新世纪大学英语_综合教程6课后练习参考答案

合集下载

英专综合教程6册课文翻译及课后答案answertounit4

英专综合教程6册课文翻译及课后答案answertounit4

Unit 4 Matriculation FixationChinese Translation of Paragraphs1. 两年前的一天,我坐在费城一所医院的大厅里焦急地等待着,一位素不相识的人突然向我讲述了他女儿的大学就读计划。

由于那天下午我79岁的老母亲刚动了大手术,还没醒过来,我无法全神贯注地听他的叙述。

但是随着他讲述的深入,我却记住了其中的大部分与话题有关的细节。

2. 这位女生虽然算不上出类拔萃,但还算出色,她已经被一所一流名牌大学接受,不过没有助学金。

与此同时,一所当地的二大学也录取了她,并承诺全免学费。

由于家里还有几个孩子排在后面将上大学,经济自然有些紧,这位父亲便说服女儿接受了第二所大学的录取通知。

现在,他担心她某天会懊悔这个决定,因为她将来毕业的学校名气较小,结交不广,为她敞开的大门也少些。

虽然她的学位证书使她离通往成功的黄金大道并不遥远,但却不会把她直接放在这条大道上。

3. 我本世俗百姓,对一些陌生人的婚姻、职业和嗜好最为私密的细枝末节耳熟能详,因此很早便掌握了调解这类危机的必备技巧。

我告诉这位男士,我许多高中同学都毕业于这所二流大学,但他们都过上了丰富而充实的生活。

4. 我告诉他,我自己就毕业于费城一所二流大学,和她女儿要就读的学校并无二致,而我也已在世上为自己找到了一小块立足之地。

我还告诉他,我的大学岁月是我人生中最快乐的时光,教授们既有才识又很敬业,对他们的教诲和启发我永怀感恩之心。

他又追问我的个人情况,我解释说我是个自由作家,我扼要罗列了自己的资历,还告诉他我对自己的职业生涯也很满意。

5. 这位父亲从来没有听说过我,也没有读过我的作品。

尽管他对我那可怜的履历佯装兴趣,我依然看出他已经崩溃了。

他女儿也计划从事新闻行业,如果走上和我一样的学术道路,最终也会像我一样失败。

6. 我始终没有弄明白他为什么去那医院。

7. 我之所以提及此事,是因为它折射了在该送孩子上大学的时刻到来时家长们神经质到了什么程度。

新世纪大学英语综合教程第六册U1-U3cloze答案

新世纪大学英语综合教程第六册U1-U3cloze答案

新世纪大学英语综合教程第六册U1-U3cloze答案Unit 1Online teaching ,a relatively recent instructional medium,is becoming more and more popular. At the same time, however, it has brought a lot of challenges to teachers who are used to giving traditional lectures. First of all, there is the challenge of delivering the subject matter via computer in the same enthusiastic, humorous and easy-to-understand way as in a regular classroom. Secondly, the teacher needs to do hours of typing and illustrating to make the subject matter clear for online students. Thirdly, for online education, interaction with the teacher and with other students –is a more integral element of learning than it is in the classroom. Therefore, it is critical for the students to feel the teacher is always there, ready to answer questions, willing to help develop a sense of community built around the subject matter. Finally , some students need the discipline of the classroom to stay involved or else they will fall behind and drift away in an online class as the online class provides too much flexibility. How to keep those students is probably the greatest challenge to an online class teacher.Unit 2The distinction between neat people and sloppy people boils down to this :neat people are lazier and meaner than sloppy people.For one thing, neat people are bums and clods at heart. They like results and do not care about process. Instead of carrying in their mind’s eye a heavenly vision ,they just handle everything once and for all and everything that is of no immediate use goes into the trash can. They are incredibly wasteful and put neatnessbefore all else, even economic. By contrast ,sloppy people take pains to develop ambitious plans. They may not be neat now but someday they will straighten out the worldBesides ,neat people have cavalier attitude towards everything ,including such possessions as family heirlooms. And they are especially vicious with mail. They throw ads, catalogs, and coupons into the trash can without opening them. They are so insensitive that people,animals,and things are all one to them. They would toy with the idea of throwing the children out of the house just to cut down on the clutter. On the other hand, sloppy people give loving attention to their possessions and find it impossible to part with anything.Unit 3Tobacco smoking has been a popular practice for centuries. The tobacco industry, coupled with Hollywood movies in which both hero and heroine puff away, has successfully established a glamorous image of smokers. As a result, people take up smoking with illusion of looking either dapper or fashionable and most of them end up hopeless addicted to cigarettes. In some Third World countries, as in American ghettoes and on reservations, money that should be spent for food goes instead to the tobacco companies. Indeed, smoking is nothing but self-poisoning, and watching their loved ones dying of smoking, family members are often overwhelmed with a feeling of futility.Meanwhile, we must feel empathy for the tobacco plant itself. Though for centuries the plant has been venerated by Native Americans as a sacred medicine to heal wounds and cure diseases, it has been captured and abused to enslave the world. And with its true nature suppressed, the tobacco plant has become deadly. Indeed,we should redeem tobacco’s soul, restore its self-respect right away and promote the slogan:” every home a smoke-free zone.”。

英专综合教程6册课文翻译及课后答案Answertounit6

英专综合教程6册课文翻译及课后答案Answertounit6

IV. Chine‎s e Trans‎l atio‎n of Parag‎r aphs‎1. 旅行好比私‎通:人总受到背‎叛自己国家‎的诱惑。

拥有想象力‎,必定意味着‎对自己生活‎的地方不再‎满意。

男人都有一‎种离心倾向‎,我们渴望旅‎行,恰似那些寻‎欢的情人。

2. 也只有在旅‎行之时,我们才赞赏‎古旧之物。

在国内——至少对美国‎人而言,所有东西都‎必须得是新‎近的。

但是我们走‎出国门的时‎候,却只对古老‎的东西感兴‎趣,因为我们想‎看看那些历‎经时间侵袭‎而保存下来‎的遗迹。

3. 我们旅行的‎时候,会放下戒备‎和忧虑,渴望回归过‎去;我们是向后‎倒退而非向‎前迈进;我们培养着‎自己的歇斯‎底里。

4. 我们旅行的‎时候会呈现‎出自己最好‎的一面,正如我们穿‎上自己最漂‎亮的衣服出‎行一般,只有我们的‎护照才会提‎醒我们,实际上自己‎是多么平淡‎无奇!我们出国去‎认识我们那‎个陌生的自‎己,那个诞生在‎飞机上且令‎人激动的陌‎生人。

我们去欧洲‎观赏那些借‎便利之名已‎经从我们的‎文化中废掉‎或剔除的一‎切:宗教、皇室、古雅、差异以及激‎情。

我们深信其‎他国家的人‎民比我们更‎加热情奔放‎。

5. 我们每个人‎都在伪装——不然缘何我‎们会戴上墨‎镜并在谈吐‎举止中尽力‎模仿另一个‎地方的本土‎居民呢?在家里,我们才做回‎自己;出国后,我们则尽力‎成为自己始‎终想做的人‎。

尽管最近大‎家都在谈论‎有关根的话‎题,但我们中的‎许多人都厌‎倦了自己的‎根,而这根本身‎也可能入土‎很浅,于是我们四‎处旅行,寻找无根的‎感觉。

6. 人变得好奇‎起来,旅行也就开‎始了。

教会的影响‎力、传统的生活‎方式、缺乏钱财、难得闲暇, 都制约了人‎们的好奇心‎。

直到17世‎纪,在科学发现‎的促进之下‎,物质世界的‎大门才被撬开。

也只有那时‎,人们才开始‎旅行,寻求世俗的‎快慰。

7. 旅行可增长‎见识,可洞悉本国‎或异域的文‎化,可造就现代‎人的厌倦感‎。

新世纪高等院校英语专业本科生系列教材修订综合教程册Unit6的课后题答案

新世纪高等院校英语专业本科生系列教材修订综合教程册Unit6的课后题答案

Grammar 2
6. to check 7. living 8. taking 9. to lift 10. talking
take to
1. If you take to someone or something, you like them, especially after knowing them or thinking about them for only a short time. (短时间内) 喜欢上
4. 这种展望未来的结尾给人一种希望的意味,但 不必对此抱有忙怒乐观的态度。
Translation 2
1. Sometimes, we have to make a choice because there is no middle ground.
2. He often conjured up visions of the past when he was free from the pressures of life.
nail down
1. If you nail down something unknown or uncertain, you find out exactly what it is. 弄清
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
4. When you are writing a poem, it will be an accomplishment, so you may feel free to read the works of your fellow poets. You will perhaps find some inspiration from their poems and therefore continue writing your poems and for this purpose keep observing the emotions of yourself and others.

大学英语综合教程6课后练习答案

大学英语综合教程6课后练习答案

Unit1When I first came into contac‎t with online‎teachi‎n g,I had questi‎o n s about the validi‎t y of this instru‎ctiona‎l medium‎.I would not know whethe‎r the studen‎t submit‎ti ng the work was the same person‎who regist‎e red for the course‎.Online‎teachi‎n g also requir‎e d rethin‎ki ng how I delive‎r the subjec‎t matter‎,W ithou‎t face-to-face commun‎i c atio‎n,can I,via comput‎e r,make the studen‎t s feel the same kind of enthus‎i asm and apprec‎iate my sense of humor?My shy daught‎e r’s experi‎e n ce proved‎to be very inspir‎i ng.She never spoke in class,but in the two online‎course‎s she took,she dived into discus‎si ons and posted‎her opinio‎n s.The online‎course‎began and things‎ran better‎ than I had expect‎e d.The studen‎t s all follow‎e d the direct‎i ons well,and the discus‎si on board was lively‎.I’ve never met any of my studen‎t s but I got to know them by their work and I saw their learni‎n g attitu‎d es develo‎p before‎my eyes.I found that online‎educat‎i on worked‎best with studen‎t s who were very comfor‎t able with the comput‎e r and willin‎g to become‎part of a commun‎i t y built around‎the subjec‎t matter‎.A nd it requir‎e d teache‎r s to be willng‎to help build that sense of commun‎i ty and make the studen‎t s feel the teache‎r was always‎there.刚接触网络教‎学时,我质疑过这种‎教学方式的有‎效性。

新世纪大学英语综合教程6课后答案

新世纪大学英语综合教程6课后答案
Key to Unit 8 after-text exercises
Translation
从某种意义上说,我们到首都是来兑现支票的,一张只要我们要求便可给予我们自由财富和正义保障的支票。我们来到这里,也是为了提醒美国,现在就该从幽暗荒凉的隔离深渊中崛起,向阳光普照的种族平等的道路奋进。反抗的飓风将会不断撼动这个国家的根基,直到光辉灿烂的正义之日来临。
with cold nights and sunny days. In some spots, one slop of a hill may be green and the other already in color, because the hillside facing south get more sunand heat than the northern one.
The stealth ofautumncatches one unaware, andautumncomes with its baggage of chilly nights andspectacular, heart-stoppingly beautiful leaves.
So where do thecolorscome from
最为壮观的的秋叶分布在美国东北部和中国东部,那里的叶子色彩浓郁,部分原因在于气候分明,夜间低温
而白昼晴朗。在有些地方,山的一侧可能仍是绿色而另一侧已经是色彩斑斓,因为南面的山坡比北面山坡得到更多的阳光。
奇怪的是,叶子在秋天变成如此美丽的颜色并非适应环境之故,就如天空和海洋是蓝色的一般。这只是这个星球为我们奉上的随意的奇迹之一。
When the days begin to shorten, soon after the summer solstice, a tree feeds its leaves no more and begins pulling nutrients back into its trunk androots. Undernourished, thechlorophyll in the leaves gradually breaks down. So, for the first time all year, we see the other colors in the leaf. Although they were always here,chlorophyll’sshocking green hid them from view.

新世纪大学英语综合教程试卷六及答案适合大二

新世纪大学英语综合教程试卷六及答案适合大二

新世纪大学英语综合教程试卷六(适用对象:全体本科二年级学生)班级______________ 学号___________ 姓名____________Part I Listening ComprehensionDirections:In this section, you will hear short conversations. At the end of each conversation, aquestion will be asked about what was said. Both the conversation and the question will be spoken ONLY ONCE. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which answer is the best. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.Example:You will hear:You will read: A) At the office. B) In the waiting room.C) At the airport. D) In a restaurant.From the conversation we know that the two were talking about some work they had to finish in the evening. This is most likely to have taken place at the office. Therefo re, A) “At the office” is the best answer. You should choose [A] on the Answer Sheet and mark it with a single line through the centre.Sample Answer [A] [B] [C] [D]1. A. At a theatre. B. At a booking office.C. At a railway station.D. At a restaurant.2. A. The man is inviting the woman to dinner.B. The woman is too busy to join the man for dinner.C. The woman is a friend of the Stevensons。

(完整版)英专综合教程6册课文翻译及课后答案Answertounit6

(完整版)英专综合教程6册课文翻译及课后答案Answertounit6

IV. Chinese Translation of Paragraphs1. 旅行好比私通:人总受到背叛自己国家的诱惑。

拥有想象力,必定意味着对自己生活的地方不再满意。

男人都有一种离心倾向,我们渴望旅行,恰似那些寻欢的情人。

2. 也只有在旅行之时,我们才赞赏古旧之物。

在国内——至少对美国人而言,所有东西都必须得是新近的。

但是我们走出国门的时候,却只对古老的东西感兴趣,因为我们想看看那些历经时间侵袭而保存下来的遗迹。

3. 我们旅行的时候,会放下戒备和忧虑,渴望回归过去;我们是向后倒退而非向前迈进;我们培养着自己的歇斯底里。

4. 我们旅行的时候会呈现出自己最好的一面,正如我们穿上自己最漂亮的衣服出行一般,只有我们的护照才会提醒我们,实际上自己是多么平淡无奇!我们出国去认识我们那个陌生的自己,那个诞生在飞机上且令人激动的陌生人。

我们去欧洲观赏那些借便利之名已经从我们的文化中废掉或剔除的一切:宗教、皇室、古雅、差异以及激情。

我们深信其他国家的人民比我们更加热情奔放。

5. 我们每个人都在伪装——不然缘何我们会戴上墨镜并在谈吐举止中尽力模仿另一个地方的本土居民呢?在家里,我们才做回自己;出国后,我们则尽力成为自己始终想做的人。

尽管最近大家都在谈论有关根的话题,但我们中的许多人都厌倦了自己的根,而这根本身也可能入土很浅,于是我们四处旅行,寻找无根的感觉。

6. 人变得好奇起来,旅行也就开始了。

教会的影响力、传统的生活方式、缺乏钱财、难得闲暇, 都制约了人们的好奇心。

直到17世纪,在科学发现的促进之下,物质世界的大门才被撬开。

也只有那时,人们才开始旅行,寻求世俗的快慰。

7. 旅行可增长见识,可洞悉本国或异域的文化,可造就现代人的厌倦感。

类似十字军东征的元素在现代旅行者身上依然存在,只不过他是个人出征,这是驱使他远离家乡,进行说不清道不明的精神征战的一种冲动。

8. 当然,旅行最普通的原因就是为了远离家乡。

弗洛伊德说我们旅行是为了逃离父亲和家庭,而我们也可以补充说是为了逃离我们熟悉的一切。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Unit OneWorking with words and expressions1.1)weighed 2)submit 3)register 4)alert 5)outraged6)integral 7)illustrates 8)critique2. 1)dress up 2)type up 3)drifted away 4)put on5)under way 6)fallen behindCloze1)traditional 2)challenge 3)via 4)regular 5)illustrating6)clear 7)interaction 8)integral 9)critical 10)willing11)community 12)discipline 13)involved 14)drift 15)flexibilityTranslationWhen I first came into contact with online teaching, I had questions about the validity of this instructional medium. I would not know whether the student submitting the work was the same person who registered for the course.Online teaching also required rethinking how I deliver the subject matter. Without face-to-face communication, can I, via computer, make the students feel the same kind of enthusiasm and appreciate my sense of humor?My shy daughter’s experience proved to be very inspiring. She never spoke in class, but in the two online courses she took, she dived into discussions and posted her opinions.The online course began and things ran better than I had expected. The students all followed the directions well, and the discussion board was lively. I’ve never met any of my students but I got to know them by their work and I saw their learning attitudes develop before my eyes.I found that online education worked best with students who were very comfortable with the computer and willing to become part of a community built around the subject matter. And it required teachers to be willing to help build that sense of community and make the students feel the teacher was always there.Unit TwoWorking with words and expressions1.1)merely 2)charitable 3)sentimental 4)salvage 5)clippings6)Reclining 7)sloppy 8)meticulously2. 1)pile up 2)part with 3)rinse…off 4)set up 5)toyed with 6)cut down on7)finished with 8)get…over with 9)cutting a swath through 10)at heartCloze1)meaner 2)heart 3)process 4)vision 5)immediate6)wasteful 7)economics 8)ambitious 9)someday 10)attitudes11)vicious 12)insensitive 13)toy 14)clutter 15)attentionTranslationSloppy people are not really sloppy. It is just that the plan they carry in their mind’s eye is too precise, too stupendous and too perfect to be achieved in this world or the next. They aim too high and wide. They save everything, planning someday to file ad order. When they finally set about handling things, sloppy people just can’t bear to part with anything. After hours of work, the place looks exactly the same. So sloppy people never get neat.Neat people place neatness above everything else. They like results and don’t care aboutprocess. They have cavalier attitudes toward possessions. If anything collects dust, it’s got to go. The are incredibly wasteful. Anything that is not of immediate use goes into the trash. They are insensitive and there is no sentimental salvaging of birthday cards or the last letter a dying ever wrote. Neat nepole operate on two unvarying principles: Never handle any item twice, and throw everything away. So the only thing messy in a neat person’s house is the trash can.So neat people are lazier and meaner than sloppy people. The distinction between them is moral.Unit ThreeWorking with words and expressions1.1)bunch 2)addicted 3)abuse 4)reunion 5)suppressed 6)sown7)venture 8)liberated 9)starved 10)statistics2. 1)coupled with 2)wondering aloud 3)best of all 4)close at hand5)crossed his mind 6)sit byClose1)coupled 2)puff 3)glamorous 4)dapper 5)addicted6)ghettoes 7)instead 8)self-poisoning 9)futility 10)empathy11)venerated 12)captured 13)suppressed 14)redeem 15)sloganTranslationHer daughter smoked and she felt a deep hurt as her mother. She remembered how as a child she sat by, through the yards, and watched her father, who smoked like a chimney, wheeze through most of his life feeling half his strength, and she remembered how carefully she ate when she was pregnant, how patiently she taught her daughter how to cross a street safely. She had a feeling of futility when she saw her daughter repeating the mistake of her grandfather.She did not want to see in the family another victory for the tobacco companies, but she was faced with powerful rivals: the tobacco industry and Hollywood. The two collaborated to win over completely people like her father and made them hopelessly addicted to cigarettes.It is not easy to quit smoking, but things may become easier if smokers realize that smoking is a form of self-battering that also batters those who must sit by, and if we can really make “every home a smoke-free zone.”Unit FiveWorking with words and expressions1.1)steering 2)panic 3)refrained 4)intrude 5)unify6)desperation 7)assert 8)squeeze 9)overload 10)recurring2. 1)mistook…for 2)came apart 3)in relation to 4)put up with5)cut out 6)in waves 7)in the vicinity of 8)leave…out9)mulling over 10)engage in 11)gathered up 12)out of commissionClose1)admit 2)incapable 3)relation 4)simple 5)understandable6)refrain 7)wrote 8)squeezed 9)assertion 10)slip11)solitaire 12)shifting 13)various 14)distribute 15)sanityTranslationDo you have this lingering doubt that you won’t be able to write something when you need to?Do you feel it’s like a constant fog or static that clouds the mind and you can never get out of its clutches?As a matter of fact, it is possible to write something ---- not something great or pleasing but at least something usable, workable ---- when your mind is out of commission.The trick is to do all your cooking out on the table because your mind is incapable of doing any inside.Try simply to steer your mind in the direction or general vicinity of the thing you are trying to write about and start writing and keeping writing. Be as loose, drifting, quirky and jerky as possible when you write. Don’t think about what you are writing or what you have written or else you will overload the circuit again.Then take some little pieces of paper and simply read over from the beginning of what you wrote, and see if you can gather up something useful into one sentence and write it by itself o a little sheet of paper. Then, read through the little slips of paper a number of times and build a relationship among them until they get into different piles. At this point, you can finally begin to think, and that lab report which has been occupying your mind is no longer unreachable.Unit SevenWorking with words and expressions1.1)resolve 2)potential 3)fated 4)restored 5)consolidate6)muttering 7)offend 8)consumed 9)brilliance 10)internal2. 1)clawed his way 2)leave…behind 3)started out 4)come to terms with5)sit back 6)to tell the truth 7)a string of 8)every now and thenClose1)dislikable 2)species 3)ambition 4)cheated 5)luck6)reason 7)disappointed 8)consumed 9)on 10)miserable11)slogging 12)gratification 13)desirable 14)limit 15)potentialTranslationI’ve always liked ambitious people, because I find people with grandiose dreams entertaining, interesting to talk to, and fun to watch. I don’t really like very specific, attainable ambitions. What I mean by ambition is dreaming big dreams, putting no limits on your expectations and your hopes.As you grow up, you become more realistic, wiser about your potential, your abilities, and the number of things your life can hold. Back when I was in college, I wanted ot live a wild, adventurous life, to travel alone to all the most exotic parts of the world, but this ambition didn’t pan out, because I found that I was not fated to live such a life.Now, in my thirties, I no longer pretend that there is room in my life for any and every kind of ambition I can imagine. Yet, even though I have to come to terms with limitations, I will never completely abrogate my own ambition, and plan my life according to the external yardsticks of the world. I’m glad to find that little internal voice still there, whispering to me, “You are supposed to do it better and get further.”。

相关文档
最新文档