英文俄文翻译
产品手册文字英俄文翻译[1]
![产品手册文字英俄文翻译[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/12044124af45b307e8719774.png)
产品手册文字英\俄文翻译PRODUCTION CATALOGUE封面：产品手册目录：目录CATALOGUE、集团公司简介BRIEF INTRODUCTION、质量造就品牌、研发与创新、主要产品、未来产业园简介集团公司简介：新疆中泰化学（集团）股份有限公司是新疆维吾尔自治区重点支持的优势资源转换企业，属自治区国资委控股的上市公司。
主要从事聚氯乙烯树脂（PVC）、离子膜烧碱、工业盐、电石、焦炭等化工产品的生产和销售。
公司的产品广泛用于石油、化工、轻工、纺织、建材、国防等20余个大行业。
产品主要供应西北、华东、华南和华中地区，向西出口俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦以及巴基斯坦、印度、越南等中亚、南亚地区，并远销南美洲和非洲。
Xinjiang Zhongtai Chemical (Group) Co., Ltd is an important resource advantaged enterprise as the state focusing on supporting and it is a listed company by Autonomous Regions of the State-owned Assets Supervision holding. It mainly produces chemical products such as Polyvinyl Chloride Resin (PVC), Ion-Exchange Membrane Caustic Soda,Industrial Salt, Calcium Carbide and Coke. Its products widely used in more than 20 industries such as Petroluem Industry, Chemical Industry, Light Industry, Textile Industry, building materials and national defense. Its main domestic market is North-west China, East China, Southern part of China and Central China. It also exports products to Central Asia such as Russia, Kazakhstan , Uzbekistan from West Port of China, and to South Asia such as India, Viet Nam, Pakistan, and also find a good sale in South America and Africa.公司自2001年12月设立以来，连续10年保持年均40％以上的经济发展速度，生产能力已达到年产90万吨聚氯乙烯树脂、65万吨烧碱，跻身全国氯碱行业前三位。
外贸单证内容的俄文翻译词汇
拨款授权书.拨款许可pa3pemeHue Ha 巾uHaHCupOBaHue发明证书aBTOpckoe CBugeTe刀bCTBO Ha u3o6peTe结算通知单，报单，汇款通知单aBU3O借记（借方）通知书，借记（借方）报单ge6uTOBoe aBU3O贷方（贷记）通知书，贷方报单KpeguTOBoe aBU3O装载单据，运单norpy3 g^HEyMeHTbi货物处理单据，货物在途中结算凭据TOBapopacnop刃guTe刀bHbi访现金付款交单gokyMeHTbi 3a Ha 刀u^Hbi访pacneT承兑交单gokyMeHTbi npOTUB akuenTa成套单据KOMn刀eKT gokyMeHTOB全套单据n o 刀Hbi访KOMn 刀eKT gokyMeHTOB付款通知书u3BegeHue o n^aTexe当月通知书u3BegeHue o n 刀aTexe c Mec 刃-HUM yBe,托收单据gokyMeHTbi Ha uHkacco托收单，托收委托书uHkaccoBoe nopyneHue借记通知书，付款通知书kpe gHuoTTa托付单，付款委托书n刀aTexHoe nopyneHue对账单，抄账单，账单BbinucKa cneTa账单，发票cq-e^TKTypa账单检查一览表BegoMocTb pekanuTy 刀刃uuu BbinucKu临时发票，预先发票npegBapuTe刀bHbi访cneT支票，交款取货单qek银行支票6aHK0BCKu访nek戈U线支票KpoccupOBaHHbi访nek付后支票，已付支票on刀ameHHbi访nek命令支票，抬头人支票，记名支票opgepHbi访nek废支票norameHHMH nek结算支票pacneTHMM nek保付支票ygocTOBepeHHbiM nek不记名支票nek Ha npeg匕刃BUTe刀刃银行拒不接受的支票nek , He npuH 刃TMI M K on刀aTe 6aHko缺陷检验报告ak ge巾eKTauuu验收单，验收证书npueMku技术检验报告ak xHuqeckor MOTpa技术情况报告ak xHuqeckor C TOHHUH技术鉴定证书aK CnepTU3bI受损明细表ge巾eKTupOBa^Ha刃egoMOCTb检查维修登记表BegoMOCTb ocMOTpa U peMOHTa质量证明书cepTu巾ukaT kamecTBa正式证书o巾u^ua 刀bHbiM akT临时证明书BpeMeH HMM CepTU 巾UkaT 最终质量证明书okoHmaT e 刀bHbiM cepTu 巾UkaT单独证明书0 Tge 刀 bHbi 访 cepTu 巾ukaT最后验收证明书 cepTu 巾ukaT 06 OKOHHaTe^bHon npu 工程竣工证明书 cepTu 巾ukaT 0 3aBepmeHuu移交工程项目证明书 cepTu 巾ukaT 0 nepegane o6^ekTa 初步验收证明书 cepTu 巾ukaT 0 npegBapuTe 刀bH0访 np 货物检查及检验证书 akT 0CM0Tpa u BKcnepTu3bi rpy3bi 工作细则，操作规程（指南）pa6oque uHCTpyK^uu技术规范，操作规程（指南） TexHuqecKue uHCTpyK^uu用两种语言编写的说明 uHCTpyK^uu Ha gByx 刃3biKax运营规程，使用规贝卩 uHCTpyK^uu n0 BKcn 刀yaTa^uu 异议证书，索赔证书 peK 刀aMauuoHHip 苴KjiaaKMra , UUKT仲裁裁决书 p emeHue ap6uTpaxa设备使用和保养说明书 uHCTpyK^u 刃 n0 BKcn 刀yaTa^uu u0 6 0 pyg0B 产品HI 目录b 、M 产品分类表 HOMCHK 刀aTypau3ge 刀u 访技术规格 TexHuqecKa 刃 cneuu 巾ukauu 刃备件清单 nepemeHb 3anacHbix qacTe 访 技术说明书 Tex 安装（说明）指南 投产要求 uHcT 维修说明 uHcT 装配说明 uHcT 保养及维修说明 uHuqecKa 刃uHCTpyK^u pyK^uun0 pyK^uun0 pyK^uun0 HCTpyK^uucepTu 巾UK u n0 M0H nycKy peM0HTy c60pKe n0 yx0g auu 刃 Taxy y upeM0HTy安全条例npaBu 刀a TexHuqecku 6e3onacHOCTu材料说明onucaHue MaTepua刀OB材料一览表nepeneHb MaTepua刀OB建筑设备一览表nepeneHb CTpouTe刀bHoro o6opygoB工程鉴定书pa6omue xapaKTepucTuku标书TeHgepHa 刃gokyMeHTauu 刃许可证证书刀uueH3uoHHbi访nacnopT租船委托书巾paxTOBbi访opgep专利证书naTeHTHa刃rpaMoTa专利保证书naTeHTHoe o6ecneneHue专利卡naTeHT Hb访巾opMy刀刃p共同海损协议书、海损分担证书aBapunHMH 6oHg灭鼠证明书cepTu巾ukaT o gepaTu3auuu运输单证TpaHcnopTHa刃gokyMeHTauu刃订货确认书nogTBepxgeHue 3aka3a货物准备装运通知书u3Be屮eHue o 『OTOBHOCTU ToBapa发货须知，货运要求oTrpy3o—Ha刃uHCTpyK^u刃已装船提单6OPTOBO访KoHocaMeHT夕卜运提单KoHocaMeHT Ha rpy3 , oTnpaB 刀刃eMbi访3a 记名提单，直交提单uMeHHon KoHocaMeHT海运提单MOpCKO访KOHOCaMeHT附有空白转让背书的提单opgepHbi访KOHOCaMeHT C 6刀aHkHagn 直运（直达）提单CKBO3HO访KOHOCaMeHT清洁提单HUCTMH KOHOCaMeHT成套提单（全套提单）nO 刀Hbl 访KOMn^eKT KOHOCaMeHTOB 附有保留条款的提单KOHOCaMeHT C OrOBOpKaMU 熏仓证明CB ugeTe^bCTBO O巾yMurauuu海关许可证pa3pemeHue TaMOXHu技术注册证TexHuqecKu访nacnopT银制存款证cepe6p刃Hbie cepTu巾uKaTbi。
最最常用的俄语单词
最最常用的俄语单词(总11页) -本页仅作为预览文档封面，使用时请删除本页-ААвстра́лия澳大利亚а́дрес地址адреса́地址（复数）А́зия亚洲Аме́рика美国америка́нец美国人америка́нка美国人（女）америка́нки美国人（女、复数）америка́нцы美国人（复数）английский英文А́нглия大不列颠Андре́й安德烈анке́та形式Антаркти́да南极洲апельсиновый橙色А́фрика非洲аэропо́рт机场Ббага́ж行李бан́к银行банки́р银行家ба́р酒吧бел́ый白色бизнесмен商人близко靠近，靠近блин煎饼блюдо菜，当然большо́е спаси́бо非常感谢большой大的борщborschбрат兄弟бра́тья兄弟брокколи椰菜бутерброд三明治бутыл́ка瓶бы́стро快Вв столе在表格中в углу在角落里варёный, варёная, варёное煮вегетарианское блюдо素食菜везде世界各地весна́春天весно́й春季весёлый欢乐вечером在晚上вещь事情видеока́мера摄影机ви́за签证Викто́рия维多利亚вино葡萄酒вкусный美味внизу́下面，楼下вода́水вода без газа静水во́дка伏特加волосы头发вот这儿/这是впереди前面的всегда总是всего доброго!всего доброго!встретить: встречу, встретишь, встретит, встретим, встретите, встретят满足：我会满足，你会满足，他将会见，我们会满足，你会满足，他们将满足ВстречаВстречавсё一切，一切всё в порядке一切所有权利второе блюдо第二期培训班второй第二входвходвчера昨天выбор选择вы́ход出口Ггазе́та报纸Га́ляGalyaгара́ж车库гарнир小菜где哪儿Герма́ния德国глаза眼睛говорить发言голубой浅蓝色город城市города́城市，城镇горячее блюдо热盘горячий热的гости́ница饭店Гре́ция希腊грибы в сметане蘑菇与酸奶громко大声Дда是/对давно很久以前Дайте! –императив от глагола «дать»授予！ -必须从动词« дать »给далеко 远далеко от远离Да́ния丹麦дать –дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут (специальные формы!)让-特殊形式：дам （我会给），дашь （您提供），даст （他/她马上给），дадим （我们将提供），дадите （您提供），дадут （他们'二提供）де́вушка女孩делать: делаю, делаешь, делает, делаем,делаете, делают这样做деньги钱десерт甜品де́ти孩子们дешёвый (-ая, -ое, -ые)便宜的днём下午до свида́ния再见до́брый день下午好дождь雨до́ктор大夫докуме́нт证件долго长的доллар美元дома在家里домашний, домашняя, домашнее家дорогой昂贵的до́чка女儿друг朋友друзья朋友们думать: думаю, думаешь, думает, думаем,думаете, думают想душ阵雨ЕЕвропа欧洲есть (находи́ться) что есть гдеесть （设）что есть где （什么是）есть (у меня́есть… здесь есть…)有（我有。
七年级俄语全一册单词(汉译俄)
урок 17-1-1. 妈妈 7-1-2.爸爸7-1-3.（代）他 7-1-4.（副）在那里7-1-5.（副）在这里 7-1-6.（连）而урок 27-2-1.纸 7-2-2.房子7-2-3.电影院7-2-4.书7-2-5.房间 7- 2-6.腿，脚7-2-7.窗户 7-2-8.天气7-2-9.（代）谁 7-2-10.（代）我们7-2-11.（代）她 7-2-12.（代）他们7-2-13.（代）它 7-2-14.（代）那，那个7-2-15.（代）你 7-2-16.（代）这是7-2-17. （代）这个 7-2-18. （副）在家里7-2-19. （副）许多 7-2-20. （副）小声地，宁静的7-2-21. （连）和 7-2-22. （语）是，是的7-2-23. （语）再见；当……什么时候урок 37-3-1.兄弟 7-3-2.酒，葡萄酒7-3-3.孙子 7-3-4.水7-3-5.山 7-3-6.大夫，博士7-3-7.玩耍，游戏，比赛 7-3-8.地图7-3-9.画，电影 7-3-10.气候7-3-11.灯 7-3-12.电梯7-3-13.月亮 7-3-14.牛奶7-3-15.公园 7-3-16.课桌7-3-17.地板 7-3-18.手，臂7-3-19.鱼 7-3-20.老虎7-3-21.蛋糕 7-3-22.课7-3-23.早晨 7-3-24.水果7-3-25.足球（运动） 7-3-26.（代）你们，您7-3-27.（语）这就是урок 47-4-1.相册 7-4-2.城市7-4-3.蘑菇 7-4-4.（黑）板7-4-5.朋友 7-4-6.工厂7-4-7.大厅 7-4-8.动物园7-4-9.年级，班 7-4-10.俱乐部7-4-11.作曲家 7-4-12.商店7-4-13.桥 7-4-14.人民7-4-15.大衣 7-4-16.信7-4-17.女（性）朋友 7-4-18.区，地区7-4-19.卢布 7-4-20.花园7-4-21.词典 7-4-22.狗7-4-23.桌子 7-4-24.椅子7-4-25.书包 7-4-26.（代）我的7-4-27.（代）你的 7-4-28.（语）谢谢7-4-29.中国 7-4-30.莫斯科урок 57-5-1.地址 7-5-2.白桦树7-5-3.报纸 7-5-4.钱7-5-5.孩子们 7-5-6.伯，叔，舅7-5-7.新年枞树，云杉 7-5-8.影剧院7-5-9.衣服，西装 7-5-10.米7-5-11.地铁 7-5-12.博物馆7-5-13.湖7-5-14.连衣裙7-5-15.书包 7-5-16.问好7-5-17.河，江 7-5-18.姐，妹7-5-19.剧院，戏剧 7-5-20.练习本7-5-21.阿姨 7-5-22.苹果7-5-23.语言 7-5-24.(代)我7-5-25.（副）在哪里 7-5-26.（副）在这里7-5-27.（连）或者 7-5-28.（语）不7-5-29.（语）不；不是；没有урок 67-6-1.(外)祖母 7-6-2.女孩7-6-3.(外)祖父 7-6-4.杂志7-6-5.铅笔 7-6-6.中国人7-6-7.勺子 7-6-8.好样的7-6-9.球 7-6-10.蔬菜7-6-11.父亲 7-6-12.眼镜7-6-13.场地 7-6-14.广场，面积7-6-15.钢笔 7-6-16.社会主义7-6-17.同学，同事 7-6-18.教科书7-6-19.中小学生(У) 7-6-20女（中小学）学生(У) 7-6-21.教师 7-6-22.女教师7-6-23.照片 7-6-24.花7-6-25.学校 7-6-26.（汽车）司机7-6-27.刷子 7-6-28. (代)你们(您)的7-6-29. (代)我们的 7-6-30. (代)什么урок 77-7-1.晚上；晚会 7-7-2.眼镜7-7-3.头 7-7-4.姑娘7-7-5.白天；日 7-7-6.树7-7-7.校长，院长；经理 7-7-8.牙，齿7-7-9.工程师 7-7-10.森林7-7-11.脸 7-7-12.鼻子7-7-13.嘴，口 7-7-14.人7-7-15.美国 7-7-16.英国7-7-17.北京 7-7-18.俄罗斯7-7-19.法国 7-7-20.日本7-7-21.你（您，你们）好урок 8Давайте познакомимся! 7-8-1.裤子 7-8-2.医生，大夫7-8-3.(复)糖果 7-8-4.咖啡7-8-5. (复)滑雪板 7-8-6.男孩7-8-7.海 7-8-8. (复)饺子7-8-9.作家 7-8-10.售货员7-8-11.(复)食物 7-8-12.收音机7-8-13. (复)父母 7-8-14.运动员7-8-15.画家，艺术家 7-8-16.手表7-8-17.帽子 7-8-18.国际象棋7-8-19.(短尾)高兴7-8-20.【与......结识】7-8-21. (副)怎样 7-8-22. (副)很，非常7-8-23. (副)令人愉快地 7-8-24. (语)请，不客气урок 9 Чейэтодом?7-9-1.图书馆 7-9-2.票7-9-3.东西 7-9-4.餐叉7-9-5.妻子 7-9-6.女人7-9-7.名字 7-9-8.住宅7-9-9.实验室 7-9-10.录音机7-9-11.地方 7-9-12.丈夫7-9-13.男人 7-9-14.头巾；手帕7-9-15.家庭 7-9-16.邻居7-9-17.女邻居 7-9-18.体育场7-9-19.姓 7-9-20.中小学生(Ш)7-9-21.女（中小）学生(Ш) 7-9-22. （代）他的7-9-23.（代）她的 7-9-24. （代）他们的7-9-25. （代）谁的урок 10 Утебяестьбрат?7-10-1.自行车 7-10-2.孙女7-10-3.问题 7-10-4.事情7-10-5.女儿 7-10-6.电脑，计算机7-10-7.机器，汽车 7-10-8.歌，歌曲7-10-9.田野 7-10-10.鸟7-10-11.婴儿，小孩儿 7-10-12.儿子7-10-13.电视机 7-10-14.巧克力7-10-15.（副）又，还，再 7-10-16. （副）现在7-10-17.（副）也，也是 7-10-19.（连）但，但是7-10-18.（前）属于某人的，某人的，某物的，在..旁边7-10-20.（语）当然урок 11 Что вы делаете?7-11-1.词；话 7-11-2.诗7-11-3.课文 7-11-4.英国的7-11-5.外国的 7-11-6.中国的7-11-7.亲的，亲属的 7-11-8.俄罗斯的，俄罗斯人7-11-9.【散步】7-11-10.【做】7-11-11.【招呼，称呼】7-11-12.【知道，了解】7-11-13.【玩】7-11-14.【解释，说明】7-11-15.【复习，重复】7-11-16.【明白，理解】7-11-17.【工作，从事……职业】7-11-18.【听】7-11-19.【教，学，背诵】7-11-20.【读】урок 12Как вы говорите по-русски? 7-12-1.【告诉】7-12-2.【想，思考，认为】7-12-3.【回答，复信】7-12-4.【写，写作】7-12-5.【问】7-12-6.（副）快 7-12-7. （副）很久以前7-12-8.（副）慢 7-12-9.（副）（程度上）稍微有点7-12-10.（副）不好，坏 7-12-11. （副）用英语7-12-12.（副）用汉语 7-12-13. （副）用俄语7-12-14.（副）然后，以后 7-12-15. （副）正确7-12-16.（副）起初，首先 7-12-17. （副）仅仅，只不过7-12-18.（副）已经 7-12-19. （副）好7-12-20.（副）一点儿，稍微 7-12-21. （副）清楚，晴朗урок 13Какие у вас друзья?7-13-1.（代）怎样的 7-13-2.大的7-13-3.快乐的，愉快的 7-13-4.高的7-13-5.亲爱的，贵的 7-13-6.绿色的7-13-7.美丽的 7-13-8.红色的7-13-9.小的 7-13-10.年轻的7-13-11.矮的 7-13-12.新的7-13-13.明亮的 7-13-14.强大的，有力的7-13-15.蓝色的 7-13-16.弱的7-13-17.年老的 7-13-18.暗的7-13-19.聪明的 7-13-20.黑色的7-13-21.【看】7-13-22.（副）一起，共同 7-13-23.（副）为什么7-13-24.（副）经常地урок 14Где ты живёшь?7-14-1.医院 7-14-2.空气7-14-3.展览会 7-14-4.村庄，农村7-14-5.床 7-14-6.夏令营7-14-7.天，天空 7-14-8.号码7-14-9.宿舍 7-14-10.工人，工作的7-14-11.村庄，乡村 7-14-12.墙7-14-13.街道 7-14-14.伟大的7-14-15.有趣的 7-14-16.新鲜的7-14-17.干净的 7-14-18.宽敞的7-14-19.【生活】7-14-20.【学习（上学）】7-14-21.（数）五7-14-22.（副）永远，总是 17-4-23.（副）因此7-14-23.（前）在……里面7-14-24.（前）在……上面7-14-25.圣彼得堡7-14-26.红场7-14-27.大剧院7-14-28.天安门广场7-14-29.长城урок 15У меня нет брата.7-15-1.宾馆 7-15-2.沙发7-15-3.日历 7-15-4.厨房，菜肴7-15-5.母亲 7- 15-6.工作7-15-7.太阳 7-15-8.电话7-15-9.冰箱 7-15-10.（代）多少，若干7-15-11.另外的 7-15-12.年纪较小的7-15-13.年长的 7-15-14.弟弟7-15-15.妹妹 7-15-16.哥哥7-15-17.姐姐7-15-18.（数）一7-15-19. （数）二7-15-20. （数）三 7-15-21. （数）四7-15-22.（连）因为урок 16Что вы делаете утром, днём и вечером? 7-16-1.成年人 7-16-2.任务；习题7-16-3.家庭作业 7-16-4.飞行员7-16-5.音乐 7-16-6.夜7-16-7.图画 7-16-8.家庭的；家里的7-16-9.【吃早饭】7-16-10.【吃午饭】7-16-11.【休息】7-16-12.【吃晚饭】7-16-13.（副）在晚上，夜间 7-16-14.（副）在白天7-16-15. （副）什么时候 7-16-16. （副）在夜里7-16-17. （副）又，再 7-16-18. （副）晚，迟7-16-19. （副）在早晨7-16-20.在工作（上班）7-16-21.在课上7-16-22.在画上урок 17Что вы любите?.7-17-1.篮球（运动） 7-17-2.排球（运动）7-17-3.艺术 7-17-4.音乐会7-17-5.宇航员 7-17-6.肉7-17-7.午饭 7-17-8.钢琴7-17-9.弹钢琴7-17-10.小提琴 7-17-11.拉小提琴7-17-12.体育运动 7-17-13.汤7-17-14.学者 7-17-15.电影7-17-16.考试 7-17-17.喜爱的7-17-18.【准备】7-17-19.【游泳】7-17-20.【爱，喜欢】7-17-21.【令……喜欢】7-17-22.【睡觉】7-17-23.（副）通常，平常 7-17-24.（副）非常好地11。
俄语单词3000(整理完美版)
Aa （连）①可是②而：因此a6C0/lK）THblH （形）①绝对的，无条件的②十分的，完全的aerycT （名）八月aBMauwA （名）①航空，航空学②空军，航空兵aBTo6yc （名）公共汽车aBTOMaT （名）①自动装宜②自动枪•冲锋枪♦aBTOMaTW3MpOBaTb （动）使自动化aBTOMO6w/lb （名）汽车♦aBTOMO6n/lbHblM （形）汽车的3BTOP （名）作者：发明人•发现人aApec （名）地址，住址aKafleMMK （名）科学院院士aKa fl e M MA （名）①科学院②学院：大学（仅用于某些商等学校）aKKypaTHbiM （形〕①认真的：整洁的② 端正的：做得很仔细的（指爭物.行动）aKTMBHbIM （形）积极的.主动的♦a/i/ien （名）林荫道a/i/io （感）喂（打电话用语）a/ib60M （名）收集册：照像簿aMepnKaHCKMM （形）英洲（人）的：关国（人）的4 3Ha/lM3 （名）①分析①化验aHa/IM3MpOBdTb （动）（完,未）进行分析，进行化验aHMHMCKMW （形）英国（人）的aHKeia （名）调査表：履历表.登记表aHTMMHbIM （形）古希腊、罗马的（指文化、艺术.社会制度等）an/ioflHCMeHTbi （名）鼓学:拍手annapai （名）①器械：仪器，装巻②机关，部门*anneHflHUMT （名）阑尾炎anneTHT （名）食欲，胃口anpe/ib （名）四月apecTOBbiBaTb （动）逮捕；拘捕完apecTOBaTbapMHA （名）①军队②大批人：大军apTMCT （apTWCTKa）（名）演员，艺人*apXMTeKTypa （名）①建筑学②建筑式样acnupaHT （acnupaTKa）（名）研尤生*aCTpOHOMHA （名）天文学aTMogepa （名）①大气②气氛：环境③大气压（指压力单位）aTOM （名）原子aTOMHNH （形）原子的.利用原子能的ayAMTopMA （名）讲堂，（大学的）教室：（集）听众，学生amponpoM （名）飞机场amponopT （名）（飞机航线上的）航空站66a6yiBKa （名）祖母：外祖僚6a/ieT （名）芭蕾舞63/1KOH （名）①阳台，凉台②（剧场里的〉楼座6acKeT6on （名）篮球（指运动项目〉6acH« （名）寓言6acceMH （名）①贮水池.蓄水池②游泳池6aujHA （名）塔•塔楼6e「（名）①跑②赛跑6eraTb （动）①跑，奔跑②逃跑，躲避6e A a （名）不幸，灾难.倒霉爭6e fl HOCTb （名）①贫穷.贫苦②贫乏，缺乏6eflHbiM （形）①穷苦的，贫穷的②（内容）贫乏的③不幸的，可怜的④（用作名词）穷人6e>naTb （动）跑，奔跑6e3/6e3O （前）没有，缺少：无• 6e3rpaHMMHbiM （形）无边际的：无穷的6e3/lK）AHblM （形）无人的：渺无人迹的：人烟稀少的：寂静无人的6e3onacHocTb （名）安全：无危险6e3onacHbiii （形）安全的：无危险的6e/ibiM （形）①白色的.白的②（用作名词）白种人6eH3MH （名）汽油6eper （名）岸,陆地♦6epe>KHbiM （形）爱护的•爱惜的：谨慎的.小心的6epe3a （名）桦树6epeMb （动）①保藏，珍藏②节省.爱惜③爱护SecefloeaTb （动）①交谈.会谈，谈心②座谈：座谈会6egia （名）①交换意见.倾谈②举行座谈会♦6ecn/iaTHWM （形）免费的，无报酬的♦6ecnoKowcTBo （名）①不安，惊慌② 打扰6ecno/ie3HbiM （形）无益的，无用的：徒然的♦6eccMepTMe （名）永生，永垂不朽6eTOH （名）混凝土6n6/inoTeKa （名）图书馆♦6w3Hec （名）商业活动.生总♦6u3HecMeH （名）生总人，商人，实业家6n/ieT （名）①票券②证，证件③考签6norpa（t>nfl （名）①传.传记②生平♦6M0/10rMMeCKMM （形）生物（学）的6no/iornA （名）生物学6MTB3 （名）会战：交战.战役6MTb （动）①敲，打②敲响，拍打完nodHTb6mbCfl （动）①作战：牺打②碰.撞6/iaro （名）①福利，幸福②财富6/iaroflapMTb （动）致谢.感谢♦6/iaroAapHOCTb （名）谢总.感谢6/iaroflapfl （前）由于.多亏6/iarononyMne （名）平安■顺利♦6/13HK （名）①公文用纸：格式纸：表格，表②（商）已签名的空白票据6/ieAHbiM （形［苍白的（抬脸色）：暗淡的6/iecTeTb （动）闪縱.发光完.一次6/iecHyTb6/ieCTALMWH （形）光辉的，卓越的6/IM3KMM （形）①近的，近处的②亲近的③相近的，类似的6/IK）AO（名）①大碟子②菜食，盘菜6。
英俄字母转换及范例
Monopolize---монополизировать---垄断,专卖
Neutralize---нейтралировать---使中立
Organize---организовать---组织
moral---моральныйl---道德的
natural---натуральныйl---天然的
normal---нормальныйl---正常的
official---официальныйl---正式的
soup---суп---汤(ou---у)
school---скул---学校(ch-к, oo-у)
tourist---турист---旅游者(ou-у)
toast---тост---祝酒词(oa---о)
barometric---барометрический---大气压的
cosmic---космический---宇宙的
critical---критический---批判的
diplomatic---дипломатический---外交的
1.英文字母转换为俄文字母的规则:
a---а; b---б; c---к, ц; d---д; e---е; f---ф; g---г, дж, ж; h---х; i---и; j---и, й; k---к; l---л, ль; m---м; n---н; o---о; p---п; q---к; r---р; s---с, з; t---т; u---ю, у; v---в; w---в; x---кс; y---и; z---з.
recommend---рекоммендовать---介绍,推荐
中俄文互译5--职业称呼
1.演员-----артист
2.医生-----врач
3.银行家---банкир
4.侦探-----детектив
5.老师-----учитель
6.讲师-----лектор
7.律师-----юрист
8.记者-----журналист
16.护士-----медсестра
17.歌手-----певец
18.店长-----директор торговых предприятий
19.经理-----директор
20.女售货员-продавщИца
21.理发师---парикмахер
22.指挥家---командир
************以上资料 仅供参考 请读者自行核实 编者不负任何法律责任 特此声明*********
*** 向广大读者和现今仍生活在国外的同胞们致敬 ***
38.会计-----бухгалтер
39.家庭主妇-домашняя хозяйка
40.男售货员-продавЕц
41.翻译-----переводить
42.老板-----хозЯин
43.老板娘---хозЯйка
44.亿万富翁-миллиардЕр
45.百万富翁-миллионЕр
46.飞行员---пилОт或者авиАтор
47.航空员---лЕтчик
48.船-机-舰长-капитАн
49.军人-----солдАт
50.军医-----военврАч
51.病人-----пациЕнт
52.傻子-----дУрень或者дурАк
中俄颜色词翻译方法
中俄颜色词翻译方法
1.直接翻译：将中俄颜色词直接翻译成对应的中文或俄文词语。
例如红色可以直接翻译成红色（中文）或красный(俄文)。
2.描述性翻译：对于一些没有直接对应的颜色词，可以使用描述性翻译来说明颜色的概念和特点。
例如灰色可以描述成"像灰尘一样的颜色"（中文）或серыйцвет的（俄文）。
3.类比翻译：对于一些特殊的颜色词，可以使用类比的方式来翻译。
例如"浅蓝色"可以翻译成"天蓝色"（中文）或голубой(俄文)，"墨绿色"可以翻译成"深绿色"（中文）或темно-зеленый(俄文)。
4.功能翻译：根据颜色在不同语言和文化中的运用和特点，选择与之相对应的词语进行翻译。
例如在中文中，"红色"代表喜庆和祝福，可以选择对应的俄文词语"красный"（俄文中也有类似的意义），而在俄文中，"синий"（蓝色）表示悲伤和忧郁，可以选择对应的中文词语"蓝色"。
总的来说，中俄颜色词的翻译方法需要考虑语言和文化的差异，灵活运用不同的翻译策略来准确传达颜色的意义。