需要具备吃苦耐劳的精神。
译：The work of scientific research entails the spirit of privation and suffering.③在全球经济金融化的趋势下，实体经济与虚拟经济越来越不能同步发展。
译：When financial sector becomes more and more important and independent, we tend to find that real economy cannot synchronize with fictitious economy.④有人主张农、轻、重并举，不可偏重于其中任何一项。
译：Someone maintains the policy of simultaneous development of agriculture and light industry and heavy industry, and can’t be biased toward any one.⑤仅仅只用了50多年的时间，金融从属于贸易的局面便被彻底扭转。
译：Only in more than 50 years, the situation that finance subordinate to trade is turned back completely.⑥该国的经济以低通胀、高增长为特征。
译：The economy of this country is characterized by low inflation and high growth.⑦有人担心，广东国投(GITIC)的破产会有损于国家的信誉。
译：Someone is worried that the bankrupt of GITIC will impair the prestige of the country.⑧我本人对金融衍生产品在我国的应用持谨慎的态度。
译：On my own, I maintain a prudent stance to the application of financial derivative products in our country.3. Translate the following into Chinese:The first days and weeks of the Euro were heady times for many in the banking industry, particularly for those involved in clearing and settlement.For the EBA Clearing Company it was important to capture the experiences of those operating in the new Euro environment. We therefore carried out a survey that highlighted how the dynamics of the Euro have affected the payment business ofthe clearing banks. The ex ercise highlighted several issues, such as payment trends, end-of-day settlement and liquidity management, and changing practices in corre-spondent banking.After 8 weeks of live experience for the participants in EBA Euro Clearing System, also known as EUROI, EBA Clearing met not only heads of payments but also treasures, back-office operators, organization managers, IT consultants and correspondent bankers.From 4 January to 9 April this year, the total number of transactions processed by Eurol amounted to 3,648,140 payments. The uptake in the number of payments processed was particularly impressive and makes the EBA the largest system in Europe in Terms of daily transactions.译文：欧元诞生之初，许多银行，特别是那些清算业务量比较大的银行都存在着如何适应的问题。
对于EBA清算公司来说，在欧元出现以后，如何学会在新环境下生存，如何获取经营经验，都是重要的问题。
正是在此背景下，我们开展了一项调查，以揭示欧元的变化会对清算银行的支付业务产生何种影响。
调查涉及以下问题：支付手段的变化趋势，每日终了时的结算，流动性管理以及银行业经营模式的变化。
对EBA欧元清算系统（也称为EUROI）的参与者进行8周的实地调查后发现，EBA 清算公司不仅遇到了支付量很大的客户，而且遇到了诸如拥有巨额财富的人、后台操作者、组织管理者、IT顾问和其他银行家之类的客户。
从1月4日起，至当年4月9日，通过EBA欧元清算系统进行的交易额累计达到3,648,140欧元。
如此巨额的支付量令人印象深刻，并使EBA成为欧洲日交易额最大的清算系统。
4. Translate the following into English:欧洲经济共同体30多年的实践证明，它的发展方向应该是从关税联盟迈向经济联盟，最终达到政治联盟。
在走向全面经济联盟的进程中，建立经济和货币联盟是具有决定意义的步骤，其目标仍然是协调成员国之间的经济发展、建立统一的经济货币政策、一个欧洲中央银行和统一的欧洲货币，以实现成员国之间商品、劳动力、劳务和资本的流通。
成员国币值和汇率的稳定是关税同盟，特别是农业一体化获得成功的一个极为重要的前提条件。
如果成员国币值不稳，汇率波动太大，必然破坏农产品的统一价格体制，影响内部工业品的自由流通，引起共同体市场的动荡，从而使西欧各国经济和贸易的增长受到严重影响。
译文：Practice of more than 30 years of European Economic Community proves that its developing direction should be marching toward the economic alliance from the tariff alliance, and realize the political alliance finally. While the process of moving towards the overall economic alliance, setting up economic and monetary alliance is a really matter step which its goal is still to coordinate economic development between member states, and set up a unified economic monetary policy and one European Central Bank and a unified euro-currency in order to realize the circulation of the goods, workforce, labor service and capital between member states.The stable currency value and exchange rate between member states is an extremely important precondition on which the custom union and especially the agricultural integration will succeed. If currency value is unstable and exchange rate fluctuated violently, it must destroy the uniform price system of agricultural products and influence the free circulation of the inside industrial products, and cause the turbulence of community's market, thus influence seriously the economic and trade growth of every Western Europe country.Unit 42. Translate the following sentences into English with the words and expressions given below:(phased; make for; pave the way for; match; demise; clear; afield; swap; objective; off-load; hard-nosed; ease; keep track of)①改革开放政策为中国经济腾飞与民族振兴铺平了道路。