焊接和火焰切割作业
焊接与切割作业的火灾危险性及预防措施
焊接与切割作业的火灾危险性及预防措施焊接和切割作业是工业生产中常见的作业方式，也是造成火灾的高风险作业。
焊接和切割过程中产生的火花、火焰和高温等因素使得火灾的危险性增加。
因此，必须采取有效的预防措施来减少火灾的发生概率。
首先，焊接和切割作业必须在专门的场所进行。
工厂应当建立专门的焊接和切割作业区，使用防火墙和阻燃材料对作业区进行隔离，以减少火灾蔓延的风险。
作业区应有良好的机械排风系统，及时移走烟尘和有害气体，降低燃烧的可能。
第二，必须使用合适的设备和工具进行作业。
焊接和切割设备必须具备防护措施，如使用带防火罩的焊接机和裁剪机，以减少火星飞溅和燃烧物的堆积。
同时，必须对设备进行定期检查和维护，确保其正常运行，避免发生故障引起火灾。
第三，对作业人员进行必要的培训和教育。
作业人员应具备相应的技能和知识，熟悉焊接和切割作业中的安全操作规程，了解火灾的危险性和预防措施。
必须对作业人员进行防火知识和灭火器使用方法的培训，提高其对火灾的认识和应对能力。
第四，进行有效的火灾风险评估。
工厂应对焊接和切割作业进行火灾风险评估，识别潜在的火灾危险，采取相应的措施进行预防和控制。
评估过程包括确定火灾发生的可能性，评估火灾导致的损失和影响，制定相应的预防和应急措施。
第五，准备好灭火设备和消防设施。
作业区内应设置灭火器、消防栓等消防设备，并明确标示出来，方便使用。
作业区内应设置灭火器使用指南和应急路线图，确保作业人员能够快速有效地进行灭火和疏散。
第六，严格控制明火。
焊接和切割作业过程中产生的明火必须得到有效的控制，不能在易燃易爆物质附近进行作业。
如果需要在易燃区域进行焊接和切割作业，必须采取额外的防护措施，如覆盖阻燃物料或采用湿布覆盖，防止火花和热源引发火灾。
总之，焊接和切割作业是造成火灾的高风险作业。
为了保障作业人员的安全和工厂的正常运营，必须采取有效的预防措施。
这些措施包括建立专门的作业区，使用合适的设备和工具，对作业人员进行培训和教育，进行火灾风险评估，准备好灭火设备和消防设施，严格控制明火。
2024年密闭空间焊接或切割作业安全
2024年密闭空间焊接或切割作业安全
1. 在进行密闭空间焊接或切割作业之前，必须进行详细的风险评估，并采取适当的安全措施。
这可能包括使用气体检测仪检测空间中的氧气和有害气体的浓度，并确保其在安全范围内。
2. 在进行焊接或切割作业时，必须佩戴适当的个人防护装备，例如防火服、面罩、手套、防护眼镜等，以减少火焰、飞溅物和其他危险物质对工人的伤害。
3. 在进行密闭空间作业时，必须确保适当的通风系统和气体排放系统。
这可以帮助减少有害气体的积累，并保持空气流通。
4. 进行焊接或切割作业时，必须确保周围没有易燃和易爆物品。
同时，应避免在可能引发爆炸的情况下使用明火。
5. 在进行密闭空间作业之前，必须确保工人接受了必要的培训，并具备足够的经验和技能来安全地进行焊接或切割作业。
6. 在进行焊接或切割作业时，必须有足够的人员在场进行监督和紧急情况的应对。
请注意，这些只是一些一般的安全建议，具体应遵循适用的法律、法规和标准，并根据实际情况进行细化和调整。
建议在进行作业之前咨询专业人士并获取适当的指导。
第 1 页共 1 页。
焊接、切割作业安全规程(4篇)
焊接、切割作业安全规程焊接和切割作业是工业生产中常见的作业方式。
这两种作业涉及高温、高压、火灾、电击等各种高风险因素，所以必须遵守严格的安全规程来保证作业人员的安全。
下面是焊接和切割作业的安全规程，共____字。
第一章总则第一条为了保护作业人员的生命安全和财产安全，规范焊接和切割作业行为，制定本安全规程。
第二条本安全规程适用于所有从事焊接和切割作业的人员。
第三条所有从事焊接和切割作业的人员必须接受相关安全培训并具备相应的技能和资质。
第四条本安全规程包括安全管理、安全设备、安全操作等方面的内容。
第二章安全管理第五条所有从事焊接和切割作业的人员必须遵守公司制定的安全管理制度。
第六条作业单位必须建立完善的安全管理体系，并配备专职安全管理人员。
第七条管理人员要定期组织安全教育培训，提高作业人员的安全意识和安全技能。
第八条管理人员要及时做好安全事故的调查、记录和汇报工作，并采取相应措施避免类似事故再次发生。
第三章安全设备第九条焊接和切割作业必须配备符合国家标准的安全设备，包括焊接面具、焊接手套、防护服、耳塞、安全鞋等。
第十条安全设备必须定期检查和维护，损坏或过期的设备必须及时更换。
第十一条焊接和切割作业现场必须配备灭火器和消防器材，保持现场整洁，避免易燃物品和可燃气体的积累。
第十二条管理人员要制定应急预案，并对作业人员进行应急演练。
第四章安全操作第十三条所有从事焊接和切割作业的人员必须穿戴符合要求的安全设备。
第十四条焊接和切割作业现场必须经过严格的安全检查，并设置明确的警示标识，禁止未经许可人员进入作业区域。
第十五条焊接和切割作业必须进行严格的焊接工艺控制，遵循规范要求。
第十六条焊接和切割作业必须进行预防火灾措施，保持周围环境清洁，避免易燃物品和可燃气体接触火源。
第十七条焊接和切割作业必须进行漏电保护，避免电气设备造成的触电风险。
第十八条焊接和切割作业必须进行通风措施，保持空气清新，避免有毒气体吸入。
第十九条焊接和切割作业必须进行防护措施，避免产生火花溅射或烟尘伤害。
火焰焊接、火焰切割安全技术交底
火焰焊接、火焰切割安全技术交底
一、安全知识
1. 在进行火焰焊接和火焰切割之前，必须穿戴合适的防护设备，包括护目镜、耳塞、防护手套、防护服等。
2. 火焰焊接和切割作业必须在通风良好的地方进行，以避免有
害气体积聚。
3. 检查焊接和切割设备的安全性能，确保其正常工作并定期进
行维护。
4. 将不必要的可燃物品远离焊接和切割区域，以防止火灾发生。
二、操作技巧
1. 在开始焊接或切割前，仔细检查工作区域，确保周围没有易
燃物品或危险物。
2. 使用正确的焊接和切割工具，并按照操作说明进行正确设置
和调整。
3. 在进行高温焊接或切割工作时，必须留意周围人员的安全，
并采取适当的隔离措施。
4. 采用正确的焊接和切割技术，确保稳定的焊缝和切割面。
5. 使用焊接或切割完成后，应立即关闭设备，并确保焊接或切割区域已彻底冷却。
三、急救措施
1. 如果发生意外事故导致人员受伤，应立即采取急救措施，并及时拨打急救电话。
2. 将受伤人员转移到安全的地方，并避免二次伤害。
3. 对于严重的烧伤、电击或其他伤害，请等待专业医务人员的到来进行处理。
请注意，以上内容仅为火焰焊接和切割的一般安全技术交底，具体操作和安全要求应根据实际情况和相关法规进行细化。
在进行焊接和切割作业时，请时刻保持警惕，并随时根据实际情况调整安全措施。
火焰焊割作业安全规程
火焰焊接和切割操作安全规程
1、操作人员必须通过岗位培训和考试，持有效岗位操作证上岗，
穿戴焊工专用防护服装、鞋、帽；
2、使用符合国家安全标准的氧气、乙炔，氧气表、乙炔表、回火
装置、氧气带、焊枪和切割枪必须是行业认可的合格产品；
3、操作前检查连接接头是否损坏、漏气，存在安全隐患。
乙炔、
氧气瓶存放距离不小于2米，使用距离不小于5米，距明火大于10米；
4、作业时除穿戴防护服外，必须戴防护长袖皮手套、皮脚面罩、
防火焰墨镜；
5、需要在禁火区内、易燃易爆、有毒气体、有限作业空间、高空
和其他环境中的焊接和切割操作，必须办理许可工作票，做好安全防
范措施，并由专人监护才能作业；
6、高空、地下及有限空间作业时，应做好安全防护措施，佩戴安
全带、安全帽，设置警戒线，焊接和切割现场及其下方应采取相应的
防火措施，由有专人监护方可作业；
7、焊割压力管道、蒸汽管道、气体管道时，必须关闭管道阀门，
设置警示标志，确认没有压力，并采取有效的安全预防措施，由专人
监护方可作业；
8、严禁焊接、切割装有可燃物、有毒物的容器，必须切割、应清
洁容器进行焊接，以确保切割、焊接时气体能够排出，防止爆炸事故
发生；
9、作业点火时，焊接和切割口吻应在下部点燃，远离旁人防治烧伤；
10、禁止使用燃烧的焊枪和切割枪攀爬梯子、登高或更换作业区域；
11、氧气、乙炔气瓶不得靠近热源和电气设备，夏季要防止曝晒；
12、作业完成后，应将氧气、乙炔瓶主阀关闭，卸下压力表，拧
上瓶阀安全罩，应清理作业现场环境卫生，整理工件、工具，检查作
业区域是否有火种和安全隐患，确认无误后方准离开作业场地。
焊接与热切割作业安全操作规程
焊接与热切割作业安全操作规程焊接和热切割作业是一种常见的工业操作，但也存在潜在的安全风险。
为了保障工人的生命安全和身体健康，制定和遵守焊接与热切割作业安全操作规程是非常重要的。
下面是一份针对焊接和热切割作业的安全操作规程，供参考。
一、一般规定1.1所有从事焊接和热切割作业的人员都必须接受相应的培训，理解并遵守该安全操作规程。
1.2在进行焊接和热切割作业之前，必须检查和准备所需的个人防护装备，如防护眼镜、防焊面罩、防护手套和防护服等。
1.3在进行焊接和热切割作业之前，必须对焊接和切割设备进行检修和维护，确保其工作正常。
1.4在进行焊接和热切割作业之前，必须对周围环境进行清理和消防准备，并确保在安全的地点进行作业。
2.1在进行焊接作业之前，必须将焊接设备接地，并确保电源开关处于关闭状态。
2.2在进行焊接作业之前，必须检查焊接电缆和电源线是否完好无损，如有破损必须及时更换或修复。
2.3在焊接作业时，焊工必须佩戴防护眼镜和防焊面罩，确保眼部安全。
2.4在进行气焊作业时，必须确保燃气和氧气的管道和阀门连接正常，不得出现泄漏现象。
2.5焊接作业时，焊工必须穿戴防护手套和防护服，以防止火花、溅射物和热辐射造成的伤害。
2.6在进行特殊焊接作业，如高空焊接和水下焊接时，必须遵循特殊安全操作规程，并配备必要的安全防护工具和设备。
3.1在进行热切割作业之前，必须检查和确保切割设备的工作状态良好，并且切割火焰的调节阀门处于关闭状态。
3.2在进行氧炔割、氧气割和等离子切割等作业时，必须确保气体供应管道和阀门连接正常，不得出现泄漏现象。
3.3在热切割作业时，操作人员必须穿戴防护眼镜、防护手套和防护服，并配备防护靴等个人防护装备。
3.4切割作业时，必须将可燃物料和易燃物料远离切割区域，并保持一定的安全距离。
3.5热切割作业结束后，必须及时关闭切割设备和燃气阀门，确保火焰完全熄灭。
四、紧急事故处理规程4.1在紧急情况下，必须立即停止焊接和热切割作业，并向周围的工人发出紧急警报。
焊接切割作业安全技术
焊接切割作业安全技术焊接和切割作业是一种常见的工业操作，涉及到高温、火焰、气体和电气设备等一系列危险因素。
因此，必须采取一系列安全技术措施来保护工作人员的安全。
本文将介绍一些常见的焊接和切割作业安全技术，包括个人防护措施、作业环境安全管理和应急措施等。
一、个人防护措施1. 穿戴个人防护装备：焊接和切割操作需要穿戴适合的个人防护装备，包括焊接手套、安全眼镜、防护面具、耳塞、工作靴等。
这些装备可以有效地保护工作人员不受高温、火花、辐射以及飞溅物等伤害。
2. 建立安全区域：在焊接和切割作业区域周围设置明确的警示标志和安全通道，确保只有经过培训并穿戴适当防护装备的人员才能进入作业区。
同时，将易燃和易爆物品远离作业区。
3. 加强通风系统：焊接和切割作业会产生大量的气体和废气，其中一些可能是有毒的或易爆的。
为了保证作业区域空气的质量，应该建立有效的通风系统来排除有害气体。
4. 在作业区域设置消防器材：焊接和切割作业的火焰可能引发火灾，因此在作业区域内设置充足的灭火设备，如灭火器、消防水龙等，并确保工作人员了解如何正确地使用这些设备。
二、作业环境安全管理1. 进行作业前检查：在进行焊接和切割作业前，应该对所需设备和工具进行检查，确保其正常工作和安全使用。
同时，还要检查作业区域是否存在明火、易燃物品等安全隐患，及时清除。
2. 防火措施：焊接和切割作业会产生高温和火花，因此特别需要防火措施。
在作业区域内应该设置防火板或防火布，防止火花飞溅到易燃物品上。
同时，注意在焊接和切割作业之后进行冷却处理，确保设备和材料不会继续产生火焰。
3. 管理焊接和切割设备：焊接和切割设备需要定期维护和保养，以确保其正常工作和安全使用。
在使用设备之前，要对其进行检查，包括电源线、气体管道等是否正常。
同时，要在使用一段时间后对设备进行定期检测和维修。
4. 培训和教育：对于参与焊接和切割作业的工作人员，应该进行必要的培训和教育，使他们了解焊接和切割作业的安全规范和操作流程。
高空作业中的焊接与切割安全措施
高空作业中的焊接与切割安全措施高空作业中的焊接与切割是一项具有高风险性的工作，涉及到火焰、高温和有害气体等安全隐患，因此必须采取一系列的安全措施来保障工作人员的安全。
本文将从焊接与切割前的准备措施、工作人员的防护措施以及作业现场安全措施等方面进行论述，以确保高空作业中的焊接与切割安全可靠可控。
一、焊接与切割前的准备措施在进行焊接和切割作业之前，必须先进行必要的准备工作。
首先，应编制详细的工作方案，明确作业内容、作业地点、作业时间和作业人员等信息，并进行风险评估。
其次，需要准备相关的工具和设备，确保其完好无损。
同时，还需要检查焊接和切割设备的电源和燃气系统，确保其安全可靠。
最后，应根据作业现场的特点，确定焊接和切割所需的防护措施，例如使用围栏进行作业区域的限制，放置防护垫和阻燃帷幕等。
二、工作人员的防护措施对于参与高空焊接与切割作业的工作人员，必须严格执行防护措施，确保其人身安全。
首先，工作人员必须穿戴适当的防护装备，包括防火服、安全帽、焊接面罩、手套、防护鞋等。
这些装备可以有效地隔离火焰、高温和有害气体，减少工作人员受到的伤害。
其次，为了防止高空作业中的意外坠落，工作人员必须正确佩戴安全带，并将其牢固地连接到固定装置上。
同时，还应定期检查和维护安全带的使用情况，确保其可靠性。
此外，工作人员还应接受相关的安全培训，熟悉焊接与切割的操作规程和应急措施，提高应对突发情况的能力。
三、作业现场安全措施为了保障高空作业中的焊接与切割的安全，有必要采取一系列的作业现场安全措施。
首先，应对作业区域进行严格的划定和限制，使用围栏或标识牌进行区域封锁和提示，防止无关人员进入作业场所。
其次，必须确保作业现场通风良好，排除有害气体的积聚。
可以采用机械通风或增加自然通风设施来实现此目的。
此外，应清理作业现场的可燃物和易燃物，以减少火灾的发生概率。
另外，还需定期对焊接和切割设备进行维护保养，确保其在使用过程中的安全性能。
综上所述，高空作业中的焊接与切割安全措施至关重要。
焊接、切割作业中的安全注意事项
焊接、切割作业中的安全注意事项焊接和切割作业是一种比较危险的任务，因为涉及到高温和火灾风险。
为了确保人员的安全，有一些重要的注意事项需要遵守。
以下是焊接和切割作业中的安全注意事项：1. 穿戴个人防护装备：在进行焊接和切割作业之前，每个工人都应穿戴适当的个人防护装备，如耳塞、眼镜、头盔、手套和鞋子等。
这些装备可以保护人身免受火花、溅射物、高温和噪音等的伤害。
2. 确保工作区域的安全：在进行焊接和切割作业之前，必须清理工作区域，移除任何可燃物和易燃物。
确保周围没有易燃物品，并保持足够的通风。
使用耐火垫和防火帷幕来防止火花和溅射物扩散到其他区域。
3. 防止电击：焊接和切割作业通常需要使用电源。
确保电源线路和插座都是可靠的，并经过定期检查和维护。
使用绝缘手套和鞋子等个人防护装备，以防止电流通过身体。
4. 防护眼睛和面部：在进行焊接和切割作业时，火花和溅射物可能会飞溅到眼睛和面部，从而导致创伤和灼伤。
因此，每个工人都应佩戴合适的防护眼镜和面具，以保护眼睛和面部。
5. 使用适当的焊接设备和工具：使用具有熄焰功能和过热保护装置的合格焊接设备和工具。
确保所有设备都经过定期检查和维护，并在使用之前进行必要的测试和校准。
6. 遵守安全操作规程：在进行焊接和切割作业之前，必须对该任务进行充分的培训和指导，以确保工人了解安全操作规程。
遵循相关的安全规程和指导，并遵循正确的工作程序和操作步骤。
7. 防护防火服和头盔：使用合适的防护防火服和头盔来保护工人免受火焰和高温的伤害。
这些防护装备应具备防火和防热的特性，以提供最佳的安全保护。
8. 灭火设备和紧急避难通道：在焊接和切割作业区域附近放置合适的灭火设备，如灭火器和消防水带等。
确保工人熟悉紧急避难通道和安全撤离的程序。
9. 定期维护和检查：对所有焊接和切割设备进行定期维护和检查。
确保设备的正常运行，并修复任何故障或缺陷。
10. 培训和意识教育：为所有从事焊接和切割作业的工人提供适当的培训和意识教育。
焊接与切割安全焊接与切割安全
焊接与切割安全简介焊接和切割是常见的金属加工方法，在工业领域被广泛应用。
然而，由于焊接和切割作业涉及高温、火焰、有害气体等危险因素，操作人员必须要掌握一定的安全知识和安全操作规程，以确保工作过程的安全性。
本文将重点介绍焊接和切割作业中的安全措施和注意事项，以帮助操作人员提高工作安全性和减少事故风险。
焊接安全焊接作业中的安全措施对于预防火灾、爆炸和吸入有害气体等危险具有重要意义。
以下是焊接作业中的几个关键安全要点：1. 上岗前的准备工作在进行任何焊接作业之前，必须进行必要的准备工作，包括：•确保工作区域的通风良好，以减少有害气体的积聚；•确保工作区域没有易燃和易爆的物质；•检查保护设备和工具的运行状况，如焊接面罩、焊接机、焊条等。
2. 个人防护装备进行焊接作业时，操作人员应使用适当的个人防护装备，包括：•穿戴防火服、焊接手套和防护鞋，以防止火焰和熔溅物烫伤；•戴上焊接面罩和防护眼镜，以保护眼睛不受强光和熔溅物的伤害；•戴上防尘口罩，以防止吸入有害气体和粉尘。
3. 火焰安全火焰是焊接作业中的主要危险源之一，以下是几个与火焰安全相关的注意事项：•将易燃物品和容易燃烧的材料远离焊接区域；•在焊接作业完成后，务必确保将火焰完全熄灭，并确保焊接设备的燃气关闭。
4. 有害气体控制焊接作业中会产生一些有害气体，如一氧化碳、二氧化碳等，在操作过程中应采取以下措施来控制有害气体的产生和扩散：•保持良好的通风环境，如在室内进行焊接作业时，要确保有足够的新鲜空气进入室内；•使用高效的排烟设备，将有害气体及时排出。
切割安全切割作业同样需要注意安全问题，以下是切割作业中的几个关键安全要点：1. 安全防护进行切割作业时，操作人员应使用适当的安全防护措施：•穿戴适当的个人防护装备，如防护面罩、防护眼镜、防护手套和防护靴；•确保工作区域没有易燃和易爆的物质；•在进行气体切割时，使用适当的气瓶和切割设备，确保其处于正常工作状态。
2. 火焰安全与焊接作业类似，切割作业中也涉及使用火焰。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Welding and Flame Cutting焊接和火焰切割作业General provisions通则1. Welders should wear fire-resistant protective clothingand equipment such as fire-resistant gauntlets andaprons, helmets and goggles with suitable filterlenses.焊工必须配备防火服和防火设备，如防火的防护手套和围裙、安全帽、以及带滤镜的护目镜。
2. Welders should wear clothing that is free from grease,oil and other flammable material.焊工穿戴的防火服上必须无油腻、油脂、或其他易燃物。
3. Workers removing excess metal, slag, etc., should:施工人员清除多余金属和焊渣等时，必须：Wear gloves and goggles or a face screen;配戴防护手套、护目镜或防护面罩Chip away from the body; and使碎屑远离身体；Ensure that other persons are not struck by chips.确保碎屑不会伤及他人4. Adequate precautions should be taken to protectpersons working or passing near welding operationsfrom dangerous sparks and radiation.必须采取足够的预防措施，保证施工人员在作业或通过焊接操作区时不会受到火星或辐射伤害。
5. When welding or cutting is being done on materialscontaining toxic or harmful substances or liable toproduce toxic or harmful fumes, adequate precautionsshould be taken to protect workers from the fumes either:对有毒或有害的物质，或者可能产生有毒或有害的物质施焊或切割时，必须采取充分的预防措施，保证作业人员不受影响。
也可以采取下列措施：By exhaust ventilation; or排气通风；或By respiratory protective equipment.配戴呼吸防护设备6. At places where welding machines are operated byinternal combustion engines, adequate ventilation should be provided.内燃机操纵式焊机的施工区域必须提供有足够的通风。
7. A suitable fire extinguisher should be kept ready forimmediate use at places where welding is done.焊接工作的地方必须放置一个适合的灭火器，以备需要时可立即使用。
8. The oxygen pressure for welding should always be highenough to prevent acetylene flowing back into the oxygen cylinder.焊接使用的氧气必须始终保持足够高的压力，避免乙炔倒灌到氧气瓶中。
9. Acetylene should not be used for welding at a pressureexceeding 1 bar (gauge).乙炔压力大于1 bar时不得用于焊接。
10. Adequate precautions should be taken to prevent:必须采取充足的预防措施，以避免：Fire being started by sparks, slag or hot metal; and;火星、焊渣或热金属造成火灾；和Damage to fibre ropes from heat, sparks, slag or hot火星、焊渣或热金属损害纤维绳索；11. Precautions should be taken to prevent flammablevapours and substances from entering the working area.采取预防措施，避免易燃汽化液体和物质进入施工区域。
12. Only competent and authorised workers shall usewelding and cutting equipment.只有胜任工作的施工人员在授权之下才可以使用焊接和切割设备。
Welding at places with fire risks在有火灾风险场所施焊1. Unless adequate precautions are taken, no welding orcutting operations should be allowed near places wherecombustible materials are stored, or near materials orplant where explosive or flammable dusts, gases orvapours are likely to be present or given off.除非采取充足的预防措施，否则不得在可燃材料贮存地附近、或可能存有或产生易爆易燃的粉尘、气体或蒸汽的材料或设备附近进行焊接或切割作业。
2. Combustible materials and structures that cannot beremoved from the vicinity of welding operations shouldbe shielded or protected by other suitable means.不能从焊接作业场所附近移走的可燃材料和结构必须遮盖或采用其他方法进行保护。
Welding in confined spaces在封闭空间内施焊When welding and cutting operations are being carried out in a confined space:如果在封闭空间内实施焊接作业，必须1. Adequate ventilation, by means of exhaust fans orforced draught as the conditions require, should beconstantly provided; oxygen should not be used for this视具体情况，通过排风扇或鼓风机不断地进行充分通风；不得使用氧气。
2. No blow torch should be left unattended inside a tankor vessel or other confined space during meals or otherinterruptions of the work;用餐时间或其他作业间断期间，不得将喷灯随意放置在无人照管的容器内或其他限制的场所。
3. The workers should take all necessary precautions toprevent unburned combustible gas or oxygen fromescaping inside a tank or vessel or other confinedspace; and施工人员必须采取所有必要的预防措施，防止未完全燃烧的可燃气体或氧气泄漏到容器中或其他封闭空间。
4. When necessary to prevent danger, an attendant shouldkeep watch on the welder or welders from outside.有可能发生危险的场所，应派专人在外进行监控。
Welding on containers from explosive or flammable substances 对贮藏易爆或易燃物质容器的施焊1. Welding or cutting operations should not be carried outon containers in which there are explosive or flammablesubstances.不得对存放有易爆或易燃物质的容器进行焊接或切割作业。
2. Welding or cutting operations on any container that hasheld explosive or flammable substances, or in whichflammable gases may have been generated, should only beundertaken:如果对存有放易爆易燃物质或者可产生易燃气体的物质的容器进行焊接或切割作业，必须采取以下措施：Unless the container has been:除非该容器已经：- thoroughly cleansed by steam or other effectivemeans; and用蒸气或其他方法完全清洁；并且- found by air tests to be completely free from combustible gases and vapours; or通过气体检验证明完全没有可燃气体或蒸气Unless the air in the container has been completelyreplaced by an inert gas or by water.除非容器中的空气已经彻底换成惰性气体或水3. If an inert gas is used, the gas should, after thevessel has been filled with it, continue to flow slowlyinto it throughout the welding or cutting operation.如果使用惰性气体，将其完全充入容器后，在焊接或切割的整个作业过程中，惰性气体还应继续缓慢地流入容器内。